°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
©ö»öº°¡¡£
ÄÇy¨©n¼«µ¤ÕæµÄÓÐЧ¹û¿ÉÒÔ·ÀÖ¹±¬Ìåô£¿»¹ÕæÊÇÖ»ÓÐÊÔ¹ý²ÅÖªµÀ°¡¡£
Ϊ½ñÖ®¼Æ£¬Ò²Ö»ÄÜÏÈÕÒÕÔÇà°ïæÁË¡±ÏÈÊÔÖÆһö£¬ÈôÕæÓÐЧ¡±ÔÙÈ¥¿¼ÂÇÏÂÒ»²½µÄÊÂÇé°É¡£
ÌÆåÐÓÖ²»ÊÇx¨¬ng䣬µ±È»ÖªµÀ°Â±ÈÀÏħ¿ÚÖеĴ¼ÒºÊÇʲô¶«¶«£¬ÉÏ´ÎÔÚñ´Ì¨¹«Ö÷ÄÇÀï¾Í¼ûµ½¹ý¡£ÉÙnvµÄÉíÌ壬¼«ÆäÃô¸Ð£¬ÉÔÉÔÒ»Åö£¬¾Í»á²úÉú´óÁ¿µÄ´¼Òº£¬ÉõÖÁÄã²»Åö£¬Ö»°ÇÁËËýµÄ¿ã¿ã¿´×ÅËýµÄ¼«y¨©nÖ®µØ£¬Ëý¶¼»á²»Í£µØÓ¿³ö¡£
¡°Ê¦ÐÖ̾ʲôÆø£¿¡±£¬ÕÔÇàºÜ¹ØÐĵØÎÊÁËÌÆåÐÒ»¾ä¡£
ÕÔÇàºÍÏÈÇ°ËïÎÄÖ»ÊǹØϵ±È½ÏºÃ¶øÒÑ£¬ËýÖªµÀËïÎÄÔÚ×·Ëý£¬µ«Ëý¶ÔÏ÷ÎÄÈÔÈ»ÓÌÒɲ»¶¨¡£ÏÖÔÚÖªµÀÁËÕâÈ˲»ÊÇËïÎÄ£¬È´·´¶øÈ̲»×¡ÏëÒªÖ÷¶¯½Ó½üËûÁË¡£
ÉñÃصÄÄÐÈË£¬ÓйÊʵÄÄÐÈË£¬¶Ônvº¢×ÓÓµÓÐÇ¿´óµÄÎüÒýÁ¦£¬ÌرðÊÇÌÆåб»ÐÇ»Ê×ÚµÄÈ˳ÆΪ½£Éñ£¬»¹¾È¹ýËýºÃ¼¸´Î£¬Õâôǿ´óÓÖÓа®ÐĵÄÄÐÈË£¬ÔõôÄܲ»Ï²»¶ÄØ£¿
¡°ÓмþÊ£¬ÐèҪʦÃðïæ¡£¡±ÌÆåÐÓÌÔ¥Á˺ðëÌìÖ®ºó£¬»¹ÊǾö¶¨¿ª¿ÚÁË¡£
ÕÒÕÔÇàÊÇ×îºÏÊʵģ¬Ö»ÓÐËýÖªµÀËûÕæÕýµÄÉí·Ý£¬Èç¹ûÈ¥ÕÒ±ðµÄÉÙnv£¬¹À¼ÆÖ»ÓÐÔÚÇ¿ÆÈ֮ϣ¬²Å¿ÉÒԵõ½ÄÇЩ¼«y¨©ny¨¤oÒºÁË¡£µ±È»£¬Ç¿ÆȵÄÇé¿öÏ£¬µ½µ×Äܲ»Äܵõ½ÉϵÈy¨¤oÒº£¬ÌÆåÐÐÄÖв¢Ã»Óеף¬²»ÊÇÓоäÀÏ»°Âð£¿Ç¿Å¤µÄ¹Ï¶ù²»Ìð¡£
¡°Ê¦ÐÖÇë˵£¬Ö»ÒªÊÇÇà¶ùÄÜ×öµ½µÄ£¬Ò»¶¨È«Á¦ÏàÖú¡£¡±£¬ÕÔÇàÁ¬Ã¦»ØÁËÌÆåÐÒ»¾ä£¬ÄѵÃÌÆåпª¿ÚÇëËý°ï棬ÕâÖÖ¿ÉÒÔÌÖºÃËûµÄ»ú»á£¬ÕÔÇàÔõôÄܷŹý£¿
¡°ÄãÖªµÀ¡¡ÎÒ²¢²»ÊÇÕæÕýµÄËïÎÄ£¬¶øÊÇÒ»¾ß»êʬ£¬Òª¿¿Í̳ÔÁéÆ÷ÖеĻ꾧²ÅÄָܻ´ÊµÁ¦£¬µ«ÊÇ£¬Í̳Թý¶à»ê¾§£¬»áÈÃÎÒÉíÌ屬ÁÑ¡¡¡±
¡°ÉíÌ屬ÁѵÄÔÒò£¬ÊÇÒòΪÉñ»êÖÐÑôÆøÌ«ÖØ£¬ËùÒÔҪȡһЩy¨©nÆø½øÐе÷г¡¡¡±
ÌÆåÐÓ²×ÅͷƤһ±¾Õý¾µØ°Ñ°Â±ÈÀÏħµÄµ¤·½ÏòÕÔÇི½âÁËһϣ¬×îºóÊÇÄǼ«y¨©ny¨¤oÒºµÄÀ´Ô´¡£
ÕÔÇàÏÈ¿ªÊ¼»¹ºÜÈÏÕæµØÌý×ÅÌÆåеĽ²Êö£¬µ½ÌÆåн²µ½ÄǼ«y¨©ny¨¤oÒºµÄÀ´Ô´Ê±£¬Ò»ÕÅxi¨£oÁ³¶ÙʱÕǵÃͨºì¡£ËäÈ»Ëý»¹²»Ì«¶®ÄÐnvºÏÌå֮ʣ¬µ«nvº¢×Ó˲»ÖªµÀÄǵط½µÄÃô¸Ðx¨¬ng°¡£¿
¡°²»ÊÇni¨¤oÒº¡¡ÊÇ´¼Òº£¿¡±ÕÔÇàxi¨£oÉùàÖ¹¾ÁËÒ»¾ä¡£
¡°àÅ¡£¡±ÌÆåеãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÊÇÄ㶯ÊÖȡô£¿¡±ÕÔÇàÁ³s¨¨ÓÐЩÓÌÔ¥¡£
¡°ÎÒ²»·½±ã¶¯ÊÖÈ¡£¬Äã×Ô¼ºÈ¡°É¡£Èç¹û̫ΪÄѾÍËãÁË¡£¡±ÌÆåеÄÀÏÁ³ÔÙÒ»´ÎÕ͵Ãͨºì£¬ÐÄÀï°Ñ°Â±ÈÀÏħÖäÂîÁËһǧ±é¡£
¡°Å¶£¬ÎÒ¡¡ÎÒ¡¡Ïë°ì·¨ÊÔÊÔ°É¡¡¡±£¬ÕÔÇà¿´³öÁËÌÆåв¢²»ÊÇа¶ñÖ®ÈË£¬Ò²²¢·Ç¶ÔËýͼı²»¹ì£¬ºÜÏëÄÜ°ïÉÏËû£¬ËùÒÔÁ¬Ã¦ºÍËû˵ÁËһϡ£
¡°ÄÇ¡¡Äã»Ø·¿ºó£¬Óõ¤Æ¿¸øÎÒװЩ¹ýÀ´°É¡£¡±£¬ÌÆåÐÈ¡ÁËÒ»¸öµ¤Æ¿µÝ¸øÁËÕÔÇà¡£
ÕÔÇ಻ÔÙÑÔÓ½Ó¹ýµ¤Æ¿Ö®ºó£¬ÓÖºì×ÅÁ³¿´ÁËÌÆåм¸ÑÛ£¬È»ºóÆðÉí¿ì²½À뿪ÁËÌÆåеķ¿Éá¡£
¡°Õ⼫y¨©ny¨¤oÒºÐèÒªÄãÇ××Ô¶¯ÊÖ´ß»¯£¬ÅäºÏÉÏÎÒ´«ÊÚ¸øÄãµÄ´ßy¨¤oÃØÊõ£¬²ÅÄܲú³öºÜ´óÁ¿µÄÀ´£¬ÄãÈÃËý×Ô¼ºÈ¥n¨°ng£¬Ò²²»¸æËßËý´ßy¨¤oÖ®Êõ£¬ÎÒ¿´Õâxi¨£oѾͷ¸ù±¾Ê²Ã´Ò²n¨°ng²»³öÀ´¡£¡±°Â±ÈÀÏħ¶ÔÌÆåеıíÏÖÏԵúܲ»Âú¡£
¡°Äã¾ÍûÓбðµÄ°ì·¨¿ÉÒÔÁ¶ÖÆÕây¨©n¼«µ¤Â𣿡±£¬ÌÆåкܲ»¸ßÐ˵ػØÁ˰±ÈÀÏħһ¾ä¡£
¡°Óа¡£¬Äã°ÑÄãÄÇxi¨£oʦÃÃn¨°ng¹ýÀ´£¬»òÕßȥץЩδÆÆÉíµÄÉÙnv»ØÀ´£¬ÀÏħ°ÑËýÃÇÕû¸öÈËÁ¶»¯ÁË£¬¿ÉÒÔÖ±½Ó´ÓËýÃÇ¡¼Ì塽ÄÚÁ¶È¡¼«y¨©ny¨¤oÒº£¬Ö»×ß¹ý³Ì»áºÜ¸´ÔÓ£¬ºÄʱҲ»áºÜ¾Ã¡¡¡±£¬¡°ÄÇ»¹ÊÇËãÁË°É¡£¡±ÌÆåÐÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬È¡ÒºÒѾ¹»Ð°¶ñµÄÁË¡±»¹ÒªÁ¶»¯´ó»îÈË£¬ÕâÀÏħ¼òֱȥ¡¡
°Â±ÈÀÏħÀäºßÁËÒ»Éù£¬ËûÖªµÀ£¬µÈÌÆåÐÖªµÀÁËÕây¨©n¼«µ¤¶ÔËûÌáÉýʵÁ¦µÄºÃ´¦Ö®ºó£¬ÒÔºó¿Ï¶¨»áÌá׎£µ½´¦È¥Ñ°Õ⼫y¨©ny¨¤oÒº¡£
ÕÔÇàÀ뿪Õâ»á¶ù£¬ÌÆåÐÈ¡³öÁËËû´ÓÀ×ÄÇÀïn¨°ngÀ´µÄ¼«Æ·ÁéÆ÷ºÍÃû½£ºìÑ×£¬ÄÃÔÚÊÖÖÐÓÃÉñ»ê¸ÐÓ¦ÁËÒ»·¬£¬ÐÄÖв»ÓɵÃÆÄΪÓôÃÆ¡£Èç¹û°ÑÕâЩÁéÆ÷Öжà³öÀ´µÄ»ê¾§¶¼ÍÌÊɵôµÄ»°£¬ËûºÜÓпÉÄÜÐÞΪ´óÔö£¬ÉõÖÁÍê³ÉÍÑÌ¥»»¹ÇµÄ¹ý³Ì£¬½úÈëµØÔª¼¶ËĽף¬È»ºóÔÙÏë°ì·¨ÂýÂý·¢»Ó³öÄîÍ·Ö®Á¦¡£
µ«ÊÇûÓÐy¨©n¼«µ¤µÄ¸¨ÖúÈ´ÊDz»ÐУ¬¶øÕây¨©n¼«µ¤×îºóһζy¨¤oÈ´Èç´ËµÄÄÑn¨°ng¡£
¶ÔÁË£¬µ±³õ±»À×y¨°u²¶½øÕâÁéÆ÷µÄ¾Þ´ó»êÍÅ£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇ´ÓºÚ°µÐé¿ÕÖÐÌÓÒݳöÀ´µÄÐé¿ÕÇåɨÕß½ø»¯ÌåËÀÉñ£¬»òÐí´ÓËüÄÇÀ»¹¿ÉÒԵõ½Ò»Ð©¹ØÓÚ±¡ºÉµÄÏûÏ¢ÄØ¡£±¡ºÉ¼ÈÈ»ÄܴӰ±ȵºµ½ÐþÎä´ó½À´£¬¾Í¿Ï¶¨Óа취»ØµÃÈ¥£¬ÕÒµ½±¡ºÉ£¬Ëµ²»¶¨¾Í¿ÉÒÔÈÆ¿ªÌÖÑáµÄ°Â±ÈÀÏħ£¬ÌáÇ°»Øµ½°Â±ÈµºÉÏÈ¥ÁË¡£
²»¹ý¸Õ¸Õ±¬Ìå³õÓúµÄÌÆåУ¬ÄîÁ¦Î¢Èõ£¬ÉõÖÁÁ¬ÄÇ×ð¼«Æ·ÁéÆ÷¶¼´ò²»ÆúÁË¡£
ÌÆåÐÉíÌåÉÐδÍêÈ«»Ö¸´£¬Éñ»êÿ´ÎÏë̽ÈëÄÇ×ð×°×ÅËÀÉñµÄÁéÆ÷ÖУ¬¶¼ÏóÊDZ»½ûÖÆ»òijÖÖÉñÃØÁ¦Á¿×è¸ôסÁËÒ»°ã£¬¸ù±¾ÎÞ·¨½øÈë¡£
µ¹ÊǺìÑ×½£ÖеĽ£Áé´ôÔÚ½£ÌåÖоÃÁË£¬±äµÃºÜÓÐЩÐéÈõ£¬ÌÆåеÄÉñ»êÒ»½øÈ룬Äǽ£Áé¾ÍÏòËûà»à»¿¹ÒéÁËÆðÀ´¡£
ÌÆåÐÕâ²ÅÏëÆ𣬽£ÁéÊÇÓ¦¸ÃÌÜÑøÔÚÁéÆ÷Öеģ¬Ö»ÓдôÔÚÁéÆ÷ÖУ¬½£Áé²ÅÄÜ»ñµÃ×ÌÑø£¬ÂýÂý»Ö¸´ÊµÁ¦£¬¶øËûÒѾÈúìÑ׵Ľ£Áé´ôÔÚ½£ÌåÖкü¸ÌìÁË¡£½£ÁéÔÚ½£ÌåÖдô¾ÃÁË£¬¾ÍÏóÒ»¸öÈËÒ»Ö±Éϰ಻ÄÜÐÝÏ¢Ò»Ñù£¬Ê±¼ä³¤Á˾ͻáÆ£ÀÛ¡¢Éú²¡ÉõÖÁËÀÍö¡£
µ«Êǵ±ÌÆåÐÄ¿Ú¾÷£¬ÈúìÑ×½£ÖеĽ£Áé»Øµ½ËüÔ±¾ÐÝÑøËùÔÚµÄÄÇ×ð¼«Æ·ÁéÆ÷ÖÐʱ£¬ËüÈ´·¢³ö¼«Îª¾ª¿ÖµÄ½ÐÉù£¬ËÀ»î²»¿Ï½øÈëÄÇ×ð×°ÓÐËÀÉñ»êÍŵļ«Æ·ÁéÆ÷Ö®ÖС£
µÚ271Õ¡¡²ÉÒ©
ÌÆåÐ×ÁÄ¥ÁËÒ»ÏÂÂíÉÏÃ÷°×Á˹ýÀ´£¬Ò»¶¨ÊÇÄÇÖ»¾Þ´óµÄ¹åʬÀïÃæµÄ»êÍÅËÀÉñ¡±Õ¼¾ÝÁËÁéÆ÷ÔÓеĿռ䣬¶øËÀÉñµÄʵÁ¦Ï൱ǿº·£¬ÉõÖÁÒÔÒ»µÐËIJîµãÈ«¼ßÁËËÄÃûá۷彣ʥ£¬ËùÒÔÕâ½£Áé»á¶ÔËÀÉñÓÐ×ű¾ÄܵĿ־塣
¿´Ñù×Ó£¬ÕâºìÑ×½£ÖÐÔ±¾µÄ½£Áé²¢²»¹»Ç¿´ó£¬ÖÁÉÙ²»ÈçÏÖÔÚÁéÆ÷ÖÐÇØÑøµÄÄǸö¾Þ´ó»êÍÅËÀÉñ¡£
Ò²°Õ£¬¸øËüÁíÑ°Ò»¸öÁéÆ÷ÈÝÉí°É£¬µ±³õÔÚËļ¾³Ç¿ÉÊǼñÊ°Á˲»ÉÙµÄÁéÆ÷¡£
ÌÆåаÑÁíÒ»Ãû½£Ê¥´¢Îï´üÖеÄÁéÆ÷È¡Á˳öÀ´£¬ÕâÊÇÒ»×ð¿ÕµÄÁéÆ÷£¬ÌÆåÐÔÙ´ÎÄ¿Ú¾÷£¬ºìÑ×½£ÖеĽ£ÁéÁ¢¿ÌÏòÄÇÁéÆ÷ÖдÜÁ˽øÈ¥¡£ËäÈ»ÕâÁéÆ÷±ÈÖ®ËüÏÈÇ°Ëù´ôµÄÁéÆ÷Æ·ÖÊÒª²îÁËһЩ£¬µ«ºÃ´õ±È´ôÔÚ½£ÌåÖÐҪǿ¡±½øÈëÁéÆ÷Ö®ºó£¬Õâ½£Áé·¢³öºÜÊæ·þµÄßíßíÉù£¬È»ºó¾Í³Á˯Á˹ýÈ¥¡£
¸ÐÓ¦ÁËÒ»ÏÂÁéÆ÷ÖкìÑ׵Ľ£Á飬ÌÆåз¢ÏÖÕâ½£ÁéÈ«ÉíѪºì£¬¸ù¾ÝÌÆåÐÔÚËïÎļÇÒäÖеÄÁ˽⣬ͨÌåѪºìs¨¨µÄ½£Á顱ÒѾ¿ÉÒÔËãµÃÉÏÊǼ«Æ·½£ÁéÁË¡£
²»ÈëÆ·µÄ½£Á飬ͨÌåÉÏϳʻҰ×÷öµÖ®s¨¨£¬ÏÂÆ·½£Á飬¡¼Ì塽ÄÚ»áÆúһ˿ѪºìϸÏߣ¬¶øÆ·ÖÊÔ½¸ßµÄ½£Á飬¡¼Ì塽ÄÚµÄѪºìϸÏ߾ͻáÔ½¶à¡£¼«Æ·½£Á飬ÏóÌÆåÐÏÖÔÚÊÖÉÏÕâÖ»£¬¼¸ºõÈ«ÉíÉÏ϶¼ÊÇѪºìÖ®s¨¨£¬Ï൱ÓÚÄÇЩѪºìϸÏßÒѾÈڹᵽÁËÒ»Æ𡣶øÆ·ÖÊ×î¸ßµÄ¾øÆ·½£Á顱²»Ö»ÊÇͨÌåѪºì£¬ÀïÃ滹»á³äÂúѪºìs¨¨ºÜÓÐÖʸеĽᾧÌå¡£
¼«Æ·½£ÁéÔÚÐþÎä´ó½ÖÐÒÑÈ»¼«Îªº±¼û£¬¶ø¾øÆ·½£Á飬¸üÊÇ¿ÉÓö¶ø²»¿ÉÇó£¬ÖÁ½ñ¶¼Î´ÓÐÈËÕæÕýµÃµ½¹ý¡£
ÌÆåÐÄÃ×Å×°ÓÐËÀÉñ¾Þ´ó»êÍŵÄÄǸöÁéÆ÷ÏÝÈëÁ˳Á˼£¬Èç¹ûÄÜѱ»¯ÁËÀïÃæµÄËÀÉñ£¬ÀÓËüµÄʵÁ¦£¬n¨°ng²»ºÃ»áÊÇÒ»¸ö¾øÆ·½£Á顱Èç¹ûÕæÊÇÕâÑù£¬¿Ï¶¨ÄÜÈÃÃû½£ºìÑ׵Ĺ¥»÷Á¦ÔÙÉÏÒ»¸ö²ã´Î¡£
´ó°ë¸öʱ³½Ö®ºó£¬ÇÃm¨¦nÉùÔÙ¶ÈÏìÆ𣬿ªm¨¦nºóÕÔÇàºìºì×ÅÁ³ÄÃןöµ¤Æ¿×ßÁ˽øÀ´¡£
¡°n¨°ngµ½ÁËÂ𣿡±£¬ÌÆåÐÏòÕÔÇàÉì³öÁËÊÖÀ´¡£
¡°Ã»ÓУ¬ÎÒ×Ô¼ºÈ¡²»³öÀ´¡¡¡±£¬ÕÔÇàÒ»Á³µÄ¿àÏ࣬ȻºóÁ³ºìºìµØ¿´ÏòÁËÌÆåУº¡°Òª²»£¬Ä㶯ÊÖÈ¡°É£¬ÎÒÖªµÀÄã²»»áÉ˺¦Îҵġ¡¡±£¬¡±
¡°Õâ¸ö¡¡¡±ÌÆåкÜÓÐЩÓÌÔ¥¡£
¡°´óÄÐÈË£¬×°Ê²Ã´×°£¿¿ì¶¯ÊÖ°¡£¡µÈxi¨£oѾͷºó»Ú×Ó£¬y¨©n¼«µ¤¿ÉÊÇÁ¶²»³öÀ´ÁË£¡¡±°Â±ÈÀÏħºÜÆȲ»¼°´ýµØÈ°ÁËÌÆåм¸¾ä¡£
¡°ÎªÁËʦÐÖ£¬ÎÒ»í³öÈ¥ÁË¡¡¡¡¡±ÕÔÇàËƺõÏÂÁ˺ܴó¾öÐÄÒ»°ã£¬ËäÈ»Á³µ°¶ùÊÇÔ½À´Ô½ºìÁË¡£
¡°¿´±ðÈËxi¨£oѾͷ¶¼±ÈÄãÓÐÓÂÆø£¡ÄãŤŤÄóÄóµÄ»¹Ïó¸öÄÐÈ˲»£¿¡±°Â±ÈÀÏħ¶ÔÌÆåÐÔ½À´Ô½²»Ë¬ÁË¡£
¡°±Õ×죡¡±ÌÆåжñºÝºÝµØ»ØÁ˰±ÈÀÏħһ¾ä¡£Ëûµ¹²»ÊÇŤŤÄóÄ󡱶øÇÒ¾õµÃÕâÑù¶ÔÕÔÇàÌ«²»¹«Æ½ÁË£¬Èç¹ûÕæÕâô×öÁË£¬ÓÖ²»¶ÔËý¸ºÔð¡¡
¡°ÒªÔõôȡ£¿¡±ÕÔÇàÎÊÁËÌÆåÐÒ»¾ä£¬Á³ÉÏÏÖ³ö¼áÒãÖ®s¨¨£¬¿´ËýÕâÉñÇ飬ËƺõÕæµÄ¿ÉÒÔΪÌÆåÐ×öÈκÎÊÂÇéÒ»°ã¡£
¡°ÌÉ´²ÉÏ°É¡£¡±ÌÆåÐÖ¸ÁËÖ¸·¿¼äÀïµÄÎÔËú£¬ÑÏËà×űíÇ飬²»ÏëÈÃÕÔÇà¸Ð¾õµ½ÈκÎy¨ªn£îа֮Æø£¬ËäÈ»Õâ¼þÊÂ×öÆðÀ´·Ç³£µÄа¶ñ¡£
ÕÔÇàÓÌÔ¥ÁËһϣ¬È»ºó×ßÈ¥ÁËm¨¦n±ß£¬È·ÈÏÌÆåеķ¿m¨¦n±»Ìú˨˨ËÀÖ®ºó¡±Õâ²ÅÓÖ×ß»ØÁËÌÆåеĴ²±ß¡£
¼ûÌÆåÐÒ»Ö±±³×ÅÉí×Ó¡±ÕÔÇàĬĬµØÌÉÔÚÁË´²ÉÏ¡±ÍÊÏÂÁË×Ô¼ºµÄ¿ã¿ã£¬Á³ÉÏÒ²ÊÇÄÇÖÖºÜÉñÊ¥µÄ±íÇé¡£
Ëýµ±È»Öªµ