°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÊÇ£¬À¥¸ç¡£¡±
ÓÐÈËÔÚÍâÃæÄÖÊ£¬»¹Ç£³¶Á˺ÎÍñÓ¯¡£
À¥¸çÕ¾ÆðÀ´£¬Á³É«²»ºÃ¿´£¬¡°ÎÒÃdzöÈ¥¿´¿´¡£¡±
Óڶˡ¢ÓڼѸú×ÅÕ¾ÆðÀ´¡£
À¥¸ç¿´ÁËÒ»ÑÛÓڼѣ¬×ßµ½ËýÃæÇ°£¬ÉìÊÖ°ÑËýµÄñ×ÓÍùÏÂÀÁËһϣ¬Ê²Ã´Ò²Ã»Ëµ£¬×ìÀïµð×ÅÑ©ÇѳöÈ¥ÁË¡£
ÓڼѵÄÉíÌ彩סÁË£¬Ö±µ½ÓÚ¶ËǣסÁËËýµÄÊÖ£¬²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬Ð¡Ð¡ÉùµØ½ÐÁËÒ»Éù£¬¡°¸ç¡£¡±
¡°Ã»Ê£¬ÁÖÀ¥°×Õâ¸öÈ˺ÜÓÐÔÔò¡£¡±
ÓÚ¼ÑûÏëµ½ÕâÒ»ÊÀÀîÐ޺ͺÎÍñÓ¯µÄÓö¼ûÊÇÕâÑùµÄ¡£
ºÎÍñÓ¯ÏÔÈ»×íµÃºÜÁË£¬ËýÅ¿ÔÚ¹ñ̨ÉÏ£¬ÀîÐÞÓû¤ÎÀµÄ×Ë̬վÔÚËýÇ°Ã棬ºÍÀ¥¸çµÄÈ˶ÔÖÅ£¬ÖÜΧΧÁËÒ»´óȦ¶ùÈË¡£
¡°Ó¯Ó¯¡£¡±ÓÚ¼Ñ×ß¹ýÈ¥£¬»òÐíÊÇ¿´ËýÊÇÅ®ÈË£¬ÀîÐÞûÓÐÀ¹Ëý¡£
ËýÇáÇáÅÄןÎÍñÓ¯µÄÁ³£¬ºÎÍñÓ¯×íõ¸õ¸µØÕö×ÅÑÛ¿´ÁËËýºÃÒ»»á¶ù£¬²Å×íèËƵÄЦÁË£¬×¥×ÅËý£¬¡°Ð¡¼Ñ½ã½ã£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÎÒû×íŶ¡ª¡ª¡±Ëý´ó×ÅÉàÍ·£¬°×ÄÛµÄÁ³¼ÕÓÐ×Å×í¾ÆµÄºìÔΣ¬ÔڵƹâµÄÕÕÉäÏ£¬»îÉ«ÉúÏã¡£
´ÓºÎÍñÓ¯µÄ»°ÀïÈ·ÈÏÁËÓڼѵÄÉí·Ý£¬ÒòΪ´ø׿¸ºõÕÚסÁËÁ³µÄñ×Ó£¬ÀîÐÞ²¢Ã»ÓÐÈϳöÓڼѡ£¡°Å®º¢×ÓÀ´ÕâÖֵط½ºÈ×í£¬¿ÉÊDz»ºÃµÄ¡£ÕâλС½ã»ØÈ¥Ò»¶¨ÒªºÃºÃºÍСÃÃÃÃ˵˵£¬¡¡¡±
ÓڼѲ¢Ã»ÓаÑÀîÐ޵Ļ°Èë¶ú£¬¡°Ó¯Ó¯£¬ÆðÀ´£¬ÎÒÃǻؼÒÁË¡£¡±
¡°ÎÒ²»Òª»Ø¼Ò¡£¡±ºÎÍñÓ¯ÕõÍÑ£¬¡°ÎÒ»¹ÒªºÈ×í£¬ÒªºÈºÜ¶à¾Æ¡£¡±Ëý´ó×ÅÉàÍ·£¬Ð¦ÈÝÌìÕæ´¿ÖÉ¡£
ÓÚ¼ÑÈ°²»¶¯Ëý£¬¹ýÁËÕâô³¤Ê±¼äûÓп´µ½ºÎ¼ÒµÄÈ˳öÏÖ£¬°´ËµÔç¸Ãµ½ÁË¡£
¡°À¥¸ç£¬Óа²ÃßÒ©Â𣿡±ÎÞÄΣ¬ÓÚ¼ÑÖ»ºÃ±ä±ä˼ά·½Ê½¡£
À¥¸çÊ®·Ö¾ªÑÈËýµÄÒªÇ󣬵ãÁËÒ»ÏÂÍ·£¬¹ñ̨ºóµÄµ÷¾Æʦ°ÑÒ»¿Å°×É«µÄҩƬ·Å½øÒ»±µ÷ºÃµÄ¾ÆÀï¡£µÝÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÄãÃÇÊÇÒ»»ïµÄ£¿¡±ÀîÐ޵ıíÇé¿´ÆðÀ´¾ªÑȼ«ÁË¡£
ºÎÍñÓ¯×íµÃºÜÁË£¬ºÜ¿ì°ÑÕⱾƺȽøÁ˶ÇÀҩЧºÜ¿ì¾ÍÆð×÷ÓÃÁË£¬Ö»ÓÃÁËÈý·ÖÖÓ£¬ºÎÍñÓ¯¾Í˯¹ýÈ¥ÁË¡£
ÓڼѲ¢²»Àí»áÔÚÅԱ߱ÄÛQµÄÀîÐÞ£¬¿´×źÎÍñÓ¯¹Ô¹ÔµØ˯×ÅÁË£¬ÉìÊÖ°ÑËý±§ÆðÀ´£¬ÐҺúÎÍñÓ¯²¢²»ÊǺÜÖØ£¬ËýÃãÇ¿Äܱ§ÆðÀ´£¬Õâ¸öʱºò³ýÁËËý£¬Ë±§¶¼ÊDz»ºÏÊʵġ£
Óڶ˸úÀ¥¸çµÀл£¬ÀîÐÞ±»À¥¸çµÄÈË°´×¡ÁË¡£
ÓڼѲ¢²»Ïë°ÑÕâÑùµÄºÎÍñÓ¯´ø»Ø¼Ò£¬¸øºÎ½õ½´òÁ˵绰£¬ÓÖµÈÁËÊ®·ÖÖÓ×óÓÒ£¬ºÎ½õ½ºÍºÎ·òÈËÖÕÓÚ¡°æ©æ©À´³Ù¡±¡£
°ÑºÎÍñÓ¯½»¸øÁ½ÈË£¬Á½ÈËǧ¶÷Íòл£¬Ö»²»¹ý¿´À¥¸çµÄÑÛÉñ£¬Ôõô¿´Ôõô¶¼Óе㣬ÓÚ¼Ñ˵²»ÉÏÀ´ÄÇÊÇʲô¡£
À¥¸çÏÔÈ»²¢Ã»ÓаѺÎÊÏ·ò¸¾·ÅÔÚÑÛÀ¡°ÎÒÊÇ¿´ÓÚÐֵܺÍÓÚÃÃ×ÓµÄÃæ×Ó¡£¡±
¿´×źÎÊÏ·ò¸¾À뿪£¬Óڶ˺ÍÓÚ¼ÑÒ²µÀ±ð¡£
¡°¸ÄÌìÇëÓÚÐֵܺÍÓÚÃÃ×ÓÒ»Æð³Ô¶Ù·¹£¬Ò»¶¨ÒªÉÍÁ³¡£¡±
ÔÚ»ØÈ¥µÄ³µ×ÓÀï¡£
¡°´ó¸ç£¬À¥¸çÊÇʲôÈË£¿¡±
ÓÚ¶ËÖåÆðµÄüͷûÓÐÊæÕ¹¿ª£¬¡°À¥¸çÉíºóµÄ¾ßÌå±³¾°£¬ÄÏÊм¸ºõûÓÐÈËÖªµÀ£¬Ö»ÖªµÀËûÔÚÄÏÊеÄÄϳÇ˵һ²»¶þ¡£Ö®Ç°Óйý¼¸´ÎÀ´Íù£¬²¢Ã»ÓÐÉî½»¡£¡±
¡°¸ç¡ª¡ª¡±ÓڼѽÐÁËÒ»Éù£¬Ã»ÓÐÔÙ˵»°¡£ÏëÏë½ñÌìµÄÊ£¬Èç¹û²»ÊÇÒòΪËý£¬´ó¸çÒ»¶¨²»»áÏëÆðÒª¸ø²¢Ã»Óн»ÇéµÄÀ¥¸ç´òµç»°£¬ÒªÖªµÀÕâÖÖÇ·ÈËÇéµÄÊÂÊÇÒ»¶¨Òª»¹µÄ¡£
ÓÚ¶ËÖåÆðµÄüͷÖÕÓÚÊæÕ¹ÁË£¬ÈàÁËÈàËýµÄÍ·£¬¡°ÄãÊÇÎÒµÄÃÃÃᣡ±
ÓڼѺöÈ»ÏëÂäÀᣬ±§×¡Óڶ˵ĸ첲ÔÚÉÏÃæ²äÁ˲䡣ÓÚ¶ËÒ»Ö»ÊÖ¿ª³µ£¬ÐÒºÃû³öʲôÊ¡£
ÓÚ¼ÑÒÔΪËýºÍÀ¥¸çµÄ½»¼Êµ½´Ë¾Í½áÊøÁË£¬±Ï¾¹ËýûÏëןÍÕâÖÖÉç»á±³¾°µÄÉîÈëÁ˽⣬ÖÁÓÚÕâ´ÎÊÂǷϵÄÈËÇé¸ÃÔõô»¹£¬ËýÏàÐÅÓÚ¶ËÐÄÀïÃæÓÐÒ»¸ù±ê³ß¡£
µÚ¶þÌìËýµ½Á˾ç×飬¾ç×éµÄÈË¿´ËýµÄÄ¿¹â͸׏ÖÒì¡£ËýÓÐЩÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ£¬Ö±µ½Ð¡¿µÀ×ÅËý£¬°ÑËýÀµ½ÆÌÁËÒ»µØµÄõ¹å»¨ÊøÇ°¡£
¡°Ð¡¼Ñ½ã£¬Ö¸ÃûË͸øÄãµÄ¡£¡±
Ëý¿´×ŵØÉϵÄõ¹å»¨Êø£¬Ä¬È»Á˺ܾá£
»Æõ¹å¡£
ÓÐÈËÔÚÖäËýÂð£¿
µÚÊ®ÁùÕ¡¡ÌìµÐ
ÓÚ¼ÑÈà×ÅüÐÄ£¬×ªÍ·¿´µ½¹È³ÌêÏÒÐÔÚÃÅ¿Ú£¬ÑÛÖдø×ÅЦÒâ¿´Ëý£¬Ð¦ÈݺÜÓÐÏ·ÚʵÄζµÀ¡£ÓÚ¼Ñ̾ÁË¿ÚÆø£¬ÓÖ¿´ÆÌÁËÒ»µØµÄ»Æõ¹å£¬Ð¡¿µËµÕâЩָÃûÁËÒªË͸øËý£¬²¢Ã»Óп¨Æ¬£¬ËÍ»¨µÄСµÜҲû˵¶Ô·½ÊÇË¡£
¡°Ð¡¿µ£¬ÏÈ°ÑÕâЩÊÕÆðÀ´¡£¡±ÓÚ¼ÑÎÞÄΡ£
¡°ºÃµÄ£¬Ð¡¼Ñ½ã¡£¡±Ð¡¿µË¬¿ìµØ´ðÓ¦¡£
¹È³ÌêÏ×ß¹ýÀ´°ïæ¡£
»®Á˽«½ü°ë¸öСʱ£¬²Å°ÑÕâЩ±»¾«ÃÀ°ü×°Ö½¹ü×ŵÄõ¹å»¨ÊøÊÕ¼¯µ½ÁËÒ»¸ö·¿¼äÀÊÇС¿µÕÒ¾ç×éе÷µÄ¶Ñ·ÅµÀ¾ßµÄ·¿¼ä¡£
ÄÇôһ´óƬ»Æõ¹å£¬¾ç×éµÄÈ˶¼¿´µ½ÁË£¬°ÝÓÚ¼ÑÃ÷ÀʵÄÐÔ×ÓËù´Í£¬ËùÓп´µ½ËýµÄÈ˶¼»áϷЦËýÒ»¾ä¡£ÓڼѲ²â×ÅËýÈÏʶµÄÈËÖÐÄÜ×ö³öÕâÖÖ¾Ù¶¯µÄ£¬ÏëÁËÒ»»á¶ù£¬ÄÔÈʶù·¢ÌÛ£¬ÒòΪËýͻȻ¾õµÃËýÈÏʶµÄÈËÖÐÄܸɳöÕâÖÖʶùµÄÓв»ÉÙ£¬°¢µÂÊǵÚÒ»¸ö¡£ºÃÏñºÍËý¹ßÊìµÄ¶¼Óеã·Åµ´Ðκ¡µÄDZÁ¦Òò×Ó£¬ËùÒÔż¶û×ö³öÒ»Á½¼þ³ö¸ñµÄʲ¢²»ÖµµÃ¾ªÑÈ¡£
ÓڼѾö¶¨²»ÏëÁË£¬°®ËËË͵ġ£
½ñÌìËý³öÃÅÒ»¶¨Ã»¿´»ÆÀú¡£
Óڼѿ´×Å´©×ÅѾ÷ß·þ×°µÄÅ®×Ó£¬ÓÐÈËÔÚÅԱ߽éÉÜ£¬¡°¡¡ËýÑÝÄãÉí±ßµÄѾ÷ßÃÉÓã¡¡¡±
ÓڼѾõµÃËýµÄÑÛ¾¦Åç³öÁ˻𣬽î¹Ç˺ÁÑÄëËéµÄÌÛÍ´´ÓÐĵ××îÉî´¦ÃÖÂþÉÏÀ´£¬Ëý¼¸ºõҪѹÒÖ²»×¡ÄÇÖÖÏëÒª°ÑÃæÇ°ÕâÈË˺ËéµÄ³å¶¯¡£Ö±µ½½ñÌìËý²ÅÖªµÀ£¬Ç°ÊÀ½ñÉúËý×îºÞµÄ²¢²»ÊÇÀîÐ޺ͺؼÎ褣¬¶øÊÇ»ÙÁËËýµÄ½ÑàÁáºÍ»ÙÁË´ó¸çµÄÄÂÐã½ð¡£ÀîÐÞ±°±ÉÎ޳ܣ¬ÓÐ×ÅÖÖÖÖÈÃÈ˲»³ÝµÄ×÷Ϊ£¬µ«Èç¹û²»ÊǽÑàÁáºÍÄÂÐã½ð£¬ºÍÓÚ¼ÒÕ´²»ÉÏÈκιØϵµÄ¡£ÕâÊÀÉÏ£¬ÏñÀîÐÞÕâÑùµÄα¾ý×Ó£¬Òà»òÕæСÈË£¬±¾À´¾Í²»ÉÙ£¬¶àËûÒ»¸öÀîÐÞ²¢²»¶à¡£
¿Éϧ¼´±ãËýÏÖÔÚºÞ²»µÃ°Ñ½ÑàÁá˺Ë飬Ҳ²»ÄÜÕæµÄÕâô×ö£¬µ«ËýҲû׼±¸¸ø½ÑàÁáºÃÁ³¶ù¡£ËµÆðÀ´£¬ËýµÚÒ»´Î¼ûµ½½ÑàÁᣬºÍËý½á³ðÊÇÔÚ¡¶ÎÀ×Ó·ò¡·¾ç×飬ÄǸöʱºò£¬½ÑàÁáÒѾ±»¾Å¸èÇ©µ½ÁËÆìÏ£¬ÔÚÀïÃæ³öÑÝÁËÒ»¸öÏ··Ý²¢²»ÊǺܶàµÄÃÀÈË¡£Ëý²»ÖªµÀΪʲô½ÑàÁá´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍºÍËý²»¶Ô¸¶£¬ÖмäµÄÖÖÖÖĦ²Á£¬ÔÚËý²»ÖªµÀµÄÓÐÐÄÈ˵ÄÐûÑïÏ£¬¾¹È»ÊÇËý´íµÄ¶à¡£
»òÐí£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼Ëý¾ÍС¿´Á˽ÑàÁáµÄÐÄ»ú¡£
ÓڼѶԽÑàÁáµÄЦÁ³Á¬·óÑܶ¼¾õµÃÀË·Ñ£¬×ªÍ·ºÍÆäËûÈË˵»°£¬Ê®·ÖÞÏÞεذÑËýÀäÔÚÁËÄÇÀï¡£
½ÑàÁáµÍ×ÅÍ·´ê×ÅË«ÊÖ£¬Á³ÉϵıíÇéÊ®·ÖίÇü£¬È´Ç¿ÈÌ×Å¡£
Õâ¸öʱºò£¬½ÑàÁáÔÚÓéÀÖȦµÄÃû×Ö»¹Ã»ÓÐÓÚ¼ÑÏ죬±Ï¾¹Óڼѻ¹ÄÃÁËÒ»¸öÐÂÈ˽±£¬ËýÊÇʲô½±ÏîÁ¬ÌáÃûµÄ»ú»á¶¼Ã»Óйý£¬½Ó¹ýµÄ¾ç±¾È«¶¼ÊÇÁúÌ×ÅÚ»ÒÖ®ÀàµÄ½ÇÉ«¡£
Óڼѵı³¾°È¦ÀïµÄºÜ¶àÈ˶¼ÖªµÀ£¬Ëý³öÉíºÀÃÅ£¬ÊǸ»¼Òǧ½ð£¬ËäȻýÌåûÓаÑËýÈ·ÇеÄÉí·ÝÆع⣬µ«ÕâÒ»µãÊÇÈ˾¡½ÔÖªµÄ£¬¼ÓÉÏÒ»³öµÀ¾Í³öÑÝÁ˽ðÃ÷ºÓÖ´µ¼µÄµçÓ°Å®Ö÷½Ç£¬¼òÖ±ÊÇÇàÔÆÖ±ÉÏ£¬Ò»²½µÇÌ죬Õâô¸ßµÄÆðµã£¬²»ÖªµÀÈÃȦÀï¶àÉÙÏëÒª³öÍ·µÄÒÕÈ˼µ¶Ê¡£¶øÖ®ºó½Óµ½µÄÁ½²¿¾ç±¾£¬Ò²È«²¿¶¼ÊÇÅ®Ö÷½ÇµÄ½ÇÉ«£¬ËäÈ»µ¼ÑÝûÓнðÃ÷ºÓµÄÃûÆøÄÇô´ó£¬ÔÚ»ªÈ˵ĵ¼ÑݽçÒ²ÊÇÊýµÃÉϵÄÈËÎÕâÒ»´Î¾¹È»ÓÖÄõ½ÁËлÈýɽִµ¼µÄ¡¶±ß³Ç¡·Å®Ö÷½Ç¡£
ÈÃÈ˼µ¶ÊµØÏëÒª·¢¿ñ¡£
Èç¹ûËû£¨Ëý£©ÓÐÓÚ¼ÑÕâôºÃµÄ¼ÒÊÀ³öÉí£¬Èç¹ûËû£¨Ëý£©ÓÐÓÚ¼ÑÕâô¸ßµÄÆðµã£¬ÓÚ¼ÑËùÓµÓеÄÒ»ÇгɾÍÃûÆø¶¼¸ÃÊÇËû£¨Ëý£©µÄ¡£
лÈýɽÊǸö×¢Öع¤×÷ЧÂʵÄÈË£¬ËµÁ˽ñÌìÕýʽ¿ªÅÄ£¬Ò²¾Íû´òËãÀË·Ñʱ¼ä¡£
¾ç×éµÄ»¯×±£¬µÀ¾ß£¬µÆ¹âµÈ¶¼Íòʾ㱸£¬ÔÚËûµÄÒ»¾ä¡°¿ªÅÄ¡±ÂäÏ£¬¾ç×éÕýʽ½øÈëÁËÅÄÉã¹ý³Ì¡£ÂÔ¹ýÁËƬͷµÄ»ÆɳºÍ³µÂíê¥ê¥£¬Õâ¶ÎÊÇҪȡÍâ¾°µÄ£¬Ö±½Ó´Ó½«¾ü¸®ÃÅ¿Ú¿ªÊ¼ÅÄÉã¡£
¹È³ÌêÏ£¬º«±ù£¬ÓڼѵĶ¯×÷£¬Éñ̬¶¼Ê®·Öµ½Î»£¬¿Ì»µØÊ®·ÖÉî¿Ì£¬¾ÍÁ¬ÄǸöÊÎÑݽ«¾üÖ®×ÓµÄСÑÝÔ±¶¼Ê®·ÖÈëÏ·£¬¼¸ºõÒªÒ»Ìõ¹ýÁË¡£
¡°ÑÝѾ÷ߵģ¬Ôõô»ØÊ£¿¡±
лÈýɽNGÁË£¬±©Å£¬¡°Äã²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄվλÂð£¿ÍùÇ°´Õʲô£¬ÏëÒªÇÀÏ·£¿¡±ÅÄÉã¹ý³ÌÖеÄлÈýɽ¾ÍÊÇÒ»ºÚÃæÑÖÂÞ£¬ËûɤÃű¾À´¾Í´ó£¬Á³ºì²±×Ó´Ö³å×ÅÈË´óº°µÄÄ£ÑùÊ®·ÖÓÐѹÆȸС£×òÌ춨ױÕÕµÄÅÄÉã¹ý³ÌÖУ¬¾ÍÁ¬º«±ùҲûÉÙ±»Ëýº°£¬ÐÒ¿÷º«±ùÊǸöºÃÆ¢ÆøµÄ£¬Ã»¸úËûǺÉù¡£
¡°Ëû¾ÍÄÇÆ¢Æø£¬Ò²²»ÊÇÌØÒâ³å×ÅË¡£°¡£¬È¦ÀïµÄÈ˶¼ÖªµÀ¡£¡±
½ÑàÁá¿ÉûÓк«±ùÄÇôºÃµÄÐÄÀíËØÖÊ£¬Ð»ÈýɽÔÚȦÀïµÄÃû×ÖÌ«ÏìÁË£¬ËýÄܽøÀ´¡¶±ß³Ç¡·¾ç×飬¼´±ãÊÇÊÎÑÝСѾ÷ßÕâÑùµÄ½ÇÉ«£¬Ò²ÊǾ¹ý»î¶¯²ÅµÃµ½µÄ¡£
лÈýɽÕâÑù´ó×ÅɤÃŶÔËýº°£¬¾ç×éËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼ÂäÔÚËýÉíÉÏ£¬½ÑàÁá¸Ð¾õÉíÉÏÏñÊDZ»Ç§Íò¸ù¸ÖÕëÔúÒ»Ñù£¬Ò»ÖÖ¾Þ´óµÄÐßÈè¸ÐÈÃËý¼¸ºõÕ¾²»ÎÈ¡£
лÈýɽµÄ±¾Òâ²¢²»ÊÇÕë¶Ô½ÑàÁᣬËùÒÔ´óÉù˵³öËýµÄ´íÎ󣬾ÍÖØпªÊ¼¡£
ÓÖNGÁË£¬ÕâÒ»´Î²»ÊǽÑàÁáµÄ´íÎ󣬶øÊÇÄǸöСÑÝÔ±ÔÚ±¼³ö½«¾ü¸®ÃÅÇ°µĄ̈½×ʱ£¬²È¿ÕÁË¡£¹È³ÌêϹ˲»ÉÏÑÝÏ·ÁË£¬ËÉ¿ªÁË·öן«±ùµÄÊÖ£¬Ò»¸öÇÀ²½¹ýÈ¥£¬ÔÚСÑÝÔ±Æ˵ØÇ°±§×¡ÁËËû¡£
º«±ù±»ËûÃ͵ØÒ»ËÉÊÖ£¬²îµã´ÓÂí³µÉ