°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ø¾üÍÅÊ¿±øyijing±»ÏôŵÌáÇ°½â¾öµôÁË¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ¡¡
¡¡¡¡ÏôŵÏÖÔÚÐÄÖл¹ÓÐһЩÀ§»ó£¬ÄǾÍÊǹØÓÚºì¶Ð´ø¾üÍÅÈçºÎzhid¨¤oÁúÖéÕâÑù´æÔÚµÄÀ§»ó¡£
¡¡¡¡ÔÚÆßÁúÖéÄDz¿¶¯ÂþµÄÔÖø¾çÇéµ±ÖУ¬ºì¶Ð´ø¾üÍÅͬÑùÊÇÒòΪÊÕ¼¯ÁúÖéºÍËïÎò¿ÕΪµÐµÄ£¬Ö»ÊÇÄÇʱºì¶Ð´ø¾üÍŵÄ×Ü˧yijing»ñµÃÁËÒ»¿ÅÁúÖ飬²¢ÔÚ»úÔµÇɺÏ֮ϲŵÃÖªÊÕ¼¯ÁúÖéµÄºÃ´¦£¬¿ªÊ¼ÊÕ¼¯ÁúÖéΪÁËʵÏÖÔö¸ßµÄÔ¸ÍûµÄ¡£È»¶ø£¬ÏÖÔڵĺì¶Ð´ø¾üÍÅÊÇm¨¦iyouk¨§n¨¦ngÊÕ¼¯µ½ÁúÖéµÄ£¬ÒòΪɢÂäÔÚshiji¨¨¸÷µØµÄÁúÖ鶼ÕÆÎÕÔÚÉñÖ®ÁìÓò´«³ÐÕß/ÂÖ»ØÕßµÄÊÖÀï¡£
¡¡¡¡¾Í˵ÏôŵyijingÕÆÎÕÁËÕûÕûÎå¿ÅÁúÖéµÄ¶¯Ïò£¬Ê£ÓàµÄÁ½¿ÅÁúÖéÓ¦¸ÃÔÚ¼å¹øɽÄÇλÉñÃصÄÉñÖ®ÁìÓò´«³ÐÕß/ÂÖ»ØÕßµÄÊÖÀÁíÒ»¸öÁúÖéÒ²ÊÇÕÆÎÕÔÚÉñÖ®ÁìÓòÂÖ»ØÕߣº°¢½ÜÉ»òÕßÌÀÄ·¿ËµÄÊÖÖС£ºì¶Ð´ø¾üÍÅÏëÒª»ñµÃÒ»¿ÅÁúÖéµÄ»°£¬¿Ï¶¨ÊÇҪͬÏôŵÕâЩÉñÖ®ÁìÓò´«³ÐÕß/ÂÖ»ØÕßΪµÐ¡£´ÓÄÇЩÈ˵ÄÊÖÀï»ñµÃÒ»¿ÅÁúÖéµÄ¡£µ«ÊÇ£¬Æ¾½èןì¶Ð´ø¾üÍÅÏëÒª»ñµÃÒ»¿ÅÁúÖ飬ÄǼòÖ±ÊDZȵÇÌ컹À§ÄÑһЩÁË¡£
¡¡¡¡ÏȲ»ËµÆäÓàµÄÉñÖ®ÁìÓò´«³ÐÕß/ÂÖ»ØÕß¡£¾Í˵°¢½Üɸù±¾¾Í²»ÊǺì¶Ð´ø¾üÍÅÕâÑùµÄ´æÔÚ¿ÉÒÔսʤµÄ£¬¸ü±ðÌáºì¶Ð´ø¾üÍÅ´Ó°¢½ÜɵÄÊÖÀï»ñµÃÄÇ¿ÅÁúÖéÁË¡£°¢½ÜɵÄʵÁ¦¼òÖ±¿ÉÒÔÓÃÉî²»¿É²âËĸö×ÖÀ´ÐÎÈÝ£¬ÔÚÕâ¶Îshiji¨¡nÄÚ°¢½ÜɸüÊÇÓ¦¸ÃÅàÑøÁËÐí¶à³ÉÊìÆÚ¸ÐȾÌåºÍÌòʳÕߣ¬¾Í˵Èý¾ß³ÉÊìÆÚ¸ÐȾÌå¹À¼Æ¶¼Äܵ·»ÙÕû¸öºì¶Ð´ø¾üÍÅ¡£ºì¶Ð´ø¾üÍÅÓÖÈçºÎn¨¦nggou´Ó°¢½ÜÉÊÖÀï»ñµÃÁúÖ飿£¡
¡¡¡¡Í¬ÑùÉíΪÉñÖ®ÁìÓòÂÖ»ØÕßµÄÌÀÄ·¿Ë£¬k¨§n¨¦ngÔÚʵÁ¦Éϲ»µÐ°¢½ÜÉ£¬µ«ËûÒ²ÊÇn¨¦nggouÔÚ°¢½ÜÉÊÖÀïÌÓ×ßµÄÇ¿Õß¡£»»×öÊÇÏÖÔÚµÄÏôŵµÄ»°¡£Ïôŵ¶¼m¨¦iyou°ÑÎÕn¨¦nggouÕýÃæͬ°¢½ÜÉÕ½¶·£¬¸üÔÚ°¢½ÜɵÄÊÖÀïÌÓ×ß¡£Óɴ˾ͿÉÒÔ¿´³ö£¬ÌÀÄ·¿ËµÄʵÁ¦Í¬ÑùÊǷdz£¾ªÈ˵ģ¬ºì¶Ð´ø¾üÍÅÒªÓëÕâÑùµÄÇ¿ÕßΪµÐ£¬ÄǼòÖ±¾ÍÊÇÀÏÊÙÐÇÉϵõ£¬×ÔÑ°ËÀ·yiy¨¤ngµÄ´æÔÚ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÏôŵÏëÒªzhid¨¤oºì¶Ð´ø¾üÍÅÈçºÎzhid¨¤oÁúÖéµÄ´æÔÚ¡£»¹ÓÐÈçºÎÖÆÔì³öµÄÁúÖéÀ×´ï¡£
¡¡¡¡¶øÇÒÏôŵ»¹ÔÚÍƶϣ¬ÊÇ·ñÊÇ°¢½ÜÉ»òÌÀÄ·¿ËÕâЩÉñÖ®ÁìÓòµÄÂÖ»ØÕßÔÚµ·ÂÒ£¬°µÖÐͶ¿¿Á˺ì¶Ð´ø¾üÍÅ£¬Òª½èÓúì¶Ð´ø¾üÍŵÄÁ¦Á¿À´ÊÕ¼¯ÄÇÎå¿ÅÕÆÎÕÔÚzijiÊÖÀ¶øÇÒ±»ÆÁ±ÎµôËùÓÐÐźŵÄÁúÖé¡£ÕâÑùµÄÍƲⲻÊDz»k¨§n¨¦ngµÄ¡£bijingÏôŵÔËÓÃÁËËïÎò¿ÕºÍ²¼¶ûÂêµÈÈ˵ÄÁ¦Á¿ÔÚÊÕ¼¯ÁúÖ飬ÆäÓàµÄÉñÖ®ÁìÓò´«³ÐÕß/ÂÖ»ØÕ߾ͿÉÒÔ½èÓúì¶Ð´ø¾üÍÅÕâÑù²»¿É±»ÈËСêïµÄÁ¦Á¿À´ÊÕ¼¯ÁúÖé¡£
¡¡¡¡½ô½Ó×Å¡¡
¡¡¡¡ÔÚÏôŵ»°Òô¸ÕÂäµÄshihou£¬ÏôŵÔÚ˲shiji¨¡n¾Í¹¥»÷ÏòÁËÎ÷³°ÍÉÏУ£¬ÏëÒª±ÆÎÊÎ÷³°ÍÉÏУÄÔº£ÖÐËùzhid¨¤oµÄÒ»ÇС£È»¶ø£¬¾ÍÔÚÏôŵ¸Õ¸Õ¶ÔÎ÷³°ÍÉÏУչ¿ª¹¥»÷µÄshihou£¬Î÷³°ÍÉÏУ¾¹È»´ÓzijiµÄ¿Ú´üÖÐÈ¡³öÁËÍòÄܽºÄÒÀ´¡£½Ó×Å£¬¾ÍÔÚÏôŵ¸Õ¸ÕÀ´µ½Î÷³°ÍÉÏУÃæÇ°µÄshihou£¬Î÷³°ÍÉÏУ¾ÓÈ»ÈÓ³öÁËÄÇ¿ÅÍòÄܽºÄÒ£¬Ðý¼´Ò»¸ö¾Þ´óµÄ»úÆ÷È˾ͳöÏÖÔÚÁËÏôŵµÄÃæÇ°¡£
¡¡¡¡ÓëÆä˵Î÷³°ÍÉÏУŪ³öÀ´µÄ¶«Î÷ÊÇ»úÆ÷ÈË£¬µ½²»ËµÎ÷³°ÍÉÏУŪ³öÀ´µÄ¶«Î÷ÊÇÒ»Ì×»úÆ÷îø¼×¡£
¡¡¡¡ÕâÌ×»úÆ÷îø¼××ÔÈ»ÊDZȲ»ÉϸÖÌúÏÀÄÇÉí˧ÆøµÄîø¼×ÁË£¬ÕâÒ»Ì×»úÆ÷îø¼×µÄÄ£Ñù·Ç³£¼òµ¥£¬¾ÍºÍÈËyiy¨¤ngÓµÓÐÉíÌåºÍËÄÖ«£¬Ö»²»¹ý¶¼ÊÇÓɸÖÌúÖýÔì¶ø³ÉµÄ¡£µ«ÊÇ£¬µ±Î÷³°ÍÉÏУ½øÈëµ½ÄǾ߻úÆ÷îø¼×ÖÐÖ®ºó£¬ÏôŵÃ÷ÏÔn¨¦nggoug¨£nji¨¤oµ½ÄǾ߻úÆ÷îø¼×ÉÏÉ¢·¢³öµÄw¨¥ixi¨¦£¬Ðý¼´Ïôŵ¾ÍÔÚÄǾ߻úÆ÷îø¼×¶¯ÆðÀ´µÄshihou£¬¿ìËÙµÄÒƶ¯ÁËÆðÀ´£¬½è´ËÀ´»ìÏýÎ÷³°ÍÉÏУµÄÊÓÏß¡£
¡¡¡¡Ã»´í£¬Î÷³°ÍÉÏУÊÇn¨¦nggouŪ³öÕâÑùµÄ»úÆ÷îø¼×À´ÓëÏôŵս¶·£¬¶øÇÒ½øÈëµ½»úÆ÷îø¼×ÖеÄÎ÷³°ÍÉÏУ£¬¹¥»÷Á¦yijing´ïµ½ÁËn¨¦nggouÉ˺¦ÏôŵµÄ²ã´Î¡£ÔÙ¼ÓÉÏ£¬Î÷³°ÍÉÏУ¶ÔÓÚǹеµÈÈÈÎäÆ÷µÄÓ¦ÓüòÖ±µ½ÁËÈëÉñÈçºÎµÄµØ²½£¬ÏôŵÏàÐÅÎ÷³°ÍÉÏУn¨¦nggouÍêÈ«·¢»Ó³öÕâÌ×»úÆ÷îø¼×µÄÄÜÁ¦£¬ÉõÖÁn¨¦nggouÔËÓÃÕâ¾ß»úÆ÷îø¼×¶ÔzijiµÄÉúÃüÔì³Éw¨¥ixi¨¦¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬¾ÍËãÏôŵÈÏʶµ½½øÈë»úÆ÷îø¼×µÄÎ÷³°ÍÉÏУ£¬yijingn¨¦nggou¶Ôziji¹¹³ÉÉúÃüµÄw¨¥ixi¨¦£¬µ«ÏôŵÈÔÈ»ÔÚ±£³Ö×Å¡°¾²¡±µÄ״̬£¬ÕâÑùÒ»À´ÏôŵµÈÓÚÊÇÔÚÏ÷ÈõzijiµÄʵÁ¦Í¬ÔöǿʵÁ¦µÄÎ÷³°ÍÉÏУս¶·¡£ºÁÎÞÒÉÎʵģ¬ÏôŵÊÇÒªÔÚÕ½¶·ÖÐÍ»ÆÆziji£¬¶ÔÓÚÏôŵÀ´ËµÕâÑùµÄÕ½¶·µÈÓÚÊÇÒ»ÖÖÐÞÐС£Ö»ÓÐn¨¦nggouÔÚÕ½¶·Öб£³Ö¡°¾²¡±µÄ״̬£¬ÉõÖÁÊÇÔÚÉúËÀØü¹ØµÄʱ¿Ì±£³Ö¡°¾²¡±µÄ״̬À´Õ½¶·£¬Õâ²ÅÊÇÏôŵÏëÒªµÄÐÞÁ¶³É¹û¡£
¡¡¡¡Ö»ÊÇ¡¡
¡¡¡¡ÕâÑùµÄÐÞÁ¶²»ÊǶ̶Ìһ˲¼ä¾Ín¨¦nggouÍê³ÉµÄ£¬ÆðÂëÕâ¶ÔÓÚÏôŵÀ´ËµÊÇÓÐЩÄѶȵġ£
¡¡¡¡µ±Î÷³°ÍÉÏУ½øÈëµ½»úÆ÷îø¼×ÖеÄһɲÄÇ£¬ÏôŵËäÈ»ÓÃ×ÔÉíµÄËٶȶã±Ü¿ªÁËÎ÷³°ÍÉÏУµÄ¹¥»÷£¬ÉõÖÁÁîÎ÷³°ÍÉÏУÍêÈ«¸ÐÖª²»µ½zijiµÄ´æÔÚ¡£µ«ÊÇ£¬Î÷³°ÍÉÏУµÄ»úÆ÷îø¼×ÖÐ×°×ÅÒ»ÖÖ¶«Î÷£¬ÄÇÊDZÈjingsh¨¦n¸ÐÖª»¹ÒªÀ÷º¦µÄ̽²â×°Öã¬Ãû×־ͽÐ×öÀ×´ï¡£ÓµÓÐÀ×´ïÕâÑùµÄ¸ß¿Æ¼¼²úÆ·¡£Î÷³°ÍÉÏУÍêÈ«n¨¦nggouËø¶¨ÏôŵËùÔڵĴóÌ巶Χ¡£
¡¡¡¡ÕâÑùÒ»À´£¬Î÷³°ÍÉÏУ¾Í¿ÉÒÔÓÃÈÈÎäÆ÷À´¹¥»÷Ïôŵ£¬Ðý¼´Ïôŵ¾Í¿´µ½ÄǾ߻úÆ÷îø¼×ÉÏÃæ³öÏÖÁ˼¸¸öºÚÓÄÓĵĶ´¿Ú¡£´ÓÆäÖгöÏֵĵ¼µ¯ÕýÊÇÖ¸ÏòÁËzijiËùÔÚµÄw¨¨izhi¡£ÄÇÊÇÊ®¼¸Ã¶Ð¡Ð͵ĵ¼µ¯£¬µ«ÕâЩµ¼µ¯´ÓÄǾ߻úÆ÷îø¼×Öз¢Éä³öÀ´µÄshihou£¬Ö»ÐèÒª¶Ì¶Ì¼¸ÃëÖÓµÄshiji¨¡n¾Í¿ÉÒÔ°ÑÏôŵըµÃ·ÛÉíËé¹Ç£¬¶øÇÒn¨¦nggouÈÃÏôŵµÄÌåÁ¦Öµ¹éÁãËÀÍö¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÑùÉúËÀØü¹ØµÄʱ¿Ì¡£ÏôŵÈÔÈ»m¨¦iyou·ÅÆú¡°¾²¡±µÄÐÞÁ¶£¬ÉõÖÁÏôŵ¶¼m¨¦iyouʹÓÃÉñÖ®ÁìÓòµÄ¼¼ÄÜÕ¹¿ª¶ã±Ü¡£ÏôŵֻÊǶÔ×¼ÁËÄÇÊ®¼¸Ã¶µ¼µ¯Ó²ÉúÉúµÄ³å»÷Á˹ýÈ¥£¬ÍêÈ«ÎÞÊÓÄÇÊ®¼¸Ã¶µ¼µ¯µÄ´æÔÚ¡£³åÏòÁËÎ÷³°ÍÉÏУËùÔڵĻúÆ÷îø¼×¡£¿´µ½ÏôŵÕâÑùÉúÃ͵Ĺ¥»÷Á˹ýÀ´£¬Î÷³°ÍÉÏУµÄ¶îÍ·ËäÈ»Á÷³öÁËÐíЩÀ亹£¬µ«Î÷³°ÍÉÏУµÄ×ì½Ç»¹ÊÇÑïÆðÁËһĨ×ÔÐŵÄ΢Ц¡£
¡¡¡¡ÊÖÖ¸»º»ºµÄ°´ÔÚÁË·¢ÉäµÄ°´Å¥ÉÏ£¬Î÷³°ÍÉÏУyijingµÈ´ýÆðÁ˱¬Õ¨µÄÑÌ»ðÉýÆðµÄÄÇÒ»¿Ì£¬¼´ÎªÏôŵҪ»ê¹éµØÓüµÄÄÇÒ»¿Ì¡£µ«ÊÇ£¬¾ÍÔÚÎ÷³°ÍÉÏУ·¢Éä³öµÄµ¼µ¯¹¥»÷ÔÚÏôŵÉíÉϵÄshihou£¬ÏôŵÔÚ½øÈë¡°¾²¡±µÄ״̬ÏÂÍêÃÀµÄ¿ØÖÆÆðÁËÌåÄÚµÄÒ»²¿·ÖÉíÌåÄÜÁ¿¡£¼´ÎªÆßÁúÖéshiji¨¨µÄ¡°Æø¡±°ü¹üÔÚÁËzijiµÄË«±ÛÉÏ£¬½Ó×ÅÓÃzijiµÄË«±ÛÀ´Ó²¿¹ÆðÁËÎ÷³°ÍÉÏУ·¢Éä³öµÄµ¼µ¯£¡
¡¡¡¡¡°ºä¡¡¡¡±
¡¡¡¡ÃÍÁҵı¬·¢³öÏÖÔÚÁËÏôŵËùÔÚµÄw¨¨izhi£¬±¬·¢µÄÑÌÎí¶Ì¶Ìһ˲¼ä¾ÍÕÚÑÚסÁËÏôŵµÄËùÔÚ¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚ³¾ÑÌÖеÄÏôŵ²¢m¨¦iyouËÀÍö£¬Ö»ÊÇÏôŵÕâshihouµÄÑù×ӷdz£ÀDZ·¡£¿ÉÒÔ¿´µ½Ïôŵ×èµ²ÄÇÊ®¼¸Ã¶µ¼µ¯µÄË«±Û¶¼±»Õ¨µÃѪÈâÄ£ºýÁËÆðÀ´¡£È»¶ø£¬ÏôŵÕâshihouµÄ×ì½ÇÈÔÈ»¹Ò×Å΢Ц£¬ÄÇ΢ЦÖÐÂúÂúµÄÈ«ÊÇɱÆø£¬ÁîÏôŵ¾ÍÏñÊÇ´ÓµØÓü¹éÀ´µÄ¶ñ¹íyiy¨¤ngÕøÄü¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ¡¡
¡¡¡¡ÏôŵµÄÄÚÐÄÆäʵÊÇϲÔõģ¬ÒòΪÏôŵzhid¨¤oziji¸Õ¸ÕÔÚΣÏÕµÄshihou×öµ½ÁË¡£
¡¡¡¡×öµ½ÁËÓÃÌåÄÚµÄÉíÌåÄÜÁ¿£¬À´·ÀÓùÄÇÓµÓÐÇ¿º·ÍþÁ¦µÄÊ®¼¸Ã¶µ¼µ¯¡£
¡¡¡¡ruguoÏôŵÔÚÄÇÒ»¿Ìm¨¦iyou¿ØÖÆסÉíÌåÄÜÁ¿µÄ»°£¬²»½öÊÇÏôŵµÄË«±ÛҪʧȥ£¬¾ÍÁ¬ÏôŵµÄÐÔÃü¶¼Òª¶ªÔÚÄÇÀï¡£µ«ÊÇ£¬ÏôŵÓÃzijiµÄÐÔÃü×÷Ϊ¶Ä×¢£¬¿ªÊ¼ÁËÒ»³¡ºÀ¶Ä¡£ËäÈ»½á¹û²¢²»ÊÇÁîÏôŵºÜm¨£nyi£¬¿ÉÊÇÏôŵyijing³É¹¦µÄ»îÁËÏÂÀ´£¬Ö¤Ã÷ÏôŵÓÐÏ£ÍûÔÚ¶Ìshiji¨¡nÄÚÕÆÎÕ¡°¾²¡±µÄÐÞÁ¶£¬ÉõÖÁn¨¦nggouÍê³ÉÒ»²¿·Ö¹ØÓÚ¡°Æø¡±µÄÐÞÁ¶¡£
¡¡¡¡½ô½Ó×Å¡¡
¡¡¡¡µ±ÏôŵºÜÊÇÀDZ·µÄ¸ñµ²×¡Î÷³°ÍÉÏУµÄµ¼µ¯¹¥»÷Ö®ºó£¬×øÔÚ»úÆ÷îø¼×ÖеÄÎ÷³°ÍÉÏУÍêÈ«¾ª´ôÁË£¬ÒòΪËû´ÓÀ´m¨¦iyouÏëµ½¹ýÓÐÈËÀàn¨¦nggouÓÃѪÈâÖ®Çû×èµ²ÏÂÍþÁ¦¾Þ´óµÄµ¼µ¯¡£ËùÒÔ£¬¾ÍÔÚÏôŵÔÙÒ»´Î¶ÔÎ÷³°ÍÉÏУչ¿ª¹¥»÷µÄshihou£¬Î÷³°ÍÉÏУµÄÄÔº£ÖÐÈÔÈ»ÊÇһƬ´ôÖÍ£¬ÉõÖÁÎ÷³°ÍÉÏУ¶¼m¨¦iyou¿´µ½ÏôŵÊÇÈçºÎÒƶ¯µÄ£¬ËûËùÔڵĻúÆ÷îø¼×¾ÍÏì³¹ÆðÁ˾¯±¨ÁËÉùÒô¡£
¡¡¡¡ÔÀ´£¬ÏôŵÔÚµ²×¡ÁËÎ÷³°ÍÉÏУµÄµ¼µ¯Ö®ºó£¬ÓÖÒ»´ÎÉúÃ͵Ĺ¥»÷ÏòÁËÎ÷³°ÍÉÏУËùÔڵĻúÆ÷îø¼×¡£Ö»ÊÇÕâÒ»´ÎÏôŵÇÉÃîµÄ¶ã±Ü¿ªÁËÎ÷³°ÍÉÏУµÄÊÓÏߣ¬ÔÙ¼ÓÉÏÎ÷³°ÍÉÏУÕýÔÚ´ôÖ͵±ÖУ¬ËùÒÔÎ÷³°ÍÉÏУ¸ù±¾¾Ím¨¦iyou²ì¾õµ½ÏôŵµÄ´æÔÚ¡£È»ºó£¬ÔÚÏôŵÀ´µ½ÁËÕâ¾ß»úÆ÷îø¼×µÄÇ°ÃæÒÔºó£¬ÏôŵÓÃÊÖµ¶´úÌæÁ˲þöÖ®ÈУ¬ÓÃ×Ô´´¼¼ÄÜ£º¹íÕ¶¾ÍÆÆ¿ªÁËÄǾ߻úÆ÷îø¼×µÄ·À»¤¡£
¡¡¡¡¡°¸ÂÖ¨¡¡¡±
¡¡¡¡¡°¸ÂÖ¨¡¡¡±
¡¡¡¡ÏôŵµÄÇ¿º·¹¥»÷µÈÓÚÊÇÆÆ¿ªÁËÄǾ߻úÆ÷îø¼×µÄÒªº¦w¨¨izhi£¬ÁîÕâÒ»¾ß»úÆ÷îø¼×ÍêÈ«±¨·ÏÔÚÁ˵±³¡£¬ÏÂÒ»ÃëÄ