°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËïÏþÝæÇáÇá½ÐÁËÉù¸ç£¬È»ºóµÍ×ÅÍ·Íùɳ·¢×ßÈ¥¡£
Ò»ÂÆÏ´ÍêÔèºó£¬ÌØÓеÄÇåÏã´ÓÀîÅà³ÏÉí±ßÆ®¹ý£¬»º»ºµØÔÚ¿ÍÌüÀïÉ¢ÁË¿ªÀ´¡£
ÀîÅà³ÏÐÄÀï΢΢һϲ£¬Ò»Ö±µ£ÓǵÄÐÄÇáÇá·ÅÏÂÁ˵㣬ÒòΪËïÏþÝæÈÔÈ»½ÐËû¸ç¸ç£¬ËäÈ»ÉùÒôÊÇÄÇôС£¬Ñù×ÓÊÇÄÇôº¦Ðߣ¬µ«ÖÁÉÙ˵Ã÷£¬Õâ¼þÊÂûÓжÔËýµÄÐÄÁéÔì³ÉÌ«´óµÄÉ˺¦¡£
ÀîÅà³Ï»º»ºÏòɳ·¢×ßÈ¥£¬ËïÏþÝæÓÐЩÐĻŵØÄÃ×ÅÒ£¿ØÒ»ÕóÂÒ°´¡£
ÔÚ³öÃÅÇ°£¬ËýÒѾÏëºÃÁË£¬µ±×öʲôÊÂÇéҲû·¢Éú£¬µ«Ò»¿´µ½ÀîÅà³Ï£¬ËýµÄÉÙÅ®ÐÄÁé¾ÍÆðÁË΢ÃîµÄ±ä»¯£¬ÕâÖֱ仯£¬ÈÃËý¸Ð¾õÓÐЩ²»ÖªËù´ë£¬ÓÐЩÐĻţ¬²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎÃæ¶ÔÀîÅà³Ï¡£
ÀîÅà³Ï¼ûËïÏþÝæÓÐЩ¾ª»Åʧ´ë£¬ÐÄÀïҲ΢΢ÓÐЩ½ôÕÅÆðÀ´¡£
ÀîÅà³Ï×øÔÚÁíÍâÒ»ÕÅɳ·¢ÉÏ£¬ÏëןÃÈçºÎ¿ª¿Ú¡£
Æø·ÕÓÐЩÞÏÞΣ¬ÓÐЩ³ÁÃÆ£¬Õû¸ö¿ÍÌüÀïÖ»Ìýµ½µçÊÓ»ú·¢³ö³³ÔÓµÄÉùÒô¡£
¡°ÝæÝ棡¡±
ÀîÅà³Ï²»Ï²»¶¸ÉÊÂÇéÍÏÄà´øË®£¬ÖÕÓÚ¿ª¿ÚÁË¡£
¡°àÅ£¡¡±ËïÏþÝæÓ¦ÁËÒ»Éù£¬ÐÄÀï¸Ð¾õºÜ½ôÕÅ£¬²»ÖªµÀ¸ç¸ç»á˵ʲô£¡
¡°ÕâÍêÈ«ÊÇÒâÍ⣬ϣÍûÄãÄÜ°ÑÕâ¼þÊÂÍü¼ÇµôºÃÂð£¿Èç¹ûÄã¸Ð¾õÓÐʲôÐÄÀí¸ºµ£Ò²¸æË߸ç¸çºÃÂ𣿡±ÀîÅà³Ï¾¡Á¿½«ÉùÒô·ÅÈáºÍ¡£ËûËäÈ»²Å¶þÊ®ÈýË꣬µ«Ò²ÂÔ΢֪µÀÉÙÅ®µÄÐÄÁéºÜÃô¸Ð£¬ºÜ´àÈõ£¬ËûÏëÈÃËïÏþÝæÍêÈ«·ÅËÉÏÂÀ´¡£
ËïÏþÝæÃÍȻ̧ÆðÍ·£¬Ë«Ä¿´óµ¨µØ¶¢×ÅÀîÅà³Ï£¬Í»È»ÍðȻһЦ¡£
¡°¸ç¸ç£¬Äã²»Óõ£ÐÄÎÒ£¬ÎÒûÊ£¡¡±ËïÏþÝæµÀ¡£
ËïÏþÝæÒ²²»ÖªµÀÔõôͻȻ±äµÃÕâô´óµ¨£¬Õâô»í´ï£¬µ«µ±ËýÌýµ½ÀîÅà³Ï³äÂúµ£Óǹػ³µÄÉùÒô£¬ËýËƺõ¾ÍͻȻÏ뿪ÁË£¬Ëƺõ¾ÍͻȻ²»ÔÙº¦ÅÂÃæ¶ÔÀîÅà³ÏÁË¡£
ÀîÅà³Ï»¹ÒÔΪҪ´ó·ÑÖÜÕµؽâÊÍÒ»·¬£¬Ã»Ïëµ½ËïÏþÝæËƺõͻȻ¼ä¾ÍÏñʲôÊÂÇ鶼û·¢ÉúÒ»Ñù£¬»Ö¸´ÁËÉÙÅ®µÄ²ÓÀÃÓëÌìÕæ¡£
ÀîÅà³ÏÓÐЩÒɻ󡢲»°²µØ¿´ÁË¿´ËïÏþÝ棬¸ÕÏëÕÅ¿ª×ì°Í˵Щʲô¡£ËïÏþÝæȴЦ×ÅÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¶ÔÀîÅà³ÏµÀ£º¡°¸ç£¬ÅãÎÒ³öÈ¥¹ä¹äÎ÷ºþ°É£¬È˼ÒÒѾºÜ¾Ãû¹ä¹ýÎ÷ºþÁË¡£¡±
ËïÏþÝæ˵Õ⻰ʱ£¬±Èƽʱ¶àÁË·ÝÎÂÈᣬ¿´ÀîÅà³ÏµÄÄ¿¹âÒ²ÆðÁË˿΢ÃîµÄ±ä»¯¡£²»¹ýÕâÖÖϸ΢µÄ±ä»¯£¬ÀîÅà³ÏÊDz»»á·¢Ïֵģ¬¾ÍËã·¢ÏÖ£¬ËûÒ²²»»áÃ÷°×¡£ÒòΪÄÇÊÇÉÙÅ®Çéñ¼³õ¿ªµÄϸ΢±ä»¯¡£
ÀîÅà³ÏÖÕÓÚ³¹µ×·ÅÐÄÁË£¬ÅÌÈÆÔÚÍ·¶¥µÄÎÚÔÆÖÕÓÚɢȥÁË¡£
¡°ºÃ£¡¸çÅãÄãÈ¥¹ä¹ä£¡¡±ÀîÅà³ÏÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
³öÃŵÄʱºò£¬ËïÏþÝ潫×Ô¼ºµÄСÊÖ£¬ÇáÇá·ÅÔÚÀîÅà³ÏºñʵµÄ´óÊÖÀï¡£ºÚ°µÖÐÁ³É϶³ö΢΢ºìÔΣ¬Ë«Ä¿ÉÁ¶¯×ÅÐ˷ܺÍÐÒ¸£µÄÄ¿¹â¡£
ÔÙ´ÎÎÕ×ÅËïÏþÝæµÄСÊÖ£¬ÀîÅà³Ï¸Ðµ½Ò»Ë¿ÒìÑù£¬²»¹ýºÜ¿ìËû¾Í°ÑÄÇË¿ÒìÑù¸øºÝºÝµØ˦µ½ÄÔºó¡£
ËûºÜ¿ªÐÄ£¬ËïÏþÝæ¸úËûÖ®¼äûÓвúÉú¸ôºÒ£¬ÈÔÈ»»Ö¸´ÁËÒÔÇ°Ç×ÃܵÄÐÖÃùØϵ¡£
ҹĻϵĺ¼ÖÝ£¬»ªÀöµäÑÅ£¬ÓºÈÝ»ª¹ó£»Ò¹É«ÖеÄÎ÷ºþ£¬ºÃËÆ·ç×Ë´ÂÔ¼µÄÉÙÅ®£¬ÒÂÉÀƮƮ£¬åüÃĶ¯ÈË¡£ÐÇÐǵãµãµÄµÆ»ð£¬ÑÚÓ³×ÅÔ¶´¦ëüëʵÄԶɽ£¬»ÐÈç´ÌÐ壬½ÄÏ·ç¾°ÔÚÒþÒþÔ¼Ô¼µÄÁ÷Ë®ÀÈÃÈË»êÇ£ÃÎÈÆ£¬Ë¼Ð÷·ÉÑï¡£
ÏÄÈÕµÄÎ÷ºþ£¬ÊǺ¼ÖÝÈËÒ¹ÍíÉ¢²½³ËÁ¹µÄºÃµØ·½£¬Ò²ÊÇÄêÇáÈË̸Çé˵°®µÄºÃµØ·½¡£
Ò¹²»Íí£¬Î÷×ÓºþÅÏÈÔÈ»Óв»ÉÙÈËÂýÂýµØ×߶¯×Å£¬Æ·³¢×ÅÓÌÈçÉÙÅ®°ã½¿ÈáµÄÎ÷ºþ¡£Ã»ÓÐÈË´óÉùÐúÈ£¬¾ÍÕâÑù¾²¾²µØÌÕ×í£¬Ò»·ÝÌñ¾²£¬Ò»·ÝÇáËÉ¡£
ËïÏþÝæÀ×ÅÀîÅà³ÏµÄÊÖ£¬»¶¿ìµØ´ø¶¯×ÅÀîÅà³ÏµÄÊÖ±ß×߱߰ڶ¯×Å£¬ÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»¸öÉϺüÑÌðͲ£¬ÐÄÇéÓäÔõØÏíÊÜ×ÅÌðͲµÄÏãÌðºÍ±ùÁ¹¡£
ÀîÅà³Ï¿´µ½ËïÏþÝæһ·ÇáÉù»¶Ð¦£¬ÏñÒ»Ö»·Å³öÁý×ÓµÄСÄñ£¬ÐÄÇéҲ˵²»³öµÄÓäÔá£Ç°Ò»¿ÌµÄµ£ÓÇ£¬ÔÙÒ²ÕÒ²»µ½Ò»Ë¿×ÙÓ°¡£
ͻȻԶ´¦ÏìÆðÒôÀÖÉù£¬Ëæ×ÅÒôÀֵĸߵÍÆð·ü£¬Ë®Öùºö¸ßºöµÍ£¬ÑÕÉ«Ò²ÔÚÏ໥ת»»£»Ë®Öù±ä»¯¶àÑù£¬Ö±³åÔÆÌ죬³¡ÃæÊ®·Ö׳¹Û¡£µ±Ë®Öù´Ó×î¸ß¶ËÂäÏ£¬ºþÃæÉÏËæ֮Ʈ¹ýһƬˮÎí¡£µÆ¹âÏ£¬ëüëʼ䣬Î÷ºþÊÇÄÇôµÄÇáÓ¯£¬ÄÇôµÄÃÔÃÉ£¬ÄÇôµÄ¿ÕÁé¡£
¡°¸ç£¬ÒôÀÖÅçȪ£¬ÒôÀÖÅçȪ£¬ÎÒÒª¿´£¡¡±ËïÏþÝæÐ˷ܵØȵÀ¡£
Æäʵ×÷Ϊº¼ÖÝÈË£¬ËýÒѾ¿´¹ýºÜ¶à´ÎÖøÃûµÄÎ÷ºþÒôÀÖÅçȪ£¬µ«·¢ÏÖ½ñÌìµÄÒôÀÖÅçȪÌرðµÄÃÀ¡£
¡°ºÃ£¬¿ì×ߣ¡¡±ÀîÅà³ÏЦ×ÅÀÆðËïÏþÝæµØÊÖÍùÒôÀÖÅçȪ´ó²½×ßÈ¥¡£
ÒôÀÖÅçȪ±ßÒѾΧÁËÒ»´ó¶ÑÓÎÈË£¬ËûÃǶ¼õÚ½ÅÇÌÊ×¹ÛÉÍ×Åʱ¶ø׳¹Û£¬Ê±¶ø½¿ÃĵÄÒôÀÖÅçȪ¡£
ËïÏþÝæËäÈ»ÓнüÒ»Ã×ÁùÎåµÄÉí¸ß£¬µ«»¹ÊDZ»Ç°Ãæ²ã²ãµþµþµÄÈËÍ·¸øµ²×¡Á˲»ÉÙÊÓÏß¡£
¡°±§ÎÒÆðÀ´£¬±§ÎÒÆðÀ´£¡¡±
²»Ô¶´¦£¬Ò»Î»ÄêÇáÅ®×Ó¶ÔËýµÄÄÐÓѽ¿ÉùÇóµÀ¡£ÄÐ×Ó΢΢һЦ£¬°ÑÄêÇáÅ®×Ó¸ø±§ÁËÆðÀ´¡£
¡°¸ç£¬ÄãÒ²±§ÎÒÆðÀ´£¡¡±ËïÏþÝ潿ÉùµÀ¡£
ºÚ°µÖУ¬ÀîÅà³ÏÁ³É«Î¢Î¢Ò»±ä¡£
Ê®ÁùË껨¼¾ÉÙÅ®ÉíÉÏÕÀ·Å³öÀ´µÄÓÕ»óÁ¦£¬¾¿¾¹Óжà´ó£¬ÀîÅà³Ï²»ÖªµÀ£¬µ«ËûÖªµÀ×Ô¼ººÜÄѱ£³Öƽ³£ÐÄ¡£ÒòΪËûÒѾ¸ÐÊܹýÁË£¡
ºÚ°µÖУ¬ËïÏþÝæÃ÷ÁÁÁ鶯µÄÑÛíøÉÁ˸×Å¿ÊÍû¡¢°§ÇóµÄÄ¿¹â¡£
¡°¸ç£¡±§ÎÒÆðÀ´Â¡±ËïÏþÝæÒ¡×ÅÀîÅà³ÏµÄÊÖ±Û¡£
ÀîÅà³ÏÎÞ·¨¾Ü¾øËïÏþÝæÄdzäÂúÁË¿ÊÍû¡¢°§ÇóµÄÄ¿¹â£¬Ëû²»ÏëÉËÁËÉÙÅ®ÄÇ¿Å¿ÊÍûµÄÐÄ¡£
ÀîÅà³Ï΢΢һЦ£¬ÍäÉí£¬Ë«±ÛÓÐÁ¦µØ±§×ÅËïÏþÝæµÄÑü£¬ÎÂÈáµØ½«Ëý¾ÙÁËÆðÀ´¡£
ËïÏþÝæµÄÑüºÜϸ£¬¸ô×Å¿íËɵÄÌåÐô£¬¿ÉÒÔÇåÎúµØ¸Ð¾õµ½ÉÙÅ®»¬ÄåµÄ¼¡·ô£¬²»¹ý´ËʱÀîÅà³ÏÈ´ºÜÆæ¹ÖµØûÓÐÈκβ»Á¼Ïë·¨¡£
»òÐíËïÏþÝæÄÇË«ÎÞаµÄÄ¿¹â£¬ÈÃËûÍêÈ«ÍüµôÁËÊÖÖеÄÉÙÅ®ÒѾ¿ìÒª±ä³É´ó¹ÃÄïÁË£¬»òÐíÊÇËïÏþÝæÇ×Çеĸç¸ç½ÐÉù£¬ÈÃÀîÅà³ÏÔÙÒ²ÎÞ·¨½«ÊÖÖеÄÉÙÅ®¸úÐÔ¸ÐÅ®ÈËÁªÏµÔÚÒ»Æð¡£
·´ÕýÕâÒ»¿Ì£¬ÀîÅà³Ï×öµ½ÁËÐÄÎÞÔÓÄÎÊÐÄÎÞÀ¢£¬ÕâÈÃÀîÅà³Ï¸Ð¾õºÜºÃ£¬Ò²ÈÃËûËÉÁË¿ÚÆø¡£
µÚËÄÊ®¶þÕ¡¡Á¹Ë¬µÄÒ¹
¡°¸ç£¬Ôٸߵ㣡¡±ËïÏþÝæ½ÐµÀ¡£
ËïÏþÝ泤µÃºÜ½¡ÃÀ£¬·¢ÓýµÃºÜºÃ£¬ËäȻֻÓÐÊ®ÁùË꣬µ«Éí¸ßÓÐÒ»Ã×Áù¶à¡£³ýÁËÓÐЩ²¿Î»»¹Ç·Ð©·¢Óý£¬Õû¸öÈËÉí²ÄÔȳơ£ÌåÖØ×ÔÈ»²»»áÇáµ½ÄÄÀïÈ¥£¬×ÜÓаÙÀ´½ï¡£
²»¹ý°ÙÀ´½ï¶ÔÓÚÀîÅà³ÏÓÖËãµÃÁËʲô£¬ÀîÅà³ÏÎÅÑÔ£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬¾¹È»ÇáËÉÒ»¾Ù£¬°ÑËïÏþÝæ¾Ù¹ýÁ˼ç°ò£¬È»ºó°ÑËý·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄÓÒ¼ç°òÉÏ¡£
ËïÏþÝæµÄƨ¹É×øÔÚÀîÅà³ÏµÄ¼ç°òÉÏ£¬ºÃ²»ÓÆÔÕ£¬ÕæÓеǸßÍûÔ¶£¬Ò»ÀÀÖÚɽСµÄ¸Ð¾õ£¬ÃÀÍÈÇáÇáµØ»Î¶¯×Å¡£ËýŤͷ¿´ÁËÒ»ÑÛ²»Ô¶´¦µÄÇ飬¶³öÁ˽¾°ÁµÄ±íÇé¡£
¡°ÍõÃ÷£¬ÎÒÒ²ÒªÏñËýÒ»Ñù£¡¡±ÄêÇáÅ®×Ó¿´µ½ËïÏþÝæÓÅÔÕµÄÑù×Ó£¬ºÃ²»ÏÛĽ£¬·ÇÒªËûÄÐÅóÓÑÒ²ÕâÑù¡£
ÄÐÈ˱ïºìÁËÁ³£¬Ê¹Á˾ÅÅ£¶þ»¢µÄÁ¦Æø£¬Ò²²»Äܽ«Ëû½¿Ð¡µÄÅ®ÅóÓѱ§µ½ËûµÄ¼ç°òÉÏ¡£
ÄÇÅ®×ÓÓÐЩÄÕ»ðµØŤÁËÒ»ÏÂÄÇÄÐÈË£¬ÇÌ×Å×ì°ÍµÍÉùµÀ£º¡°ÄãÕæûÓ㬿´¿´È˼ң¬Õâô¸ßµÄÅ®º¢×Ó¶¼ÄÜÇáÇáËÉËɸø¸ã¶¨¡£¡±
ÄÐÈËÁ³Î¢Î¢Ò»ºì£¬±ïÆøµØ¿´ÁËÒ»ÑÛÀîÅà³Ï£¬¾ÍÊÇÏë²»Ã÷°××Ô¼º±ÈËûòËÆ»¹ÒªÇ¿×³Ò»Ð©£¬Õ¦¾Í±È²»ÉÏËûÄØ£¿
ËäȻ֪µÀÀîÅà³Ï±¾ÊÂÀ÷º¦£¬µ«ËïÏþÝ滹ÊÇÅÂÀÛ×ÅÀîÅà³Ï£¬¿´ÁËÒ»»áÒôÀÖÅçȪ£¬¾ÍµÀ£º¡°¸ç£¬°ÑÎÒ·ÅÏÂÀ´°É£¡¡±
³¤Ê±¼äÈÃËïÏþÝæ×øÔÚ×Ô¼ºµÄ¼ç°òÉÏ£¬±ÇÏ¢¼ä²»¶ÏÎŵ½ÉÙÅ®ÇåеÄÆøÏ¢£¬ÑÛÄ¿¿ÉÒÔÇåÎúµØ¿´µ½ËïÏþÝæÐÞ³¤µÄÃÀÍÈ£¬ÖÕÓÚÈÃÀîÅà³Ï¿ªÊ¼ÓÐЩÐÄÔ³ÒâÂí£¬ÎÞ·¨×öµ½ÐÄÎÞÔÓÄî¡£ÎÅÑÔ£¬ÈçÊÍÖظº£¬°ÑËïÏþÝæ·ÅÁËÏÂÀ´¡£
¡°¸ç£¬ÎÒÃÇÈ¥ÅÀ±¦Ê¯É½°É£¿¡±´ÓÀîÅà³Ï¼ç°òÏÂÀ´ºó£¬ËïÏþÝæÖ¸×ÅÔ¶´¦µãµãµÆ¹âÉÁÉÁ£¬ÈçһλÇåÐã¿ÉÈ˵ÄÅ®º¢£¬¾²¾²¸©ÊÓ×ÅÎ÷ºþµÄ±¦Ê¯É½ËµµÀ¡£
ÀîÅà³ÏЦÁËЦµÀ£º¡°ºÃÖ÷Ò⣬ÔÚ±¦Ê¯É½ÉÏ¿´Î÷ºþÒ¹¾°×îÃÀÁË£¬¶øÇÒÄÇÀïºÜÁ¹Ë¬£¡¡±
±¦Ê¯É½ÉÏ£¬Î¢·çÐìÐ죬ÏÄÈÕµÄÑ×ÈÈÔÚÕâÀïÕÒ²»µ½Ò»Ë¿×Ù¼£¡£
ɽÉÏ¿ÉÒÔ¸©ÊÓÕû¸öÎ÷ºþºÍº¼ÖÝ·±»ªµÄÊÐÇø¡£
µÆ¹âÓÄ°µ´¦£¬×ø×Ų»ÉÙÄêÇáÇé¡£ËûÃÇ»ò»¥ÏàÙËÒÀ£¬»ò±³¿¿±³£¬»òÇÔÇÔ˽Ó»ò¾²¾²µØ³Á×íÔÚÃÀÀöµÄÒ¹¾°ÖУ¬»¥ÏàÇãÌý×ŶԷ½µÄÐÄÌøÉù¡£
ɽÉÏÒ²Óв»ÉÙÈË£¬Ñ¡ÔñÒ»¸öÈ˾²¾²µØËæÒâ×øÔÚÑÒʯÉÏ£¬Ð´ÒâºÍ¹Âµ¥½»Ö¯ÔÚÒ»Æð£¬ÐγÉÒ»µÀ¶ÀÌصÄÃÀÀö·ç¾°Ïß¡£
ÀîÅà³ÏÒÔÇ°Ò²ÕâÑù¹ý£¬Ò»¸öÈ˾²¾²µØ×øÔÚÑÒʯÉÏ£¬¿´×ÅɽϵƹâÉÁÉÁ£¬Ë®²¨Çåµ´µÄÎ÷ºþ£¬»òʲôҲ²»Ï룬¾²¾²µØȥƷ³¢¹Âµ¥µÄ×Ì棬»òÌìÂíÐпյØÏëºÜ¶àÊÂÇé¡£
ɽÉÏÒ²ÓÐÈýÎåºÃÓÑ£¬¾ÛÔÚÒ»Æ𣬱ߴµ×ÅÇåˬµÄÁ¹·ç£¬¿´×ÅÇåÓĵÄÎ÷ºþÒ¹¾°£¬±ß¸ß̸À«ÂÛ¡£
ÕâÊǸöºÜÐÝÏУ¬ºÜдÒâµÄµØ·½£¡
ÀîÅà³ÏÇ£×ÅËïÏþÝæµÄÊÖ£¬ÐÄÇéÓäÔõØÔÚɽÉÏ×ß×Å¡£
ËûÃÇÅÀÉÏÒ»¿éºÜ´óµÄÑÒʯ£¬ÑÒʯһµã¶¼²»¶¸£¬ÉÏÃæ³ÊÂøÍ·×´£¬ÏÂÃæ΢΢ÓÐЩƽ̯¿ªÀ´£¬±¦Ê¯É½ÓкܶàÕâÑùµÄÑÒʯ¡£
ÑÒʯÖÜΧ²»ÊÇͬÑùÀàÐÍ£¬²»Í¬ÐÎ×´µÄÑÒʯ¾ÍÊÇÉú³¤ÔÚÑÒʯÏÁ·ìÖеĹàľ´