°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÈÕÈÕÒ¹Ò¹·À×ÅêéêìÕâÔôÍõ·âºÅµÄÆäËûÔôÊõ¸ßÊÖ͵Ϯ¡£Ë×»°Ëµ£¬Ô½ÊÇÂÒÊÀ£¬Ô½ÊÇÔôµÀ·±ÈÙ£¬ºáÐÐÎ޼ɵĺÃʱ¹â£¬ÌìϵÄÖÚ¶à¶ñÔô£¬ÄÄÈݵÃ̫ƽʢÊÀ³¤¾Ã²»Ë¥£¿ÉõÖÁÎå´óÊÀ¼ÒÖÐÈË£¬Ò²¾õµÃÊØ×ÅÕâÊ¥Íõ¶¦Ì«¹ýÎÞÁÄ¡£ÇɵÄÊÇ£¬Ê¼»ÊµÛÔìÕⶦµÄʱºò£¬ÒýÁËÄÇÌì½µÆæʯÖеÄÎåµÀ¹â»ª·Ö¿ª£¬ÒÔÁú×ìµÆʾÈË£¬Áú×ìÖк¬Ò»Öé×Ó£¬ºÍÁú×ìµÆͬÁÁͬÃ𣬰ÑÖé×ÓÈ¡³ö£¬¾ÍËãÏà¸ôÊ®Íò°ËǧÀҲ˿ºÁ²»»á·Á°¡£Îå´óÊÀ¼Ò±ãºÍ»Ê×åÔ¼¶¨£¬Èç¹û´ú±í×Ô¼º½ðľˮ»ðÍÁµÄÄÇÕµµÆÃðÁË£¬±ã²»ÓÃÊض¦£¬È¡ÁËÁú×ìÖеÄÖé×Ó±ã×ߣ¬»Ê×å²»¿É×èÀ¹£¬ÈôÁú×ìµÆÓÖÁÁÆðÀ´£¬ËûÃÇÄÃ×ßµÄÄǸöÖé×ÓÒ²»áÁÁÆð£¬ËûÃDZãÔÙ»ØÀ´£¬Ö»ÊǶ¦Õâ¸öʱºòÂäÔÚËÈËÊÖÉÏ£¬ËûÃǾͲ»¹ÜÁË¡£¡±
ÎÒ×·ÎÊ£º¡°ÄÇÈç¹ûÖé×Ó¶ªÁËÄØ£¿¡±
ÀÏÕß¹þ¹þЦµÀ£º¡°¶ªÁË£¿Èç¹ûËÄÜ°ÑÕâÖé×Ó´ÓÔôÍõÊÖÖÐ͵ȥ£¬ÄÇËû¾ÍÊÇеÄÔôÍõÁË£¡ÎåÐÐÊÀ¼Ò£¬²¢²»ÊǸ¸×ÓÐֵܾÛÔÚÒ»Æð£¬Ï൱ÓÚÿ¸öÊÀ¼Ò¶¼ÊÇÒ»¸ö°ï»á£¬Ò²Óеȼ¶Ê¦³ÐµÄ¡£¡±
ÎÒŶÁËÒ»Éù£¬²»ÖªÔõôÏëµÄ£¬Í»È»ÎʳöÒ»¾ä£º¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬Äã°Ñ×öÔôµÄ¶¼ËµµÄºÜ»µ£¬µ«ÎÒ¾õµÃ£¬×öÔôµÄÒ²ÓÐÒåÔô°É£¬Ê²Ã´¹ÄÉÏÔéʱǨ°¡£¬Ê²Ã´Ïã˧³þÁôÏã°¡£¬²»¶¼Êǽٸ»¼ÃƶµÄºÃÈËÂ𣿡±
ÀÏÕß¿´×ÅÎÒ£¬Í»È»¹þ¹þ¹þЦÁËÆðÀ´£¬ËûЦµÄ¿ªÐÄ£¬Ç°¸©ºóÑö£¬×ìÉÏҲ˵µÀ£º¡°ËµµÄºÃ£¡ËµºÃµÄ£¡ÒåÔô£¡ºÃС×Ó£¡ÕæÓÐÄãµÄ£¡¡±
ÎÒÃþÃþÍ·£¬²»ÖªµÀËûΪʲôЦµÄÈç´Ë¿ªÐÄ
¡¡µÚ7½Ú
1926Äê1Ô£¬ÓÉÓÚÈÕ¾üÈëÂúÔ®·î£¬¹ùËÉÁä±»´¦ËÀ£¨×¢1£©£¬·îÌì³ÇÀï±é²¼ÈÕ¾ü£¬µ½´¦²åÂúÁËÈÕ±¾¹í×ӵĸàÒ©Æì¡£·îÌì³Ç´ó½ÖÉϲ»Ê±ÓÐÈÕ¾ü¾ü³µºá³åֱײ£¬¼²³Û¶ø¹ý£¬ÈËÈ˶¼¼±Ã¦±ÜÈã¬Ò»Æ¬»Ì¿Ö£¬ÈÕ¾ü¾ü³µÒ»¿ª¹ý£¬ËùÓÐÈ˶¼ÊÕ½ôÁËÒÂÁìÐä¿Ú£¬´Ò´Ò¶øÌÓ¡£
Ò»¸ö½Ö½ÇµÄ±Ü·ç´¦£¬Èý¸öÆÆÒÂÀÃÉÀÊ®ÈýËÄËêµÄ°ë´óС×Ó¼·ÔÚÒ»¶Ñ£¬¶×ÔÚ½ÇÂä¡£·îÌìÕâ¸ö¼¾½ÚÊ®·Öº®À䣬ÕâÈý¸öС×ÓÒÂ×ŵ¥±¡£¬¾¡¹Ü¼·³ÉÒ»ÍÅ£¬»¹¶¼ÊǶ³µÄßÚÑÀßÖ×ì¡£
¾ÓÖеÄÒ»¸ö´÷׏·Æ¤Ã±×ÓµÄСÅÖ×Ó˵µÀ£º¡°ÂèÂèµÄ£¬´ó¸çÔõô»¹²»»ØÀ´¡£¡±
ÅÔ±ßÒ»¸öÏûÊݵÄС×ӱ߳å×ÅÊÖ¹þÆø£¬±ß˵µÀ£º¡°´ó¸ç²»»á³öÊÂÁË°É£¬ÍâÃæÕâôÂÒ¡£¡±
ÁíÒ»¸öÄê¼Í¿´×Å×îСµÄÊ®·Ö¿Ï¶¨µÄ˵µÀ£º¡°´ó¸ç²»»á³öʵġ£¡±
ÅÖ×Ó³åÏûÊÝС×ÓȵÀ£º¡°ÀϹأ¬ÄãÕâÎÚÑ»×죬Äܲ»ÄÜ˵µãºÃ»°£¡¡±Ëµ×ÅÄÃÊÖÀÞÁËÏûÊÝС×ÓÒ»ÕÆ¡£
ÕâÏûÊÝС×ӴºžͽÐÀϹØǹ£¬ÖмäÄÇÅÖ×ӴºŽÐÀ˵ñ¼£¬Äê¼Í×îСµÄÔò´ÂºÅ±ñºï£¬ÕâÈý¸öС×Ó¶¼ÊÇ·îÌì³ÇÀïµÄÁ÷À˶ù¡£
ÀϹØǹÈÃÀ˵ñ¼Ò»ÕÆ´òµÄ³ÔÍ´£¬ÃþןóÄÔÂîµÀ£º¡°À˵ñ¼£¬±ð´òÈ˳ɲ»£¿ÌÛËÀÁË£¡¡±
À˵ñ¼ÂîµÀ£º¡°ÄãÕâÎÚÑ»×죬¾ÍÊÇÇ·´ò£¡¡±
ÀϹØǹÆøºôºôµÄ£¬Ò²²»¸Ò¶¥×죬ËõÁËËõ²±×Ó£¬Èý¸öÈ˼ÌÐø¼·³ÉÒ»ÍÅ¡£
ÈýÈËÓÖ¶×ÁËÒ»»á£¬²»¶Ï´òÁ¿×Å·¿Ú£¬À˵ñ¼Ò²ËƺõÓеã³Á²»×¡ÆøÁË£¬àÖ¹¾µÀ£º¡°´ó¸ç¶¼È¥ÁËÕâô¾ÃÁË£¬Òª²»ÔÛÃÇҲȥ¿´¿´°É¡£¡±
±ñºïȵÀ£º¡°²»Ðв»ÐУ¡´ó¸çÈÃÎÒÃÇÔÙÕâÀïµÈ×Å£¬ÄÄÀﶼ²»ÒªÈ¥¡£¡±
ÀϹØǹµ½ÊÇͬÒâÀ˵ñ¼µÄÒâ¼û£¬ËµµÀ£º¡°±ñºï£¬ÒªÊÇ´ó¸çÕæ³öÁ˵ãʲôÊ£¬ÎÒÃÇÔÚÕâÀï¶ã×Å£¬²»ÊÇÒ»µã½ºþÒåÆø¶¼Ã»ÓÐÁË£¡ÀÏÀË£¬ÔÛÃÇÈ¥¿´¿´°É¡£¡±
À˵ñ¼·öÁË·öñ×Ó£¬ºÝºÝ³éÁ˳é±ÇÌ飬ȵÀ£º¡°×ߣ¡¡±Ëµ°Õ£¬ÒѾվÁËÆðÀ´¡£
ÀϹØǹҲ¸ú×ÅÕ¾ÁËÆðÀ´£¬±ñºï»¹ÊDz»ÆðÀ´£¬ÉúÉú±»ÀϹØǹÀÆð£¬ÂîµÀ£º¡°ÄãÕâ¹êËïÑù£¡ÊýÄ㵨×Ó×îС¡£¡±
ÕâÈýÈ˶¶ËÓÁËһϾ«Éñ£¬Ò»Ç°Ò»ºóµÄ×ê³ö½Ö½Ç£¬×ßÉÏ´ó½Ö£¬¸ÕÑØ׎Ö×ßÁËûÁ½²½£¬¹Õ½Ç´¦Æëˢˢ±¼³öÒ»¶ÓÈÕ±¾±ø£¬ÁжÓÏòÇ°±¼ÅÜ¡£ËûÃÇÈýÈ˸ÏæËõµ½Â·±ß£¬¿´×ÅÄǶÓÈÕ±¾±øÅܹý£¬À˵ñ¼³å×ÅÕâ¶ÓÈÕ±¾±øµÄ±³Ó°ÂîµÀ£º¡°Ð¡ÈÕ±¾£¡µÃÒâÄãÄïµÄX£¡¡±
±ñºïÀ×ÅÀ˵ñ¼µÄÒ½ǣ¬ËµµÀ£º¡°ÀÏÀË£¬¿ì×ß°¡£¬¿ì×ߣ¡¡±
ÕâÈýÈËÓÖÏòÇ°¶ß¶ßàÂàµÄÇ°ÐжøÈ¥£¬×ªÁ˸öÍ䣬×êµ½Ò»Ïï×ÓÀÔÚǽ±ßÓÖ¶×ÁËÏÂÀ´£¬¶¼ÊÇÉñÉ«½ôÕÅ£¬ËÄÏÂÕÅÍû¡£À˵ñ¼Ì§Í·¿´È¥£¬ËûÃÇ¿¿×ŵÄÊÇÒ»Ã漫¸ßµÄΧǽ¡£À˵ñ¼ËµµÀ£º¡°±ñºï£¬²È×ÅÎÒ¼ç°òÉÏ£¬µ½Î§Ç½ÉÏ¿´¿´¡£¡±
±ñºïÕâʱµ¨×Óµ½´óÁËЩ£¬ÌýÀ˵ñ¼Õкô£¬Õ¾ÆðÀ´¾ÍÒª²ÈסÀ˵ñ¼µÄ¼çÍ·ÍùÉÏÅÊÅÀ¡£±ñºï¸Õ¸ÕÕ¾ÎÈ£¬¾ÍÌýµ½Î§Ç½ÀïÒ»Õó´óÂÒ£¬ÀïÃæÈË´óº°´ó½Ð£º¡°×¥Ôô°¡£¡×¥Ôô°¡£¡ÔÚÄDZߣ¡ÄDZߣ¡×¥×¡Ëû£¡´òËÀËû£¡¡±
±ñºïÏŵÄÒ»²ü£¬½ÅÏÂû²Èס£¬¾¶Ö±´ÓÀ˵ñ¼¼çÍ·µøÏ£¬ÀϹØǹÉÏÇ°·öס£¬Ò²»¹ÊDZ»±ñºïÉí×ÓÒ»´ø£¬Èý¸öÈËˤ³ÉÒ»ÍÅ¡£
ÕâÈýÈËˤµ¹Ôڵأ¬Ö»¼ûǽͷһ¸öÉíÓ°Ò»ÉÁ£¬Ò»¸öÈËÒѾ´ÓǽͷһԾ¶øÏ£¬ÕýºÃÂäÔÚËûÃǽűߡ£Õâ¸öÌøϵÄÈË£¬Ê®ÎåÁùËêµÄÄê¼Í£¬Ò²´÷×ÅÒ»¶¥ÆÆÆÆÀÃÀõĹ·Æ¤Ã±×Ó£¬ÑÛ¾¦²»´óµ«¼«ÓÐÉñ£¬Á³ÉÏÔàÙâÙâµÄ£¬È´»¹¹Ò×ÅÒ»µÀѪºÛ¡£ÕâÉÙÄêÂäÔÚÀ˵ñ¼ËûÃǽŲ½£¬¶¨ÑÛÒ»¿´£¬²»½ûÂîµÀ£º¡°ÄãÃÇÔõôÀ´ÁË£¿¡±
À˵ñ¼ÈýÈ˶¼²»Ô¼¶øͬµÄº°µÀ£º¡°´ó¸ç£¡¡±
ÕâÉÙÄêÂîµÀ£º¡°ÄãÃÇÔõô²»Ìý»°£¡¿ìÅÜ°¡£¡¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬ֻ¼û½Öͷ·¿ÚÒ²³å½øÈËÀ´£¬ÄËÊÇÎåÁù¸ö»ï¼ÆµÄ´ò°ç£¬ÈËÈËÊÖÖÐÁà×ÅÒ»¸ùÉÕ»ð¹÷£¬Ö¸×ÅËûÃÇËĸöȵÀ£º¡°Ð¡ÔôÔÚÕâÀÔÚÕâÀ¡±Ëµ×žÍÏòËûÃdzåÀ´¡£
ÕâÉÙÄêÀÆð±ñºï£¬ËĸöÈËÆ´ÁËÃüµÄÈöÍÈÏòÇ°ÅÜÈ¥£¬ÉíºóÖÚÈ˽ô½ô×·À´¡£
ÉÙÄêÅÜÔÚ×îÇ°£¬ÀϹØǹ½ô¸úÔÚºó£¬À˵ñ¼Éí×ÓËäÅÖÈ´Ò²Ò§ÑÀ¸úÉÏ£¬Ö»ÓбñºïÂäÔÚºóÃæ¡£×îÇ°ÃæÄÇÉÙÄêȵÀ£º¡°·Ö¿ªÅÜ£¡¿ì£¡Àϵط½¼û£¡¡±ÑÛ¿´Ç°·½¾ÍÊÇÒ»²í·¿Ú¡£
¿É¾ÍÔÚÕâʱ£¬±ñºï´ó½ÐÒ»Éù£¬½ÅÏÂÒ»¸ö²»ÎÈ£¬¹¾Â¡Â¡¹öµ½Ôڵء£ÉÙÄê¡¢ÀϹØǹ¡¢À˵ñ¼¶¼ÊÇһ㶣¬±¾À´ÒѾÅܳöÆ߰˲½£¬»ØÍ·¼û±ñºïˤµ¹£¬Ò²Ã»ÓÐʲôÓÌÔ¥£¬¶¼×ªÉí»ØÀ´£¬ÆëÆëÉÏÇ°È¥À±ñºïÆðÀ´¡£
À˵ñ¼ÆøµÄ´óÂ¡°±ñºï£¡Äã¸ö·ÏÎүүÃÇÒªËÀÔÚÕâÀïÁË£¡¡±
ÈýÈ˸հѱñºïÀÆ𣬱ñºïÍÈÈ´³Ô²»ÉÙÁ¦£¬Ë¿ºÁÅܲ»¶¯ÁË¡£ÉÙÄê¼û×´£¬Ì¾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÂîµÀ£º¡°½ÐÄãÃDZðÀ´£¡¡±
ÉÙÄê̾ÍêÆø£¬ÉíºóÄÇȺ»ï¼ÆÒѾ׷ÉÏ£¬×§×¡ËûÃǼ¸¸öÅüÍ·¸ÇÁ³Ò»¶Ù¹÷°ô¡£ËûÃÇËĸö±§×ÅÒ»ÍÅ£¬ÓÃÊÖ»¤×ÅÄÔ´ü£¬¸ßÉù´ó½Ð£º¡°´òËÀÈËÁË£¡´òËÀÈËÁË£¡¡±
¡¡µÚ8½Ú
ÕâȺ»ï¼Æ×áÁËƬ¿Ì£¬²ÅÍ£ÏÂÊÖÀ´£¬ÓÖÄýÅÁ¬Ìß´øõߣ¬°ÑËĸöÈ˱Ƶ½Ç½½Ç¡£
ÉÙÄêȵÀ£º¡°ÓÖû͵ÄãÃÇʲô½ð¹óÍæÒ⣬»¹ÄãÃDZãÊÇ£¡±ð°ÑÈËÍùËÀÀï´ò°¡£¡´òËÀÁËÎÒÃÇ£¬±ä¹íÒ²Òª¾À²øÄãÃÇ£¡¡±
Ò»³Ö¹÷»ï¼ÆÂîµÀ£º¡°Ð¡ÍÃáÌ×Ó£¡»¹¶¥×죡¸Òµ½ÕÅËÄÀÏÒ¯¼ÒÀï͵¶«Î÷£¡´òËÀÄãÃÇÒ²°×´òËÀ£¡¡±
ÉÙÄêȵÀ£º¡°±ð´ò±ð´ò£¬»¹ÄãÃǾÍÊÇ¡£¡±Ëµ×Å´Ó»³ÖÐÃþ³öÒ»¸ö²¼´ü£¬¶ªÔÚÕâȺ»ï¼Æ½Å±ß¡£
´Ó»ï¼ÆÉíºóÆø´ÓõÓõ×ê½øÒ»¸ö¹Ü¼ÒÄ£ÑùµÄÖÐÄêÈË£¬±¼µÄ¼±ÁË£¬ÓÃÊÖ·ö×Åñ×Ó£¬µÉ×ÅÑÛ¾¦£¬Ò²Ëµ²»ÉÏ»°¡£»ï¼Æ¶Ô׏ܼÒÄ£ÑùµÄÈ˱¨¸æ£º¡°Áõ¹Ü¼Ò£¡¾ÍÊÇÕ⼸¸öСÔô£¡×¥µ½ÁË£¡Ò»¸ö²»ÉÙ£¡¡±
Áõ¹Ü¼Ò×ÜËã´ÉÏÆðÀ´£¬Éí°åÒ»Ö±£¬Ö¸×ÅËĸöÉÙÄêÂîµÀ£º¡°Ð¡Íõ°Ë¸á×ӵģ¡ÕÛÌÚËÀÒ¯Ò¯ÎÒÁË£¡ÄãÃÇ£¬ËÊÇÍ·£¿¡±
ÉÙÄêÒ²ÊÇÇ¿Ó²£¬²ü΢΢´ÓµØÉÏÅÀÆð£¬Ó¦µÀ£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇ£¡¡±
Áõ¹Ü¼ÒÉÏÏÂÒ»´òÁ¿ÕâÉÙÄ꣬ÂîµÀ£º¡°µ¨×Ó²»Ð¡°¡£¡ËָʹÄãÃÇÀ´ÕÅËÄÒ¯¼Ò͵¶«Î÷µÄ£¿¡±
ÉÙÄê˵µÀ£º¡°Ð¡Ò¯ÎÒ×Ô¼ºµÄÖ÷Ò⣡Õâλµ±¼ÒµÄ£¬²»¾ÍÊÇ͵ÁËÄãÃÇһЩµãÐÄÂÖÁÓÚÕâô´ó¾ªÐ¡¹ÖµÄÂ𣿡±
Áõ¹Ü¼ÒÂîµÀ£º¡°´ó¾ªÐ¡¹Ö£¿ÕÅËÄÒ¯¼ÒÈݵÃÄãÃǽø½ø³ö³ö£¿Ò»Ð©µãÐÄ£¿¾ÍËãÊÇÄãÄøùÕë³öÀ´£¬¾ÍÒª´ò¶ÏÄãÃǵÄÍÈ£¡À´°¡£¬¸øÎÒ¼ÌÐø´ò£¡°ÑÕâËĸöСÍõ°Ë¸á×ÓµÄÍȶ¼¸øÎÒ´òÕÛඣ¡ÈÃËûÃÇ»¹¸Ò͵ËÄÒ¯¼ÒµÄ¶«Î÷£¡¡±
¼¸¸ö»ï¼ÆÓ¦ÁËÉù£¬Ìá׏÷×Ó¾ÍÒª³åÉÏ¡£
ÉÙÄêÂîµÀ£º¡°Âý×Å£¡Âý×Å£¡ÄѵÀÄãÃÇû¼û¹ýСүÂð£¿Ð¡Ò¯µÄÃûÍ·½ÐÄÃÆÆÌ죡ÄãÃÇÒªÊÇ°ÑÎÒÈǼ±ÁË£¡±£¹ÜÄãÃÇ˶¼ÌÖ²»µ½ºÃ£¡¶«Î÷¶¼»¹ÄãÃÇÁË£¬ÔÙ´ò£¬¾Í±ðÏëÔÚ·îÌì³Ç»ì½ºþÁË£¡¡±
ÕâÉÙÄê˵µÄÖÐÆøÊ®×㣬ºÁÎÞ¾åÉ«£¬¼¸¸ö»ï¼ÆµÄ°ô×ÓÒѾÂÕÆð£¬ÌýËûÕâôÈÂÈ£¬Ò²ÊÇÓеãÓÌÔ¥£¬¶¼ÏòÁõ¹Ü¼Ò¿´À´¡£
Áõ¹Ü¼Ò´óÅ£º¡°Ê²Ã´ÄÃÆÆÌ죡ÄÃËû×æ×ÚµÄÌìŶ£¡¸øÎÒ´ò£¡¡±»ï¼ÆÃǼûÓÐÁõ¹Ü¼Ò³ÅÑü£¬ÂÕÆð°ô×Ó¾ÍÒª´òÏ¡£
ÕâСÄêÐÄÖвҵÀ£º¡°ÍêÁË£¬Ã»ÆסËûÃÇ£¬¹À¼ÆÔÛÃǼ¸¸ö½ñÌìҪȥ¼ûÑÖÍõÀÏ×ÓÁË£¡¡±
ÕâÉÙÄêÑÛÒ»±Õ£¬Ë«ÊÖ»¤Í·£¬¾ÍµÈ×Å°¤ÉÏÒ»¶Ù¹÷°ô¡£ÉÙÄê±ÕÁË°ëÌìÑÛ¾¦£¬³Ù³Ù²»¼û¹÷°ôÂäÏ£¬Î¢Î¢Õö¿ªÑÛ¾¦¿´ÁË¿´¡£Ö»¼û»ï¼ÆÃÇ·ÅϹ÷°ô£¬Ò»¸öСѾ÷ß´ò°çµÄ¿¡ÇÎÄÝ×ÓÔÚÁõ¹Ü¼Ò¶ú±ß˵ÁËʲô¡£
Áõ¹Ü¼ÒÁ¬Á¬µãÍ·£¬Ö¸×ÅÉÙÄêËûÃÇÂîµÀ£º¡°½ñÌì±ãÒËÁËÄãÃÇ£¡ÕÅËÄÒ¯´óºÃÈÕ×Ó£¬²»Ïë¼ûѪÐÈ£¡ÄãÃÇ¿ì¿ì¹öµ°£¬ÔÙ¼ûÁËÄãÃÇ£¬¼ûÒ»´Î´òÒ»´Î£¡ÈÃÄãÃdz¤µã¼ÇÐÔ£¡ÅÞ£