°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ñÂÒ״̬µÄÄÔ×Ó¶ÙʱÇåÐѹýÀ´£¬ÏÂÒâʶµØ·×·×ºóÍË¡£
½ÅÏ»¹²È×Å»òÉË»òËÀµÄÕ½ÓÑ£¬²»ÉÙ»¹ÊÇÔâ×Ô¼ºÊÖÁñµ¯Õ¨µÄ£¬¸Õ¸Õ´ÓÎÀ¾ü¸Ä±à¶øÀ´µÄºìÒ±øÈ´ºÁ²»ÍËËõ¡£ÓÐÁ˻µÄ¿Õ¼ä£¬ËûÃÇ·ÅƽÁ˴̵¶£¬ÁÐ×÷Ò»Ìõµ¶ÁÖ֮ǽ£¬ÖØÖصػ÷´òÔÚÊ¿Æø´Ó¶¥·åµøÂäÏÂÀ´µÄÇå±øÈËȺÉÏ£¬¾ÍÄÇһ˲¼ä£¬ÁùÆßÕÉ¿íµÄÕýÃ棬ÕûÕûÒ»²ãÇå±ø£¬×ãÓÐÈýËÄÊ®ÈË£¬¼¸ºõͬʱÆ͵¹¡£
²»¸ÒÔÙ¸úºìÒ±øµÄ´Ìµ¶ÁÖ¶Ô¿¹£¬Çå±øÈ糱ˮµ¹¾í£¬ºäÈ»À£ÍË¡£
¡°ºÃÑùµÄ£¡ÕâЩ±ø¡¡ÕæÊǺÃÑùµÄ£¡¡±
Ç×ÑÛ¼ûµ½ÊÖϵıøÈç´Ëº·Ó£¬±´Ãú»ùѹ×ÅÑÛÖеÄÀỨ£¬¼¤¶¯µØµÍÉùÔÞµÀ£¬ÓбøÈç´Ë£¬Îª½«ºÎÇó£¿
¡°ËäÊÇÎÀ¾ü³öÉí£¬¿ÉÂÛÐÄÆø£¬Ò²²»±ÈÀϺìÒ²î¶àÉÙ¡£¡±
ͯ¾º×ìÀ︽ºÍ×Å£¬ÐÄÍ·È´Èç¸îÈâÒ»°ãµØÍ´¡£¾¡¹ÜÕâЩÈÕ×ÓÀ´£¬ËûµÄʦһֱ±»Çå±øѹ×Å´ò£¬µ«ÉËÍö²¢²»´ó¡£¶øÑÛÏÂΪÁËÊØÕâ¸öȱ¿Ú£¬²»¹ýƬ¿Ì¹¦·ò£¬¹À¼ÆÒѾ¸¶³öÁËÉÏ°ÙÌõÈËÃü£¬ÉËÕ߸ü²»¼ÆÆäÊý¡£
½Ó×ÅËûÕ¹ÑÕµÀ£º¡°÷²×ÓÔõôҲ²»¿ÉÄÜÔÚÐÄÆøÉÏѹ¹ýÔÛÃÇ£¬ÎÒ¿´¸Õ²ÅÒ²¾ÍÊÇ·¢·è£¬·è¾¢Ò»¹ý£¬¾Í¶¥²»×¡¡£¡±
Õâ»°ÉÔÉÔ½âÁ˱´Ãú»ù֮ǰµÄÒÉ»ó£¬÷²×ÓÄDZߣ¬²»·¢·è£¬»¹ÕæÊÇÓ²²»ÆðÀ´¡£
²»¹ýеÄÒÉÎÊÓÖÀ´ÁË£¬µ½µ×ÓºÕýÏÂÁËʲôҩ£¬ÄÜÈÃÕâЩººÈ˹ٱø·¢Æð·èÀ´£¿Î÷ɽ´óÓªµÄÂú¾üÓªÔÚ¹¥Â®Á궫Ã棬һֱÓÐÆøÎÞÁ¦£¬Ö»ÍÆ×ÅÅں䡣·´µ¹ÊǺº¾üÓª£¬¾ÓÈ»ÔÚÕâÀï¹ÄÆðÁ˾öËÀÖ®ÐÄ¡£
±´Ãú»ùÒ»Ãæ½»´úͯ¾º¸Ï½ô²¼·À£¬Ò»ÃæÓÖÏëµ½ÁËÕÔ¾ýÁ¼£¬Èç¹ûÓлú»áµÄ»°£¬Ëû»¹ÕæÏëµ±ÃæÎÊÎÊ£¬µ½µ×ºº¾üÓªÊdzÔÁËʲôҩ¡£
¡°Äã²»ÊÇ˵£¬±´Ãú»ùÉúÐÔÙúÈõ£¬¾øÎÞÐÄËÀÕ½Âð£¿Ëûµ½µ×³ÔÁËʲôҩ£¬ÎªÊ²Ã´»¹²»ÍË£¿¡±
®Áê³Ç±±£¬Î÷ɽ´óÓªµÄ˧ÕÊÀÎý±£Ñµ³âÍêÁËÒ»ÕʸհÜÏÂÀ´µÄ²¿½«£¬ÔÙ±ÆÎʺº¾üÓªÓÒÒí×ÜͳÕÔ¾ýÁ¼¡£ÐÁÐÁ¿à¿àÕ¨¿ªÈ±¿Ú£¬²»½öû¹¥½øÈ¥£¬·´¶ø¶ªÁ˺ü¸°ÙÈË¡£Ëä˵ËÀµÄÊǺºÈË£¬¿ÉÎ÷ɽ´óÓªÏÖÔÚÒ²¾Í¿¿ºº¾üÓª³å·æÏÝÕó£¬Õâô´òÏÂÈ¥£¬±ð˵¸ÓÖÝ£¬Â®ÁêÄܲ»ÄÜÄÃ϶¼ÊǸöÎÊÌâ¡£
¡°ÎÒÒ²Ï벻ͨ¡¡µ±ÄêËûµ¨Ð¡ÅÂÊ£¬Ö®ËùÒÔͶÄÏÂù£¬¶à°ë»¹ÊǼû½Î÷Ìá±êµÈÂÌÓª·´ÁË£¬º¦Å³¯Í¢ÕûËàÕû¸ö½Î÷£¬ËùÒÔ²ÅÑÛÒ»±ÕͶÁËÄÏÂù¡£Õâô¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬Ò²Ã»ÌýËûÁì¾üÔÚÍâ´òÕÌ£¬ÕâÐÔ×ÓÔõôһϾͱäÁËÄØ£¿¡±
ÕÔ¾ýÁ¼ÊìÖª±´Ãú»ù£¬¿ÉÊìµÄÊÇÊ®ÄêÇ°µÄ±´Ãú»ù¡£
Îý±£ÎÞÐÄÌýÕâЩ£¬ËûÖ¸Ïòºº¾üÓª×óÒí×ÜͳÑîö¡°Äã½Ó×ÅÉÏ£¬¼ÈÒÑÆÆ¿ª³Ç³Ø£¬¾Í¸Ã³ÃÈÈ´òÌú£¬Ò»¾ÙÈë³Ç£¡¡±
Ñîöï¿àÁ³µÀ£º¡°´ó˧£¬ÔÛÃÇ´ÓÏ¿½´ò¹ýÀ´£¬ÄÏÂùÏçÓÂһ·ϮÈÅ£¬×óÒíÉËË𼫴ó£¬Å½«Ê¿ÃÇÄÑÑïÕ½Òâ¡¡¡±
¡°±Õ×죡ËÉËËð²»´ó£¿Âú¾üÓªµ½ÏÖÔÚÒ²ÓÐÎÞÊýËÀÉË£¬ÏÖÔڳdzØÒÑÆÆ£¬¾Í¸Ã³ÃÈÈ´òÌú£¬Ò»¾ÙÍ»È룡¡±
Ò»Ö±ÀÏÉñÔÚÔÚµÄÀϽ«Õų¯ÎçÀ÷ÉùºÈµÀ£¬ËûÊDZ»·ýÖ®½«£¬±³¸º×ÅÕâÑùµÄÎ۵㣬ӺÕýÒ²²»ºÃ¸øËûÃû·Ö£¬Ö»ÈÃËûÒÔÎ÷ɽ´óÓª»ðÆ÷²ÙÁ·×ܽÌÏ°µÄÉí·ÝÐÖúÎý±£¡£µ«ºº¾üÓªÊÇËûÒ»ÊÖÀ³¶ÆðÀ´µÄ£¬ÕÔÑîÁ½ÈË»¹ÊǵÃËû¾Ù¼ö£¬½øµ½Î÷ɽ´óÓª£¬Òò´ËËûÄÜÒÔºº¾üÓªÖ÷˧µÄÉí·Ýѵ³âÑîöï¡£
Ò²ÕýÊÇÕâÑùµÄ±³¾°£¬ÈÃÕų¯ÎçÐÄÖбï×ÅһǻÁÒÑ棬һ¶¨Òª´øןº¾üÓª´ò³ö²»ÊÀÆ湦£¬Ñîöï½Ð¿à£¬ÈÃËûÅ»ð¸ßÕÇ¡£
¡°±êÏÂÎÞÄÜ£¡±êÏÂÇ××ÔÂʶÓÔÙ¹¥£¡¡±
Õų¯ÎçÕâÒ»Âȴ°ÑÕÔ¾ýÁ¼ÂîÁËÆðÀ´£¬¸Õ²Å°ÜÍËÏÂÀ´µÄÕýÊÇÕÔ¾ýÁ¼µÄÓÒÒí¡£
¡°ÎÒ¾üµ¶Ç¹·ÖÁ¢£¬ÈⲫʼÖÕ³Ô¿÷£¬»¹Íû´ó˧½«´Ìµ¶Óªµ÷¸ø±êÏ£¡¡±
ÕÔ¾ýÁ¼ÒѾ×ܽá³öÁ˽Ìѵ£¬ÄÏÂùµ¶Ç¹ºÏÒ»£¬ºº¾üÓªµÄ»ðǹ±øÖ»ÄÜÓõ¥µ¶Èⲫ£¬ºÜÊdzԿ÷£¬¼´±ãÓÐÈËÊýÓÅÊÆ£¬Ò²ÄÑ»÷°ÜÄÏÂù¡£¶øºº¾üÓªÀïµÄÄÇÓª´Ìµ¶¶Ó£¬¸ÃÄÜÅÉÉÏÓó¡¡£
¡°Õâ¸ö¡¡ºÃ£¡ÓÂÆø¿É¼Î£¡±¾Ë§¾ÍÐíÁËÄ㣡¡±
Îý±£²»Ì«¶®£¬¿´ÁË¿´Õų¯Î磬ÀϽ«Î¢Î¢µãÍ·£¬Õâ²Å±íÁË̬¡£
»ðÅÚÔٶȺäÃù£¬½«ÄǶγÇǽȱ¿ÚºäµÃÄàÍ߷ɽ¦£¬ÉÏǧÇå±ø£¬¶Ë×Å»ðǹ£¬Ç¹Í·´Ìµ¶Ã÷»Î»ÎµÄ£¬»ã¾Û³ÉһƬ¸ÖÌú°ãµÄ«ε´£¬ÔÚÊýÊ®Ãû¾ü½«µÄ´øÁìÏ£¬³¯È±¿Ú´¦Ãͳå¶øÈ¥¡£
µÚÁù°Ù¾ÅÊ®ÈýÕ¡¡³¤½´ó¾öÕ½£ººÃ´óÒ»¸ö¿Ó
¡°·âÆÞÃÈ×Ó£¬¾ÍÔÚ´Ëʱ£¡³åÉÏÈ¥£¡¡±
Ç峿£¬ÕÔ¾ýÁ¼Ç××ÔѺÕó£¬Áì×ÅÈËÂíÔÙÕ½¡£×òÈÕËû´ø´Ìµ¶ÓªÁ½¶È³å»÷ȱ¿Ú£¬¶¼±»Ê¿ÆøÕýÍúµÄºìÒ±ø»÷ÍË¡£Õ½¿öËäÒѲ»Èç֮ǰÄÑ¿´£¬µ«ºìÒ±øµÄ¡°ÕÆÐÄÀס±¶ªµÃÔ½À´Ô½ÓоÑ飬¼º·½ÈËÔ½¶àÔ½³Ô¿÷¡£
½ñÌìÖØе÷ÕûÁ˲¿Êð£¬Îý±£Ò²·¢¶¯ÈËÂíÔÚÆäËû·½ÏòÑð¹¥£¬ÕÔ¾ýÁ¼ÓÐÐÅÐÄÒ»¾ÙÍ»Èë³ÇÖС£
ºôºÈ´«¿ª£¬ÖÜΧµÄ¹Ù±ø¶¼»úеµØÓ¦×Å£¬¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬Î´À´Ö®ÊÂÒÑÌ«¹ýÒ£Ô¶£¬ÕâÒ»Õ½¾ÍÈçµØ¸®Ê®°Ë²ãµØÓüµÄ¿áÐÌÒ»°ãÂþ³¤£¬²»¹ÜÊÇÉúÊÇËÀ£¬Ôç½âÍÑÔçºÃ¡£
¡°Ç¹¶ËºÃ£¡¾¢±ï×㣡»ÊÉÏιÔÚÄãÃÇÉíÉϵÄÒø×Ó¶¼±ä×÷ʺÀµôÁËô£¡£¿¡±
¼ûµ½²¿ÏÂһƬËÀÆø³Á³ÁµÄÂéľ£¬ÕÔºêÁ¼¶á¹ýÖоüµÄ±Þ×Ó£¬ÅüÍ·¸ÇÁ³ËÄϳéÈ¥¡£±ø¶¡²»¶ã²»ÉÁ£¬±»±Þ×Ó³éÉÏÒ²²»½Ð»½£¬ÈçµãÖпª¹ØÒ»°ã£¬Õû¸öÈ˶ÙʱÕñ×÷ÆðÀ´£¬²»¹ÜÊÇÉíÌ廹ÊÇÐÄÆø£¬×´Ì¬ÖèÈ»ÌáÉýÁËÒ»½Ø¡£
¡°ËûÂèµÄ¾ÍÊǼú£¡²»³é²»À´¾¢¡¡¡±
ÕÔºêÁ¼°µ×ÔÂî×Å£¬È´´ø×Åһ˿×Ô°Á¡£³¯Í¢Ï½ÏÂÊýÊ®ÍòÂÌÓª£¬Ê®¶àÍò°ËÆ죬ÂÛÕ½Á¦£¬ÂÛÖÒÐÄ£¬Ò²Ö»ÓÐËûÃÇÕâÎ÷ɽ´óÓªµÄºº¾üÓª£¬ÄÜÓëÄÏÂùºìÒÂÒ»Õ½£¬ÉõÖÁ»¹ÄÜÕýÃæÈⲫ£¡ÕâÖÖÕ½¶·£¬¼´±ãÊÇÎ÷ɽ´óÓªµÄÂú¾üÓª£¬Ò²ÒªÎÅ·çÉ¥µ¨¡£Ïë¼°´Ë´¦£¬ËûÓÐÒ»ÖÖÁ¦Íì¿ñÀ½£¬Õü¾È´óÇå½É½ÓÚË®»ðÖеij©¿ì¡£
ÓºÕý½¨Î÷ɽ´óÓª£¬×î³õÊÇËûÃÇÕâЩ¾ü½«ÓÉÎ÷°àÑÀÈËÊÖ°ÑÊֵؽ̣¬ÔÙÓÉËûÃÇ´øǧ°ÑÍâίµÈ»ù²ã¾ü½«Ñµ£¬½Ó×ŲÅļ±ø³ÉÓª£¬Ò»ÓªÒ»Óª°ÎÁËÆðÀ´¡£Ê¿±øÆÕ±éÊÜÁËÁ½ÈýÄêѵ£¬¶øËûÃÇÕâЩ¸ß²ã¾ü½«ÒÑѵÁËÁùÆßÄê¡£
Î÷ɽ´óÓªµÄÁ·±øÖ®µÀ£¬ÍÁÑó½áºÏ¡£ÍÁµÄÊÇÆݼ̹âµÄÁ·±ø·¨£¬ÑóµÄÊÇÎ÷°àÑÀÈ˵ľÑ飬¶þÕß±¾Óв»ÉÙ²î±ð¡£
Æݼ̹âÇ¿µ÷Ñ¡±øҪѡ´¾ÆÓ×ӵܣ¬Î÷°àÑÀÈËÔòÎÞËùν¡£Æݼ̹â˵´ø±øÒª¶÷ÍþÏà¼Ó£¬È±Ò»²»¿É¡£Î÷°àÑÀÈËÔòÇ¿µ÷±Þ×Ó֮ϳöÇ¿±ø£¬Ò²Ö»ÓбÞ×Ó²ÅÄÜ°ÑÊ¿±ø³é³öÖ±¾õ·´Ó¦£¬¶øÕâÒ²ÊǶÔÊ¿±øµÄ×î´ó¶÷»Ý¡£
Õų¯ÎçµÈÁ·±ø½«Áì½áºÏÁ½·½¾Ñ飬ѡ±øÓÃÆݼ̹âÖ®·¨£¬ºº¾üÓªµÄ±ø¶¡À´×ÔÖ±Á¥¸÷Ê¡Ïç¼ä£¬É½Î÷ºÍɽ¶«È˾Ӷ࣬¶¼ÊÇÀÏʵ°Í½»£¬Éϵ½×æ±²¶¼Ã»Ôõô³ö¹ýɽ¹µµÄÅ©¼Ò×ӵܡ£ÑµÔòÓÃÎ÷°àÑÀÈ˵ľÑ飬Ìý˵ҲÊÇÄÏÂùÁ·±øÖ®µÀ£¬¼¸Äêʵ¼ùÏÂÀ´£¬½¥½¥°ÑÎÕµ½ÁË»ðºò£¬Ð§¹û»¹Õæ²»´í¡£
µ«Õⶼ²»ÊÇ×î¹Ø¼üµÄ£¬Õų¯ÎçÒÔËÕÎä×ÔÚ¼£¬¾õµÃÒ»Ö§¾ü¶ÓµÄ¡°Æø½Ú¡±×îΪÖØÒª£¬Æø½Ú¾ö¶¨¾ü¶ÓµÄÕ½Ò⣬¶øÆø½ÚÔõôÀ´ÄØ£¿×ÔÈ»ÊǶ÷Òå¡£
ÓÚÊǺº¾üÓªÀï»îÔ¾×ÅÒ»ÅúÈåÉú£¬ÈÕÈÕ½²Èý¸ÙÎå³££¬´óÒå¾õÃÔ¡£¼¸ÄêÏÂÀ´£¬»ÊÉÏÖ®¶÷£¬ÂúººÖ®Ò壬ÈçÌúˮһ°ã£¬ÄýµÃ±ø¶¡µÄÄÔ×ÓËÀ³Á³ÁÒ»¿é¡£
¹â˵»¹²»ÐУ¬×ܵÃÓÐʵ»Ý¡£²»ºÃ´¥¶¯ÆäËûÂÌÓª£¬ÓºÕýûÓÐÁí¶¨Ð½â㬵«´Ó²ËÒøµÈ·½Ãæ¸øºº¾üÓªÓÐËù²¹Ìù£¬Í¬Ê±¸÷¼¶¾ü½«ÉÔÓÐÊÕÁ²£¬¿Ë¿Û¾üâõĶ¯×÷²»¸ÒÌ«´ó£¬ºº¾üÓªµÄ·çÆø¸úÆäËûÂÌÓªÄËÖÁÆìÓªÓв»Ð¡²î±ð£¬Õâ²ÅÈúº¾üÓªÓиúÄÏÂùºìÒÂÕýÃæÓ²Õ½µÄÐÄÆø¡£
¡°Éϵ½»ÊÉÏ£¬Ïµ½×Ô¼º£¬»¨Á˶àÉÙÐÄѪ£¬²ÅÄý³öÁËÕâôһ֧ǿ¾ü£¬¿ÉÔÚÕ½ÒâÉÏÈ´ÒÀ¾ÉûÄܸǹýÄÇЩÓÉÎÀ¾ü¸Ä±àµÄºìÒ¡£Ìý˵ËûÃÇ×îÔçÒ²³ö×ÔÂÌÓª£¬ÄÏÂùµ½µ×ÊÇ¿¿Ê²Ã´À´ÄýסÕâЩÈ˵ÄÐÄÆøÄØ£¿¡±
¿´×Ų¿ÏÂÃdzåÏòȱ¿Ú£¬ÕÔ¾ýÁ¼»¹Èç´Ë¸Ð¿®×Å£¬¿Éϧ£¬Õâ¸öÎÊÌâ¾Í¸ú±´Ãú»ùΪºÎÓÐËÀÕ½Ö®ÐÄÒ»Ñù£¬²»µ±Ãæ½»ÐÄ£¬¸ù±¾¾Íû´ð°¸¡£
¡°Í»½øÈ¥ÁË£¡ÄÏÂùÀ£°Ü£¬È±¿Ú¸ù±¾¾Íû¶àÉÙÈË°ÑÊØ£¡¡±
²¿Ï»¶ºô×Å£¬ÕÔ¾ýÁ¼¾«Éñ´óÕñ£¬Ì«ºÃÁË£¡
²»ÊÇ×òÈÕ½«ÄÏÂù´òµÃµ¨º®£¬¾ÍÊÇÆäËû·½ÏòµÄÑð¹¥ÆðÁË×÷Óã¡ÕÔ¾ýÁ¼Çå³þ£¬ÄÜÆÆ¿ªÂ®Áê³ÇǽÊÇÄÚÓ¦µÄ¹¦ÀÍ£¬¼ÈÓÐÄÚÓ¦£¬ÄÜÆƵô˴¦£¬¾ÍÄÜÆƵÃËû´¦¡£
¡°Ð¡ÐÄÓÐÕ©¡¡¡±
Á¢ÔÚȱ¿Ú´¦¹Û²ì£¬Ö»¼ûÑ̳¾ÃÖÂþ£¬ÍßÀùÃܲ¼£¬È±¿ÚÖÜΧµÄһƬÃñ·¿È«¶¼ËúÁË£¬Õæû¼ûµ½´ó¶ÓºìÒµÄÉíÓ°£¬ÕÔ¾ýÁ¼»¹Áà×ÅÈý·ÖÌá·À¡£
¡°ËÙ±¨´ó˧ºÍÕÅ×ܲ٣¬ËµÎÒÕÔ¾ýÁ¼ÒÑ¡¡¡±
¿´ÁË°ëÏ죬ûʲôÎÊÌ⣬ÕÔ¾ýÁ¼Ð˷ܲ»ÒÑ£¬ÕæµÄÆƳÇÁË£¡
Ò»¾ä»°Ã»º°Í꣬ÌìµØÃÍȻģºýÁË£¬ºäÃùÉù´ÓËÄÃæ°Ë·½´«À´£¬¼¸ºõѹËéÁËÒѳöÇϵĻêÆÇ¡£
ËÄÔ¶þÊ®ËÄÈÕÇ峿£¬Â®Áê³Ç±±ÃÅÎ÷Ã棬ǿ¶ÈԶʤÓÚÇå±øÕ¨Ëú³ÇǽµÄ±¬Õ¨£¬½«³Ç³ØÄÚÍâÊ®¶àÍò¾üÃñÕðµÃ¼¸ºõÈ«µøµ¹Ôڵء£
¡°¸ÒÕ¨ÀÏ×ӵijÇǽ£¬ÀÏ×Ó¾ÍÈ«ÂñÁËÄãÃÇ£¡¡±
ȱ¿ÚÔ¶´¦£¬±´Ãú»ùÔκõºõµØ´ÓµØÉÏÅÀÆðÀ´£¬Ò²²»¹Ü±Ç¿×ʪäõäõµÄ£¬¿ª¿Ú¾ÍÂî¡£
Çå±øÓлðÒ©£¬ËûÊÖÀï¸ü¶à£¬Çå±ø¸ã±¬ÆÆ£¬Ëû¾Í¸ã³¡¸üÃ͵ģ¡
ÕâÊÇ×òÈÕ¸úÇå±ø´Ìµ¶¶ÓÈⲫ֮ºó£¬Ëû½ô¼±¶©ÏµĶԲߡ£ËäÈ»´òÍËÁ˴̵¶¶Ó£¬¿ÉºìÒÂËð