按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
马匹全都陷在雪里。山地部族的矮马个头较小，步子稳健，走起来要快得多，但是山地人不敢超前太多，否则部队很可能会断成两截。拉姆斯命令亚伯唱首行军歌，向史坦尼斯的艰苦跋涉致以他的最高的敬意，于是歌手再次抱起了鲁特琴。一个洗衣妇哄走souralyn的长剑，表演起史坦尼斯跟雪花搏斗的滑稽戏来。
席恩垂眼盯着自己所剩不多的第三杯酒发呆。这时巴宝莉·达斯丁夫人迈入厅堂，差遣自己手下的效忠骑士将他带到自己面前。他站在高台之下，她上下打量着他，吸了吸鼻子。“你还穿着婚礼上的那套衣服。”
“是的，夫人，这是拉姆斯大人给我的衣服。”这是他在恐怖堡里学到的教训之一：享己所受，莫作他求。
达斯丁夫人和往常一样，身穿一袭黑衣，只有袖口一圈松鼠毛给她略添色彩。长袍的立领将她的面庞高高架起：“你熟悉这座城堡。”
“曾经，是的。”
“在我们脚下有个隐秘的所在，过去的北境之王们都那儿，坐在黑暗里。我的人找不着下到那里去的路。他们翻遍了所有地窖和地库，甚至是地堡，可……”
“从地堡到不了墓穴，夫人。”
“你能带我去吗？”
“那里什么都没有，只有——”
“死狼？是的。正巧，我最喜欢的史塔克族人都死了。你究竟认不认得路？”
“我认得。”他不喜欢那座墓穴，从来都不喜欢，但他熟悉它。
“带我去。侍卫，拿灯来。”
“夫人还需要一件暖和的斗篷，”席恩提醒道。“我们得到外面去。”
他们离开的时候，达斯丁夫人浑身裹着貂皮，而外面的雪下的比任何时候都要大。站岗的哨兵拉紧了兜帽，看上去跟雪人一个样子，只有呼出的雾气显示出这些人还活着。火堆沿着城垛点燃，徒劳地试图驱散阴霾。他们这一小队人马在没过一半小腿的雪里前进，走到一大片无人问津的新雪中央。院子里的帐篷都被埋掉了半截，在积雪的压迫下沉沉下斜。
墓穴的入口位于城堡最古老的区域，紧挨着第一重要塞，那里已经有上百年没有使用过了。拉姆斯攻陷临冬城的时候将其付诸一炬，没有烧掉的部分多数也已崩落。剩下的是一具空壳，有一面完全向外界敞开，内里积满了雪。四周遍布瓦砾：大块的碎砖，焚毁的横梁，折翼的石像鬼，它们几乎都被落雪掩盖，只有一只石像鬼还有部分露在外面，扭曲着面孔，盲目地朝天空怒吼。
这里就是他们发现布兰从城堡上跌落的地方。那天席恩跟随奈德大人和劳勃国王出去打猎，丝毫不知灾难即将降临。他还记得萝卜听到噩耗时脸上的神情。没人认为受伤的男孩能活下来。我要不了布兰的性命，诸神也办不到。奇怪的想法从他脑子里冒出来，接着他又更离奇地想到，布兰很可能还活在世上。
“在那儿。”席恩指向要塞墙下隆起的一片雪堆。“就在那下面。小心您脚底下的碎石。”
达斯丁夫人带来的人铲去积雪，移除碎石，花了大半个小时才找到入口。大门被封冻得死死的。侍卫长实在拉不动它，只好找来一把斧子。锁链尖叫着断裂，露出门后的楼梯，它从他们脚下盘旋而下，一直沉入黑暗。
“我们要走很长一段路，夫人。”席恩提醒她。
拉斯汀夫人不为所动。“柏伦，灯。”
台阶狭窄而陡峭，阶梯的中央被几百年间来往的行人踏得凹陷下去。他们排成一列依次下行——侍卫长提灯走在最前面，然后是席恩和达斯丁夫人，最后是其他人。他一直认为墓穴是冰冷的，夏天里从来都是那样的，但是随着他们不断往下走，温度反而渐渐升高起来。并不是温暖，墓穴里从不温暖，只是比上面要暖和些。在地下，寒冷是不变的，永恒的。
“新娘总是哭泣，”当他们一级一级小心翼翼地往下走的时候，达斯丁夫人对他说道。“我们的小新娘艾丽娅。”
注意点。要小心，非常小心。他用一只手扶住墙。火光摇动，台阶仿佛在脚下游移。“正如……如您所说，夫人。”
“告诉你家私生子，卢斯不高兴。”
他才不是人家的私生子，他想反驳。但是在他心里另外一个声音对他说，是的，他是的，臭佬属于拉姆斯，拉姆斯也属于臭佬。你不能忘记自己的名字。
“要是女孩一直哭的话，给她穿上灰色和白色的衣服可没什么好处。弗雷们或许不在乎，但是北方人……他们畏惧恐怖堡，但是爱戴史塔克。”
“你除外。”席恩说。“我除外。”达斯丁夫人承认道。“但对其他人来说是这样的。老〃妓魇〃霍瑟·安柏之所以在这里只是因为弗雷家有大琼斯作人质，至于霍伍德家，难道你认为他们会忘记私生子上一段婚姻？忘了他的夫人是怎么活活饿死，怎么啃掉自己的手指的吗？当他们听见新娘的哭声的时候，你觉得他们会想些什么？那可是英勇的奈德大人最宠爱的小女儿啊。”
不，他想道。她不是奈德大人的骨肉，她的名字是珍妮，只是管家的女儿。他确信达斯丁夫人内心也有所怀疑，可尽管如此……
“艾丽娅夫人的眼泪比史坦尼斯大人的刀枪更危险。要是私生子想保住临冬城，最好先教会他夫人如何欢笑。“
“夫人，”席恩打断她。“我们到了。”
“还能继续往下走呢。”达斯丁夫人注意到。“下面还有很多层，更古老，我听说最底下的一层塌掉了一半。我从来没去过那里。”他推开门，带领他们走进一条长长的拱形隧道。坚固的花岗岩石柱站在两旁，一对一对地延伸向暗处。
达斯丁夫人的侍卫长举高提灯，阴影迅速滑开。跟无尽的黑暗比起来，这只是一点渺小的光。墓穴从来都令席恩感到不舒服。他可以感受到石头国王正用他们的石头眼睛盯着他，手指紧握着生锈的长剑。他们都不喜欢铁种。熟悉的恐惧感包围了他。
“这么多，”达斯丁夫人说。“你知道他们的名字吗？”
“曾经……但那是很久以前的事了。”席恩指向一边，“这一侧是北境之王们，最后一个是托伦国王。”
“向坦格利安下跪的国王。”
“是的，夫人。在他之后只有公爵。”
“直到少狼主。奈德·史塔克的墓在哪里？”
“在另一头。夫人，请这边走。”
他们在一对对立柱之间前进，脚步声回荡在穹顶下。石头国王和他们的冰原狼的目光追随着他们，一张张面孔激起他模糊的回忆，一些名字重现于脑海，鲁温学士幽灵般的声音在他耳畔低语。“雪髯”埃德里克，他统治北境长达百年之久。“造船者”布兰登，他扬帆远航，赶超落日。“饿狼”席恩，我们有着同样的名字。柏伦·史塔克公爵，他和凯岩城联手击败派克岛的达贡大王，那时坦格利安国王一统七国，治理它的却是首相，他是一个私生子，一个魔法师，人称“血鸦”。
“那个国王的佩剑不见了。”达斯丁夫人发现。
的确。席恩记不得那是哪一个国王，但是他手中的长剑消失了。只有条条锈迹标示出它曾经的位置。这情景令他不安。他总是听人说，只有长剑的铁能镇住亡灵，把他们锁在坟墓里。如果剑丢了的话……
临冬城充满幽灵。而我是其中之一。
他们继续前进。巴宝莉·达斯丁脸上的神情随着脚下的步伐显得越发僵硬。看来她并不比我喜欢这个地方。“我的女士，您为什么憎恨史塔克？”席恩听见自己这样说道。
她审视着他。“就和你爱他们的理由一样。”
席恩困惑了。“爱他们？我从没……是我从他们手中夺走了临冬城，夫人。我……我杀死了布兰和瑞肯，把他们的头颅挂上长枪，我……”
“……和罗柏·史塔克一同骑行南下，�