按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
小螃蟹先生同吝啬鬼先生回到自己的房间，说道：“请住下吧。您看，这地方住两个人也够了。”
吝啬鬼先生的目光把房间扫了一遍，脸上露出一丝类似微笑的模样，这种模样也很容易被看作是厌恶的表情，他向小螃蟹道了谢，随后就径直向卫生间走去。在卫生间里，他摘下大礼帽，从里边掏出牙刷、牙粉、毛巾、半打手绢、替换的袜子以及在街上拣到的两根旧钉子和一截铜丝。毫无疑问，吝啬鬼先生的大礼帽不仅是帽子，还是旅行手提箱，又是废品库。
吝啬鬼先生把这些东西放到搁架上，又从大礼帽中掏出一块草莓香皂，但就在这时，他看到洗手池旁的搁架上有一块同样的、属于小螃蟹的香皂。吝啬鬼先生把自己的香皂摆在那块香皂旁边，把两块香皂看了一阵，然后把手和脸使劲地打上香皂，但不是用自己那块香皂，而是用的旁边那块。这时候他感到由衷的高兴，因为他又有所节约了。
认真地洗了一番之后，吝啬鬼先生又想刷刷牙，然而他没把牙刷伸到自己的牙粉盒里，而是伸到了小螃蟹的牙粉盒里。刷完牙，吝啬鬼先生又长时间地一会儿打开这个盒，一会儿打开那个盒，想判断出究竟哪盒更香：是他那盒，还是小螃蟹那盒。最后，当他把鼻子凑到牙粉盒上时打了个喷嚏，一盒牙粉象云彩似的向上飘扬起来，这才算完事。
吝啬鬼先生一见由于自己不小心而损失了那么多牙粉，他感到很沮丧。但是，他发现手里拿的不是自己那盒，而是小螃蟹那盒，又马上放了心。而且，他看到盒里还剩下一点牙粉，于是把它倒在自己的盒里，情绪十分愉快地回到房间。
“我遇到您可真好，”他对等待他的小螃蟹说道。“说真的，我本想首先同低能的小眨巴和大骗子这两个人谈一谈，不过我想，同您谈一谈也并没有很大的区别。我甚至认为这更好一些。咱们联合起来能够办妥一件有利可图的小事情。您明白我的意思吗？”
“您这件小事情是什么呀？”小螃蟹感兴趣地问。
“您大概知道，大狂妄会已经同意付给这两个骗子手三百万费尔丁了……”吝啬鬼先生开始说道。
关于三百万费尔丁的事，小螃蟹先生恰恰一点不知道，因为他知道小眨巴和大骗子只提出要二百万。不过他马上猜到是大章鱼先生想在这件事上发笔财，把一百万装进自己的腰包。但是，小螃蟹先生没露出从吝啬鬼口中了解到重要秘密的样子，他说：
“是的，是的，这我当然知道。”
“那好，”吝啬鬼接着说。“请您相信我，大狂妄会可能同意给的不是三百万，而是四百万，甚至是五百万。咱俩可以暗示小眨巴和大骗子，说应该要求五百万，咱们再提出条件，让他们拿到钱以后给咱们一百万。咱们一人得五十万也不坏吗，啊？钱数不小哩！啊？”
小螃蟹听着吝啬鬼的话，心里把他提的建议的利弊盘算了一下。他当然马上明白了，对他本人来说，这建议是没有好处的。因为他如果违背大狂妄会的旨意，就要冒着引起那些具有无限权威的资本家的愤怒的危险。他要是欺骗他们，那些人是不会饶恕他的。同时小螃蟹还看到，吝啬鬼是在琢磨一场危险的游戏。糊里糊涂的小眨巴和大骗子也可能不满足只得到五百万，那时候，可就不清楚会有什么结局了。小螃蟹从谈话中得知，吝啬鬼拒绝了交付自己那份钱，逃离了大狂妄会的会议，于是决定不透露自己的打算，他说：“我很乐意帮助您，吝啬鬼先生。您要是愿意，咱们马上去找小眨巴和大骗子也行，他们住在城外的别墅，咱们坐上我的汽车眨眼工夫就能到，还可以顺便在他们那儿吃顿午饭。”
“吃顿午饭，好啊，这可以嘛，”吝啬鬼高兴起来。“吃顿午饭也不错，这里的餐厅要价太高，简直要顾客的命，多少钱也不够。吃顿饭是可以的。”
“这太好啦，”小螃蟹说道。“请您允许，我只离开一小会儿，然后咱们就走。”
小螃蟹先生走出房间，叫来送信的服务员，吩咐他把下面这样一封电报送到邮电局：“该同驴子们结束了。扯慌城的小气家伙吝啬鬼来到本市。我对后果不负责。小螃蟹。”
“好了，”他返回房间说。“现在可以动身了。”
吝啬鬼先生戴上大礼帽，五分钟以后，他们已经坐上小螃蟹先生的八个汽缸的高级轿车在城里疾驶。吝啬鬼的情绪极佳。他感到由衷高兴的是可以乘坐高级轿车免费兜风，还能白吃一顿午饭，更不要说，用他自己的话来讲，还可以办妥一件有利可图的小事情了。
汽车拐了几个弯，在街上疾驶一阵，出了城，在平坦的、象箭一样笔直的柏油公路上行驶。公路两旁一会儿绵延着开花的月球向日葵田，一会儿延伸着荞麦地，荞麦在空气中散发着沁人心肺的、甜咝咝的、蜂蜜似的香气；一会儿又掠过象大海一样汹涌起伏的麦地。汽车从辟有花园和菜园的村旁驶过。
吝啬鬼兴奋地四下转着脑袋，大自然的景色使他赞叹。他一看到草场上有一群绵羊或是一只被拴着吃草的山羊，他就捅捅小螃蟹的胳膊肘，兴奋地喊道：
“您看啊，您看，是些绵羊！真的，撒谎不是人！多么可爱啊！那儿是只山羊！您看哪，山羊！您怎么不看哪？”
小螃蟹手扶着方向盘只是偷偷暗笑。公路突然划了一条大弧线，拐过弯去展现出一片绿茵茵的草地，草地上有一个大池塘，一群白鹅在水上游来游去。平静的池水、盛开的百合和睡莲，轻悠地停在镜子般水面上的雪白的水禽，对吝啬鬼先生产生了很大作用，使他喜悦得呆如木鸡，一句话说不出来。他抓住小螃蟹的袖子，默默地把他的胳膊摇了一阵，然后直冲着他的耳朵喊道：“鹅！鹅！”
“您怎么，一辈子没见过鹅？”小螃蟹奇怪地问道。
“没见过，真的，撒谎不是人！就是说，确切些说，我已经不记得什么时候见过了。因为，老实说，我从来不出城。”
“这是真的吗？”小螃蟹不相信地同。
“真的，小螃蟹先生。我哪有工夫啊？我一生都在搞钱，连动物园一次都没去过。再说，我上那儿去干嘛呢？进门还得花钱。这样下去，最终会破产的！……真是，人们竟然想出了这种主意！光是看看那些动物，又不是吃它们，干嘛还要花钱呢？”
“动物也得喂呀，钱是买饲料用的，”小螃蟹说。
“得了吧！”吝啬鬼唠叨说。“让傻瓜去拿钱买饲料吧，我可拿不起。我看，动物离了我也能凑合着活下去。”
“不过，我看您毕竟还是很喜欢动物的，”小螃蟹先生说。
“喜欢。撒谎不是人，这您算说对啦。我有时候看见个小动物，真想跟他亲热亲热，摸摸它，说句好听的话，甚至想亲亲它……怎么，您不信？真的！有一回我在街上遇到一条小狗。特好的一条小狮子狗，我决定马上到商店给它买点肝泥肠，可是，幸好我身上没带零钱，把一张十费尔丁的钞票换开我又不愿意。您知道吗，钞票是这样一种东西：一张十费尔丁没破开的时候，它是十费尔丁，哪怕花去五个山基克，它就不是十费尔丁了。嗯！”
“等咱们到了小眨巴和大骗子那里，您可以看到各种动物，”小螃蟹先生说。“他们的别墅里有个池塘，池塘里有鹅，有母鸭，有公鸭，连天鹅都有哩。”
“难道连天鹅都有？”
“有，花园里还有兔子自由自在地跑来跑去，有珠鸡和野鸡自由自在地飞来飞去。除此之外，他们还有一只驯熟了的小熊。可逗人喜爱啦！”
“是吗？它不咬人吗？”
“怎么会咬人呢？象小羊羔一样温顺。”
“可以抚摩它吗？”
“当然可以。等咱们到了那儿，您可以随便抚摩。”
吝啬鬼先生急得甚至坐立不安起来，他想尽快看到小熊，爱抚它一番。
这时候，小螃蟹先生早已拐下公路，把汽车开上一条林中土路，土路两旁高耸着月球雪松、橡树、榛子树和月球竹丛。这些树木不象咱们地球上的那么大，而是跟月球上别的植物一样很矮小。小螃蟹先生选择了一个树木长得不太密的地方，减低了速度，把方向盘一转，汽车就在完全没有路的森林里行驶起来。
吝啬鬼先生感到颠簸，四下瞧了瞧，发现他们是行驶在没人走过的森林里，于是问道：“咱们干嘛离开了大路？”
“这样抄近，”小螃蟹说。“更快些。”
驶进森林很远，小螃蟹猛然停下车，从驾驶室钻