°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÄãµÄÁ³Ã»Óл¯×°ÎÒÈ´·è¿ñ°®ÉÏ
¡¡¡¡Ë¼Äî¸úÓ°×ÓÔÚ°øÍíÒ»Æð±»À³¤
¡¡¡¡ÎÒÊÖÖÐÄÇÈ볡ȦÅãÎÒÊýÑò
¡¡¡¡±¡ºÉÉ«²ÝµØ·Ò·¼Ïñ·çûÓÐÐÎ×´
¡¡¡¡ÎÒÈ´Äܹ»ÀμÇÄãµÄÆøÖʸúÁ³ÅÓ
¡¡¡¡Àä¿ÕÆø¸úÁðÁ§ÔÚÇ峿ºÜÓÐ͸Ã÷¸Ð
¡¡¡¡ÏñÎÒµÄϲ»¶±»Äã¿´´©
¡¡¡¡Ì¯Î»ÉÏÒ»¶äÑÞÑô
¡¡¡¡ÎÒÇÄÇijöÏÖÄãÉíÅÔ
¡¡¡¡Äã»ÅÂÒµÄÄ£ÑùÎÒ΢Ц°²¾²ÐÀÉÍ
¡¡¡¡ÎÒ¶¥×Å´óÌ«Ñô
¡¡¡¡Ö»ÏëΪÄã³ÅÉ¡
¡¡¡¡Äã¿¿ÔÚÎÒ¼ç°òÉîºôÎüÅÂÒÅÍü
¡¡¡¡ÒòΪÀÌÓãµÄ´ÀÓÎÏ·ÎÒÃÇ¿ªÊ¼½»Ì¸
¡¡¡¡¶àÏ£Íû»°Ìâ²»¶ÏÔ°ÓλáÓÀ²»´òìÈ
¡¡¡¡ÆøÇòÔÚÎÒÊÖÉÏ
¡¡¡¡ÎÒÇ£×ÅÄãϹ¹ä
¡¡¡¡Óл°Ïë¶ÔÄã½²ÄãÑÛ¾¦È´×°Ã¤
¡¡¡¡Á¬µ°¸â¸úÄã×ì½Ç¹û½´ÎÒ¶¼ÏëÒª³¢
¡¡¡¡Ô°ÓλáӰƬÔÚ²¥·ÅÕâ¸öÊÀ½çÔ¼ºÃÒ»Æð¹ä
¡¡¡¡¡ª¡ªÖܽÜÂס¶ÓÎÔ°»á¡·
¡¡¡¡Á½¸öÈËÔÚУ԰ÀïÏйäÁË°ëÌ죬¸Õµ½´ó²Ù³¡µÄÃÅ¿Úʱ£¬ÕâÀïÒѾÊÇÈËÀ´ÈËÍù£¬ÈÈÄÖ·Ç·²£¬ÁõÌìɽ±»ÀÏÏç½ÐÁ˹ýÈ¥ÁÄÌ죬һ¸öÅ®º¢°ÑÒ»¸öÆøÇòµÝµ½ÈÎÓûµÄÊÖÀÈÎÓûͻȻ¾õµÃÓеãÈÈ£¬Ì§Í·¿´ÁËÑÛÌ«Ñô£¬È»ºóÎÞËùÊÂʵÚËÄ´¦ÕÅÍû£¬ÑÛ¾¦Óà¹âÀïµÄħ»ÃµÄÌ«ÑôÏ£¬·Â·ðÒ»Çж¼Í£Ö¹ÁË£¬Ò»Çж¼°²¾²ÁË£¬Ëû¿´¼ûÁËÒ»¸ö°×É«¸ßͲЬ£¬µÀ¶É«µÄÅ£×Ðȹ£¬°×É«Ô˶¯ÉÀµÄÅ®º¢±§×ÅÒ»¸öºÐ×Ó£¬ÔÚ±»·ÅÂýÁ˵ĵçÓ°µÄÈËȺÖÐÀ´»Ø±¼ÅÜ¡£
¡¡¡¡ÔÚ²ÓÀõÄÑô¹âÏ£¬ÈÎÓûÉõÖÁÄÜÇåÎúµØ¿´¼û²ÝµØÉÏ»ÆÉ«µÄС»¨Ò»¶ä¶äÕÀ·Å£¬ÄÇÅ®º¢¾ÍÊÇËûµÄÒ»¸ö°×É«ÃÎÀïµÄ¾«Áé¡£ÈÎÓû¾õµÃÄÇһ˲¼ä·Â·ðÊÇÄý¹ÌµÄÓÀºã£¬ÄÇÒ»¸ö˲¼ä±ÈÈ˵ÄÒ»Éú»¹ÒªÂþ³¤£¬ÈÎÓûÏëÈç¹ûÄÇһ˲¼äÄÜ¿ÉÒÔÎÞÏ޵سÖÐøÏÂÈ¥ÄøöàºÃ¡£
¡¡¡¡ÄÇÌ죬ŷÑôÃ÷ÀòºÍ¼¸¸öͬѧ³Ë×ÅÓÎÔ°»áµÄ»ú»á£¬ÔÚ²Ù³¡ÉÏÕýæ¸ø°àÉÏÒ»¸öµÃ°©Ö¢£¬ÎÞǮҽÖεÄͬѧÕÒÈ˾è¿î¡£Å·ÑôÃ÷ÀòÅÜÀ´ÅÜÈ¥£¬Ã¦µÃÂúÍ·´óº¹£¬×ì°Í¶¼Ëµ³öÅÝÀ´£¬È´Ö»ÊÕµ½ºÜÉٵľè¿î£¬ÐÄÀïÒ»ÕóʧÂä¡£×Ô¼ºÓÃÊÖ²ÁÁ˲ÁÍ·Éϵĺ¹£¬È»ºóÏòËÄ´¦¿´È¥£¬Ö»¼ûÔÚÓµ¼·µÄÈËȺÖУ¬ÓÐÒ»¸öÄк¢ÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»¸öºìÉ«ÆøÇòÕýÄ¿²»×ª¾¦µØ»ðÀ±À±¿´×ÅËû£¬ÄÇÖ»ÆøÇò´ÓÄк¢ÊÖÀïÕõÍѳöÀ´£¬»Î»ÎÓÆÓÆÆ®ÏòÀ¶Ì죬ƮÏòÔ¶·½£¬Å·ÑôÃ÷Àò˳×ÅÆøÇòƮȥµÄ·½Ïò¿´È¥£¬ÐÄÏëÄǸöÄк¢ËƺõÔÚʲôʱºò¼û¹ý£¬ÊǹýÈ¥»¹Î´À´¡£
¡¡¡¡Í»È»£¬Ç¿ÁÒµÄÑô¹âÉäÁ˹ýÀ´£¬Å·ÑôÃ÷ÀòÑÛÇ°Ò»ÕóÑ£ÔΣ¬¾ÍÔÚËýµÄ˼ά¼´½«Í£Ö͵ÄÒ»¿Ìʱ£¬Å·ÑôÃ÷Àò·Â·ð¿´¼ûÒ»¸öÄк¢±§×ÅÒ»´óÊøõ¹å»¨£¬ÄÇõ¹å»¨°êµôÂäϵĶÖ飻¿´¼ûÒ»ÕÅ×À×Ó£¬×À×ÓÉÏÓÐÒ»±¾Ê飬ÊéÀï¼Ð×ÅÒ»Ê×ÇéÊ«£»¿´¼ûÒ»¸öµçÓ°ÔºÀÁ½¸ö×ùλºÍÒ»³¡µçÓ°£¬µçÓ°ÔÚ·Å×ÅÁºÓ½ç÷½ð³ÉÎäÖ÷Ñݵġ¶Ïò×ó×ßÏòÓÒ×ß¡·£»¿´¼ûÒ»¸öµç»°Í¤£¬Ò»±¾³ÇÊеĵ绰²¾ºÍÉÏÃæ×Ô¼ºÇ§Ñ°ÍòÕÒµÄÈ˵ÄÃû×ÖһģһÑùµÄÎÞÊý¸öÃû×Ö£»¿´¼ûÒ»Ö»·ÉÄñÔÚ³ÇÊзÉÏ裬ÓêµÎ»ºÂýµØÂäÏ£¬Á½Ö»ÊÖ½ô½ôÎÕÔÚÒ»Æ𣬿´¼ûÑÌ»¨ÔÚȺÐÇÏÂÕÀ·Å£¬Ò»¸öÄк¢ºÍÒ»¸öÅ®º¢ÔÚ½ÓÎÇ£»¿´¼ûÎÞÊýµÄ½ÖµÀ£¬ÎÞÊýµÄվ̨£¬ÎÞÊý¸öµêÆ̺ÍÎÞÊýµÄÈËÔÚ´í¹ý£»¿´¼ûÁ÷Ã¥ÍÃÔÚЦ£¬ÉúÈÕÀ¯ÖòÔÚȼÉÕ£¬ºÜ¶àÈËÔÚ³ªÉúÈÕ¿ìÀÖ¡£¿´¼û¾µ×ÓÀïµÄÒ»¶ÂǽһÏÂ×Ó±»Çøö´ó¶´£¬¹·ÑÛ¾¦ÀïµÄСº¢ÔÚÄòÄò£¬´óɽÀïµÄÒ»¸ö´åׯÀïµÄÀϺºÔÚ¸ûµØ£»¿´¼û¾Æ¾«»¬ÈëÈ˵ÄʳµÀ£¬ÏÊѪ´ÓƤ·ôÀïÓ¿Á˳öÀ´£¬³®Æ±ÔÚÌì¿ÕÖÐÎ趯£»¿´¼ûÂäÈյĻè»Æ£¬µôÆáµÄÊÖ±í£¬·ÖÕëʱÕë¿ìËÙÒƶ¯£¬Ò»¸öÄÐÈË´ÓËÄÊ®ËIJãÂ¥Õý»ºÂý×¹ÂäµÄ¹ý³Ì£»Ò»ÕųµÉÏ£¬Å®ÈËÎÂÈáµØ¿¿ÔÚÄÐÈ˵ļç°òÉÏ£¬ÎÂÈáµØ˵ÎÒÃÇÒªÓÀÔ¶ÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡·Â·ðÕâһ˲¼ä¾ÍÊÇËûºÍÎÒ£¬»òÕßÊÇÄ㣬Õâһ˲¼ä¾ÍÊÇ´óǧÖÚÏ࣬Õâһ˲¼ä¶¼°üÄÒǧÂÞÍòÏà¡£
¡¡¡¡Å·ÑôÃ÷Àò»èÃÔÁË°ëÌ죬²ÅÇå³þµØÌýµ½×Ô¼ºµÄÐÄÌø£¬Æ´Ãü°ÑÑÛ¾¦ÕöÀ´£¬Ö»¼ûËýÕýÌÉÔÚÄǸöÒ»Ö±¶¢×ÅËý¿´µÄÄк¢µÄË«ÊÖÀÄǸöÄк¢²¢Ã»Óз¢¾õËýÒѾÐÑÀ´£¬Ö»ÊDZ§×ÅËýÆ´ÃüµØÏòÒ½ÎñÊÒÅÜÈ¥£¬Å·ÑôÃ÷ÀòÉõÖÁÄÜÌýµ½Õâ¸öÄк¢´Ö׳µÄºôÎüºÍ¼¤ÁÒµÄÐÄÌø£¬È»ºóËýÓÖº¦ÐߵذÑÑÛ¾¦±ÕÆð¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÊ®ÎåÕ¡¡Ò»¼ûÖÓÇé
¡¡¡¡LoveatFirstSigh
¡¡¡¡Ò»¼ûÖÓÇé
¡¡¡¡Ô×÷£ºÐÁ²¨Ë¹¿¨£¨²¨À¼£©
¡¡¡¡ÕÅÆíÒë
¡¡¡¡Theyboththoughtthatasuddenfeelinghadunitedthem¡£
¡¡¡¡ËûÃǶ¼ÈÏΪÊÇÒ»ÖÖͻȻµÄ¸Ð¾õ°ÑËûÃÇÁªÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡Thiscertaintyisbeautiful£¬
¡¡¡¡Õ⵱ȻÊÇÃÀÀöµÄ£¬
¡¡¡¡evenmorebeautifulthanuncertainty¡£
¡¡¡¡ÉõÖÁ±ÈÄÇÆ®ºö²»¶¨µÄÃüÔ˸üÃÀ¡£
¡¡¡¡Theythoughttheydidn¡®tknoweachother£¬
¡¡¡¡ËûÃÇÈÏΪËûÃDZ˴˲¢²»Á˽⣬
¡¡¡¡nothinghadeverhappenedbetweenthem£¬
¡¡¡¡ÔÚËûÃÇÖ®¼äʲôҲ²»Ôø·¢Éú£¬
¡¡¡¡Thesestreets£¬thesestairs£¬thiscorridors£¬
¡¡¡¡ÕâЩ½ÖµÀ£¬Â¥ÌÝ£¬ÕâЩ×ßÀÈ£¬
¡¡¡¡Wheretheycouldhavemetsolongago£¿
¡¡¡¡ÔںܾÃÒÔÇ°ËûÃÇ»áÔÚÄÄÀïÏà·ê£¿
¡¡¡¡Iwouldliketoaskthem£¬iftheycanremember¡
¡¡¡¡ÎÒºÜÏëȥѯÎÊËûÃÇ£¬Èç¹ûËûÃÇ»¹¼ÇµÃ¡ª¡ª
¡¡¡¡perhapsinarevolvingdoorfacetofaceoneday£¿
¡¡¡¡»òÐíijÌ죬ËûÃÇÔÚÒ»¸öÐýתÃÅÀïÅö¹ýÃ棿
¡¡¡¡A¡°sorry¡±inthecrowd£¿
¡¡¡¡ÈËȺÀïµÄÒ»Éù¡°¶Ô²»Æ𡱣¿
¡¡¡¡¡°Wrongnumber¡±onthe¡®phone£¿
¡¡¡¡µç»°ÀïµÄÒ»¾ä¡°´ò´íÁË¡±£¿
¡¡¡¡¡butIknowtheanswer¡£
¡¡¡¡¡ª¡ª¿ÉÊÇÎÒÖªµÀÄǻشð£º
¡¡¡¡No£¬theydon¡®tremember¡£
£¨www¡£¡££©ºÃ¿´µÄtxtµç×ÓÊé
¡¡¡¡²»£¬ËûÃÇʲôҲ¼Ç²»Æð¡£
¡¡¡¡Howsurprisedtheywouldbe
¡¡¡¡µ±ËûÃǵÃÖª£¬ÃüÔËÒѾ
¡¡¡¡Forsuchalongtimealready
¡¡¡¡ÒѾÈç´Ë³¤Ê±¼äµØºÍËûÃÇæÒÏ·£¬
¡¡¡¡Fatehasbeenplayingwiththem
¡¡¡¡ËûÃÇÓ¦¸Ã¶àô¾ªÒ죡
¡¡¡¡Notquiteyetreadytochangeintodestiny£¬
¡¡¡¡»¹Ã»ÓÐ×öºÃ×¼±¸È¥Ó½Ó±ä»ÃµÄÃüÔË£¬
¡¡¡¡whichbringsthemnearerandyetfurther£¬
¡¡¡¡ËüʹËûÃÇ¿¿½ü£¬ÓÖ°ÑËûÃÇÍÆÔ¶£¬
¡¡¡¡cuttingtheirpath
¡¡¡¡¸î¶ÏËûÃǵĵÀ·£¬
¡¡¡¡andstiflingalaugh£¬
¡¡¡¡È»ºóѹÒÖסЦÉù
¡¡¡¡escapingeverfurther£»
¡¡¡¡Ô¶Ô¶µØÌÓ¿ª£»
¡¡¡¡Thereweresings£¨signs£©£¬indications£¬
¡¡¡¡Õâ¶ùÓÐһЩ·ûºÅ£¬ºÛ¼££¬
¡¡¡¡undecipherable£¬whatdoesinmatter¡£
¡¡¡¡ÎÞ·¨ÆÆÒ룬Ҳûʲô¹Øϵ¡£
¡¡¡¡Threeyearsago£¬perhapsorevenlastTuesday£¬
¡¡¡¡ÈýÄêÇ°£¬»òÕß¾ÍÔÚÉϸöÐÇÆÚ¶þ£¬
¡¡¡¡thisleafflyingfromoneshouldertoanother£¿
¡¡¡¡ÕâƬÊ÷Ò¶´ÓÒ»¸öÈ˵ļç·ÉÏòÁíÒ»¸öÈË£¿
¡¡¡¡Somethinglostandgathered¡£
¡¡¡¡ÓÐЩ¶«Î÷ÔÚʧȥ£¬ÔÚ¾Û¼¯¡£
¡¡¡¡Whoknows£¬perhapsaballalready
¡¡¡¡ÌìÖªµÀ£¬»òÐíÊÇͯÄêµÄÒ»¸ö²£Á§Çò
¡¡¡¡inthebushes£¬inchildhood£¿
£¨www¡£¡££©ºÃ¿´µÄtxtµç×ÓÊé
¡¡¡¡ÒѾ¹ö½øÁ˹àľ´ÔÀ
¡¡¡¡Therewerehandles£¬doorbells£¬
¡¡¡¡Õâ¶ùÓаÑÊÖ£¬ÓÐÃÅÁ壬
¡¡¡¡where£¬onthetraceofahand£¬
¡¡¡¡Ê²Ã´µØ·½£¬ÕâÖ»ÊÖÎÕ¹ýµÄ
¡¡¡¡anotherhandwasplaced£»
¡¡¡¡ÁíÒ»Ö»ÊÖÒ²Ôø¾ÎÕ¹ý£º
¡¡¡¡suitcasesnexttooneanotherintheleftluggage¡£
¡¡¡¡ÔÚÐÐÀî¼Ä´æ´¦£¬ÕâÖ»ÊÖÌáÏä½ô°¤×ÅÏÂÒ»¸ö¡£
¡¡¡¡Andmaybeonenightthesamedreamforgottenonwalking£»
¡¡¡¡Ò²ÐíÄÇͬÑùµÄÃα»ÍüÈ´£¬ÔÚij¸öÒ¹ÍíµÄÂþ²½ÖУº
¡¡¡¡Buteverybadgingisonlyacontinuation£¬
¡¡¡¡¿ÉÊÇÿ¸ö±ê¼Ç¶¼Ö»ÊǸöÑÓÐø£¬
¡¡¡¡andthebookoffateisalwaysopeninthemiddle¡£
¡¡¡¡ÃüÔËÖ®ÊéµÄÔĶÁÒ²¾³£´ÓÖмäÒ»Ò³¿ªÊ¼¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÊ®ÁùÕ¡¡Çó»é
¡¡¡¡ÄÇÌ죬ÈÎÓû°Ñ´ó°üС°üµÄ¶«Î÷ÌáÉÏÂ¥£¬¸ÕÏ뿪ÃÅ£¬È´·¢ÏÖÃÅÊÇ¿ªµÄ£¬ÀïÃæºÚµÆϹ»ðµÄ£¬ÈÎÓûÒÉ»óµØÍÆÃŽøÈ¥£¬°Ñ¶«Î÷˦µ½É³·¢ÉÏÈ¥£¬ÈÎÓûº°Á˼¸Éù£¬Ã»È˻شð£¬ÎÝ×ÓÀïѻȸÎÞÉù¡£
¡¡¡¡ÈÎÓû´ò¿ª¿ÍÌüµÄµÆ£¬´Ó±ùÏäÀïÄóöÆ¿´¿¾»Ë®ºÈ£¬È»ºó·Ö±ð¿´ÁËÏ·¿¼ä£¬µ±×ßµ½ÎÔÊÒ£¬´ò¿ªµÆʱ£¬ÈÎÓûÄÔ´üÒ»ÏÂ×ÓÎËÁËÒ»Éù£¬´¿¾»Ë®Æ¿´ÓÊÖÖÐËÉ¿ª£¬µôÂäÔÚµØÉÏ£¬Ë®Á÷ÁËÒ»µØ¡£ÎÝÀïÂÒµØÒ»ËúºýÍ¿£¬Å·ÑôÃ÷Àò»èÃÔ²»ÐÑ£¬È«Éí°×»¨»¨µØÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Ò»Ìõ°×ÄÚ¿ãÈà³ÉÒ»ÍŶãÔÚ½ÇÂäÀï¡£
¡¡¡¡Õâʱ£¬ÈÎÓûÄÔ´üһƬ¿Õ°×£¬ÐÄÈ絶¸î£¬Ëû·ÜÁ¦Ïë×ßÉÏÇ°È¥¾ÈËûµÄÅ®ÈË£¬¿ÉÊÇÈ«ÉíÒ»Èí£¬Ì±ÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ºÃ²»ÈÝÒײÅÄÜÄóöµç»°£º¡°ÊÇÆôÃ÷Âð£¿Äã¹ýÀ´Ò»Ï£¬ÎÒ¼Ò³öÊÂÁË¡£¡±È»ºóËû˺ÐÄÁѷεغ°µÀ£º¡°ÄãÉÙËûÂè·Ï»°£¬¿ìµã¹ýÀ´¡£¡±
¡¡¡¡ÊÂÇé·¢ÉúµÄµÚ¶þÌ죬һÁ¾Õ¸Ðµļӳ¤×ùµÄºÚÉ«±¼³ÛÊ»½øÁËÊÐÕþ¸®µÄ´óÃÅ£¬ÈÎÓû´ø×ÅÁ½¸ö±£ïÚÁà×ÅÁ½ºÚÉ«µÄÃÜÂëÏ䣬×ß½ø¸±Êг¤°ì¹«ÊÒ¡£
¡¡¡¡¸±Êг¤¡¢ÕýÌü¼¶¸É²¿µÄÕÔÃô°²¼±Ã¦°ÑÃŹØÁË£¬×ªÉíÉìÊÖÒª¸úÈÎÓûÎÕÊÖ£¬ÈÎÓû²»Àí²Ç£¬Ò»Æ¨¹