°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÞÁÄ£¬²»¸úÄã˵»°ÁË£¬ÎÒÒª¿´±ÈÈü¡£ÀÞ̨ÉϵÄÄá¹ÃÊÇÎÒÃÇÕâЩʦ½ãÃÃÖÐÈâÉí×îÇ¿´óµÄ£¬ËýÐÞÁ¶µÄÊǽð¸ÕÐľ£¬Ò»Éí¿´ËÆÈáÈõµÄ½¿Çû£¬È´±È¾«Ìú»¹Òª¼áÓ²¡£ËýÒ²ÊÇÓëÎÒ¹Øϵ×îÇ×ÃܵÄСʦ½ã£¬ÎÒҪΪËý¼ÓÓÍÁË¡£¡±
ÁøÑÕËæÒâµØ˵µÀ£¬È»ºó°ÑÄ¿¹âÈ«²¿×¢ÊÓÔÚÀÞ̨ÉÏ£¬Ä¬Ä¬µØΪËýµÄʦ½ã¼ÓÓÍ¡£
¡°ËýÉíÉϷɳöµÄ¾ÎÄ£¬±ãÊǽð¸ÕÐľÂ𣿡±ÎÅÑÔ£¬·½Ì컲»½ûºÃÆæµØÎʵÀ¡£
¡°ËäÈ»ÎÒÃÇ·ð¹úÀ뻽ç·Ç³£Ö®Ò£Ô¶£¬ÎÒÒ²´ÓÀ´Ã»×ß³ö¹ýÇàÁøâÖ£¬µ«ÎÒ»¹ÊÇÌýÎÒʦ¸¸½²Æð¹ýÌìϼäµÄһЩÖÕ¼«ÌåÖÊ£¬ÆäÖÐÓÈÆäÊÇ»½çµÄÆß´óÖÕ¼«ÌåÖÊ¡£ÄѵÀËûµÄÌåÖÊÊÇ»æ»ÎäÌåÂð£¬Õâ²Å»áÔÚÎäµÀÃؾ³ÐÞÁ¶µÄËÙ¶ÈÈç´ËÖ®¿ì£¿¡±
ÁøÑÕÔÙ´ÎÉÏÏ´òÁ¿×Å·½Ì컣¬ËƺõÒª°Ñ³¹µ×µØ¿´Í¸£¬Ë漴˵µÀ¡£
¡°ÄãÌ«¿´µÃÆðÎÒÁË£¬ÎÒ¾ÍÊÇÒ»ÆÕͨµÄÌåÖÊ¡£¡±·½Ìì»ÄѵÃÇ«ÐéµÄ˵µÀ£¬ËƺõÊDz»ÏëÈÃÁøÑÕÖªµÀËûµÄÌåÖÊÊÇÊ¥»ÉñÌå¡£
ÔÂÏÉ»ªºÍ·½Ç¾¼û·½Ì컾¹È»Èç´Ë˵×Å£¬Ò²Ã»ÓнâÊÍʲô£¬¼ÈÈ»Ëû²»ÏëÈÃÁøÑÕÖªµÀ£¬Äǿ϶¨ÓÐËû×Ô¼ºµÄÀíÓÉ¡£
¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÎÒµÄÌåÖÊ´ÓСËäÈ»ÈáÈõ£¬µ«ÎÒʦ¸¸ËµÊÇÒòΪÎÒµÄÌåÖÊÊÇÓñ¾»ÁøÌ壬¾ÍÏñÁøÌõÒ»ÑùºÜÈáÈõ£¬µ«Ö»ÒªÎÒÐÞÁ¶¹ÛÒôÐľ£¬ÎÒµÄÌåÖʾͻ᳹µ×¼¤·¢³öÀ´£¬¿ÉÎÒµÄÐÞÁ¶ËÙ¶ÈÔõô»áûÓÐÄãµÄ¿ìÄØ¡£¡±
ÁøÑÕµ½µ×»¹ÊǸöСŮº¢£¬ÓÖÊǸöÁù¸ù²»Çå¾»µÄСÄá¹Ã£¬ÐÄÖÐËƺõÊÇÓÐÁËÅʱÈÖ®ÐÄ£¬Õâ²Å°Ñ×Ô¼ºµÄÌåÖÊҲ˵Á˳öÀ´¡£
¡°Óñ¾»ÁøÌ壡Ôõô»áÓÐÕâô¶àÌåÖÊ°¡£¬ÒªÎÒ˵°¡£¬Ê²Ã´ÌåÖÊҲûÓÐÒ»¿ÅÎ޵еÄÐÄÖØÒª£¬ÄãÓÐÂ𣿡±·½Ìì»ÓÐЩ²»Ð¼µØ˵µÀ¡£
¡°ÌìÏÂÕâô´ó£¬Ë¸Ò˵ÍêÈ«×öµ½Í¬¾³Î޵а¡¡£ÒòΪ¸÷¹ú¸÷½ç¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÖÕ¼«ÌåÖÊ£¬Ì츳¶¼²»»á±ÈÎҵIJÔÙ¼ÓÉÏÎÒÆäʵ²»Ôõôϲ»¶ÐÞÁ¶¹ÛÒôÐľµÄ£¬ÎÒµÄÐÔ¸ñ¿É×ö²»µ½ÎÞϲÎÞÓÇ£¬±¯ÃõÌìÈË¡£¡±ÁøÑÕã°âêµØ˵µÀ£¬ÓïÆøÓÐЩÓôÃÆ¡£
ºöÈ»¼ä£¬´ÓÀÞ̨ÉÏ´«À´ÁËÒ»ÕóÂäµØµÄÉùÒô£¬½Ó×ÅÈËȺÖз¢³öÁ˾ªÌìµÄÄź°Éù£¬°Ñ·½Ì컽ÓÏÂÀ´Ïë˵µÄ»°ÑÚ¸ÇÁË¡£
ÁøÑÕ͸¹ýÈËȺ£¬¿´µ½ÁËÀÞ̨ÉÏËýµÄСʦ½ãÒѾˤµ½ÔÚÀÞ̨±ßÔµÉÏ£¬ÆøÈôÓÎË¿µÄ£¬ÏÔÈ»Êdz¹µ×Õ½°ÜÁË¡£
¡°²»£¬Ê¦½ãÔõô¿ÉÄÜ»á°ÜÄØ£¬ËýÈç½ñµÄʵÁ¦¿ÉÊÇÔÚÉñͨÃؾ³µÚ¶þÉñÉñÔªÆڵľ³½ç°¡£¬Ìýʦ¸¸ËµÎÒÃÇÒª½øÐÐÎ峡ͬ¾³Ö®¼äµÄ±ÈÊÔ£¬Ö»ÓÐÓ®ÁËÈý³¡£¬Ò¶¼Ò²Å»á½»»»³öÒ»ËêÒ»¿ÝÈÙͼµÄ¡£
±ÈÈü¿ÉÒÔÊÇÒ»¶ÔÒ»£¬Ò²¿ÉÒÔÊdzµÂÖÕ½£¬¾Í¿´ÀÞÖ÷×Ô¼ºµÄϲºÃÁË¡£¿´ÄÇÀÞ̨ÉÏÒ¶¼ÒÉÙÅ®µÄÑù×Ó£¬ÏÔÈ»ÊÇÇƲ»ÆðÎÒÃÇÇàÁøâÖ£¬ÈÏΪÎÒÃÇÔÙÒ²Åɲ»³öÉñÔªÆÚÈËȥսʤËý£¬ËùÒÔËý»¹¼ÌÐøµÈ´ýÔÚÀÞ̨ÉÏ£¬ÏëÒª³µÂÖÕ½¡£
¿ÉϧÎÒµÄʵÁ¦Ö»ÓÐÉñʶÆÚ£¬¾ÍËãÊÇÉÏÀÞ̨ÁË£¬Ò²¿Ï¶¨´ò²»¹ýËý£¬²»È»ÎÒÒ»¶¨ÒªÉÏȥΪʦ½ã±¨³ð¡£¡±
ÁøÑÕÊ®·Ö±¯·ßµØÄź°µÀ£¬Ò»¸±Ïë³å³öÈ¥ÉÏÀÞ̨µÄÑù×Ó£¬ºÃÔÚ·½Ìì»ÀסÁËËûµÄ½¿ÄÛÓñÊÖ£¬²»È»Ëý¿ÉÄܲ»¹ËÒ»ÇеÄÒ²ÒªÉÏÀÞ̨¡£
¡°ÊDz»ÊÇÖ»ÒªÊÇÄãÃÇÄá¹Ã¾ÍÐУ¿ÒªÊÇÄãÏëÓ®µÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔ°ïÄã¡£¡±·½Ìì»ÀסÁøÑÕºó£¬ÈáÉù°²Î¿µÀ¡£
¡°Ä㣿²»ÊÇÎÒ´ò»÷Ä㣬ÄãÏÖÔÚ²ÅÁ¶î¸ÆÚµÄʵÁ¦£¬Á¬ÎÒÒ»Õж¼½Ó²»ÁË£¬Ôõô¿ÉÄÜÉÏÀÞ̨ȥսʤÄÄλͬÑùÊÇÉñÔªÆÚµÄÁ¶ÌåÉÙÅ®¡£¡±
ÁøÑÕ²ÁÁËÒ»ÏÂÑ۽ǵÄÀáË®£¬¸Ð¼¤µØ¿´ÁË·½Ìì»Ò»ÑÛ£¬´ø×ÅЩÐíµ£ÓǵØ˵µÀ£¬ËýÅ·½Ìì»ÕæµÄÉÏÈ¥ËÍËÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÄÇÄã¾ÍÊÃÄ¿ÒÔ´ý°É£¬ÎÒÊDz»»á´òû°ÑÎÕµÄÕ½¡£²»¹ýÒªÊÇÎÒÓ®Á˵Ļ°£¬ÄãÒª¸úÄãʦ¸¸ËµÃ÷һϣ¬ÎÒÃÇÒ²ÐèÒªÒ»ËêÒ»¿ÝÈÙͼ¡£ÎÒÒªÔÚÀïÃæÐÞÁ¶£¬¼Ó¿ìÐÞÁ¶Ëٶȡ£ÒªÊÇËý½éÒâµÄ»°£¬µ½Ê±Ò²¿ÉÒÔÈÃÎÒÃÇÁ½¸öÒ»ÆðÔÚÀïÃæÐÞÁ¶µÄ¡£¡±
·½Ìì»Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬×ÔÐÅÂúÂúµØ˵µÀ¡£
˵Íêºó£¬·½Ì컾Ϳ´ÁËÒ»ÑÛÓÐЩµ£ÓǵÄÔÂÏÉ»ªºÍ·½Ç¾£¬³åËýÃÇЦÁËЦ£¬±íʾ°²Î¿£¬±ã·ÉÔ½¹ýÈËȺ£¬Ö±½Ó³¯×ÅÀÞ̨·ÉÂÓ¹ýÈ¥¡£
ÕýºÃÕâʱ£¬ÄÇÀÞ̨ÉϵÄÒ¶¼ÒÃÀÉÙÅ®»·¹ËËÄÖÜ£¬ÌرðÊÇÇàÁøâÖËùÔڵķ½Î»±»ËýËÀËÀµØ¶¢×Å£¬Ëý°ÁÉùº°µÀ£º
¡°ÇàÁøâÖ»¹ÓÐûÓÐÉñÔªÆÚµÄСʦ¸¸À´´Í½Ì£¬ÎÒÕâ´Î»áÓÃÉÏÁù³ÉʵÁ¦µÄ£¬¸Õ²ÅÎÒÖ»ÓÃÁ˰˳ÉʵÁ¦¾Í°ÑËý´ò°ÜÁË¡£¡±
µ±Ëý°ÁÈ»µÄ»°Óï˵Íêºó£¬·½Ì컸պÃÂäÔÚËýµÄÙ»Ó°±³ºó£¬ËûÀäºßµÀ£º
¡°ÎÒ½ÓÏÂÀ´ÒªÓÃÊ®¶þ³ÉµÄʵÁ¦´ò°ÜÄ㣬ÒòΪÎÒµÄʵÁ¦¾³½çÖ»ÓÐÁ¶î¸ÆÚ£¡ÎÒÃÇÇàÁøâÖû±ØÒªÔÙÅɳöÉñÔªÆÚʵÁ¦µÄʦ½ãÀ´´ò°ÜÄ㣬ÓÐÎÒÕâ¸ö×îСµÄʦÃþÍÐÐÁË¡£¡±
¡¾µÚÎåʮա¿¡¾Ô¼Õ½Çà羡¿
µ±·½Ì컵Ļ°Óï»Øµ´ÔÚÈËɽÈ˺£µÄÈËȺÖкó£¬Ò»Ê±¼äÈÃÔ±¾ÓÐЩàÐÔÓµÄÈËȺ±äµÃ³¹µ×¼Å¾²ÏÂÀ´£¬°ëÉκ󣬲ű¬·¢³ö¾ªÌìµÄ¾ªÒÉÉù£º
¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¬ÕâСÄá¹ÃÄѵÀÊÇÔÚËÍËÀÂ𣿡±
¡°Ëý²ÅÁ¶î¸ÆÚµÄʵÁ¦£¬¾ÍÍýÏë´ò°ÜÎÒÃÇÒ¶¼ÒµÄÌì²ÅÁ¶ÌåÉÙŮҶÇàç¾£¬ÄѵÀÇàÁøâÖÊÇÏë·ÅÆúÕâ´ÎµÄÀÞ̨¶ÄÔ¼Â𣿡±
ÈËȺÖи÷ÖÖ¾ªÒÉÉù´ËÆð±Ë·ü£¬¾ÍÁ¬ÇàÁøâÖÄDZßÒ²´«³öÁË΢СµÄ¾ªÒÉÉù£º
¡°Ê¦¸¸£¬ÄÇÈ˺ÃÏñ²»ÊÇÎÒÃÇÇàÁøâֵĽãÃðɣ¬ËýÔõô»á´ò×ÅÎÒÃÇÇàÁøâÖµÄÃûºÅÈ¥Õ½¶·ÄØ£¿¡±
¡°±ð˵»°£¬°²¾²µØ¿´×űãÊÇ£¬Æ½ÈÕÀï½ÐÄãÃÇŬÁ¦ÐÞÁ¶£¬ÄãÃǾÍÊDz»Ìý£¬Èç½ñ»¹ÒªÒ»¸öÍâÈËÀ´°ïÎÒÃÇ´òÀÞ̨¡£ËýÓ¦¸ÃÊÇÁøÑÕ¸úÎÒ˵Æð¹ýµÄÅóÓÑ£¬ÄãÃǾÍΪËýÆíµ»°É£¬ÒªÊÇËý°ÜÁË£¬ÎÒÃǾͺÜÄѽ»»»µ½Ò»ËêÒ»¿ÝÈÙͼµÄʹÓÃȨ¡£¡±
´ÓÇàÁøâÖÄá¹ÃȺÖд«À´ÁËÒ»µÀÇå´àÔöúµÄÉùÒô£¬¶Ï¶ÏÐøÐøµØ´«½øÁË·½Ì컵Ķú¶äÀÌýµÃËûµÄÐÄÑ÷Ñ÷µÄ¡£
¡°±È·½Ç¾µÄÉùÒô»¹ÒªºÃÌýһЩ°¡£¬ÕâÄѵÀ±ãÊÇÁøÑÕµÄʦ¸¸µÄÉùÒôÂð£¬ÕæÏë¶àÌý¼¸±é¡£¡±ÎÅÑÔ£¬·½Ìì»ÐÄÖаµ×ÔÏë×Å¡£
Ò¶¼ÒµÄÁ¶ÌåÌì²ÅÉÙŮҶÇàç¾»ôȻת¹ýÍ·£¬Ò»Ë«ºÃÆæµÄµ¤·ïÑÛÉÏÏÂɨÊÓ×Å·½Ì컣¬ËýºöÈ»·¢ÏÖËû¾¹È»ÔÚÀÞ̨ÉÏ×ßÉñÁË¡£
¶øÇÒ·½Ì컵Ä×ì½ÇÉ϶³öÁËһ˿¡¢ËýÖ»ÔÚÒ¶¼ÒµÄÄÇЩ°µÁµËýµÄ±íÐֵܵÄÁ³ÉÏ¿´µ½¹ýµÄ±íÇ飬һʱ¼äÈÃËý³¹µ×ÎÞÓïÁË¡£
°ëÉκó¡£Ò¶Çàç¾²ÅÀäºÈµÀ£º¡°ÔÚÏëʲôÄØ£¬ÄãÏÖÔÚÊÇÔÚÀÞ̨ÉÏ£¬²»ÊÇÔÚ˯´²ÉÏ£¬Òª×ö°×ÈÕÃλؼÒ×öÈ¥¡£¡±
·½Ì컶Ùʱ±»ËýÇåÀäµÄÉùÒô»½ÐÑ£¬×ÔÈ»¶øÈ»µØ²ÁÁËÒ»ÏÂ×ì½Ç£¬ËûÅÂ×ì½Ç»áÁ÷³öÒâyinʱ×ÔÈ»²úÉúµÄ½òÒº£¬Ëæ¼´¿´ÁËÇåÀö¾øÂ×µÄÒ¶Çàç¾Ò»ÑÛ£¬Æ½¾²µØЦµÀ£º
¡°Ã»Ïëʲô£¬ÎÒÔÚÏëµÈÎÒ´ò°ÜÁË£¬¸ÃÔõôÑù´òÄãСƨƨ¡£Ä㾹Ȼ¸ÒÈç´ËÇƲ»ÆðÎÒÃÇÇàÁøâÖ£¡¡±
¡°¶à˵ÎÞÒæ¡£¿ªÕ½°É£¬ÄãÊÇÓ÷ð¹úµÄ·ð¾£¬»¹ÊÇÓÃÊé½çµÄ·¨¡¯À´Õ½¶·£¡£¿ÎÒÊÇÓû½çµÄ»ÎÆ¡£¡±
Ò¶Çàç¾ÀäÑ޵ؿ´ÁË·½Ìì»Ò»ÑÛ£¬ÀäµµØ˵µÀ¡£
¡°ºÇºÇ¡£ÎҼȲ»»á·ð¹úµÄ·ð¾¡£Ò²²»»áÊé½çµÄÊé·¨¡£¸ü²»»á»½çµÄ»Æø»ÎÆ£¬ÎÒÖ»ÐÞÁ¶ÁËÓÀºãÁú¹úµÄÁéÄÜ£¬ËùÒÔ¾ÍÓÃÁéÄÜÀ´¸úÄãÕ½¶·°É¡£
ÄãÓÐʲôÕÐÊý¾¡¹Ü·ÅÂí¹ýÀ´¡£²»ÓÃÁôÓàµØ£¬Ê¡µÃÄãµÈϱ»ÎÒ´ò°ÜÁË£¬¿ÞÌ캰µØµÄ˵×Ô¼ºÖ»ÓÃÁËÁù³ÉʵÁ¦£¬ËùÒԲŻᱻÎÒ´ò°ÜµÄ¡£¡±
·½Ìì»Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬ÓеãÎÞÀµµØ˵µÀ¡£
¡°ÄãÊǸö°ë·³ö¼ÒµÄÄá¹Ã£¿¡±Ò¶Çàç¾²»½ûÓÐЩºÃЦµØÎʵÀ¡£
¡°ËãÊÇ°É£¬ÎÒ¼ÓÈëÇàÁøâֲż¸ÌìµÄʱ¼ä£¬»¹Ã»À´µÃ¼°ÐÞÁ¶·ð¾¡£¡±·½Ì컺úÖßµÀ¡£
¡°¼ÈÈ»Äã¶Ô×Ô¼ºµÄÁ¶î¸ÆÚµÄʵÁ¦Èç´Ë×ÔÐÅ£¬ÄÇÎÒÒ²×ðÖØÄ㣬¾ÍÓÃÉÏÎÒÊ®³ÉµÄ¹¦Á¦°É£¬ÈÃÄã¼ûʶһÏÂʲôÊÇÔÆÄàÖ®±ð¡£¡±
Ò¶Çàç¾ÔÙ´Î×Ðϸ´òÁ¿ÁË·½Ìì»Ò»ÑÛ£¬¼ûËûÒÀȻûÓÐһ˿ÍËÈ´µÄ¾Ù¶¯£¬Ðý¼´×¯ÑϵØ˵µÀ¡£
¡°ºÃ£¬ÄǾÍÄóö¸÷×ÔµÄ×îÇ¿µÄʵÁ¦°É¡£¡±·½Ìì»Ò»±ßÍ˺óÁ˼¸²½£¬Ò»±ß˵µÀ¡£
µ±Í˵½ÀÞ̨µÄ±ßÔµ£¬ÕýºÃÀ´µ½ÄÇλ±»´ò°ÜµÄÄá¹ÃÉíÅÔʱ£¬·½Ì컺°ÁËÒ»¾ä£º¡°Ê¦½ã£¬ÄãûÊ°ɣ¿¡±
ÄÇλ±»´ò°ÜµÄÇÎÀöÄá¹Ã£¬Ô±¾ÊÇÑÙÑÙһϢµÄ£¬Èç½ñ¾¹ýÒ»¶Îʱ¼äµÄĬĬÓ÷ð¾ÁÆÉË£¬×ÜËãÊÇÄÜ´ÓÀÞ̨ÉÏ×Ô¼ºÅÀÆðÀ´£¬Ö®ºóËý˵µÀ£º
¡°Ð»Ð»Ä㣬¿ÉÎÒÔõôû¼û¹ýÄãÄØ£¿¡±
¡°ÎÒÊÇÁøÑÕµÄÅóÓÑ£¬Ó¦ËýÖ®Çó£¬ÎÒÉÏÀ´°ïÄãÃǽâΧ¡£¡±·½Ì컽âÊ͵À¡£
¡°ÄÇÄãСÐĵ㣬ËýµÄµÄÕ½¶·Á¦·Ç³£Ç¿¾¢£¬È«ÉíÓÖ¶¼±»Ðþ¹ê»ÎƱ£»¤×Å£¬ÎҵĽð¸ÕÐľ¸ù±¾²»ÄÜ»÷ÉËËý¡£¡±ÇÎÀöµÄÄá¹Ã¸æ½ëµÀ£¬ËµÍê¾ÍÂõ×ųÁÖصIJ½×Ó×ßÏÂÀÞ̨£¬ÕâʱÁøÑÕÖÕÓÚÈ̲»×¡¼·¿ªÈËȺ£¬ÅܹýÀ´²ó·ö×ÅËý¡£
¡°·ÅÐÄ°É£¬ÎÒ²»»áÄÃ×Ô¼ºµÄСÃü¿ªÍæЦµÄ¡£¡±·½Ì컳å×ÅÁøÑÕºÍÄÇÇÎÀöÄá¹ÃÀëÈ¥µÄ±³Ó°ËµµÀ¡£
˵Í꣬·½Ìì»±ãƽ¾²µØ×¢ÊÓ×ÅÊ®Ã×ÍâµÄÒ¶Çàç¾£¬×öÁ˸ö¶×Âí²½µÄ×ËÊÆ£¬³¹µ×µØ¾²Ö¹ÔÚÄÇ¡£
¶ÔÃæµÄÒ¶Çàç¾¼û·½Ìì»Èç´Ë£¬Ò²Ã»Óм±×ųåÉÏÇ°È¥Óë·½Ìì»Õ½¶·£¬¼ÈÈ»Ëû¸ÒÒÔÁ¶î¸ÆÚµÄʵÁ¦ÅÜÉÏÀ´¶ÔÕóËýÕâ¸öÉñÔªÆÚµÄÁ¶Ìå¸ßÊÖ£¬¿Ï¶¨ÓÐËûµÄ¹ýÈËÖ®´¦¡£
ÔÙ¼ÓÉÏÒ¶Çà羶ÔÈκÎÒ»³¡Õ½¶·¶¼ÊÇÇ㾡ȫÁ¦µÄ£¬¾ø²»»áÒòΪÄǸöÈË¿´ËÆÈõС£¬¶øÇáµÐ·ÅË®£¬ËýÖ®Ç