°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
À£º¡°ÄãÔÙºÞÎÒÒ²Óò»×ÅÕâÑù°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒºÞ²»µÃÒ§ËÀÄã¡£¡±ÁÖÐãÐ㽿ÐßδÍ˵ÄÁ³¼ÕÉ϶³ö½Æ÷ïµÄ΢Ц£¬Óеãµ÷Ƥ£¬ÌøÏ´²£¬Ñ¸ËÙ´ÓÒ»¸ö³éÌëÀïÄóöÉ´²¼ºÍÒ©¸à£¬ÇáÈáµØ°üÔúºÃ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãºÃÏñÓб¸¶øÀ´¡£¡±·çСÓêÍû×ÅÁÖÐãÐãÂ㶵ÄÉíÌ壬µ÷Ц×Å˵µÀ£º¡°¿´À´Äã±ÈÎÒ¿¼ÂǵÃÖÜÈ«¡£¡±
¡¡¡¡¡°È¥ÄãµÄ¡£¡±ÁÖÐãÐ㽿Ц×Å£¬Ë³ÊÖÄÃÆðÒ»¸ö´óÔ¡½íΧÔÚÐØÇ°£º¡°¿´ÄãÉ«ÃÔÃÔµÄÑù£¬²»ÈÃÄã¿´ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇÂ𡣡±·çСÓê¹þ¹þ´óЦ£¬Ò»°ÑÀ¿¹ýÁÖÐãÐã¡£±§ÔÚ»³ÀÉìÊÖ½â´óÔ¡½í£¬æÒЦµÀ£º¡°ÎÒÃÇÔÙÀ´Ò»´Î¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»ÐУ¬²»ÐС£¡±ÁÖÐãÐãÎæסÐØ¿Ú£¬½¿Éù˵µÀ£º¡°Ì«ÀÛÁË£¬ÐÝϢһϰɡ£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ°É¡£¡±·çСÓêÇáÇáÌÉÏ£¬ÁÖÐãÐãÍ·ÕíÔÚ·çСÓêµÄÐØÇ°£¬Ðã·¢µÄµµÓÄÏãÖÐÈËÓû×í¡£
¡¡¡¡¡°ÐãÐ㣬ÄãÓаÑÎÕÈÃÁÖÊÏÆóÒµ¶È¹ýÕâ´ÎÄѹØÂ𣿡±·çСÓêÒ»Àä¾²ÏÂÀ´£¬ÐÄÖÐÓÖ·ºÆðÒ»ÕóÓÇÂÇ£¬ÒªÖªµÀÍì¾ÈÒ»¸ö´óÆóÒµ²¢²»¼òµ¥£¬×î½üµçÊÓÉϲ»¶Ï±¨µÀ¹úÍâÆóÒµµ¹±Õ£¬ÆƲúµÄÏûÏ¢£¬²»µÃ²»ÁîÈËÓÇÐÄâçâ磬ÁÖÐãÐãÒ»¸öÈõÅ®×Ó£¬Äܹ»Á¦Íì¿ñÀ½Âð¡£
¡¡¡¡¡°ºÍº«¼ÒÁªÊÖÒÔÀ´£¬³É¼¨Ò»Ö±²»´í¡£¡±ÁÖÐãÐã±Õ×ÅÑÛ£¬ÇáÉù˵µÀ£º¡°¹À¼ÆÔÙ¹ý¼¸¸öÔ¾ͿÉÒÔÓ¯ÀûÁË£¬µ½ÄÇʱÔÙ²ð»ï£¬Ëðʧ²»»á´ó¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÉúÒâÉÏÎÒ²»´ó¶®¡£¡±·çСÓêÍû׎à°×µÄÌ컨°å£¬ÇáÉù˵µÀ£º¡°²»¹ý£¬º«¼Ò¾ÍûÓÐ×¼±¸Âð£¬Ëµ·Ö¾Í·Ö£¬Ã»ÄÇôÈÝÒ×°É£¬ÓÖ²»ÊÇСʱºò¹ý¼Ò¼Ò¡£¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»²»»áÇáËÉ¡£¡±ÁÖÐãÐãËƺõÐØÓгÉÖñ£¬ÍÑ¿Ú¶ø³ö£º¡°ÎÒÃÇÒª³Ôµã¿÷£¬µ«ÊÇ£¬°µµØÀïÎÒÔÚФÔÂÇàÄÄÀïͶ×ÊÁ˲»ÉÙ£¬¿ÉÒÔ²¹³¥°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÑù°¡¡£¡±·çСÓêÓïÆø¾¡Á¿·ÅËÉ£¬·Åƽµ£¬ÑڸǶÔФÔÂÇàµÄ¹ØÇУº¡°ÄǸöʳƷ³§ÏÖÔÚÔõôÑùÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ð¤ÔÂÇàȷʵ²»¼òµ¥¡£¡±ÌáÆðÊÂÒµ£¬ÁÖÐãÐãÁ¢¼´À´Á˾«Éñ£¬Ì§ÆðÍ·£¬ÑÛÖéºÚÁÁ£¬¹ââÉÁÉÁ£º¡°ÏÖÔÚÒѾÊÇÒ»¸ö´ó¹«Ë¾ÁË£¬¹ý¼¸Ì쿪ҵ¼ô²Ê£¬ÄãÒ»¶¨ÒªÈ¥ÅõÅõ³¡¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÓÐÄãÈ¥¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±·çСÓêѹÒÖ×ÅÐÄÖеĸßÐË£¬ÇáÃèµÐ´µØ˵µÀ£º¡°ÎÒ¾ÍÓò»×ÅÁË£¬·¹µêÉúÒâæ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇ°µµØÀïͶ¹É£¬²»ºÃ³öÃæµÄ¡£¡±ÁÖÐãÐãСÈÍ·ÔÚ·çСÓêÐØÇ°ÇáÇá´·ÁËһϣº¡°Äã²»ÊǺÍÁÖÐãÐãÀÏÏçÂ𣬿´ÄãÉϴιØÇеÄÑù×Ó£¬ÎÒ»¹ÕæÒÔΪÄǺ¢×ÓÊÇÄãµÄÄØ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ôõô¿ÉÄÜ¡£¡±·çСÓêЦµÃÓе㲻×ÔÈ»£¬»¹ºÃÁÖÐãÐãûÓÐÔÚÒ⣬ËûÏëÆðСÓê˪¾ÍÓÐһ˿Òɻ󣬿ɿ´µ½Ð¤ÔÂÇàÕ¶¶¤½ØÌúµØÑù×Ó£¬º¢×Ó¾ø¶Ô²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ£¬»áÊÇ˵ÄÄØ£¿
¡¡¡¡¡°ÄãÔÚÏëʲô£¿¡±ÁÖÐãÐãÃô¸ÐµØÎÊÁËÒ»Éù¡£
¡¡¡¡¡°Ã»Ê²Ã´¡£¡±·çСÓêËæ¿Ú˵µÀ£º¡°ÎÒÔÚ¿¼ÂÇÈ¥»¹ÊDz»È¥¡£¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»ÒªÈ¥¡£¡±ÁÖÐãÐãÒ»¹ÇµÅÀÆðÀ´£¬×øÔÚ·çСÓêÉí±ß£¬ÈÏÕæµØ˵µÀ£º¡°Äã¾ÍÊÇ´ú±íÎÒÒ²µÃÈ¥Ò»ÌË¡£¡±
¡¡¡¡¡°´ú±íÄ㣿¡±·çСÓêƲÁËƲ×죺¡®ÎÒÔõôÏòФÔÂÇà˵Ã÷¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËæÄãÔõô˵¡£¡±ÁÖÐãÐ㱧ס·çСÓ꣬ÈáÇé¿î¿î£º¡°·´ÕýÒª²»Á˶à¾ÃÎÒÃǵĹØϵ¾Í¿ÉÒÔ¹«¿ªÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°»¹Êǽ÷É÷µãºÃ¡£¡±·çСÓê΢΢ÖåÁËÖåü£º¡°Ð¡ÐÄÊ»µÃÍòÄê´¬£¬º«¼ÒÒ²²»ºÃ¶Ô¸¶£¬Ò»µ©·¢ÏÖÄãÆÛÆÁËËûÃÇ£¬ºó¹û¿°ÓÇ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕâµãÄã·ÅÐÄ¡£¡±ÁÖÐãÐ㿼ÂǵúÜÖÜÈ«£º¡°ÎÒ»áÏÈ»ØмÓÆ£¬ÔÙÌá³öºÍº«¼Ò²ð»ï£¬×îºóÔÙÐû²¼ÎÒÃǵĹØϵ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ä㿼ÂǺܾÃÁË°É£¬¼Æ»®ºÜÖÜÏê¡£¡±·çСÓêϲ»¶ÃÀÅ®£¬µ«¶ÔÓÚÓÐÐļƵÄÃÀÅ®ÂÔÓз´¸Ð£¬ÓïÆøÀäÄ®ÁËÒ»µã¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÕâÑù×ö»¹²»ÊÇΪÁËÄã¡£¡±ÁÖÐãÐãÌý³ö·çСÓê»°ÀïµÄÒâ˼£¬Èö½¿µØ˵µÀ£º¡°ËÈÃÎÒϲ»¶µÄÊÇÄãÄØ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ê³Æ·¹«Ë¾¿ªÒµÊ±Äã֪ͨÎÒ¡£¡±·çСÓêתÁ˸ö»°Ì⣺¡°»¹ÊÇÄǸöµØ·½Â𣿡±
¡¡¡¡¡°µØ·½»¹ÊÇÄÇÀÀ©½¨ÁË¡£¡±ÁÖÐãÐãЦ×Å˵µÀ£º¡°Ð¤ÔÂÇà×î½üÊÇ´º·çµÃÒ⣬ÊÂÒµÓгɣ¬ÑÛ¿´×Å°®ÇéÓÖ½µÁÙÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°°®Ç飿ʲôÒâ˼¡£¡±·çСÓêÉíÌåÇ·ÁËÇ·£¬ÂԸвïÒ죺¡°Ð¤ÔÂÇàÁµ°®ÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÓÐʲô´ó¾ªÐ¡¹ÖµÄ¡£¡±ÁÖÐãÐãÏò·çСÓ껳Öп¿ÁË¿¿£º¡°Ð¤¹ÃÄïÄÇôƯÁÁ£¬´ø¸öº¢×ÓÒ²ÓÐÈË×·µÄ£¬»¹ÊǸöÀ«ÉÙ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇÖÜÓî·É°É¡£ÎÒÃÇÊÇÅóÓÑ¡£¡±·çСÓêÓïÆøºÜµ£¬×ì½ÇµÄЦÈÝÈ´Óеã¿àɬ¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇËû£¬×î½üÔÚФÔÂÇàÉí±ß¾³£¿´µ½¡£¡±ÁÖÐãÐãµãÁ˵ãÍ·£º¡°¼ÈÈ»ÖÜÓî·ÉÊÇÄãµÄÅóÓÑ£¬Ê³Æ·¹«Ë¾¿ªÒµÄã¸üҪȥ£¬Ë³±ã¹§Ï²ËûÃÇһϡ£¡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÎÒÒ»¶¨ÒªÈ¥¡£¡±·çСÓêÉùÒôÓÐÆøÎÞÁ¦£¬ËƺõÓеãÀÛÁË£¬ÌýÔÚÁÖÐãÐã¶øÖÕ£¬ËýÁ¢¼´¸Ðµ½Ò»Õó¾ëÒ⣬±ÕÉÏÑÛÌðÌð˯ȥ¡£
¡¡¡¡·çСÓêÒ»¶¯²»¶¯£¬Ë¼Ð÷··É£¬ÏëÆðФÔÂÇ࣬һĻĻÍùÊÂÔÚÐÄÖÐÁ÷¹ý£¬²»Öª¸Ã²»¸ÃΪËý×£¸££¬ÃÔÃÔÃÉÃɼ䣬Óֻص½¼ÒÏçµÄСɽ´å£¬ºÍФÔÂÇàÊÖÀÊÖÔÚÔÒ°Àï±¼ÅÜ£¬´º·ç´µ¹ý£¬È÷ÂäÒ»µØЦÉù¡£ºöÈ»£¬Ò»Ë«´óÊÖ´ÓÌì¶ø½µ£¬Ò»°ÑץסФÔÂÇ࣬ÏòÔ¶·½ÀëÈ¥£¬·çСÓêÒ»±ßÆ´Ãü×·¸ÏÒ»±ß´óº°×Å£¬¿É½Å²½±äµÃÄÇô³ÁÖØ£¬ÑÛ¿´×ÅФÔÂÇàÔ½À´Ô½Ô¶£¬ËûÍÇÈ»µ¹ÔÚµØÉÏ£¬¾øÍûµØµÉ´óÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡ÐÑÀ´£¬Ò»ÉíÀ亹£¬Éí±ßÒѾ²»¼ûÁËÁÖÐãÐãµÄ×ÙÓ°£¬³ø·¿¼äÓÐÅ£Ä̺ÍÃæ°ü£¬ÈÈһϣ¬²Ý²Ý³ÔÁ˵㡣ÁÖÐãÐã˵µÃÇáÇÉ£¬×öÊ»¹Êǽ÷É÷£¬ÒÀ¾É²»Á½¸öÈËͬʱÀ뿪£¬ÒÔÃâ±»º«¼ÒµÄÈ˲ì¾õ¡£
¡¡¡¡ËøÉÏÃÅ£¬·çСÓêºß×ÅСÇúÑØ×ÅÂ¥ÌÝ»º»ºÏòÏ£¬×ªÍä´¦£¬Ò»Î»ÇàÄê²Á¼ç¶ø¹ý£¬Ä¿¹âÉÁ˸£¬ËÆÔøÏàʶ£¬ÏòÏÂ×ßÁ˼¸²½£¬È̲»×¡Í£ÏÂÀ´»ØÍ·ÍûÁËÍû¡£
¡¡¡¡ÇàÄêÔÚÂ¥ÉÏת̨´¦£¬¿´²»¼ûÈË£¬È´Ìý¼û´ó¸ç´óµÄÉùÒô£º¡°Î¹£¬º«×ÜÂ𡣡±
¡¡¡¡·çСÓêÃÍȻһ¾ª£¬²à¶úÄýÌýÆðÀ´¡£µç»°ÀïµÄÉùÒôËäÈ»Óеã±ä£¬µ«ÒÀÈ»¿ÉÒÔ·Ö±æ³öÊǺ«*Õý·å£º¡°Ð¡Íõ£¬Ê²Ã´Ê£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ·¢ÏÖÁÖÐãÐãС½ãµÄס´¦ÁË¡£¡±Ð¡ÍõѹµÍÉùÒô£¬µ«·çСÓê¶ú¶äÁéÃô£¬ÒÀÈ»¿ÉÒÔÌý¼û¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÔõô·¢ÏÖËýµÄ¡£¡±º«*Õý·åµÄÓïÆø²¢²»Ôõô׿±£º¡°ËµµÃÏêϸһµã¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒµ½Ò»¸öÅóÓÑÕâÀ¸ÕÇÉ·¢ÏÖÁÖÐãÐãС½ã¼Ý³µÀ뿪¡£¡±Ð¡ÍõСÉù˵µÀ£º¡°ÎÒÕý´òÌýËýס¼¸Â¥ÄØ£¬´ó¶àÊýÈË˵²»ÈÏʶ£¬Ö»ÓÐÒ»ÀÏͷ˵ºÃÏñ¿´¼û¹ýÒ»¸öƯÁÁ¹ÃÄïºÍһλÇàÄêÉÏÀ´¹ý¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÔÙ´òÌýһϣ¬ÖªµÀס´¦¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±º«*Õý·åµÄÉùÒôÍ£ÁËһϣ¬±äµÃÑÏÀ÷£º¡°ÓÐЩʲ»¸ÃÎʵľͲ»ÒªÎÊ£¬ÖªµÀÂ𡣡±
¡¡¡¡¡°ÖªµÀÁË£¬º«×Ü¡£¡±Ð¡ÍõÉùÒô·Ç³£¹§¾´£¬½ô½Ó×ÅÊǹص绰µÄÉùÒô¡£·çСÓêÁ¢¼´´ó²½À뿪£¬×ßÔÚ½ÖµÀÉÏ£¬ºöÈ»¸Ðµ½ºó±³·ºÆðÕóÕóÁ¹Òâ¡£
¡¡¡¡
µÚÈý°ÙһʮÈýÕ³øÍõÕù°Ô£¨Ê®£©
¡¡¡¡µÚÈý°ÙһʮÈýÕ³øÍõÕù°Ô£¨Ê®£©
¡¡¡¡ÈËÔÚ´º·çµÃÒâµÄʱºò£¬Ê±¼ä¹ýµÃÒ²ºÜ¿ì£¬·çСÓêÕ⼸ÌìÂúÃæ´º·ç£¬×ß·¶¼ºß×ÅСÇú£¬ÏÄÖ®ÍþÒ²´Ó·çСÓêÕâÀïѧµ½Ðí¶à¶«Î÷£¬²»¹ý£¬Ð¡¼Ò»ï»úÁéµÃºÜ£¬×ìÓÖÌ𣬲»Ó÷çСÓê½ÌËûÕÕÑù´ÓÆäËû³øʦÄÇÀïѧµ½¶«Î÷£¬Ëý´ÓƽÄÏÑàºÍÍõÀÏÒ¯×ÓÄÇÀïѧµ¶¹¤£¬´Ó¸ßº®ºÍÁÖÑàÑàÊÖÖÐѧÅëµ÷¼¼Êõ£¬¶Ì¶Ì¼¸Ê®Ì죬ÊÖÒÕ·ÉÔ¾£¬Ð¡Ð¡Äê¼ÍÒѾ¿ÉÒÔÉÏÔî¼Ó¹¤²ËëÈÁË£¬ËãµÃÉϵÇÌÃÈëÊÒ¡£
¡¡¡¡¡°Ð¡Íþ¡£ÊÖÒÕ²»´íÂï¡£¡±·çСÓê¿´×ÅÏÄÖ®Íþµñ¿ÌÒ»ÌõÁú£¬ÊÖ·¨æµÊ죬¸Õ¸Õ¿Ì³öÒ»¸öÁúÍ·£¬èòèòÈçÉú£¬²»ÓɵÃ΢΢µãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇʦ¸µ½ÌµÃºÃ¡£¡±Ð¡ÍþÑöÁ³Ð¦×Å£¬Á³¼ÕºìÆËÆ˽¿Ð¡¿É°®£¬ºÚÁÁµÄÑÛÖéÇáÇáת¶¯£¬´ø׿¸·Öµ÷Ƥ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¿ÉûÓнÌÄã¶àÉÙ£¬¶¼ÊÇ»ù±¾¹¦¡£¡±·çСÓêЦ×ÅÃþÁËÒ»ÏÂÏÄÖ®ÍþµÄÄÔ´ü£º¡°ÄãÊÇ͵ѧÀ´µÄ°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°¶¼ÊǸ÷λʦ¸µÌ§°®¡£Ëæ±ã½ÌÁËÎÒ¼¸ÊÖ¡£¡±ÏÄÖ®Íþµ÷ƤµØɨÁËÒ»ÑÛÕýÔÚ浵ijøʦÃÇ£¬ÔÚÕâÀËû×î¾åŵÄÊÇ·çСÓ꣬˵»°¸ñÍ⹧¾´£º¡°Ê¦¸µ£¬½ñÌì²»ÓÃÈ¥ÉãÖƽÚÄ¿Â𣿡±
¡¡¡¡¡°²»ÓÃÁË¡£¡±·çСÓêÉìÁ˸öÀÁÑü£º¡°Õ⼸ÌìÁ¬ÐøÉãÖÆÁËÊ®¼¸¸ö¹»²¥·Å¼¸¸öÔÂÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ì«ºÃÁË¡£¡±ÏÄÖ®Íþ¿äÕŵؽеÀ£º¡°¿ÉÒÔ¸úÄãѧϰ²ËëÈÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÓеã¿ÚÊÇÐÄ·Ç°É¡£¡±·çСÓêЦ×ÅÂîµÀ£º¡°ÎÒ¿ÉûÉÙ¸ø¿àÍ·¸øÄã³ÔÃÇ»¹»áϲ»¶ÎÒ£¬²»ÌÖÑá¾Í²»´íÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÄÄÜÄØ¡£¡±ÏÄÖ®ÍþÀ³¤ÉùÒô£º¡°ÎÒ½ã˵ÁË£¬ÄãÊÇÔÚÌÛÎÒ£¬ÎªÎҺᣡ±
¡¡¡¡¡°¹íÁ龫¡£¡±·çСÓêÅÄÁËÒ»ÏÂÏÄÖ®ÍþµÄ¼ç°ò£º¡°²»¹ý£¬Ñ§ÊÖÒÕ¾ÍÊÇÔúÔúʵʵ£¬±ðÏëÔÚÎÒÕâÀïÃÉ»ì¹ý¹Ø¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÄÓÐÄãÕâÑù½ÌͽµÜµÄ£¬¼¼Êõû½Ì¶àÉÙ£¬¹æ¾Øµ¹²»ÉÙ¡£¡±À¶Ó¯Ó¯×ß¹ýÀ´£¬Î¢Î¢Ð¦×Å£º¡°À´£¬Ð¡Íþ£¬½ñÌì½ÌÄ㼸µÀº£²ÎµÄÄÃÊÖ¾ø»î¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»Ê¦Äï¡£¡±ÏÄÖ®ÍþÍÑ¿Ú¶ø³ö¡£
¡¡¡¡¡°Äã˵ʲô£¿¡±À¶Ó¯Ó¯Áøü΢Ö壬ÏÄÖ®ÍþÍÑ¿Ú¶ø³ö£¬¿É¼û±³µØÀï³øʦÃÇÒ»¶¨±àÅÅËýºÍ·çСÓê¡£¶øÇÒÊǾ³£¹ÒÔÚ×ìÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇ˵ʦ¸µÁ½¸ö¡£¡±ÏÄÖ®Íþ½Æ÷ïµØЦ×Å£¬À¶Ó¯Ó¯µ±È»ÖªµÀËûÊÇËæ»úÓ¦±ä£¬Ã»ºÃÆøµØµÉÁËËûÒ»ÑÛ£º¡°ºÍÄãʦ¸¸Ò»¸öµÂÐС£¡±
¡¡¡¡¡°À¶Ê¦¸µ£¬Ä㻹½ÌÎÒÉÕº£²ÎÂ𣿡±ÏÄÖ®