°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ò»´í£¬Éí²ÄÒ²²»´í£¬ÀϹ«£¬ÄãµÄÑÛ¹âºÜ×¼£¬Ä¥Á·Ò»Ï£¬Ö»Òª¹»Öҳϣ¬Ëý»á³ÉΪһ°ÑºÃÊÖ¡£¡±
µÚ777Õ¡¡ÎÒÀ´É±Äã
µÚ777ÕÂÎÒÀ´É±Äã
É´É´Ìý²»¶®ÎíµÄ»°£¬µ«ÊÇËý»¹ÊÇ´ÓÎíµÄÁ³ÉÏ¿´³ö¶ÔËýµÄÉóÊÓ£¬²»¹ýÕâ»á¶ùÒ²²»ÊÇÐßɬµÄʱºò£¬¶øÇÒh¨²n¼£×îϲãµÄƶÃñ¾ÓÀÐßɬÕâÁ½¸ö×Ö»òÕßÔç¾ÍÒѾ±»Å×ÆúÁË£¬ÎªÁË»îÏÂÈ¥£¬ÓÐЩʱºòÒ²²»µÃ²»Å×ÏÂ×ðÑÏ¡£
É´É´×ßµ½À×ÕýÑôµÄÃæÇ°£¬ÎÞÊÓÁ½nvµÄÄ¿¹â£¬Ö»ÊÇ¿´×ÅÀ×ÕýÑô£¬À¼s¨¨µÄíø×ÓÀïsh¨¨³öÒ»ÖֺܼᶨµÄÄ¿¹â£¬ÈôÊÇÕâ¸öÄÐÈ˲»ÄܸøËýÐèÒªµÄ£¬ËýÒ²¾ø¶Ô²»»áÇü·þ£¬ÄÄÅÂɱÁËËý£¬ËýÒ²²»»á¸Ä±äÐÄÒâ¡£
¡°ÎÒ¿ÉÒÔ°Ñ×Ô¼º¸øÄ㣬ÈôÄãÒªÎÒµÄÐÄ£¬¾ÍÐèÒª´ðÓ¦ÎÒÒ»¸öÌõ¼þ¡£¡±É´É´Ëµ»°ÁË£¬Óõĵ±È»ÊÇÎíÌý²»¶®µÄ»°£¬µ«ÊÇÃ×l¨´ÄÜÌý¶®£¬Ëýµ±³õh¨²nÔÚÌìÉ·×éÖ¯ÖУ¬Ñ§ÁËÒ»¿ÚÁ÷ÀûµÄÓ¢ÓÕâÒ²ÊÇΪÁË·½±ãÈÎÎñµÄÖ´ÐС£
À×ÕýÑô¿´×ÅnvÈË£¬ºÜÊÇÓÐЩȤζµÄЦÁËЦ£¬Õâ¸önvÈ˵¨×Ót¨«ng´óµÄÂ¾¹È»¸ÒÓëËû½²Ìõ¼þ£¬À×ÕýÑôûÓÐ˵»°£¬Ö»ÊÇ¿´×ÅËý£¬¸øËýÒ»ÖֺܳÁÖصÄѹÁ¦¡£
nvÈËÈ´ÊÇÓÃËýÄÇÉÔÏÓÄÛÖɵÄÉíÌ壬֧³Å×Å£¬Ò§ÑÀ²»Çü·þ¡£
Ã×l¨´È´ÊÇÇáÉùµÄ¿ª¿ÚÁË£º¡°ÄãÏëҪʲô£¿¡±
ɴɴ˵µÀ£º¡°ÎÒÌìʹÓÐÆßÊ®¶þ¸ö³ÉÔ±£¬ÎÒÐèÒªÈÃËûÃÇ»îÏÂÈ¥£¬²»ÂÛÄãÊǸøÇ®»¹ÊÇÈÎÓа²ÅÅ£¬ÎÒ²»ÄÜ¿´×ÅËûÃDz»¹Ü¡£¡±
Ã×l¨´¿´×ÅÀ×ÕýÑô£¬ÐÄÀïÓÐÖÖÇáÇáµÄЦÒ⣬Õâ¸öÄÐÈ˲»¾ÍÊÇÓÐÕâÖÖÏ뷨ô£¬Ã»ÓÐÏëµ½£¬nvÈ˾¹È»×Ô¼ºËÍÉÏm¨¦nÀ´ÁË¡£
¡°ÎÒÃǵ±È»»á¸ø»ú»á£¬µ«ÊÇÄܲ»ÄܺúõĻîÏÂÈ¥£¬¾ÍÐèÒªËûÃÇ×Ô¼ºÅ¬Á¦ÁË£¬ÎÒÃDz¢²»ÊǸ£ÀûÉ磬ÏëµÃµ½£¬¾ÍÐèÒª¸¶³öÏàÓ¦µÄ´ú¼Û¡£¡±
À×ÕýÑôÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ËµµÀ£º¡°°ÑÄãµÄÈËÈ«²¿´ø¹ýÀ´£¬ÎÒ»á¸øÄãÃÇÒ»Ìõ·×ߣ¬ÏàÐÅÎÒ£¬Î´À´µÄÈÕ×ÓÀÄã²»»áΪ½ñÌìµÄÑ¡Ôñºó»Ú£¬»¹ÓÐÌáÐÑÄãÒ»¾ä»°£¬²»Òª±³ÄæÎÒµÄÃüÁÎÒ²»Ì«Ï²»¶É±ÈË£¬µ«ÎÒ²¢²»½éÒâ¶àɱһ¸ö¡£¡±
À×ÕýÑôûÓиøÉ´É´½âÊÍÌ«¶à£¬µ«×ÜËãÊǸøÌìʹÕÒÁËÒ»¸öδÀ´£¬ÌìʹÖкܶàÈ˶¼ÊÇÎÞ¸¸ÎÞĸµÄ¹Â¶ù£¬ÈôûÓÐÉ´É´µÄÕչˣ¬ËûÃÇÏëÒª»îÏÂÈ¥£¬»áºÜÀ§ÄÑ£¬ÄÐͯ»á±ä³Éxi¨£o͵»òÕßÆòؤ£¬nvͯ»á±ä³ÉÓ׼ˣ¬×¹ÈëµØÓü£¬ÓÀÊÀ¶¼²»ÄÜ·ÉíÁË¡£
À×ÕýÑôÈÃÔ¼ÌØ°²ÅÅÁËÕâЩÈË£¬È»ºó¿ªÊ¼¸øËûÃÇѵÁ·£¬µ½ÁËÕâ¸öʱºò£¬É´É´²ÅÖªµÀ£¬ÄǸö¿¡ÐãµÄ¶«·½ÄÐÈË£¬¾ÍÊÇŦԼ×îÓÐÊÆÁ¦µÄÑïÌìÃ˵ÄÖ÷ÈË£¬ÓµÓÐȨÁ¦£¬ÓµÓвƸ»£¬Ö»ÊDz»ÖªµÀ£¬ÎªºÎÑ¡ÔñÁËËýÑ¡ÔñÁËÌìʹ¡£
Õâ»á¶ùÉ´É´µ±È»²»ÖªµÀ£¬µ«ÊÇÊ®ÄêÖ®ºó£¬ÌìʹÖسö½ºþ£¬³ÉΪÁËÑïÌìÃ˼ÌËÄ´óÕ½ÎÀ×îÇ¿º·µÄ²¿¶Ó£¬¼¸ºõÊÇÓöÉñɱÉñ£¬Õû¸ömÖÞ¶¼ÂÙΪÁËËüµÄÁìµØ£¬ËùÓеĺڵÀ¸ßÊÖ£¬¶¼ÔÚÌìʹµÄÍþÑÏϲü¶¶£¬ÄÇʱºòÉ´É´²ÅÃ÷°×À×ÕýÑôµÄ³¤Ô¶¼Æ»®ÁË¡£
¶ÔËûÃÇÕâÑùµÄÈËÀ´Ëµ£¬ÏëÒª»îÏÂÈ¥£¬¾Í±ØÐ븶³ö¸ü¶à£¬À×ÕýÑôµ±È»»áÓÃ×î¼å°¾µÄ·½Ê½£¬À´ÅàÑøÕâЩÈË£¬³ýÁËÖҳϣ¬»¹ÓÐʵÁ¦£¬´ÓÊ®Ë꿪ʼ£¬ËûÃǾͰÑ×Ô¼ºµÄÉúÃüÈÚÈëÑïÌìÃËÖУ¬ÕâÒ»±²×Ó£¬ÑïÌìÃ˳ÉÁËËûÃǵÄÐÄÁé¼ÄÍУ¬¸øÁËËûÃÇÒ»¸öδÀ´¡£
ËäȻѪÐÈÁËһЩ£¬µ«ËûÃÇÈ´¶¼³ÉΪÁË×ÔÐŵĴæÔÚ¡£
¹ØÓÚÉ´É´£¬À×ÕýÑôµ±È»Ç××Խ̵¼£¬ÒòΪÀ×ÕýÑô¶ÔËýÓкܴóµÄÏ£Íû£¬¸øËýÉíÌå½øÐÐÁËÈ«ÃæµÄ¿ª·¢£¬ËäÈ»Î÷·½Ó붫·½µÄÈËÌåÖÊÂÔÓв»Í¬£¬µ«ÊÇÀ×ÕýÑô»¹ÊÇÕÒµ½ÁËËýµÄÉíÌåÃÜÂ룬´ò¿ªÁËÆß½î°ËÂöµÄËĵÀ½îÂö£¬ÈÚºÏ×ÅÐÞÁ·µÄÁéÁ¦¡£
É´É´ËäÈ»¶ÔÕâЩ²»¶®£¬µ«²¢²»¿¹¾Ü£¬¶øÇÒËý¿´µÃ³öÀ´£¬À×ÕýÑô¶ÔËý²¢Ã»ÓлµÐÄ£¬Æäʵµ½Á˽ñÌ죬¾ÍËãÊÇÀ×ÕýÑôÓлµÐÄ£¬ËýҲûÓп¹¾ÜµÄȨÀûÁË£¬ÒòΪÕâÊÇËýµÄÑ¡Ôñ£¬À´Ö®Ç°£¬Ëý¾ÍÒѾϹý¾öÐÄÁË£¬ÄÄųÉΪÄǸöÄÐÈË¿çϵÄæ»×Ó£¬ËýÒ²ÈÏÁË¡£
ÕâÊÇËýµÄ³Ðŵ£¬Ëý»á×öµ½µÄ¡£
ÕûÕûÓÃÁË°ë¸öÔµÄʱ¼äÅàѵ£¬É´É´ÌåÖʱ»µ÷ÕûµÃ²î²»¶àÁË£¬À×ÕýÑô²Å´«ËýÒ»Ì×»÷ɱ֮Êõ£¬Õâ»÷ɱ֮Êõ¾ÍÊǵ±³õѵÁ·¾©ÎÀ¾üµÄʱºòÄ£Äâ³öÀ´µÄ£¬Ö»ÊǽðÁúÁ¦Á¿µÄÌáÉý£¬ÌìÁúÁ¦Á¿µÄ¿ª·¢£¬ËûÓÖÖØнøÐÐÁËһЩ¸Ä½ø£¬ÕâÖÖ»÷ɱ֮Êõ£¬¾ø¶ÔºÜÖÂÃü¡£
µ«ÊÇɴɴѧϰµÃºÜ¿ì£¬Ëý¿ÉÒÔÃ÷ÏԵĸоõµ½×Ô¼ºµÄÌáÉý£¬ÄÇÖÖÐ˷ܵÄj¨©Ç飬¸ÐȾ×ÅÉíÌåµÄÿ¸öϸ°û£¬³ýÁ˳Է¹ÓëÐÝÏ¢£¬Ëý¼¸ºõ°ÑËùÓеÄʱ¼ä¶¼ÓÃÔÚѵÁ·ÉÏ£¬h¨²n¼£ºÚµÀ£¬Ö»ÓÐÇ¿´óµÄʵÁ¦£¬²Å¿ÉÒÔÈÃËý»îÏÂÈ¥£¬Õâ¸öµÀÀí£¬Ëý±ÈÈκÎÈ˶¼¶®¡£
É´É´×ß½øÁË¿ñÈ˲¿Â䣬ÕâÀïÊÇ¿ñÈ˵ĵØÅÌ£¬Éϴι¥»÷Ììʹ£¬Í»È»³öÏֵĶ«·½Èöµ©°Ñ¿ñÈËÏŵðëËÀ£¬»ØÀ´Ö®ºó£¬Ëû¿ñx¨¬ng´ó·¢£¬Ò»Á¬É±ÁËÈý¸ö×îÏÈÌÓ×ßµÄÊÖÏ£¬²Å°ÑÕâ¿ÚÆøйÁ˳öÀ´£¬µ«ÊÇÌìʹµÄ´æÔÚ£¬³ÉÁËËûÐÄÀïÓÀÔ¶µÄÍ´¡£
ËäÈ»´ó¼Ò¸ôµÃ²»Ô¶£¬µ«ÊÇ¿ñÈ˲¿ÂäÀïµÄÈË£¬ÔÙÒ²²»¸Ò̤ÈëÌìʹÊÆÁ¦·¶Î§°ë²½ÁË£¬µ«ÊÇûÓÐÈËÏëµ½£¬É´É´¾¹È»»áÀ´£¬¶øÇÒÊÇËýÒ»¸öÈË¡£
¿ñÈËËäÈ»º¦Å£¬µ«¶ÔÌìʹµÄ¼àÊÓÈ´ÊÇδÓÐͣϣ¬ËûÖªµÀÄǸö¶«·½È˾ø¶Ô²»»áÔÚÕâÀï¾ÃÁô£¬ËùÒÔËûµÈ×ÅÄǸöÈ˵ÄÀ뿪£¬ÕâЩÌìÌìʹ½øÐеĶ¯×÷£¬ËûÈ«¶¼ÖªµÀ£¬¿´µ½É´É´£¬ËûÑÛÀïÃÐЦÁËÆðÀ´£¬ÔÚËûÏëÀ´£¬Õâ¸önvÈËÒ»¶¨ÊÇÖªµÀÄǸö¶«·½ÈË×ߺó£¬Ëû»á±¨¸´£¬ËùÒÔÀ´ÇóºÍÁË¡£
Ê®¼¸Ìì²»¼û£¬É´É´ºÃÏñÍÑÌ¥»»¹ÇÁË£¬ÉíÌå³ÉÊìÁ˺ܶ࣬ÉíÉϲ»ÔÙÊÇÄÇÌ×°ÙÄê²»±äµÄÆƾɽôÉíÒ£¬Ò»Ì׺ܸɾ»ÀûÂäµÄÌ×ȹ£¬´©ÔÚËýµÄÉíÉÏ£¬½ðs¨¨µÄ³¤·¢Èçb¨l¨¤ng°ãµÄÅûÔÚ¼ç°òÉÏ£¬¿´ÆðÀ´¾ÍÏñÊÇÒ»¸öºÜʱÉеİ×Á죬µÚÒ»´ÎÈÿñÈ˲¿ÂäµÄÈËÖªµÀ£¬ÔÀ´Õâ¸öÌìʹɴɴ£¬¾¹È»Õâ°ãµÄÃÀÀö¡£
¡°É´É´À´ÁË£¬ÎÒ¿ñÈË»¹ÊÇÄǾ仰£¬Ö»ÒªÄãÔ¸Òâ×öÎÒµÄnvÈË£¬ÌìʹµÄʾÍÊÇÎÒµÄÊ£¬ÔÚÕû¸öŦԼûÓÐÈ˸ҶÔÄãÃDz»¾´£¬ÈçºÎ£¬ÔÚÕâÀﻹÊÇÎÒ¿ñÈ˵ÄÌìÏ¡£¡±
ɴɴûÓÐÖ¨Éù£¬Ö»ÊÇ×ßµ½ÁË¿ñÈ˵ÄÉíÇ°£¬È»ºó̧ÆðÀ´£¬ÉñÇéºÜÊÇƽ¾²£¬ËƺõÎÞ·çÎÞÓ꣬һƬºþË®°ãµÄ£¬Ã»ÓÐһ˿µÄÁ°äô¡£
¡°ÎÒ½ñÌìÀ´£¬ÊÇΪÁËɱÄã¡£¡±
ûͷûÄÔµÄÒ»¾ä»°£¬ÈÿñÈËã¶ÁË㶣¬Õâ¸önvÈËûÓв¡°É£¬É±Ëû£¬¾ÍƾËý£¬Á¬ÎäÆ÷ҲûÓÐÒ»°Ñ£¬¿Õ×ÅÊÖ×ß½øÀ´£¬Öª²»ÖªµÀÕâËÄÖÜ£¬ÓжàÉÙËûµÄÈË£¬ÈýÊ®¶à¸ö£¬ËýÒÔΪËýÊdz¬¼¶´ònvô£¿
Êǵģ¬ËýûÓÐÎäÆ÷£¬ÒòΪĿǰ£¬À×ÕýÑô»¹ÔÚ¿¼ÂÇÈÃËýʹÓÃÔõÑùµÄÎäÆ÷£¬´óµ¶ËäÈ»ÏÅÈË£¬µ«¶ÔÒ»¸önvÈËÀ´Ëµ£¬Ì«²»ºÏÊÊÁË£¬nvÈ˵ÄÌåÁ¦±ÈÄÐÈËÈõ£¬ÕâÑùµÄ´óµ¶£¬Ò»µ©É±²»ËÀ¶ÔÊÖ£¬¾Í»á±»¶ÔÊÖËù³Ã£¬ËùÒÔËýÐè±¾Ò»ÖÖÊÊÓöøÇáÇɵÄÎäÆ÷¡£
µ«ÊÇΪÁËÈÃËýÖ´ÐÐÕâ¸öÈÎÎñ£¬À×ÕýÑô»¹Êǽè¸øÁËËýÒ»±úØ°Ê×£¬Ò»±ú¾ø¶ÔÓëÖÚ²»Í¬µÄÀûÆ÷£¬¶øÕâ±úÀûÆ÷£¬ÏÖÔھͰóÔÚËýµÄ´ótu¨«ÉÏ£¬É´É´µÄ´ótu¨«ºÜÐÞ³¤£¬Ôȳƣ¬Õ¾ÔÚÄÇÀ¾ÍÈçÁ½¿Å²¢ÅŵĴУ¬ºÜÖ±ºÜÄÛºÜÓÐζµÀ¡£
¿ñÈËÍËÁËÒ»²½£¬¼¸¸öÈ˵²ÔÚÁËËûµÄÃæÇ°£¬Õâ¸önvÈËÊÇÉ´É´£¬ËûÃǼ¸ºõ¿´×ÅËý³¤´ó£¬Ëý²»ÊÇÄǸö¶«·½ÈË£¬ËùÒÔûÓÐÈ˺¦ÅÂËý£¬nvÈËÔÙ·¢¿ñ£¬ÔÙÆ´ÃüÒ²»¹ÊÇnvÈË£¬ËûÃÇÕÌ×ÅÈ˶࣬¸ù±¾¾ÍûÓаÑËý·ÅÔÚÑÛÀï¡£
É´É´µÄØ°Ê×ÎÕÔÚÁËÊÖÖУ¬ÑÛÀïÉÁ¶¯×ÅÒ»ÖÖÑýÒ±µÄ¹â⣬¾¹ý´ó°ë¸öÔµÄѵÁ·£¬ÕâÊÇËýµÚÒ»´Îʵϰ£¬É´É´ÖªµÀÄǸöÄÐÈËΪºÎûÓÐɱµô¿ñÈË£¬ÒòΪËûÖ»ÊÇÏë°Ñ¿ñÈËÁô¸øËý£¬ËýÏëɱ¿ñÈË£¬ÒѾ²»ÊÇÒ»ÈÕÁ½ÈÕÁË£¬ÌìʹÓë¿ñÈ˼¸´Î°µ¶·£¬Ôø¾ÓÐÁù¸ö²»µ½Ê®ËêµÄÌìʹ£¬ËÀÔÚÁËËûµÄÊÖÖС£
ÔÚÉ´É´µÄÑÛÀ¿ñÈ˲»ÊÇÈË£¬¶øÊÇÐóÉü¡£
É´É´ÉíÐÎÍùÇ°Ò»ÆË£¬ÄÇØ°Ê×¾ÍÒѾch¨¡ÈëÁËÒ»¸öÊôϵÄÑÛ¾¦£¬Ò»Éù²Ò½Ð£¬ÑÛÖé×Ó±»ÍÚµôÁË£¬Ë«ÊÖÅõ×ÅÑÛ¾¦£¬µ¹µØº¿½ÐÆðÀ´£¬É´É´Ã»ÓÐÀí»á£¬ÓÖÉÁÉíÏ®µ½Á˵ڶþ¸öÈ˵ÄÉíÉÏ£¬ÊÖÖеÄØ°Ê×»®³öÒ»µÀÀä⣬ɱ»ú±ÏÏÖ¡£
¿ñÈËËäÈ»ÊÇÒ»¸ö¿ñÍýµÄÈË£¬µ«²¢²»Éµ£¬É´É´µÄÕâ¸ö¶¯×÷£¬ÈÃËûÓÐЩÐľª£¬ÒòΪ´ÓÖÐËû¸ÐÊܵ½ÁËÄǸö¶ñħ¶«·½È˵ÄÁ¦Á¿£¬ËûÖªµÀÁË£¬ÕâЩÌì²»¼û£¬É´É´Ò»¶¨ÊÇѧ»áÁ˶«·½È˵ÄаÊõ¡£
Ë«±ÛÒ»¶¶£¬¿ñÈ˺ȵÀ£º¡°¸øÎÒÉÏ£¬ËÓб¾ÊÂץסËý£¬Ëý¾ÍÊôÓÚ˵ģ¬ÀÏ×ÓÔÙ½±ÀøÒ»°ÙÍò£¬È˲ÆÁ½µÃ¡£¡±
nvÈË£¬½ðÇ®£¬Õâ¾ÍÊÇh¨²nºÚµÀµÄÁ½´óy¨°uhu¨°£¬ÕýÒòΪÇ²Å»áÔÚºÚµÀÀïı¸ö²îÊ£¬Æäʵ´òɱ£¬É±ÈË£¬²¢²»ÊÇÈ˵ı¾ÖÊ£¬´ó¼Ò¶¼ÊÇΪÁË»îµÃ¸üºÃһЩ¡£
µÚ¶þ¸öÈ˱»É´É´´ÌÖÐÁËxi¨ng¿Ú£¬ÑªÅçÁËÒ»µØ£¬ÈÿÕÆøȾÉÏÁËѪÐÈ£¬µÚÈý¸öÈ˱»¸î¶ÏÁ˲±×Ó£¬É´É´ÊÖÖеÄØ°Ê×ÓõÃÔ½À´Ô½ÊìÁ·£¬ÄÇÖÖɱÒâ¸üŨ£¬Èô˵ÒÔǰȫƾһÖÖ²»Î·µÄÓÂÆøÔÚÖ§³Å£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬Ëý¿¿µÄÊDZ¾ÉíµÄÁ¦Á¿£¬ÑÛÇ°µÄÕâЩ±ëº·ÄÐÈË£¬È«È»³ÉÁË´ýÔ×µÄÅ£Ñò£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖºÜÌرðµÄ¸Ð¾õ¡£
¾ÍÏñÊÇËýÕÆÎÕÁËËûÃǵÄÈËÉú£¬ÒªËûÃÇËÀ£¬ËûÃǾ͵ÃËÀ£¬Õâ»òÕß¾ÍÊÇÖ÷Ô×µÄÆøÊÆ¡£
ÕâÖÖÆøÊÆ£¬ËýÔÚÀ×ÕýÑôµÄÉíÉϸоõµ½ÁË£¬ËýÕ¾ÔÚÀ×ÕýÑôÉíÇ°µÄʱºò£¬¾ÍÊÇÓÐÕâÖָоõ£¬Ö»ÒªÀ×ÕýÑôÏ룬Ëæʱ¿ÉÒÔɱËÀËý¡£
¾ÍÈçÕâЩÈËÕ¾ÔÚËýµÄÃæÇ°£¬ËäÈ»ÈËÈËÊÖÀﶼÄÃ×ŵ¶£¬µ«ÊÇÆøÊÆÉÏÈ´ÊÇÓÐ×Å