°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·ÅºÃÊÖ»ú£¬ËýɨÊÓÁËÒ»·¬ÖÜΧ£¬²Å·¢ÏÖ×Ô¼º³öÁËÊÖÊõÊÒ²»Öª²»¾õµØ¾¹È»À´µ½ÁËÕâÀ¡ª¸ß½õºãËùÔڵIJ¡·¿Çø¡£
Ìý˵Ëû×òÌì¾ÍÐÑÁË¡¡
ÁÖº£À¶ÒѾµ½Á˲¡·¿ÃÅ¿Ú£¬½Å²½È´Í£×¡²»¶¯ÁË¡£
ÓÌÔ¥Á˼¸Ã룬µ±ËýÏëתÉíÀ뿪ʱ£¬²¡·¿ÃÅȴͻȻ´ÓÀïÃæ´ò¿ª£¬ÊǸöÄêÇáµÄ»¤Ê¿£¬¼ûµ½Ëýã¶ÁËÏ¡£
¡°Ã»Ê¡£¡±ÁÖº£À¶°Ú°ÚÊÖ£¬µÍÉù˵¡£
²¡·¿Àï´«À´Ò»Õó¿ÈËÔÉù£¬½Ó×ÅÒ»µÀÓеãÑƵÄÉùÒô´ø×ÅЩ¾ªÑȵØÏìÆ𣬡°º£À¶£¿¡±
ÁÖº£À¶À뿪µÄ½Å²½×ªÁËÏ£¬ÓÖÅ¡ÁË»ØÀ´¡£
½øÃŵÄʱºò£¬»¤Ê¿ºÜ×Ô¾õµØÀ뿪ÁË¡£
¡°ÎÒÏÓ²¡·¿ÀïÌ«ÃÆ£¬ÈÃËý°ïÎÒ¿ªÃÅ͸͸Æø£¬Ã»Ïëµ½ÕýºÃ¿´¼ûÄã¡£¡±¸ß½õºãÑö¿¿ÔÚ´²Í·£¬ÊÖ±³ÉÏÓÐЩÇ࣬ÏÔÈ»¸Õ´òÍêµõÆ¿¡£
¡°ÄãºÃµãÁËÂ𣿡±ÁÖº£À¶¿´ÁËÑÛËûÊݵð¼ÏÂÈ¥µÄÁ³¼Õ£¬ÐÄÀï²¢²»ÊÇÍêȫûÓиоõµÄ£¬Ö»ÊDZÈÆðÔø¾ÖªµÀËûÊÜÉ˵ÄÐļ±Èç·Ù£¬Èç½ñÊǵµµÄǸ¾Î¡£
¡°ºÃ¶àÁË£¬Ò½Éú˵ÎÒÒÔÇ°µÃ¹ý·ÎÑ×£¬Õâ´ÎÂäˮҲÉ˵½·ÎÁË£¬ËùÒÔ¾ÍÊÇ¿ÈËÔÀ÷º¦Á˵㡣¡±
Ëû˵µÃÇáÃèµÐ´µÄ£¬ÁÖº£À¶È´ÖªµÀÆäÖеÄÀ÷º¦£¬µ«ËýҲû¶à˵£¬ÊÓÏßÔÚËûÒ»¶¯¶¼Ã»¶¯¹ýµÄÉËÊÖÉÏÍ£ÁôÁ˼¸Ãë¡£
ÁÄÁË»á¶ù£¬¸ß½õºã¾ÍÏëÆðÉí£¬µ«»òÐíÊÇÉíÌ廹ºÜÐéÈõ£¬ËûÕõÔúÁËÏÂÓ²ÊÇûÓÐ×øÆðÀ´¡£
ÁÖº£À¶Á¬Ã¦ÉÏÈ¥°ïÁËËûÒ»°Ñ£¬ÎÊËû£¬¡°ÄãÏëҪʲô£¬ÎÒ°ïÄãÄᣡ±
¸ß½õºã¾¹È»²»ºÃÒâ˼ÁË£¬¡°Ë®ÓеãºÈ¶àÁË¡£¡±
ÁÖº£À¶Öåü£¬¡°ÄãÏÖÔÚÉíÌåºÜÈõ£¬²»ÊʺÏÏ´²×߶¯£¬Ôõô²»ÈÃÒ½ÉúÓõ¼Äò¹Ü£¿¡±
Ëý˵µÄʱºòÍêÈ«ÊdzöÓÚÒ½ÉúÕâ¸öÉí·ÝµÄ¿¼ÂÇ£¬ËµÍê²Å·¢¾õÒÔËûÃÇÔø¾µÄ¹ØϵÀ´ËµÕâ¾ä»°¹ýÓÚÞÏÞÎÁË¡£
¹ûÈ»£¬¸ß½õºãÞÏÞεØ˵£¬¡°ÄÇÖÖ¶«Î÷²åÔÚÉíÌåÀïºÜ²»Êæ·þ£¬ÎÒ¼á³ÖûÈÃÓᣡ±
ÁÖº£À¶±ð¿ªÑÛ£¬Ã»ÔÙ˵ʲô£¬·ö×ÅËûÈ¥ÁËÎÀÉú¼ä¡£
×ÔÀ´Ë®Éù»©»©×÷Ï죬¸ß½õºãÔÚÀïÃæ´ôÁ˺ܾ㬾õ½ÁÖº£À¶ÒÔΪËûÊDz»Êǻ赹ÔÚÀïÃæÁË£¬Ëû³öÀ´ÁË¡£
¿´µ½Ëû·¢ºìµÄÑÛ¾¦Ê±£¬ÁÖº£À¶Í»È»²»ÏëÔÚÕâÀïÔÙ´ôÏÂÈ¥¡£
µ«ÎÞÄÎûÈË·öËû¸ù±¾×ß²»¶¯£¬Ö»ºÃ°ÑËûÓÖ·öµ½´²ÉÏ£¬ÌæËû°Ñ±»×Ӹǵ½ÍÈÉÏ£¬ËýÖ±ÆðÉíÒª×ߣ¬¸ß½õºã¾ÍÉìÊÖÈ¥ÅԱߵĹñ×ÓÉÏÄö«Î÷£¬¡°ÎҼǵÃÄãСʱºòºÜϲ»¶³ÔÌá×Ó£¬Õâ¸öºÜºÃ³Ô£¬ÄãÒª²»Òª³ÔÒ»µã£¿¡±
ËûÊÇÌõ¼þ·´ÉäµØ¾ÍÉì³öÓÒÊÖÈ¥Äõģ¬È»ºóÁÖº£À¶ÑÛÕöÕöµØ¿´¼ûÄÇ´®ºÜÇáµÄÌá×Ó´ÓËûµÄÊÖÉÏÖ±½ÓµôÁËÏÂÈ¥£¬Ë¤ÔÚµØÉÏÁ¢¿Ì¹öÂ俪À´¡£
¡°ÄãµÄÊÖ¡¡¡±
¸ß½õºã²»ÒÔΪȻµÀ£¬¡°»¹ºÃûÓнØÖ«£¬²»¹ýÓиö¶´£¬¸ÐȾºóÓÖÍÚµôÁËһЩ»µËÀ×éÖ¯£¬ÏÖÔÚÒªÈÃËü×Ô¼ºÂýÂý³¤¡£¡±
ÁÖº£À¶Ãò×Å´½¾²¾²µØÕ¾Á˺ܾ㬲Å˵£¬¡°ÎÒ»¹Ã»ºÍÄã˵¹ýÒ»Éùлл£¬ºÍ¶Ô²»Æ𡣡±
¸ß½õºãÖ±¹´¹´µØ¿´ÁËËý°ëÏ죬²»ÖªµÀÄÄÀ´µÄÁ¦Æø£¬ËûºöȻһ×ø¶øÆð£¬ÍêºÃÎÞËðµÄÁíÒ»Ö»ÊÖÃ͵ØÉì¹ýÀ´£¬×¥ÏòÁÖº£À¶¡£
ÔÚÄÇһ˲¼ä£¬ÁÖº£À¶ÒѾÏÂÒâʶµØÒª¶ã¿ªÁË£¬È´µÍ¹ÀÁËËûÍ»ÈçÆäÀ´µÄ±¬·¢Á¦£¬±»×¥µ½ÁËÊÖ±Û£¬½Ó×Å£¬ËûÓÃÁ¦Ò»À£¬Ëý¾ÍµøµøײײµØÆ˵½ÁËËûÉíÉÏ¡£
¡°ÎÒ²»ÐèÒªÄãµÄµÀл£¬Ò²²»ÐèÒªÄãµÄ¶Ô²»Æ𡣡±¸ß½õºã½öÓÃÒ»ÌõÊÖ±Û½ô½ôµØ¹¿×¡ËýµÄÉíÌ壬ÂñÊ×ÔÚËý¾±¼ä£¬µÍÉùÄØà«£¬¡°ÎÒÐèÒªÄãÔÙ¸øÎÒÒ»´Î»ú»á£¬ºÃ²»ºÃ£¿¡±
ËûÒ¡ÁËÒ¡ËýµÄÉíÌ壬¡°ºÃ²»ºÃ£¿¡±
¡°ÄãÏÈ·Å¿ªÎÒ£¡¡±ÁÖº£À¶ÕõÔú£¬ÓÖÖªµÀËû¸Õ´ÓÖØÖ¢¼à»¤ÊÒ³öÀ´£¬²»ÄÜÕõÔúÌ«À÷º¦£¬¶øËûÈ´¸ù±¾²»¹Ë×Ô¼ºµÄÉíÌ壬Á¦µÀ´óµÃ¾ªÈË¡£
¡°ÄãÒѾ²»°®ÎÒÁ˲»ÊÇÂ𣿱ðÕâÑù£¡¡±
¡°ÎÒÃÔ㯹ý£¬ÎÒÒ²ÒÔΪÎÒ²»°®ÄãÁË£¬¿ÉÎÒµÄÉíÌåºÍÐĶ¼±ÈÎÒ³Ïʵ£¬ÄÇÌìÎÒÐѹýÀ´¿´×Å×Ô¼ºµÄÊÖ£¬ÎÒ¸ù±¾Ïë²»ÆðÀ´·¢ÉúÁËʲô£¬¿ÉËûÃÇ˵ÎÒ¾ÈÁËÄ㣬ÎÒµÄÉíÌå×Ô¼º¾Í¶¯ÁË°¡£¬Èç¹û²»°®ÄãËüΪʲô»áÕâÑù£¡¡±
¡°Õâ˵Ã÷²»ÁËʲô£¬°®Çé²»ÊÇÄãÒ»»á¶ù°®£¬Ò»»á¶ù²»°®£¬Ò»»á¶ùÓÖ°®Á˵ġ£¡±
¡°¶øÇÒ£¬¹ýÈ¥ÁË£¬ÏÖÔÚ˵ʲô¶¼³ÙÁË¡£¡±
¸ß½õºã±§×ÅËý²»ÔÙ³öÉù£¬Ðí¾Ã£¬ËýÌýµ½ËûÑÆÈ»µÄÉùÒô£¬´ø×Å¿ÞÇ»£¬¡°Ð¡º£À¶£¬ÎÒÃÇÔÚÒ»ÆðÊ®ÆßÄêÁË£¬Ê®ÆßÄêÁË¡¡¡±
ÁÖº£À¶ÂýÂýêþËûµÄÊÖ¡£
ÃÅ¿Ú´«À´ßѵØÒ»Éù£¬ÁÖº£À¶Å¤Í·Ò»¿´£¬¾ÍÐÄͷһϲ£¬¸ÕÏëÇóÖú£¬µ«ºÜ¿ìÓÖ³Ù¶ÛµØÒâʶµ½Ê²Ã´£¬Á³à²µØ¾ÍÂÌÁË¡£
¡¡µÚ149Õ¡¡ÉæÏÓ×öα֤
¸üÐÂʱ¼ä£º2014¡8¡20¡¡4£º52£º10¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º5214
ºØ³ÐÔ¨µ±×öû¿´¼ûËýµÄÀDZ·£¬²¨À½²»¾ª£¬²»Çá²»»ºµØ¿ª¿Ú£¬¡°ÓÐÈË˵Äãµ½ÕâÀïÀ´ÁË£¬Ï°àÁËÔõô²»Ôڰ칫ÊÒ¹Ô¹ÔµÈ×Å£¬ÎÒ²»ÊÇ˵À´½ÓÄã»Ø¼Ò³Ô·¹£¿¡±
ÁÖº£À¶¾õµÃËû°Ñ¡°»Ø¼Ò¡±Á½¸ö×ÖÒ§µÃÌرðÖØèÁ¡£
Ö»ÊÇ»¹Ã»µÈÁÖº£À¶¿ª¿Ú£¬·´µ¹ÊǸ߽õºãÏÈ°ÑËý·Å¿ªÁË£¬ÓïÆøÈáºÍµÀ£¬¡°ÄãÓÐʾÍÏÈ×ß°É¡£¡±
˵Í꣬Ëû¿´ÁËÑۺسÐÔ¨£¬ÓÖŤͷÍûסÁÖº£À¶£¬Ëµ£¬¡°°Ö°ÖµÄ¼ÉÈÕÂíÉÏÒªµ½ÁË£¬ºÎÒÌÒ²Ò»Ö±Äî×ÅÄÇÌìÒª½ÐÄã»Ø¼Ò£¬µ½Ê±ºòÎÒ´òµç»°¸øÄ㣿¡±
Õû¸ö¸ß¼Ò£¬Ëý¿ÉÒÔºÍÕçÇÉÁá¶Ï¾ø¹Øϵ£¬¿ÉÒԺ͸߽õºãÀë»éÔÙÎÞ½»¼¯£¬µ«Ö»ÓÐÄǸö´ýËý¸üÉõÇ×ÉúÅ®¶ùµÄÀÏÈË£¬ÊÇËýËù²»ÄÜÉáÆúµÄ¡£
¡°ºÃ¡£¡±ËýµãµãÍ·îë¡£
¡¡
ËýµÄÊÖ±»ºØ³ÐԨǣ×Å£¬ÂäºóËûÒ»²½£¬ÍµÍµÌ§ÆðÁ³ÃéËû£¬Ò²Ö»¿´µ½ËûÂÖÀª·ÖÃ÷µÄ²àÁ³¡£
¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÓÖ¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£
ºØ³ÐÔ¨Ù¿µØÆ«ÏÂÍ·µÉËý£¬¡°Òª¿´¾Í¹âÃ÷Õý´óµØ¿´¡£¡±
ÉúÆøÁË£¬¾ø¶ÔÉúÆøÁË¡£
ÁÖº£À¶È̲»×¡ÏëºåËû£¬Ã»±»Ç£×¡µÄÄÇÖ»ÊÖ»¹Ã»²øÉÏËûµÄÊÖ±Û£¬È´±»ËûÒ»ÑÛÓֵɵÃËõÁË»ØÈ¥¡£
¡°ÀÏʵµã¡£¡±Ëû˵¡£
ƽÐĶøÂÛ£¬ÁÖº£À¶¾õµÃÈç¹ûÊÇ×Ô¼º¿´¼ûºØ³ÐÔ¨ºÍ±ðµÄÅ®È˧±§ÔÚÒ»Æ𣬼´Ê¹ËûÊDZ»Ç¿±§µÄ£¬ËýÒ²»áËáÁïÁïµØÉúÃÆÆø¡£
ËùÒÔ£¬Ëý×óÓÒ¿´ÁË¿´£¬È·¶¨Ã»Ê²Ã´ÏÐÔÓÈ˵ȣ¬Á½Ö»ÊÖ¾ÍÒ»ÏÂ×Ó²øµ½ÁËËûµÄÊÖ±ÛÉÏ£¬½á¹û¸Õ²øÉÏ£¬¾Í±»ËûÒ»°ÍÕÆÅÄÁËÏÂÈ¥¡£
¡°ÕæµÄÉúÆøÁË£¿»¹ÊdzԴ×ÁË£¿¡±ÁÖº£À¶²»ÅÂËÀµØÑö×ÅÁ³×·ÎÊ¡£
ºØ³ÐÔ¨µÄüëšÁËÓÖÅ¡£¬Àä±ù±ùµØíþ×ÅËý£¬Ù²È»±»ËýµÄûÁ³Ã»Æ¤¸øÆøµ½ÁË£¬¡°ÐŲ»ÐÅÎÒ×áÄ㣿¡±
ÁÖº£À¶½Æ÷ïµØһЦ£¬ºöÈ»¿ì×ßÒ»²½£¬µ²ÔÚËûµÄÃæÇ°£¬ÔÚËûÃò×ű¡´½°åÆðÁ³µÄͬʱ£¬Á½ÌõÊÖ±ÛÈíÃàÃàµØ¾Í±§×¡ÁËËû¾¢ÊݵÄÕÑü£¬È»ºó̧ÆðÁ³Õ£°Í×ÅÁ³³ò×ÅËû¡£
¾ÍÏñÒ»Ö»ÆòÇóÖ÷ÈËÔÁµÄС¹·¡£
¡°ÀϹ«£¬²»ÉúÆøÁ˺ò»ºÃ£¿¡±Ð¡¹·»¹Õ³ÔÚËûÉíÉÏŤÁËŤ£¬Èö½¿µØÓÃÈíÅ´Å´µÄÉùÒô½ÐËû£¬ÔÚ¿´µ½Ëûë³ëµ×ÅЩ΢ÅÒâµÄºÚíøÙ¿µØ±äµÃÉîåäÆðÀ´£¬ËýÉõÖÁ»¹õÚÆð½Å¼â£¬ÔÚËûµÄÏ°ÍÉÏà£ÁËÒ»¿Ú£¬Ë³´ø×ÅÇáÇáÒ§ÁËһϡ£
¡°ÄãÕæÊÇ£¡¡±ºØ³ÐÔ¨±»ËýһϵÁй·ÍÈ°ãµÄ¾Ù¶¯¸øÆøЦÁË£¬Äó×ÅËýµÄÏ°ͻÎÁ˻Σ¬µÍÏÂÍ·£¬ËøסËýË®ÈóµÄË«ÑÛ£¬»°ÖÐ͸×ÅŨŨµÄΣÏÕÒâ棬¡°¼ÇÔÚÕËÉÏ£¬½ñÍí»¹¸øÎÒ¡£¡±
ÁÖº£À¶Á¢¿Ì±»´ÁÖÐÃüÃÅ£¬Ð¡Á³¶¼°×ÁË¡£
¡°ºÃÁË£¬¿ìÈ¥°ì¹«ÊÒÊÕÊ°Ï£¬ÎÒÂè´òµç»°À´´ßÁË¡£¡±ºØ³ÐÔ¨Ãþ³öÕ𶯵ÄÊÖ»ú¿´ÁËÑÛ£¬Ö±½ÓÞô¶ÏÁË£¬ÔÚËý°×²Ò²ÒµÄСÁ³ÉÏÅÄÁËÅÄ£¬ÉùÏßκ͵صÀ¡£
ÁÖº£À¶ÒಽÒàÇ÷µØ¸úÔÚËûÉíºó£¬ÅÄÂíƨ£¬¡°ÄãµÄÉí²ÄÊDz»ÊǸüºÃÁË£¬ºóÃæ¿´ÆðÀ´ºÃ˧¡£¡ª¡ªÀϹ«£¬Õâ±ÊÄܲ»Äܲ»Òª¼ÇÔÚÕËÉÏÁË£¿¡±
ºØ³ÐԨƫͷ¹´Æð´½½ÇЦÁËЦ£¬¡°ÍíÉÏÈÃÄã¿´¸ö¹»¡£¡±
Ò»¾ä»°¾ÍÈÃËýÈçÉ¥¿¼åþ¡£
»Øµ½°ì¹«ÊÒ¼òµ¥ÊÕÊ°ÁËһϣ¬ÔÚµçÄÔÉÏ´òºÃÏ°࿨£¬ÁÖº£À¶ÄÃÁË°ü×¼±¸À뿪¡£
ËøÃŵÄʱºò£¬Ò»Ë«ÊÖ±ÛÓÖ²»ÀÏʵµØ´ÓºóÃæÉì¹ýÀ´Â§×¡Ëý£¬ÎÂÈȵıÇÏ¢ÔÚËýµÄºó¾±ÉÏËÁÅ°¡£
ÒÔÇ°ÕæµÄû¿´³öÀ´ËûÕâôճÈË£¬ÁÖº£À¶ÓÉËû±§×Å£¬ËøºÃÃÅ£¬¸Õàß×ÅЦÏë´ÓËû»³ÀïתÉí£¬È´·¢ÏÖ»·ÔÚËýÑüÉϵÄÊÖ±ÛͻȻËÉ¿ªÁË¡£
Ëý²ïÒìµØ»ØÍ·£¬¿´µ½ËûÒѾվµÃ±ÊÖ±£¬Ò»¸±µÈ»×ÔÈôµÄÉñÇ飬ֻÓÐü·å¼¸²»¿É¼ûµØÖåÁËÖå¡£
˳×ÅËûµÄÊÓÏß¿´¹ýÈ¥£¬ÁÖº£À¶µÄÍ«íø²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÒ»Ëõ¡£
Á½ÃûÉí´©¾¯²ìÖÆ·þµÄ¾¯Ô±ÒѾÀ´µ½Á½ÈËÃæÇ°£¬ËûÃÇɨÁËÑۺسÐÔ¨£¬Ö±½Ó°ÑÊÓÏßÂäÔÚÁÖº£À¶ÉíÉÏ¡£
¡°ÁÖº£À¶£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖÄãÉæÏÓ¸ø¼Ù¿Ú¹©£¬ÇëÄãËæÎÒÃǻؾ¯¾Ö½ÓÊܵ÷²é¡£¡±
ÁÖº£À¶µÄÊÖÖ¸½ô½ô¾¾×¡°ü¡£
µÚÒ»¸öÏëµ½µÄ¾ÍÊÇËýʧÇÔµÄÊÖ»ú¡£
¡°Çë¸úÎÒÃÇ×ß¡£¡±Á½Ãû¾¯²ìͬ־±íÇéÑÏËàµØ¿´×ÅËý¡£
¡°¼Ù¿Ú¹©£¿¡±Õâʱ£¬ºØ³ÐÔ¨µµµØ¿´ÁËËûÃÇÒ»ÑÛ£¬¡°ÎÒÊÇËûµÄÕÉ·ò£¬ÎÒÏëÎÒÓÐȨÀûÅãËýÒ»ÆðÈ¥¡£¡±
˵×Å£¬Ëû¸©ÉíÔÚÁÖº£À¶Í··¢ÉÏÇ×ÁËһϣ¬µÍÓ¡°±ðÅ£¬ÎÒ²»»áÈÃÄãÒ»¸öÈË¡£¡±
¡¡
ÉóѶÊÒÀÁÖº£À¶µÄ¶ÔÃæÊÇÒ»ÄÐһŮÁ½Ãû¾¯²ì£¬Á½¸öÈËÏÈÊǶÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬È»ºóÄǸöÅ®¾¯²ìÇÃÁËÇÃÊÖÖеıʡ£
¡°ÕâÊÇС͵´ÓÄã¼ÒÀï͵³öÀ´µÄ¶«Î÷°É£¿¡±
ÑÛÇ°ºÕÈ»ÊÇÄÇÖ§ºìÉ«µÄŵ»ùÑÇÊÖ»ú£¬ÁÖº£À¶ÖåÁËÖåü¡£
¡°ÊǽñÔçÓÉ¿ìµÝË͹ýÀ´µÄ£¬ÎÒÃDz²âÊÇС͵·¢ÏÖÁËÀïÃæµÄÒôƵÎļþ£¬ËùÒÔ²ÅÄäÃû°Ñ¶«Î÷ËÍÁ˹ýÀ´¡£¡±Ëý¶ÙÁ˶٣¬¿´×ÅÁÖº£À¶£¬¡°ÏÖÔÚÀïÃæÓÐÁÖ»ªÇ¿µÄÇÃÕ©Ö¤¾Ý£¬ÕçÇÉÁáµÄ¹ÍÐ×ɱÈ˶¯»ú£¬»¹ÓÐÄãÒÔ¼°¸ß¼ÒÓ¶ÈËÉ