°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
«³Ð¡£
Å̹ſªÌì֮ʱ£¬ÔøÓÐÈýǧ»ìãçħÉñÇ°À´Ïà×裬ÈýǧħÉñËäÈ»²»ÐÞµÀÐУ¬µ«ÉñͨÎÞÁ¿£¬´«³Ð´óµÀ£¬±ãÊÇ×îÈõСµÄÒ²³¬Ô½×¼Ê¥ÊµÁ¦¡£
¿ÉϧÅ̹ÅÄËÊÇ´óµÀÖ®×Ó£¬¸üÓÐÊý¼þ»ìãçÖÁ±¦Ï໤£¬Ò»Á¦Õ¶É±ÉñħÈýǧ¡£µ«ÈËÁ¦ÓÐÇ£¬Å̹űϾ¹²»ÊÇ´óµÀ£¬ÈýǧħÉñËäȻûÄÜ×èÖ¹¿ªÌ죬ȴҲÉúÉú½«Å̹ÅÍÏס£¬ËùÒԲŻáÔÚ¿ªÌìÖ®ºóÁ¦½ßÉíéæ¡£
Å̹ÅÉíÔÉ£¬ºé»Ä¿ª±Ù£¬ÈýǧħÉñµÄµÄ»ìãç´óµÀÓ¡¼ÇÈ´ÊÇÂäÈëºé»Ä£¬±»ÌìµÀÈÚÈë×ÔÉí£¬ÍêÉƺé»ÄÌìµÀ£¬ÌìµÀÒò´ËҲǷÏÂÈýǧħÉñµÄÒò¹û¡£
ËùÒÔ±ãÈÃÐí¶à»ìãçħÉñÖØÉúºé»ÄÖ®ÄÚ£¬±ãÈçÄÇ×æÁú£¬·ï×æÖ®Á÷£¬ÓÖ½«Ðí¶àÉíéæħÉñµÄ´óµÀ´«³Ð²ØÔÚºé»ÄÖ®ÖС£ËùÒÔÁúºº³õ½Ù»á֮ʱ£¬²Å»áÓÐȺÐÛÖ𹣬°Ù¼ÒÕùÃùµÄ³¡Ãæ¡£
ÈôÊÇÄÃÏÂÕâ¸ö´«³Ð£¬ºìº¢¶ù¿ÖÅ»áÖ±½Ó³¬Ô½Ç°ÊÀºìÔƵľ³½ç£¬´ïµ½Ê¥ÈË£¬ÉõÖÁÓëÌìµÀºè¾ûƽÆðƽ×øµÄµØ²½¡£
Äî¼°´Ë£¬ºìº¢¶ùÑÛÖÐÈ´ÊǶ³ö×ÆÈȵÄÉñÉ«£¬¾¹È»¿ªÊ¼·Å¿ªÐÄÉñ£¬Ö÷¶¯¸ÐÎòÆðÑÛÇ°µÄ´óµÀ¡£
Á½µÀ½£Ò⣬Á½ÖÖÉñͨ£¬Ò»Õß×ÆÁÒ£¬Ò»Õߺ®ÁÝ£¬È´ÊÇÁ½ÖÖ¼«¶Ë¡£ºìº¢¶ùÁ¢ÉíÆä¼ä£¬Ö»Ò»Ë²¼ä±ã¾õµÃ×Ô¼ÒÏëÒª±»ËºÁÑÒ»°ã£¬·Â·ðÕû¸öÉñ»ê¶¼ÒªÆÆÃð¡£
È´Ç¿ÈÌ×ÅÄÇÖÖ˺ÁÑÁé»êµÄ´ÌÍ´£¬ÈÎÓÉÁ½ÖÖ½£Ò⽫×Ô¼ÒÒýȼ¶øºó½½Ãð£¬Ëƺõ×Ô¼ÒÁé»ê¾ÍÈçÄÇˮһ°ã£¬Ê±¶ø·ÐÌÚ£¬Ê±¶øÄý¹Ì£¬Öܶø¸´Ê¼£¬ÉúÉú²»Ï¢¡£
»ÐȻ֮¼ä£¬ºìº¢¶ù·¢ÏÖ×Ô¼ºÓë²Ý®֮ÄÚµÄ×Ô¼ºÈÚºÏÔÚÁËÒ»Æ𣬶øºó̧ͷ³¯Ïò¶ÔÃæµÄÅ®×ÓÍûÈ¥¡£
Ò»ÖÖĪÃûµÄ¸Ð¾õÓ¿ÉÏÐÄÍ·£¬×Ô¼º¾¹È»»áÉú³öÒ»ÖÖ¿ÊÍû£¬¾¹È»ÏëÒª¶ÔÃæµÄÄǸöÅ®×Ó¡£ÄѵÀ×Ô¼ÒÔÚÐùÔ¯µÛÁê¾Àú**Ö®ºó£¬¶¨Á¦¾ÓȻϽµµ½Èç´ËµØ²½£¿
²»µÈºìº¢¶ù˼Ë÷£¬ÆäÉíÌå±ã¶¯ÁËÆðÀ´£¬ÊÕÆðÊÖÖеij¤½£¶øºóÂýÂý³¯Ïò¶ÔÃæµÄÅ®×Ó×ßÈ¥¡£
²»¶Ô£¬²¢²»ÊÇ×Ô¼ºÔÚ¿ØÖÆÈâÉí£¬¶øÊÇÁíÒ»ÖÖ±¾ÄÜ£¬ÕýÔÚ¶áÈ¡ºìº¢¶ù¶ÔÉíÌåµÄ¿ØÖÆȨ¡£ºìº¢¶ù¼û´Ë£¬ÐÄÖÐÈ´ÊǴ󾪣¬³¯Ïò¶ÔÃæÍûÈ¥£¬ÄÇÅ®×ÓµÄÉíÌåËƺõÒ²ÓÐÇá΢µÄ²ü¶¯£¬Ö»ÊÇÑÛÉñÖ®ÖÐÈ´Á÷¶³öÒ»ÖÖÉÁ¶ã¡¢°§Çó¡£ÏÔÈ»¶Ô·½Ò²¾ÀúÁËÏàËƵÄÊÂÇ飬µ«È´ÔÚ¼«Á¦¿¹¾Ü¡£
ÕâÄÄÀïÊÇÔÚ´«³Ð£¬·ÖÃ÷¾ÍÊÇÔÚ¶áÉᣡ
ºìº¢¶ù¼û´Ë£¬ÐÄÖÐÈ´ÊǺ§È»£¬ÎÞ¹Ö×Ô¼ºÏÈÇ°Ôø´Ó½£Ú£Ö®ÉÏÄÇÒ»°Ñ±¦½£Ö®ÉϸÐÊܵ½Ë¿Ë¿µµµÄÔ¹Æø£¬ÖÁ±¦Í¨ÁéÔçÒÑÓÐÁË×Ô¼ºµÄ˼Ïë¡£
´Ë´¦ÒÅÓÐÁ½µÀ½£Æø£¬µ«È´Ö»ÓÐÒ»°Ñ½££¬ÏëÀ´ÁíÒ»°Ñ½£ÔçÒѱ»ÈËÈ¡×ߣ¬È´²¢Î´È¡×ßÑÛÇ°Õâ°Ñ¡£Á½°Ñ±¦½£ÔÊÇÒ»¶Ô£¬Ó־СÁùµÀÂÖ»ØÖ®Á¦µÄ×ÌÑø£¬¸üÊÇÔ½¼ÓÉñÒ죬¾¹È»»á²úÉúÔ¹Æø¡£
Ïëµ½´Ë´¦£¬ºìº¢¶ùÐÄÖÐÈ´ÊÇÒ»Õó»Ðã±£¬µÀÐľ¹È»ÓÐÁËЩÐí²»Îȵļ£Ïó£¬Ö»¸Ðµ½»ëÉíµÄµÀÐÐÉñͨ£¬ËƺõÒª±»»¯È¥Ò»°ã¡£Ò»ÖÖ²»ÃîµÄ¸Ð¾õÓ¿ÉÏÐÄÍ·¡£
ÐÞµÀÖ®ÈË×îÖصÀÐÄ£¬×Ô¼ºËùÈ϶¨µÄʾø²»»áÇáÒ׸ü¸Ä£¬¶øÏÈÇ°ºìº¢¶ùÒòΪ̰ͼ´Ë´¦´óµÀ´«³Ð£¬¾¹È»ÃÈ·¢ÁË×Ô¼ÒËùÏ°Ö®µÀ²»Èç´Ë´¦£¬ÒªÆúµôµÄÏë·¨¡£Ò²ÕýÊÇÒò´Ë£¬ºìº¢¶ù²Å»áÇáÒ׵ı»¶áÈ¥ÁËÉíÌåµÄ¿ØÖÆȨ¡£
Ã÷ÏÔ£¬¶ÔÃæÄÇÅ®×Ó×ÔʼÖÁÖÕ¶¼Î´Ôø¶¯Ò¡¹ý×Ô¼ÒÐÄÖеÄÐÅÄËùÒÔ»¹Äܹ»¿¹¾Ü¡£ºìº¢¶ùÏë×Å£¬È´ÊÇ°µÂî×Ô¼º£¬½üÀ´ÊµÁ¦Í»·ÉÃͽø£¬È´ÊÇÌ«¹ýÃÏÀËÁË¡£
µ«È´²¢²»¾ª»Å£¬¶øÊdz¢ÊÔ¹µÍ¨ÁËһϱ»×Ô¼º´øÔÚÉíÉϵÄÊý¼þÁ鱦¡£
¡°ÎË£¡¡±Ò»µÀ΢΢µÄ²¨¶¯ÏìÆ𣬹ÒÔں캢¶ù²±×ÓÉϵĺÍÊÏèµÉ¢·¢³öÒ»ÕóÈáºÍµÄÇå¹â£¬Ò»¸öËÄ·½Ó¡¼Ç±ã´Ó´óÓ¡Ö®ÉÏÁÁÆ𣬶øºóûÈëÁ˺캢¶ùüÐÄ£¬ÁîµÃºìº¢¶ù±¾À´»ºÂýµÄ¶¯×÷Í£ÁËÏÂÀ´¡£
˲¼ä£¬ºìº¢¶ù±ã¸Ð¾õ×Ô¼Ò»Ö¸´Á˶ÔÉíÌåµÄ¿ØÖÆȨ£¬¶øÒ»µÀ³åÌì½£Òâ¹ü´ø×ÅÎÞ±ßÔ¹ÆøÈ´±»·âÓ¡ÔÚÁË×Ô¼Òʶº£µ±ÖС£ËµÊǽ£Ò⣬²»Èç˵ÊÇÒ»µÀ½£»êÀ´µÄÌùÇС£
¡°Õ⣿¡±ºìº¢¶ù¼û´Ë£¬È´ÊÇËÉÁË¿ÚÆø£¬¶øºó³¢ÊÔ×ÅÓëÄǽ£Ò⹵ͨ£¬È´·¢Ïֶ϶ÏÐøÐø·¢³öÒ»¸öÉùÒô¡°¹Â¶À¡¡ÏëÄ¸É½«¡¡ÄªÐ°¡£¡±
ÊÇÁË£¬ºìº¢¶ùÎÅÑÔÈ´Êdz¯Ïò¶ÔÃæÄÇÅ®×ÓÍûÈ¥£¬È´¼ûÆäÊÖÖеĽ£¹âÐ黯£¬²¢·ÇʵÎÄDZ¦½£µÄÐéÓ°¾¹È»ÓëԪʼÌì×ðÊÖÉϵÄĪа½£Ò»°ãÎÞ¶þ¡£
ÄѲ»Ôø£¬ÔªÊ¼ÔøÀ´¹ý´Ë´¦£¬È¡×ßÁËĪа½££¿ºìº¢¶ù¼û´Ë£¬È´ÊÇÐÄÖÐÓÐЩãµÈ»£¬ÒÔԪʼ֮ÄÜ£¬ÎªºÎ²»È¡×ßÁ½°Ñ½££¿ÁôÏÂ×ÅÒ»°Ñ£¬²îµãº¦µÄ×Ô¼ÒÉíéæ¡£
Æäʵºìº¢¶ùÄÄÀïÖªÏþ£¬ÕâСÁùµÀ±¾ÊÇÅ̹ſªÌì֮ʱËù»¯£¬ÔÚÁúºº³õ½Ù»á֮ǰ£¬×÷Ϊºé»ÄµÄµØµÀÂֻس¡Ëù¡£
¿ÉϧÅ̹ſª±ÙСÁùµÀ֮ʱÒÑÈ»Á¦½ß£¬Òò´ËСÁùµÀ²»È«£¬ËäÓÐÂÖ»ØÖ®Á¦£¬È´Êµ¼ÊÉÏÖ»ÓÐÒ»µÀ£¬µ«·²ºé»ÄÉúÁ飬ÎÞÂÛÒò¹û£¬Ö»ÒªÒÔÁé»êתÉí½Ô¿É´ÓСÁùµÀÂֻء£
Óëºé»ÄÓÄÚ¤ÁùµÀÒ»°ã£¬Ð¡ÁùµÀÒàÓÐÒ»°ã±¦ÎïÕòѹÂֻأ¬»½×÷µØµÀÅÌ£¬È´ÓëÄǺé»ÄÌìµÀµÄÔ컯ÓñµúÏà¶Ô£¬ÄËÊÇÒ»°ã»ìãçÁ鱦¡£
ºóÀ´ÂÞ²TÈëÖ÷СÁùµÀ£¬ÕƿصصÀÅÌ¡£Ò²Òò´Ë£¬Ä§µÀ²ýÊ¢£¬Ò»Ê±Ö®¼äÁ¦Ñ¹ÏÈÌìÈý×åÓëºé»ÄÉ¢ÐÞ¡£
Áúºº³õ½Ù£¬ÂÞ²TÕ½°Ü£¬µØµÀÅÌÊÜË𣬶øСÁùµÀÒ²Òò´ËÍÑÀëºé»Ä£¬×Ô³ÉÒ»½ç¡£
ÔÙºóÀ´£¬ÈýÇåÏÂÀ¥ÂØɽÓÎÀúºé»Ä£¬ÔªÊ¼Ìì×ðÔøÎóÈëСÁùµÀ£¬¼ûµ½Á˱»ÂÞ²TÊÕ²ØÓڴ˵ĸɽ«ÄªÐ°¡£Äκε±ÊÇԪʼÌì×ð²»¹ýÒ»½é´óÂÞ½ðÏÉ£¬¸É½«½£Ì«¹ý°ÔÁÒ£¬ÓÖÓÐСÁùµÀ×ÌÑøÔçÒÑͨÁé¡£
ԪʼÌì×ðÔÚÒÔ×Ô¼ÒÊÖÉÏÁéÎïÈý¹âÉñË®×÷ΪÓÕ¶ü£¬·½²ÅÈ¡µÃÁËĪа½££¬»¹ÁôÁ˼ǺÅÓÚ´Ë£¬´òËãÒÔºóʵÁ¦Ç¿ÁËÔÙÀ´¡£
¿Éϧ´Ó´ËÖ®ºóСÁùµÀÔÙ´ÎÒþû£¬±ãÊÇÊ¥ÈËÒàÑ°²»µÃ¡£
ºìº¢¶ù´ô´ôµÄÍû×ÅÊÖÉϵĸɽ«½££¬ÐÄÖÐÈ´ÊÇ°µÌ¾£¬±¾¾ÍÊÇΪÁ˶ᱦ¶øÀ´£¬Ã»Ïëµ½²îµãÕÛËðÔÚÕâÀ¶øÇÒ½«ÄǵÀÒâʶѹÖÆÔÚ×Ô¼Òʶº£Ö®ÖУ¬ÈôÊDz»½«Æä½µ·þ£¬±ãÊǵÃÁËÕⱦ½£ÒàÊÇÎÞÓ㬷¢»Ó²»³öÓ¦ÓеÄÍþÄÜ¡£
Äî¼°´Ë£¬ºìº¢¶ùÒ»ÅÄÑü¼äµÄÉ¢»êºù«£¬È´ÊÇ´òË㽫ÄǵÀ½£ÒâÊÕÆðÀ´¡£
¡°ß꣡¡±Ò»µÀµµ¿Õ¼ä²¨¶¯´«³ö£¬ºìº¢¶ùÏëҲδÏ룬ÉìÊֱ㽫ÊÖÖг¤½£¶Ô×ÅÄDz¨¶¯Ò»µÝ£¬Ò»ÕÐÌì»÷³öÊÖ¡£
¡°àÛ£¡¡±Ò»¼þÊÂÎïÓ¦Éù¶øÁÑ£¬Ëé³Éì´·Û£¬ÒþÔ¼Ö®¼ä£¬ºìº¢¶ùÈ´ÊÇÍû¼ûÒ»Ö»½ðÉ«ÐéÓ°£¬¾¹È»ÊÇÒ»Ö»ÉúÓгá°òµÄ½ðÉ«òÚò¼¡£
¡°ÎË£¡¡±ÓÖÒ»µÀ²¨¶¯´«³ö£¬³öÏÖÔÚ²»Ô¶´¦£¬È´Êdz¯ÏòÄÇÅ®×Ó¶øÈ¥£¬ºìº¢¶ùÐÄÖÐһ㶣¬ÒàÊdzöÊÖ£¬È´¼ûÒ»ÌõÉúÓÐÁù³áµÄ͸Ã÷¶¾Ð«´ÓÐé¿ÕÖеøÂ䣬¶øºó»¯×÷³¾Îí¡£
ºìº¢¶ù¼û´Ë£¬È´ÊÇËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬×ßÏòÇàÒÂÅ®×Ó£¬ÕýÒª°ïÆäìî³ý½£Ò⣬ºö¶ø¸Ðµ½±³ÐÄÒ»º®£¬±ã¼ûÒ»µÀÓÄÀ¶ÈçÄ«µÄϼ¹â˲Ϣ֮¼äÓÉÔ¶¼°½ü¡£
µÚÒ»°ÙÁã¾ÅÕ£¬Ë«½££¬ÅÌÍõ
ȴ˵ºìº¢¶ùÕýÒª×ß½øÇàÒÂÅ®×Ó£¬ÎªÆäìî³ýÌåÄÚѹÖƵĽ£Ò⣬ȴֻ¸Ð¾õ±éÌåÉúº®£¬ÓÐÒ»µÀºÚÉ«µç¹â£¬´ÓÔ¶´¦ÁùµÀÂֻعâÖù±ÅÉä¶øÀ´£¬Ë²Ï¢¼°ÖÁ¡£
¡°¶££¡¡±
Ò»Éù½ðÌú½»»÷£¬ºìº¢¶ùÈ´ÊÇãµÈ»·¢ÏÖÄǾ¹È»Ò»±úÉñ½££¬ÕýÊÇ×Ô¼ÒÔÚÀ¥ÂØÔø¼û¹ýÒ»ÑÛĪ౦½£¡£
µç¹â»ðʯ֮¼äÀ´²»¼°Ï¸Ï룬±ãÒѱ»ÄÇÁ¦µÀ»÷·É¡£Ñ۽ǵÄÓà¹âÈ´º§È»·¢ÏÖ£¬ÄªÐ°½£ÂäÈëÁËÇàÒÂÅ®×ÓÊÖÖС£
ºìº¢¶ùÖ»¸Ðµ½Ê¶º£Éî´¦Ò»µÀ½£¹âÕ¨Ï죬һÖֹŹֵĸоõ˲Ϣ´«±éÈ«Éí¡£
ÔãÁË£¬ºìº¢¶ù¼û´Ë£¬ÄÄÀï²»ÖªÏþ±»×Ô¼ÒÓúÍÊÏèµ·âӡסµÄ¸É½«½£»êÒÑÈ»ÆÆ·â¶ø³ö¡£ÐÄÖÐÈ´ÊǺ§È»£¬ÕýÒª´ß¶¯»¤ÉíÖÁ±¦£¬È´¼ûÄǽ£»êÒ»Ó¿¶ø¹ý£¬Ã»ÈëÁË×Ô¼ÒÓÒÊÖ±¦½£µ±ÖС£
¡°ÎË£¡¡±Á½ÉùÇåÁÁµÄ½£Ò÷ÏìÆð£¬È´ÊÇÁîµÃºìº¢¶ù£¬Ò»ÕóÐÀϲµÄ¸Ð¾õ±ã´ÓÄǽ£Éí´«µ½ºìº¢¶ùÐĵס£
Á½µÀ½£¹âÉú³ö£¬Á½°Ñ±¦½£ÕõÍѶþÈ˵ĿØÖÆ£¬ÌÚ¿Õ¶øÆð£¬ÔÚÐé¿ÕÖзÉÎèæÒÏ·¡£
ºìº¢¶ù¼û´Ë£¬È´ÊÇ·ÅÏÂÐÄÀ´£¬×ªÑÛÍûÈ¥£¬È´¼ûÄÇÇàÒÂÅ®×ÓÒàÊÇÓÐЩ´ô´ôµÄÍû×ÅÌìÉϵı¦½£¡£
¡°Æ¶µÀ»ðÔÆ£¬¼û¹ýµÀÓÑ£¡¡±ºìº¢¶ù×ßÉÏÇ°È¥£¬¶Ô׿ÑÈËÒ»Àñ¡£
¡°ÎÒ¡¡¡±
ËƺõÓÐЩÒâÍ⣬¸üÓÐЩÉúÊ裬Ҳ²»Öª¶àÉÙÄêδÔøÓëÈË´ò¹ý½»µÀÒ»°ã£¬ÄÇÅ®×Ó΢΢һ㵣¬¶øºó¸ÐÊÜן캢¶ùÇ峺µÄÄ¿¹â£¬ÃæÉ«Ò»ºì£¬ÇáÉùµÀ£º¡°ÔÚÏ°¢Ç࣬¼û¹ý¹«×Ó¡£¡±
ÉùÒôÓÐЩÐßɬ£¬È´ÓÖÔöú¶¯Ìý£¬ÈçͬÂäÅÌÖéÓñÒ»°ã¡£
ºìº¢¶ùÎÅÑÔ£¬ÏÈÊÇһ㶣¬¶øºóÈ´ÊǶ³ö¹ûÈ»µÄÉñÉ«£¬ÑÛÇ°Ö®È˱ãÊÇÓн£ÉñÖ®³ÆµÄ¡°Ô½Å®¡±°¢ÇࡣûÏëµ½Æ侹ȻûËÀ£¬·´¶øÒÔ½£ÈëµÀ£¬±ãÈçÄǽð²õ×ÓÒ»°ã£¬ËäȻһÉí·¨Á¦²¢²»Ç¿´ó£¬µ«Ò»ÉíʵÁ¦È´Ö±×·´óÂÞ½ðÏÉ¡£
ºìº¢¶ù¼û´Ë£¬ÐÄÖÐÈ´ÊÇÔ½¼ÓÅå·þÆðÀ´£¬·½²Å×Ô¼ÒÎÞÒâ¼ä±»¸É½«½£µÄ½£»ê¸½Ì壬ÏÕЩÉíéæ¡£¶øÑÛÇ°µÄ°¢ÇàÔòÒ»Ö±¿¹¾Ü£¬²¢Î´×ŵÀ¡£¿É¼û¶Ô·½µÄµÀÐÄÖ®¼á£¬¸üÊǼáÐÅ×ÔÉíÖ®µÀ£¬±ãÊÇÃ÷Ã÷ÖªÏþÄÇĪа½£µÄ½£ÒâÄËÊÇÎÞÉÏ´óµÀÒ²²»ÎªËù¶¯¡£
×Ô¼ºµÄ£¬²ÅÊÇ×îºÃµÄ£¬Ôø¼¸ºÎʱ£¬ºìº¢¶ùÒ²Õâ°ã¼áÐÅ£¬·½ÄÜ´Ó¿ªÌìÖ®µÀÖÐÎò³ö¡°»ðÔÆÈýʽ¡±¡£Äî¼°´Ë£¬ºìº¢¶ùÈ´ÊǶÔ×Å°¢ÇàЦµÀ£º¡°Æ¶µÀÔøÎÅ¡®Ô½Å®½£¡¯°¢ÇལµÀ׿¾ø£¬½ñÈÕÒ»¼û£¬¹ûÈ»·Ç·²¡£¡±
¡°¹«×ÓÃýÔÞÁË£¬°¢ÇàÀ¢²»¸Òµ±£¡¡±Îŵ