°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Á©Õâ²ÅÁìÁ˽á»éÖ¤¡£¡±
¡°ÎҲݣ¬Ã»Ïëµ½£¬ÕâÂíËÄ·½»¹ÕæÊDZä̬Öеıä̬°¡£¡¡±Ò¶³õ¾ÅÂúÃ澪ÈݵؽеÀ¡£
¡°±ä̬£¿Õâ²ÅÄĵ½ÄÄ¡£ËûºÍÀîСÂü½á»éºó£¬ÒòΪÂíËÄ·½ÒѾûÓÐÁËÉúÓýÄÜÁ¦£¬ËùÒÔһֱûÓк¢×Ó£¬ÕâÖªµÀÕâ¼Ò»ïΪÁËÒª¸öºÍ×Ô¼ºÓÐѪԵ¹ØϵµÄº¢×Ó¸ÉÁËʲôÊÂÂ𣿡±
¡°ÄãÏȱð˵£¬ÈÃÎÒÀä¾²Àä¾²£¬ÄãÕâÐÅÏ¢Á¿Óеã´ó£¡¡±
Ò¶³õ¾ÅÁ¬Ã¦Ì§ÊÖֹסÁ˳ÂÑô£¬ÑÛÉñ²»ÓÉ×ÔÖ÷¾ÍÂäµ½ÁËÄÇ»ðÀ±Ê®×ãµÄÀîСÂüºÍ¾«ÉñÓÐЩ´ôÖ͵ÄÂíÇ¿ÉíÉÏ¡£
¡°Ëû²»»áÊÇÈÃÀîСÂüºÍËû¶ù×ÓÄÇʲô°É£¿¡±Ò¶³õ¾ÅÇáÉùÎʵÀ¡£
¡°ÄãÕæ´ÏÃ÷£¬Ëû±Æ×ÅÂíÇ¿ºÍÀîСÂüÔÚËûµÄÃæÇ°È¥¸ÉÄÇÖÖÊ¡£ºóÀ´£¬ËûÖªµÀÁËÂíÇ¿ÔÚѧУÀï±ß̸Á˸öÅ®ÅóÓÑ£¬ÄãÖªµÀËûÓÖ¸ÉÁËɶ²»£¿ËûÒÔÄã˯ÁËÎÒÀÏÆÅΪÓÉ£¬Ö±½Ó°ÑÂíÇ¿µÄÅ®ÅóÓѸø˯ÁË¡£´òÄÇ´ÎÖ®ºó£¬ÂíËÄ·½¾Í³¹µ×ºÃÉÏÁËÉÙÅ®ÕâÒ»¿Ú¡£Ã»Ê¾ÍÔãÌ£ÄÇЩ³õÖÐÉúºÍ¸ßÖÐÉú¡£ËûÄïµÄ£¬ÄãÃDz»ÖªµÀ£¬ÎÒÔÚÌýÍêÕâһЩ֮ºó£¬ÎÒÖ±ÊdzÔÁËËûµÄÐĶ¼ÓÐÁË£¡¡±³ÂÑôºÞºÞµØÂîµÀ¡£
Ò¶³õ¾ÅÖåÁËÖåü£¬ÍáÍ·¿´×ÅÀîСÂü£¬²»½âµØ˵µÀ£º¡°ÂíËÄ·½µ½µ×ÊÇÄÃʲô±ÆËûÃÇ£¬¾¹È»ÄÜÈÃÕâô¶àÈËÇü·þ£¿¡±
¡°»¹ÄÜÄÃʲô£¬³ýÁ˵ù¾ÍÊÇÂè¡£°¥£¬Ð¡ÂüÌ«¿àÁË£¡¡±³ÂÑôÒ»Á³Í¬ÇéµØ˵µÀ¡£
¡°°¥£¬°¥£¬°¥£¬²»¶Ô°¡£¬ÎÒÔõôÌýÄãÕâ»°²»¶Ô°¡£¡¡±Ò¶³õ¾Åüͷ½ôÖåµØ¿´×ųÂÑô¡£
³ÂÑô²»ºÃÒâ˼µØßÖÁËßÖ×죬µÀ£º¡°Ã»É¶²»¶ÔµÄ£¬ÎÒÕâ²»ÊÇ¡¡¾Í¾õ×ÅËý¿ÉÁ¯Âï¡£¡±
¡°ÄãÉÙÀ´£¬ÎÒÔÙ²»ÖªµÀÄã¡£³õ¾Å£¬²»ÓÃÎÊÁË£¬Õâ»õ¸úÄÇÀîСÂü£¬¿Ï¶¨ÒѾ¸ÉÁË¡£¡±Ë¾Í½Çå·çÆø¹Ä¹ÄµØ½ÐµÀ¡£
¡°ËûÃÇÁ©¸ÉÁË£¬ÎÒ²¢²»¸Ðµ½Ææ¹Ö£¬ÎÒÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬³Â´ó¹ÙÈËÔõôѧ»á°ï±ðÈË˵»°ÁË£¿Ñô¸ç£¬Äã±ð¸øÎÒ˵£¬Äã¿´ÉÏËýÁË°¡£¿¡±Ò¶³õ¾Å¿àЦ×Å˵µÀ¡£
³ÂÑôÞÏÞεØÄÓÁËÄÓÍ·£¬µÀ£º¡°²»ËµÕâ¸öÁË£¬ÔÛÏȲ»ËµÕâ¸öÁË¡£ËµÕýÊ£¬ËµÕýÊ¡£ÀîСÂüºÍÂíÇ¿×öÃζ¼ÏëÒªÂíËÄ·½ËÀ£¬µ«ÊÇÓÖº¦ÅÂÂíËÄ·½ËÀºó£¬ËûÃǵÄÇ×ÈËÅóÓѶ¼»áÊܵ½Ç£Á¬£¬ËùÒÔÕâ²ÅÏëןÍÔÛÃǺÏ×÷¡£Ö»ÒªÔÛÃÇÄÜ°ÑÕâʸɸɾ»¾»µÄ´¦ÀíÁË£¬±ð¸øËûÃÇ´øÀ´Âé·³£¬ÄãÈÃËûÃǸÉʲô£¬ËûÃǾ͸Éʲô¡£¡±
Ò¶³õ¾ÅµãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£Äã°ÑÀîСÂü½Ð¹ýÀ´°É£¬ÄÇÂíÇ¿¾ÍÏȱð¹ýÀ´ÁË£¬±Ï¾¹ÄÇÊÇËûµù¡£¡±
¡°µÃàÏ£¡Ð¡Âü£¬ÄãÏȹýÀ´°É£¬ÈÃСǿÔÚÄDZߵÈÒ»»á¡£¡±³ÂÑôÒóÇÚµØÅܵ½ÁËÀîСÂüÉíÅÔ¡£
ÀîСÂüÅÄÁËÅĽôÕŵIJ»ÖªÈçºÎÊǺõÄÂíÇ¿ºó£¬±ãÊÇ´ó²½³¯×ÅÒ¶³õ¾Å×ßÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÀîС½ã£¬ÎÒ¿ªÃżûɽ¡£³ÂÑôÊÇÎÒ´ó¸ç£¬ÎÒ²»Ï£ÍûËû±»ÈËË££¬ÄãÃ÷°×ÎÒµÄÒâ˼Â𣿡±Ò¶³õ¾ÅÃæÎÞ±íÇéµØ˵µÀ¡£
¡°³õ¾Å£¬Äã˵ʲôÄØ£¿¡±³ÂÑôÒ»Á³²»ÔõؽеÀ¡£
¡°Äã±Õ×ì¡£¡±Ë¾Í½Çå·çÅÉùºÈµÀ¡£
ÀîСÂü΢Ц×ÅÀסÁË×¼±¸ÉÏÇ°Óë˾ͽÇå·çÀíÂ۵ijÂÑô£¬¿ÍÆøµØ¶ÔÒ¶³õ¾Å˵µÀ£º¡°ÎÒÃ÷°×ÄãµÄÒâ˼¡£ÎÒÖªµÀÄãÃÇÔÚÐÄÖÐÊÇÔõô¿´Îҵģ¬ÎÞËùν£¬·´ÕýÕâ¼þÊÂÒªÊÇÕæ³ÉÁËÖ®ºó£¬´ó¼ÒÒÔºó¾Í¾®Ë®²»·¸ºÓË®ÁË¡£ÄãÃÇÏëÔõô×ö£¬ÎÒºÍÂíÇ¿¶¼»áÅäºÏÄãÃÇ¡£²»¹ý£¬ÎÒÃÇÓÐÁ½¸öÒªÇ󡣡±
¡°Ê²Ã´ÒªÇ󡣡±Ò¶³õ¾Å³ÁÉùÎʵÀ¡£
ÀîСÂüÉñÇéÄýÖصØ˵µÀ£º¡°µÚÒ»£¬Ò»¶¨ÒªÈ·±£ÎÒ¼ÒÈ˺ÍÂíÇ¿ÅóÓѵݲȫ¡£ÎÒÒª²»ÊÇΪÁ˼ÒÈË¡¢ËûÒª²»ÊÇΪÁËС»ï°é£¬¿ÖÅÂÂíËÄ·½Ò²²»»á»îµ½ÏÖÔÚ¡£¡±
¡°Ã»ÎÊÌâ¡£¡±Ò¶³õ¾Åˬ¿ìµØÓ¦µÀ¡£
ÀîСÂüµãÁ˵ãÍ·£¬¼ÌÐø˵µÀ£º¡°ºÃ¡£ÄǵڶþÌõ£¬ÂíËÄ·½ËÀºó£¬Ëû°×µÀÉϵÄÉúÒ⣬ÄãÃÇÒª°ï×ÅÎÒ½ÓÊÖ¡£ºÚµÀÉϵÄÉúÒâÄãÃÇÏëÔõôÑùÎÒ²»¹Ü£¬Ö»ÒªÇó²»Òª¸øÎÒ´øÀ´Âé·³¡£¡±
Ò¶³õ¾ÅÄÓÁËÄÓÍ·£¬ÓÐЩΪÄѵØ˵µÀ£º¡°Õâ¸ö¡¡ÎÒÃDz»ºÃ²ÎÓ룬±Ï¾¹ÄǶ¼ËãÊÇÄãÃǵļÒÊÂÁË¡£²»¹ý£¬ÎÒ¿ÉÒÔ±£Ö¤£¬ÎÒÃǻἫȫÁ¦µÄÅäºÏÄã¡£¡±
¡°²»ÊÇÅäºÏ£¬¶øÊDZØÐë×öµ½¡£²»È»µÄ»°£¬ÔÛÃǾÍû±ØÒªÔÙ̸ÏÂÈ¥ÁË¡£ÍüÁ˸æËßÄãÃÇÁË£¬ÎÒºÍÂíÇ¿ÉíÉ϶¼´ø×ÅÈ«Çò¶¨Î»×·×Ùϵͳ£¬ÒªÊdz¬¹ýÊ®¶þСʱûÓÐÁªÏµµ½ÎÒÃǵĻ°£¬ÏµÍ³¾Í»á×Ô¶¯Æô¶¯¡£¡±ÀîСÂüÉñÇé±ùÀäµØ˵µÀ¡£
¡°Åå·þ£¬Åå·þ£¬ÀîС½ã£¬ÎÒ²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ÎÒºÜÅå·þÄãµÄÓÂÆø¡£Ë¾Í½´ó¸ç£¬¸Õ¸ÕÀîС½ã˵µÄÊÂÇ飬ÔÛÃÇÓа취×öµ½Â𣿡±Ò¶³õ¾ÅƤЦÈⲻЦµØ˵µÀ¡£
˾ͽÇå·çÖåÁËÖåü£¬Ë¼Ë÷ÁËƬ¿Ìºó²Å³ÁÉù˵µÀ£º¡°°×µÀÉϵÄÊÂÇéºÃ˵£¬±Ï¾¹ÂíËÄ·½ËÀÁË£¬ÀîС½ã¾ÍÊǺϷ¨µÄ¼Ì³ÐÈË¡£ÖÁÓÚºÚµÀÉϵÄÊÂÇ飬ÏëÒª¿ØÖÆÒ²²»ÊÇʲôÄÑÊ£¬²»¹ý¾ÍµÃÈÃÑ×°ïºÍºúÃĽ¿ËûÃÇ°ïæÁË¡£¡±
Ò¶³õ¾ÅÈôÓÐËù˼µØµãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°àÅ£¬ÎÒ¶®ÁË¡£ÀîС½ã£¬ÄãÒ²Ìýµ½ÁË£¬ÄãµÄÁ½¸öÒªÇó£¬ÎÒ¶¼¿ÉÒÔ´ðÓ¦Äã¡£¡±
ÀîСÂü³¤ÊæÒ»¿ÚÆø£¬ÈçÊÍÖظºµØ˵µÀ£º¡°ºÃ£¬¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÄÇÎÒÃǾͿÉÒÔºÏ×÷ÁË¡£ÔÚºÏ×÷֮ǰ£¬ÎÒÄܲ»ÄÜÇóÄãÃÇÒ»¼þÊ£¿¡±
¡°ÀîС½ã£¬ÄãµÄÒªÇó£¬ÓеãÌ«¶àÁË°É£¿¡±Ò¶³õ¾ÅÃæÎÞ±íÇéµØ˵µÀ¡£
ÀîСÂü¾´Éù˵µÀ£º¡°Õâ´Î²»ÊÇÒªÇ󣬶øÊÇÇëÇ󡣡±
¡°ºÃ°É£¬ÄÇÄã¾Í˵˵¿´¡£¡±Ò¶³õ¾ÅÂþ²»¾ÐĵØ˵µÀ¡£
¡°¼ÈÈ»ÂíËÄ·½ÄÇôϲ»¶ÍæÅ®ÈË£¬ÄÇÎÒÏ£ÍûÄãÃÇÄÜÈÃËû¾«¾¡¶øÍö£¡¡±ÀîСÂüÒ§ÑÀÇгݵØ˵µÀ¡£
Ò»¹É×ÓÒõ·ç£¬ÒòΪÀîСÂüµÄÕâ¾ä»°£¬Ö±´µµÄÒ¶³õ¾ÅÈýÈ˵IJ±×Ó·¢Á¹¡£
Ò¶³õ¾ÅĬĬµãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°Äã·ÅÐÄ°É£¬Îҿ϶¨²»»áÈÃÄãʧÍû¡£ÀîС½ã£¬ÄãÏÈÈ¥Åãן¢×Ó°É£¬ÎÒÃÇÉÌÁ¿ºÃÁËÔõô×öÖ®ºó£¬ÔÙ½ÐÄã¡£¡±
ÀîСÂüŤͷ¾Í³¯×ÅÂíÇ¿×ßÈ¥£¬´ÓÂíÇ¿Á³ÉÏÄÇÖÖÐ˷ܾͿÉÒÔ¿´³öÀ´£¬Ëý½«ÓëÒ¶³õ¾ÅµÄ̸»°¸æË߸øÁËÂíÇ¿¡£
Ò¶³õ¾Å²ÁÁ˲Á¶îÍ·µÄÀ亹£¬¿àÉù˵µÀ£º¡°½ñ¶ùÎÒËãÊdz¤¼ûʶÁË¡£¡±
˾ͽÇå·çͬÑùÊÇÒ»Á³À亹µØ˵µÀ£º¡°×î°¡£¬»Æ·äβºóÕ룬×¸¾ÈËÐÄ°¡£¡Õâ¸öÀîСÂü£¬²»ÊÇÒ»°ãµÄ¶¾°¡£¡¡±
¡°³ôµÀÊ¿£¬ÄãÔõô˵»°ÄØ£¿Ð¡Âü¶¼±»±ÆµÄ£¬ÆäʵËý¹Ç×ÓÀï±ßÊÇÒ»¸öÉÆÁ¼µÄÅ®ÈË£¡¡±³ÂÑôÒ»Á³²»·þÆøµØ°ïÀîСÂü±§×Ų»Æ½¡£
Ò¶³õ¾ÅÃæÎÞ±íÇéµØ¿´×ųÂÑô£¬µÀ£º¡°Ñô¸ç£¬ÎÒ²»ÓÃÎʶ¼ÖªµÀ£¬ÄãÃÇÁ©Ö®¼äµÄÊ£¬¿Ï¶¨ÊÇËýÖ÷¶¯µÄ£¬ÎÒû˵´í°É£¿¡±
³ÂÑô²»ºÃÒâ˼µØЦÁËЦ£¬µÀ£º¡°ËãÊÇ°É¡£¡±
¡°ÈÌÈ踺ÖØÕâÖÖÊ£¬²»ÊÇËùÓÐÈ˶¼ÄÜ×öµ½µÄ¡£¶øËý×öµ½ÁË£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÔÚ±¥ÊÜÁèÈèµÄÇé¿öÏÂ×öµ½µÄ¡£Èç¹ûÎÒûÓв´íµÄ»°£¬ËýÒ»Ö±ÔÚÕÒ»ú»á£¬ÕÒÓÐÈËÄܹ»Ö÷¶¯ÕÒÉÏËýµÄ»ú»á£¬ÕýÊÇÒòΪÕâ¸ö»ú»á£¬²ÅÈÃËý³Åµ½ÁËÏÖÔÚ¡£ÏñÕâÖÖ²»´ïÄ¿µÄÊIJ»°ÕÐݵÄÅ®ÈË£¬ÄãÕ´²»Æð£¬Ò»µ©Õ´ÉÏ£¬Äã»áËÀµÄºÜÄÑ¿´µÄ£¬ÄãÃ÷°×Â𣿡±
¡°ÎÒҲûÏëºÍËýÔõô×Å¡£¡±³ÂÑôµ×ÆøÓÐЩ²»Ì«×ãµØ˵µÀ¡£
¡°Ã»ÓÐÏë·¨×îºÃ£¬ÕâÖÖÅ®ÈËÌ«¶¾£¬Îҿɲ»ÏëÄãÏñÄÇÂíËÄ·½Ò»Ñù£¬¾«¾¡ÈËÍö£¡¡±
µÚ£±£°£·Õ¡¡È˼ä²Ò¾ç
ÂíËÄ·½½ñÌìµÄÐÄÇéºÜ²»´í£¬ÒòΪСµÜÓÖ°ïËûÕÒÁËÁ½¸öºÉ°ú´ý¿ªµÄŮѧÉú¡£ÓÉÓÚÁ½¸öÅ®º¢ÔÚ¼Ò³¤ÑÛÖл¹ÊǹԺ¢×Ó£¬ËùÒÔËûÖ»ÄÜÊǵȵ½ÖÜÁù°×Ì죬²ÅÄܳ¢³¢ÄÇÁ½¶ä´ý¿ªºÉ°úµÄ×Ìζ¡£
ÂíËÄ·½Ò¡Ò¡»Î»ÎµØ½øÁ˼ÒÃÅ£¬¿´µ½ÀîСÂüÕý×øÔÚɳ·¢ÉÏʱ£¬ËûÒ»Á³¼úЦµØ´Õµ½ÁËËýÉí±ß£¬Ë«ÊÖÖ±½Ó¾ÍÞôÔÚÁËËýµÄÐØÇ°£¬»è»èÓû˯µØÎʵÀ£º¡°Ð¡Âü£¬×î½üÇé¿öÔõôÑù£¿»³ÉÏÁËûÓУ¿¡±
»°ÂäµÄʱºò£¬Ò»¹ÉÁ¹·çÖ±½Ó½«ÄÇÂíËÄ·½´µµÄ´òÁ˸ö¼¤Áé¡£
»¹Î´µÈËû·´Ó¦¹ýÀ´£¬³ÂÑôÄÇ¿íºñµÄÊÖÕƾÍÒѾÅÄÔÚÁËËûµÄ´ó¹âÍ·ÉÏ¡£
¡°Å¾£¡¡±
³ÂÑôÕâî×ãÈ«Á¦µÄÒ»°ÍÕÆÅÄÏÂÈ¥£¬Ö±½Ó¾Í½«ÄǶþ°Ù¶à½ïµÄÂíËÄ·½ÅÄÔÎÔڵء£
ÀîСÂü½ôÕŵØÕ¾ÆðÉíÀ´£¬Ò»Á³µ£ÐĵØ˵£º¡°³ÂÑô£¬±£ïÚ¶¼ÔÚÃÅÍâµÄ³µÀï¹ýÒ¹£¬Ç§Íò²»ÄÜÈÃËû³öÉù¡£¡±
³ÂÑô¶ñºÝºÝµØ³¯×ÅÂíËÄ·½ÍÂÁË¿ÚÍÙÄ£¬Ò§ÑÀ˵µÀ£º¡°Äã·ÅÐĺÃÁË£¬ÕâËÀ±ä̬½ñºó¶¼±ðÏë³öÉùÁË£¡¡±
˵°Õ£¬³ÂÑô¾ÍÄóöÁËÕë¹Ü£¬½«ÔçÒѾ׼±¸ºÃµÄÂéÒ©£¬×¢Éä½øÁËÂíËÄ·½µÄÌåÄÚ¡£
¿´×ÅÈçͬËÀÖíÒ»°ãÌÉÔÚµØÉϵÄÂíËÄ·½£¬ÀîСÂüµÄË«Ä¿Ö®ÖÐÁ÷¶³öÁËÒ»¹É×ÓÁî³ÂÑô¶¼¸Ðµ½Í·Æ¤·¢ÂéµÄɱÒâ¡£
³ÂÑôÅÄÁËÅÄÀîСÂüµÄ¼ç°ò£¬µÀ£º¡°ÐÐÁË£¬±ð¶àÏëÁË£¬Ò»»áËû¾Í»áÊܵ½³Í·£µÄ¡£¡±
˵°Õ£¬³ÂÑô±ãÊÇ¿¸×ÅÂíËÄ·½µÄÉíÌ壬ֱ½ÓÉÏÁËÈýÂ¥×²àµÄÄǼä¸ôÒô×îºÃµÄ·¿¼äÀï¡£
Õâ¸ö·¿¼ä£¬ÊÇÂíËÄ·½×¨ÃÅÓÃÀ´ÕÛĥСŮº¢Óõġ£
Ö®ËùÒÔ°ÑÕâÀï×°ÐÞµÄÈç´Ë¸ôÒô£¬²¢²»ÊǺ¦ÅÂСŮº¢µÄ½ÐÉù»áÓ°Ïìµ½ÀîСÂüºÍÂíÇ¿£¬¶øÊÇËû²»Ô¸Òâ±»Íâ½ç´òÈÅ¡£
ÃŵÄÔ¿³×Ö»ÓÐÒ»°Ñ£¬ÎÝÃÅÒ»¹Ø£¬³ý·ÇËûÏë³öÀ´£¬²»È»µÄ»°ÎÞÂÛÄãÔõôÇÃÃÅËû¶¼²»»áÌýµ½¡£
Ò»½øÃÅ£¬³ÂÑô¾Í½«ÂíËÄ·½ÈÓµ½Á˵ØÉÏ£¬È»ºó±ãÊÇüͷ½ôÖåµØ¿´×ÅÀîСÂüÎʵÀ£º¡°Ð¡Âü£¬ÄãÄÜÐÐÂ𣿡±
ÀîСÂüÃæÎÞ±íÇéµØµãÁ˵ãÍ·£¬Ö¸×Å×óÓÒǽ±ÚÉÏÄÇЩÁÕÀÅÂúÄ¿µÄ´²ÉϹ¤¾ß˵µÀ£º¡°·ÅÐÄ£¬¶Ô±ðÈËÎÒÒ²Ðí²»ÐУ¬µ«ÊǶÔËû£¬Îҿ϶¨ÄÜÐУ¡¡±
³ÂÑôÓÐЩ¾À½áµØÄÓÁËÄÓÄÔ´ü£¬µÀ£º¡°Ð¡Âü£¬Òª²»ÕâÊ»¹ÊÇÈñðÈËÀ´×ö°É¡£¡±
ÀîСÂü̧ÑÛ¿´×ųÂÑô£¬ÈáÉù˵µÀ£º¡°³ÂÑ