°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Àî¶û³¹µ×ÔβËÁË£¬Èíy¨´ÎÂÏãÈ뻳£¬Ò»¹ÉµµµÄnvº¢×Ó¶ÀÓеÄÏãζƮÀ´£¬ÈÃËûɲÄǼ䲻֪½ñϦºÎϦ£¬Éñ»ê¶¼Æ®d¨¤ngµ½¾ÅÏöÔÆÍâ¡£
²»ÖªºÎʱ£¬Á½Æ¬ÏʺìƮɢ×Åy¨°uÈËÏãζµÄºìch¨²n´ÕÔÚÒ»Æ𣬿Õd¨¤ngd¨¤ngµÄÒéÊ´óÌüÀï¶Ùʱch¨±n¹âç²êÇ¡¡
²»Öª¹ýÁ˶೤ʱ¼ä£¬Õâ¶ÔÉÙÄÐÉÙnvÖÕÓÚ·ÖÁË¿ªÀ´£¬°¬Ë¹¶ùÁ³ÉÏy¨¤nÈôÃ÷ϼ£¬Ò»Ö±ºìµ½Á˲±×Ó¸ù¡£
¡°°¬Ë¹¶ù£¬ÎÒÕæµÄÓÐÊÂÒªÀ뿪һ¶Îʱ¼äÁË¡¡¡±Àî¶û½¥½¥Æ½¾²ÁËÏÂÀ´£¬Áé»êʶº£Éî´¦£¬¼¸Éù¸ÉЦÉù´«À´£¬×Ô¼ºµÄºÃÊÂÈ«±»ÕâÍ·´óy¨ªnd¨¤ngħÉñ͵¿úµÃÒ»Çå¶þ³þ¡£
Àî¶û°µ°µ·¢ÊÄ£¬ÔÙûÓн«ÕâØ˸Ï×ß֮ǰ£¬¾ø²»»áºÍÈκÎÒ»¸önvÈËÇ×ÈÈ£¬×Ô¼º¿ÉûÓе±ÖÚ±íÑݵİ®ºÃ£¡
¡°àÅ£¬¡±°¬Ë¹¶ùµÍÉùÇáÇá´ðÓ¦ÁËһϣ¬´Ë¿ÌËýÒ»¿ÅÆ®Á㶯d¨¤ngµÄÐÄÖÕÓÚÓÐÁ˹éÊô£¬¡°ÎÒ»áÔÚÕâÀïµÈÄã»ØÀ´¡¡¡±
¡°ßÀ£¬´òÈÅһϡ¡¡±·Æ¶ûÄÇÕÅòËƺ©ºñµÄºÚÁ³´Óm¨¦n¿Ú̽ͷ̽ÄÔµØÉìÁ˽øÀ´£¬ÒýµÃ°¬Ë¹¶ùÓÖÊÇ´óÐß¡£
¡°²¼À×ά¿Ë´óʦ»ØÀ´ÁË¡¡»¹´øÁËÒ»°ïÈË¡¡¡±
²¼À×ά¿Ë£¿Àî¶ûһ㶣¡Ê¥½×´óµÂ³ÒÁ£¬¶õοË×åÇ°Èδó¼À˾ÈøÂú£¬ËûÒ»ÁïÑ̵ØÅÜÁ˳öÈ¥¡£
µÚÒ»°ÙËÄÊ®ÁùÕ¡¡¶òÔËƽÔ
µÚÒ»°ÙËÄÊ®ÁùÕ¶òÔËƽÔ
£¨±¬·¢ÇóƱ£¬½ñÌìÖÁÉÙÈý¸ü£¬ÐÖµÜÃÇÖ§³Ö£¬Êղء¢ÍƼö£¡Ä¾Í·°Ýлл¡¡£©
²¼À×ά¿Ë´ó¼À˾£¬Ò°»ð³ÇÂôµØͼÕߣ¬Òþ¾ÓµÄÊ¥½×µÂ³ÒÁ£¡
Àî¶ûϲ³öÍûÍ⣬À×Å°¬Ë¹¶ùµÄÊÖ±ã³åÁ˳öÈ¥£¬°¬Ë¹¶ùÇá˦ÁËÁ½Ï£¬¿ÉÊÇȴ˦²»ÍÑËû½ô½ôÀ×ÅËý´óÊÖ£¬Ö»ºÃÈÎÓÉËûÁË¡£
¡°²¼À×ά¿Ë´óʦ£¬·Ñ¶ûÀϵù£¬ÌúÑÒ´ó¸ç£¡¡±Àî¶û·¢ÏÖÒ»Éí»ÒÅ۵Ĵó¼À˾Éíºó£¬¾¹È»»¹¸ú×ÅÊýÊ®Ãû²½ÂijÁÎÈ£¬Ò»Á³j¨©ngº·µÄ´óºº£¬ÆäÖоÍÓÐÊ®¼¸¸öÈËÊÇÔÀ´ÄªË¹´åµÄÊìÈË¡£
ËûÃÇÁ½ÑÛÖÐÉÁ¹ýË¿Ë¿j¨©ng¹â£¬ÊµÁ¦±È¹ýÈ¥Ìá¸ßÁ˺ܶ࣬Àî¶ûÒ»ÂÆÁéÁ¦É¨¹ý£¬¾¹È»·¢ÏÖÔÀ´Ö»ÓÐÈý¼¶ÁÔÈËˮƽµÄÌúÑÒ£¬ÏÖÔÚÒѾ´ïµ½½Ó½üÎ弶ÁÔÈ˵Äˮƽ£¡·Ñ¶ûÀϵù¸üÊÇÁù¼¶ÁÔÈË£¡
ËûÃǵĵ³ÒÁѪÂö¾õÐÑÁË£¡
¡°Àí²ì£¡¡±·Ñ¶ûÀϵù½ôÏòÇ°¼¸²½£¬´Ö²ÚµÄ´óÊÖÒ»°ÑÀסÀî¶û´óЦÆðÀ´£º¡°Æ®Ï㹫¾ôµÄ´óÃûÌýµÃÎÒÃǶú¶ä¶¼Æð¼ë×ÓÁË£¬Ïë²»µ½ÕæÊÇÄãÕâxi¨£o×Ó£¬¹þ¹þ¹þ¡¡¡±¿ÉÊÇËûµÄÑÛ¾¦ÀïÈ´¾¡ÊÇ¿àɬ¡£
ÌúÑÒµÈÈ˶¼ÓëÀî¹âÍ·Óµ±§ÔÚÒ»Æð£¬ÓÖЦÓÖÄÖ£¬·Â·ð¼ÒÔ°ÆÆËéµÄÉ˺ÛÕâÒ»¿ÌÏûÉ¢Ò»¿Õ£¬¶õοËÁÔÈË£¬´Ë¿ÌÓÖÒª»ÄÁ¹µÄ´óÎ÷±±£¬Æ®ÏãƽÔÏà¾ÛÁË¡£
¡°ÎÒÃǶõοËÈË£¬ÏÖÔÚ¾ÍֻʣÏÂÕâô¶àÁË£¬Àí²ì¡¡¡±·Ñ¶ûÀϵù¼èɬµØµÀ¡£
¡°Àϵù£¬ÎÒÒѾ֪µÀÁË£¬ÏÖÔÚÆ®Ïã³Ç¾ÍÊÇÄãÃǵļң¬¡±Àî¶ûÐÄÀï³ÁÁËÏÂÀ´µÀ£º¡°¹ýÈ¥µÄÀí²ì£¬ÄǸöÉú»îÔÚĪ˹´åµÄÌìÕæÉÙÄêÒѾËÀÁË£¬ÎÒÏÖÔÚµÄÃû×Ö½ÐÀî¶û¡¡¡±
¡°Àí²ìÒѾËÀÁË¡¡¡±·Ñ¶ûÀϵù̾Ϣ£¬ËûÖªµÀÕâÒ»¾ä»°ÖеijÁÖØÄÚº£¬¶ÙʱºÇºÇ´óЦÆðÀ´£º¡°ºÃ£¬ºÃ£¡Àí²ìËÀÁË£¬ÄãÏÖÔÚ¾ÍÊÇÀî¶û£¬¸´³ðµÄÀî¶û£¬°ÝÂ×µÛ¹úµÄÆ®Ï㹫¾ô£¬½ñºóÖ»ÓÐÆ®Ï㹫¹ú²Å»áÔÙÓжõοËÁÔÈËÁË¡¡¡±
²¼À×ά¿Ë»Ò°×µÄÍ··¢Áè¿Õ·ÉÎ裬ÊÖÖв»ÖªºÎʱ³öÏÖÒ»ÌõÁ½Ã׶೤µÄÆáºÚÊÞ¹ÇÕÈ£¬¹ÇÕȵĶ¥¶Ë£¬Ò»¸öÕøÄüµÄÀÇÍ·ÕýÔÚÑöÌì·¢³öÎÞÉùµÄÅØÏø¡£
¡°Àî¶û£¬ÕâÀïÊÇÎÒÄܹ»ÕÒµ½µÄËùÓжõοËÈË£¬ÏÖÔÚËûÃǶ¼½«¹éÓÚÄãµÄÊôÏ£¬ºÃºÃ¶Ô´ýËûÃÇ°É¡¡¡±²¼À×ά¿ËÇåñ³µÄÁ³ÉÏl¨´³öһ˿Éñ¹â¡£
¡°ÎÒ»áµÄ£¬´óʦ¡¡¡±Àî¶ûµÀ¡£
Æ®Ïã³ÇͻȻÓÖÀ´ÁËһλʥ½×µÂ³ÒÁ£¬Àî¶û¸ü¼Ó·ÅÐijöÈ¥¿àÐÞ±Õ¹ØÁË¡£ÓÐÁËÒѾ¾õÐѵĶõοËÁÔÈË£¬²»£¡ÏÖÔÚÓ¦¸Ã³ÆµÂ³ÒÁÁÔÈË£¬½«Ã»ÓÐÈκιú¼ÒµÄ¾üÊÂÇ鱨Äܹ»ÒþÂ÷¹ýËûÃÇÈñÀûµÄÑÛ¾¦¡£
µÂ³ÒÁÌ츳±äÉíÊõ½«Äܹ»ÈÃËûÃǸüºÃµØÓëÉÁÖ¡¢²ÝÔ£¬Óë´óµØ£¬ÓëÕû¸ö×ÔÈ»ÈÚΪһÌå¡£
ÊÕÊ°Ò»·¬£¬Àî¶ûÈκÎÈËҲûÓдø£¬¶À×ÔÒ»ÈËƮȻÀ뿪ƮÏã³Ç£¬ÏòÎ÷²¿¶òÔËƽԽø·¢£¬´ôÄñ¡°Ä¾Í·¡±ÔÚÌì¿Õ¸ß¸ß·ÉÏ裬ÖÜΧ·½Ô²°ÙÀïµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¶¼Â÷²»¹ýËûµÄÑÛ¾¦£¬Àî¶û¿ç×ÅÒøÀÇÍõһ·±¼³Û¡£
´ËÐеÄÄ¿µÄÊÇ¿àÐÞ£¬ÊÇÑ°ÕÒÒì»ðµÄ×Ù¼££¬»¹ÓÐÑ°ÕÒÁ¶ÖÆ¡°Öþ»ùµ¤¡±µÈµ¤y¨¤oµÄÖ÷ÁÏ¡¢¸¨ÁÏ£¬¶ø²»ÊÇΪÁ˸Ï·£¬Àî¶ûÖ»ºÃ½«¡°ÎìÍÁ¶Ý·û¡±¡¢¡°ÒÒľ¶Ý·û¡±µÈµÈÊÕÁËÆðÀ´£¬ÀÏÀÏʵʵÓÃÁ½Ìõtu¨«ÅÜ·¡£
ÔÙ˵ÁË£¬´ÓĪ˹´å´øÀ´µÄ°ÙÄêÀÏÌÒľÒѾ²»¶àÁË£¬Ëû±ØÐë½ÚԼʹÓá£Õâ¸öÊÀ½çÕâÖÖÌÒÊ÷Ì«ÉÙ£¬ÉÙµ½Àî¶ûµ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹Ö»·¢ÏÖ¹ýÕâôһ¿Ã£¬¶øÇÒÎÞÇɲ»Çɵؾͳ¤ÔÚĪ˹´åµÄ´å¿Ú¡£
¶òÔËƽԣ¬Ãû¸±ÆäʵÊdzäÂú¶òÔËÖ®µØ£¬ÕâÀïÔÓ¾Ó×ÅÎÞÊýÖÖ×壬µØj¨©ng¡¢ÊÞÈË¡¢É½Çð¾ÞÈË£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐһЩ°«ÈË¡¡
µÍ°«µÄÇðÁêÁ¬ÃàÆð·ü£¬½ôÌùÔÚµØÃæÉÏÉú³¤µÄ¹àľ¾£¼¬£¬lu¨¤nʯËéÑÒ£¬ºôÐ¥µÄɽ·ç¹Î¹ýƽÔÇðÁ꣬·¢³öÈç¹í¿ÞÀǺ¿°ãµÄÐ¥Éù£¬ÍÁµØ֮ƶñ¤ÈÃÈ˲àÄ¿¡£
Àî¶û¸Õ½øÈë¶òÔËƽԣ¬Á¢¿Ì·¢ÏÖ×Ô¼º±»Ò»ÈºÒÂÉÀñÜñÚµÄÊÞÈË¡¢°ëÊÞÈ˸ú×ÙÉÏÁË£¬ÕâȺÊÞÈËÖм侹Ȼ»¹¼ÐÔÓ×Ų»ÉÙµØj¨©ng£¬ËµËûÃÇÒÂÉÀñÜñÚȷʵÊǶÔËûÃÇ×î´óµÄÔÞÃÀ¡£
ËûÃǵġ°ÒÂÉÀ¡±¾ÍÊDz»Öª´ÓÄÄÀïºúlu¨¤n°þÏÂÀ´ºÍÊÞƤ¡¢²¼Ìõ£¬Ê÷Ƥ£¬lu¨¤nÆß°ËÔãµØ²øÔÚÉíÉϵÖÓùº®·ç£¬ÕÚסÐß´¦¡£
ËûÃÇÒ»¸ö¸öÄ¿l¨´Â̹⣬³äÂú²ÐÈÌÓëÊÉѪµÄ¿ÊÍû£¬·Â·ðһȺÒѾÆß°ËÌìûÓгԵ½Èκζ«Î÷µÄ¶öÀÇ°ã¸úÔÚÀî¶ûµÄºóÃæ¡£
ËûÃǵ¨ÇÓ¶øÐ׺ݵض¢×ÅÀî¶û£¬Õâ»õÆï×ŵÄÒøÀÇÍõ¿ÉÊÇËļ¶Ä§ÊÞ£¬¾¹ýÀî¶ûÕâ¶Îʱ¼äµÄÁéy¨¤oÇ¿»¯£¬ÒѾ¿°¿°´ïµ½Î弶µÄÁÙ½çµã£¬ÒøÀÇÍõµÄÍþÉåÈÃËûÃDz»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯£¬Èç¹ûÀî¶ûÊǵ¥ÉíÒ»ÈË£¬Ôç±»ËûÃdzåÉÏÀ´Ëº³ÉËéƬÁË¡£
¡°µÀ¸ñÊÞÈË£¬¸£¿Ë˹ºüÈË£¬Æ¤¸ñÊÞÖíÈË¡¡¡±Àî¶ûÐÄÍ·ÀäЦÆðÀ´£¬ËûÊÖÒ»·£¬µØj¨©ng»ðǹ³öÏÖÔÚÊÖÖС£
ÕâÖ§µØj¨©ng»ðǹ×Ô´Óµ½ËûÊÖÖУ¬ÒѾºÜ¾ÃûÓлú»áʹÓÃÁË£¬ÂÛÔ¶³ÌɱÉËÁ¦ËüÔ¶Ô¶²»Èç¡°µØj¨©ngÅØÏøÕßÖ®ÐÇÂ乡±£¬ÂÛ½ü³ÌɱÉËÁ¦£¬ßÀ¡¡µØj¨©ng»ðǹ¸ù±¾¾ÍÊÇÔ¶Õ½ÎäÆ÷£¡
µ«ÊǺÃÔÚµØj¨©ng»ðǹֻҪÓÐħºËÌṩÄÜÁ¿¾Í¿ÉÒÔÁË£¬²»ÓÃÏûºÄ±¾ÉíÁéÁ¦£¬½øÈëÐ×ÏÕÖ®µØµÄ¶òÔËƽԣ¬Àî¶û²»µÃ²»xi¨£oÐÄÒíÒíµØ±£³Ö×î¼Ñ״̬£¬¾¡Á¿²»Ê¹ÓÃÁéÁ¦¡£
¡°ºä£¡¡±µØj¨©ng»ðǹÅç³öÒ»µÀ»ðÑæÍÅ£¬Ò»ÃûƤ¸ñÊÞÈËһͷÔÔµ¹Ôڵأ¬xi¨ngÇ°³öÏÖÒ»¸öð×ÅÏÊѪµÄÈÍ·´óxi¨£oµÄd¨°ng¿Ú£¬ÑÛ¼ûµÃ²»»îÁË¡£
¶Ùʱ£¬Êܵ½¾ªÏŵÄÊÞÈËÃÇ×öÄñÊÞÉ¢£¬Ô¶Ô¶µØÌÓµ½°²È«¾àÀëÖ®Íâ¡£¼¢¶öսʤÁËËûÃÇÄÚÐĵĿ־壬ÒÀ¾ÉÔ¶Ô¶µØ¶¢×ÅÀî¶û¡¡
µÈµ½Àî¶ûԶȥ£¬ÊÞÈ˺͵Øj¨©ngÃÇÁ¢¿Ì·äÓµ¶øÉÏ£¬³åÏòµ¹ÔÚµØÉϵÄƤ¸ñÊÞÈ˵ÄʬÌ壬Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬Æ¤¸ñÊÞÈ˱ã±ä³ÉÁËÒ»¶Ñ°×¹Ç¡£
ÊÖÉÏ¡¢ÉíÉÏÕ´ÂúÏÊѪµÄÊÞÈËÁ÷l¨¤ngÕßÃǼÌÐøÔ¶Ô¶µõÔÚÀî¶ûÉíºó£¬²»ÒÀ²»ÈĵØβËæ×Å£¬µØj¨©ng»ðǹµÄÍþÉåÁ¦½ö½öÈÃËüÃǸúËæµÄ¾àÀë±äÔ¶ÁËһЩ¡¡
Àî¶ûÒ»Õó¿àЦ£¬Ëû²»¿ÉÄÜ°ÑÕâЩÊÞÈË¡¢°ëÊÞÈË¡¢µØj¨©ngÈ«¶¼É±¹â£¬¶ñÁÓµÄÉú´æ»·¾³ÈÃËûÃDz»µÃ²»ËÄ´¦ÇÀÂÓ£¬ÉõÖÁ×ÔÏà²Ðɱ²ÅÄÜÉú´æÏÂÈ¥¡£
ËûÏÖÔÚ²ÅÃ÷°×£¬µÛ¹úΪʲôҪÔÚÎ÷±±²¿×¤ÔúÒ»Ö§¡°ºì»¢¾üÍÅ¡±£¬Èç¹ûûÓоü¶Ó£¬ÕâЩ¼¢¶öµÄÊÞÈ˺ܿì¾Í»áÒª»È³æÒ»°ãºáɨÎ÷±±ÐÐÊ¡£¬µÛ¹ú±ãʧȥÁËÎ÷±±²¿×î´óµÄ»º³åµØ´ø£¬Ö±½ÓÃæ¶Ô²»ÊÂÅ©ÒµÉú²ú£¬Ö»ÖªÇÀÂÓµÄÊÞÈË´ó¾üÍþв£¡
Æ®Ïã³Ç£¬»¹ÕæÊǸöºÃµØ·½ÄØ£¡
ͻȻ£¬Ëû¿´µ½Ô¶´¦Ã°ÆðÒ»¹ÉÈçÁú¾í·ç°ã¾Þ´óµÄ³¾ÑÌ£¬¸úËæËûÉíºóµÄÁ÷l¨¤ngÊÞÈËÃÇÁ¢¿ÌºäÈ»ËÄÉ¢£¬¼â½Ð×Å·É¿ìÌÓÀë¡£
ÄÇÊÇʲô¡¡
£¨ßÀ¡¡²»ñøÔ룬ÌáÐÑûÊղصÄÐֵܣ¬Ë³±ã°´Ò»Ï¡°·ÅÈëÊé¼Ü¡±£¬¾ÍÔÚ±¾Êé·âÃæÒ³£¬·âÃæÏ·½µÚ¶þÐÐ×Ö¡£²»Ê¤¸Ðл£¬ÄúµÄÖ§³ÖÊÇÎÒ×î´óµÄ¶¯Á¦£¬ËµÃ÷һϣ¬ÖÐÎçÓÐÒ»¸ü£¬ÍíÉÏÁùµã×óÓÒ»¹ÓÐÒ»¸ü¡¡£©
µÚÒ»°ÙËÄÊ®ÆßÕ¡¡ÇàÁÛÑý·ä£¨¶þ¸üÇóƱ£©
µÚÒ»°ÙËÄÊ®ÆßÕÂÇàÁÛÑý·ä
£¨µÚ¶þ¸üÁË£¬ÇóƱ£¬ÇóÊղأ¬ÍíÉÏÁùµã×óÓÒ»¹ÓÐÒ»Õ¡¡£©
¡°ÄÇÊÇʲô£¿¡±Àî¶û¾ªÒìµØÍû×ÅÊý¹É»è»ÆµÄ³¾ÑÌѸËÙ½Ó½ü£¬¿ÉÊÇûÓйη簡£¡
Ëû×ùϵÄÒøÀÇÍõÙ¿µØÒøm¨¢oÕ§Æ𣬶ú¶äÖ§ã¶ÁËÆðÀ´£¬l¨´³ö¼âÈñ·æÀûµÄÀÇÑÀ£¬·Â·ðÓöµ½ÐײеĵÐÈËÒ»°ãÈ«Éñ½ä±¸¡£
Àî¶ûºÜ¿ì±ã¿´µ½ÁË£¬ÄǼ¸¹É³¾ÑÌs¨¨×÷ÍÁ»Æ£¬·Â·ðÕÚÌì±ÎÈÕ°ã·äÓµ¶øÀ´£¬ÕýÔÚ×·¸ÏÊ®À´ÃûÆïÊ¿£¬Ê®À´ÃûÆïÊ¿Éí²Ä¸ß´ó£¬È«Éí¶¼ÁýÕÖÔÚ¿í´óµÄÍÁ»Æs¨¨ÅÛ×ÓÀ¿´²»Ç徿¾¹ÊÇʲôÈË£¬µ«ÊÇËûÃǵÄ×ùÆïÈ´¼«ÊǹŹ֡£
ÍÁ»Æs¨¨¾ÞÀÇ£¡ËûÃǵÄ×ùÆᄍȻÓëÀî¶ûÒ»Ñù£¬Ò²ÊǾ޴óµÄ¿ñÀÇ£¡ÄÇЩÍÁ»Æs¨¨¿ñÀÇËäÈ»±ÈÒøÀÇÍõÉÔ΢xi¨£oÁËһЩ£¬µ«ÊÇÒ²¶¼Éí²Ä¸ß´ó£¬¿°±ÈÒ»°ãµÄÕ½ÂíÁË¡£
Ê®¼¸ÃûÆïÊ¿¿´µ½Àî¶ûØùÁ¢ÔÚÄÇÀһ±ß´óºôxi¨£o½ÐµØ³å¹ýÀ´£¬Ò»±ßÆ´Ãü´ò×ÅÊÖÊÆ£¬ÈÃÀî¶û¿ì¿ìÌÓ×ß¡£
Àî¶ûÈ«ÉíÁýÕÖÔÚ¿í´óµÄºÚs¨¨Ä§·¨Ê¦ÅÛÀÓÖ×ø×Åһͷ¸ß´óµÄÒøÀÇ£¬ÕâȺÆïÊ¿ÏÔÈ»ÊÇ°ÑÀî¶ûµ±×÷×Ô¼ºÈËÁË¡£
תÑÛÖ®¼ä£