°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
À¼¸Ð¦µÀ£º¡°°ÙÎõÏÈÉú°²ºÃ£¬ÂÃ;һÇÐ˳Àû£¿¡±¡£
¡°ºÇºÇ£¬Ò»ÇÐ˳Àû¡£¡±¡£ËïÔªÆð´ðµÀ£¬¡°ÔóÅSÃñÐÖ¡±Äã²»ÊÇÔÚÂ׶Øѧϰô£¿ÏÖÔÚÓ¦¸ÃÂÛÎÄ´ð±çÁË°É£¿ÔõôÓпÕÀ´ÂíÈü£¿¡±¡£
¡°ÂÛÎÄ´ð±çÒѾͨ¹ýÁË£¬¾ßÌåϸ½ÚµÈÓпÕÔÙºÍÄúÏê̸¡£ÏÖÔÚÎÒÏȸøÄê½éÉÜһϵ½³¡µÄÖîλͬÈÊ£¬Õ⼸λÊÇÑîÒñ²Ë¡¢Îâ¹úÁ¼¡¢ÍôÖÓÔÀ¡¢ÂÞ¼öÒú£¬¶¼ÊÇÔÚ±ÈÀûʱѧϰʵҵ£¬ËûÃǶ¼ÊǺþ±±¹ÙÅÉÁôѧ£¬ËµÆðÀ´Ä㻹ËãÊÇËûÃǵĶ¥Í·ÉÏ˾ÄØ¡¡¡±
À¼¸×îÔçÀ´Å·ÖÞÁôѧ£¬´ôµÃʱ¼äÓÖ×ã¹»³¤£¬±»Í¬Ñ§Ãǹ«ÍÆΪŷÖÞÖйúÁªÒê»áµÄ»á³¤¡£ÌýÎÅËïÔªÆðÀ´Å·ÖÞ£¬³Ã×ÅÊ¥µ®ºÍÐÂÄê¼ÙÆÚ¡±·¢¶¯ÖîλÔÚÅ·ÁôѧÉúµ½ÂíÈü¹§Ó¡£¶ø½ñÌìÔÚ³¡µÄ£¬¶à°ë¶¼ÊǺþ±±¹ÙÅÉÁôѧÉú¡£
ÒòΪÔÚ¸ý×ÓÄêºó£¬ÎªÁËÅàÑøÑóÎñÐÂÕþËùÐèÒªµÄ¸÷ÀàÈ˲ţ¬ÕÅÖ®¶´´óÁ¦Ïòº£ÍâÅÉDzÓÎѧÉú¡£ºþ±±ºÜ¿ìÓ뽡¢äÀ¡¢´¨µÈÊ¡²¢ÁУ¬³ÉΪÅɳöÓÎѧÉú×î¶àµÄÊ¡·ÝÖ®Ò»¡£ÏÖ½ñÒÑÎÞ·¨¾«È·Í³¼ÆÆä×ÜÈËÊý¡±µ«½ö½ö½ØÖ¹ÖÁ¹âÐ÷ÈýÊ®Ä꣨1904£©£¬ÅÉÍùµÂ¹úµÄºþ±±Ñ§Éú¾ÍÓжþÊ®ÎåÈË£¬±ÈÀûʱΪ¶þÊ®ËÄÈË£¬Ó¢¹ú¶þÊ®ÈýÈË£¬·¨¹úÊ®ÈË¡¡
×÷ΪÁªÒê»á³¤£¬À¼¸¾ø¶Ô³ÆÖ°£¬ÔçÒѾ°²ÅźÃסËÞ¡£´ó¼ÒÏà¼ûÖ®ºó£¬±ã×¼±¸°´ÕÕÖйúÏ°Ë×£¬µ½Ô¤¶¨µÄ²ÍÌü£¬¸øËïÔªÆð½Ó·çÏ´³¾¡£»¹Ã»¶¯Éí¡±±ã´ÓÈËȺºóÃæÓ¿³öÊ®¶àλ¼ÇÕߣ¬½«ËïÔªÆðÍÅÍÅΧס£¬ÓûòÁ÷Àû¡¢»òõ¿½ÅµÄÓ¢ÎÄÂÒºåºåµØÎʵÀ£º¡°Ô¼º²Ñ·²©Ê¿£¬ÎÒÊÇ¡¶Ì©ÎîÊ¿±¨¡·µÄ¼ÇÕߣ¬¿ÉÒÔÇëÄú̸̸¶Ô̽Ë÷·´ÎïÖʵĽ¨Òéô£¿¡±¡£
¡°×𾴵ĽÌÊÚ£¬¶ÔÓÚ³¬µ¼µÄÑо¿½øÕ¹£¬ÄãÄܸø³öÒ»¸öÀÖ¹ÛµÄʱ¼ä±íÂ𣿡±¡£
¡°¶ÔÓÚ´ó±¬Õ¨ÓîÖæÀíÂÛ£¬·¨¹úÃñÖڷdz£¸ÐÐËȤ¡£×÷Ϊ¸ÃÀíÂ۵Ĵ´Ê¼ÈË£¬ÏÈÉú¡±ÄãÄÜdzÒ×µØÏò¹«ÖÚ½éÉÜÒ»ÏÂô£¿¡±¡£
³¡Ãæ¶ÙʱһƬ»ìÂÒ£¬ÈǵÃËÄÖÜÐÐÈ˷׷ײàÄ¿¶øÊÓ¡£ËïÔªÆðÖ»ºÃ¾ÙÊÖʾÒâ´ó¼Ò°²¾²£º¡°ÖîλÏÈÉú¡±ÎÒºÜÀÖÒâ½ÓÊÜ´ó¼ÒµÄ²É·Ã¡£
µ«ÒòΪÂÃ;ÀÍÀÛ£¬ÎÒÖ»ÄܼòÒªµØ»Ø´ðÿ¸öÈËÌá³öµÄÒ»¸öÎÊÌ⣬ÈçºÎ£¿¡±¡£
ÖÚÈ˺äÈ»´ðÓ¦£¬È»ºó¿ªÊ¼ÖÈÐò¾®È»µØÌáÎÊ¡£
֮ǰËïÔªÆðÔÚ´¬ÉÏÓö¼ûµÄÄÇλÉÙ¸¾£¬´Ë¿ÌÕýºÃÏ´¬´ÓÈËȺÖд©¹ý¡±¼ûÒ»¶Ñ¼ÇÕßΧ×ÅËïÔªÆð²É·Ã£¬ºÃÆæÌìÐÔÔٴα¬·¢£¬µÍÉùѯÎÊһλÃ÷°×ÕæÏàµÄΧ¹ÛȺÖÚ£º¡°Õâ¸öÖйúÈËÊÇË£¿Ëû·¸ÁËʲôÊ£¬ÎªÊ²Ã´¼ÇÕßÒª²É·ÃËû£¿¡¡±
¡°Å¶¡±×ð¾´µÄŮʿ£¬ÎÒºÜÀÖÒâ»Ø´ðÄãµÄÎÊÌâ¡£¡±¡£Î§¹ÛÕ߶¼ÊǺÃÊÂÕß¡±¡°ÕâλÖйúÈ˾ÍÊÇÌá³ö´ó±¬Õ¨ÓîÖæÀíÂÛµÄÔ¼º²Ñ·²©Ê¿£¬Ò»Î»·Ç³£ÖøÃûµÄ¿Æѧ¼Ò¡£Å®Ê¿£¬ÄãÌý¹ý´ó±¬Õ¨ÓîÖæÀíÂÛô£¿Èç¹û²»ÖªµÀ£¬ÎÒµ¹ÊÇ¿ÉÒÔ¸øÄú´óÖ½éÉÜһϡ¡¡±
Õâλ»°ðìÌÏÌϲ»¾ø£¬¶ø´òÌýµÄŮʿÒѾÓÃÊÖÑÚס×ì°Í£¬µÍÉù¾ªºôµÀ£º¡°°¡£¬ÔÀ´Ëû¾ÍÊÇÔ¼º²Ñ·£¡¡±¡£
¡°Ôõô£¬Å®Ê¿£¬Äã֮ǰ¼û¹ýËû£¿¡±¡£
¡°àÅ£¡àÅ£¡¡±¡£Å®Ê¿ÖØÖصصãµãÍ·£¬¡°ÎÒ¼ûµ½ËûµÄʱºò£¬ËûÕýÒ»¸öÈËÌÉÔÚ¼×°åÉÏ¿à¿à³Á˼¡£ÄÇÖÖÉñ̬£¬ÈÃÈ˲»ÓÉÏëÆð×øÔÚÆ»¹ûÊ÷ϵÄÅ£¶Ù¾ôÊ¿¡£ËûÊÇÈç´ËµØרע£¬ÒÔÖÁÓÚÎÒÔÚËûÉí±ßפ×ãÊ®¶à·ÖÖÓ£¬Ëû¶¼Ã»Óз¢ÏÖÎҵĴæÔÚ£¡¡±¡£
¡°ÄÇ¿ÉÕæÊÇ¡¡¡±ÌýÖÚàµÌ¾µÀ£¬¡°È»ºóÄØ£¿¡±¡£
¡°È»ºó£¿È»ºóÎÒ¾ÍÎÊËûÔÚʲô£¬Ëû˵ËûÔÚÑо¿Ì«Ñô¡£¡±¡£
ÌýÖÚ̧ͷÍûÁËÍûÌìÉϵÄÌ«Ñô£º¡°Ì«Ñô£¿Ì«ÑôÓÐʲôºÃÑо¿µÄ£¿¡±¡£
¡°Ëû˵£¬ËûÕýÔÚÑо¿Ì«ÑôΪʲô·¢¹â·¢ÈÈ£¡¡±¡£
¡°Èç¹ûËûÑо¿³É¹¦£¬Æñ²»ÊÇÈËÀà¿ÉÒÔ×Ô¼ºÔì¸öÌ«Ñô£¿Å¶£¬ÌìÄÄ£¡ËûµÄÑо¿ÕæÊÇÌ«ÁîÈ˳ԾªÁË¡£¡±¡£
ËïÔªÆð×ÔȻûÓÐÌý¼ûÁ½Î»°ËØÔÖڵĶԻ°£¬Ó¦¸¶Íê¼ÇÕߣ¬±ãËæ×ÅÀ¼¸Ò»ÐÐÇ°ÍùÂùݡ£Í¾ÖУ¬ËûºÍÀ¼¸×øÔÚÒ»Á¾³µÉÏ£¬½ÓןղŵĻ°Ì⣺¡°ÔóÅSÃñÐÖ£¬¹§Ï²ÄãÂÛÎÄ´ð±çͨ¹ý£¡ÕâÑùÒ»À´£¬Äã±ã³ÉΪÁËÖйúÔÚÅ·ÖÞÈ¡µÃÕÜѧ²©Ê¿µÄµÚÒ»ÈË£¡¡±¡£
¡°ºÇºÇ£¬Ð»Ð»°ÙÎõÏÈÉú¡£µÚÒ»ÈËʲôµÄ¾ÍËãÁË£¬Ñ§ÉúÔÚÄúÃæÇ°£¬ÕæÊÇ°àÃÅŪ¸«À²¡£¡±¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÄãÂÛÎÄÒѾ´ð±çÍ꣬´òËãʲôʱºò»Ø¹ú£¿¡±¡£
¡°¼ÈȻѧҵÒѾ½áÊø£¬ÎÒ×¼±¸½üÆھͻعú¡±¡£À¼¸¿àЦµÀ£¬¡°Ö»ÊǻعúÒÔºóÈ¥ÄÄÀ﹤×÷£¬ÊµÔÚÁîÈ˳ì³ù¡£
¡°Äã²»ÊÇÑо¿·¢¶¯»úô£¿ÄÇ»¹³îÕÒ²»µ½¹¤×÷£¡¡±¡£·¢¶¯»ú¿ÉÊǸ߿Ƽ¼£¬²ú·ºÉæ¼°¾ü¹¤¡¢ÃñÓã¬ÕâÑùµÄ²©Ê¿Ó¦¸Ãµ½ÄÄÀﶼ²»³îû·¹³ÔµÄ¡£
À¼¸Ò»Á³¿àɬ£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÕýÒòΪÊÇÑо¿·¢¶¯»ú£¬ËùÒÔ²ÅÔÚ´óÇåÕÒ²»µ½·¹³Ô¡£ÏÈ˵Ôì´¬£¬ÖйúµÄÂÖ´¬£¬¶Öλ´óЩµÄ¶¼Êdzö×ÊÇëÍâ¹ú´¬³§½¨Ô죺¶ÖλСЩµÄ£¬µ¹ÊÇ×Ô¼º¿ÉÒÔÖÆÔ죬¿É·¢¶¯»úÏòÀ´¶¼Êǽø¿Ú£¬´ÓûÓÐ×Ô¼ºÑÐÖƵÄÏÈÀý¡£ÖÁÓÚÆäËû»úе£¬ÖîÈç¸÷ÖÖÕôÆû»ú¡¢ÄÚȼ»úÒ²¶¼ÊÇ´ÓÍâ¹ú½ø¿Ú£¬×ÔÓÐάÐÞ¼¼Ê¦¡£ÎһعúÄÚ£¬¶¥¶àÒ²¾Í×ö¸öάÐÞ¼¼Ê¦¡£¿É¹ÍÓ¶Ò»¸ö²©Ê¿£¬Ð½½ð×ãÒÔµÖÉϺü¸¸öÊìÁ·¹¤½³£¬¹À¼ÆÈ˼һ¹²»´óÀÖÒâƸÎÒÄØ£¡¡±¡£
Õâ¾ÍÊǸ߿Ƽ¼¸ßѧÀúÈ˲ŵı¯°§£º¸ß¿Æ¼¼¾«¼âµÄÑо¿·¶Î§£¬ÏÞ¶¨ËûÃÇÏÁյľÍÒµ·¶Î§£¬Í¨³£¿ÉÑ¡Ôñ¿Õ¼ä·Ç³£Ð¡£º¸ßѧÀúµÄÅàÑø³É±¾£¬¼ÓÖØÁËËûÃǵÄÐÄÀíÔ¤ÆÚ£¬¶Ôн³ê¡¢¹¤×÷Ìõ¼þµÈÍùÍùÒªÇó±È½Ï¿Á¿Ì¡£ËûÃÇÒ»µ©Ê§Òµ£¬»áºÜÄÑÕÒµ½ºÏÊʵÄϼҡ£´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´Ëµ£¬»·¾³¹¤³Ì¡¢ÉúÎïҽѧµÄ²©Ê¿£¬·´¶ø²»ÈçÖÐÎÄ¡¢ÊýѧµÄ±¾¿ÆÉúºÃÕÒ¹¤×÷¡£
¡°Ä¸Ð£ÄÏÑó¹«Ñ§µ¹ÊÇÏ£ÍûÎÒ»ØÈ¥¿ª°ì»úеѧ¿Æ¡±¡£ÄÏÑó¹«Ñ§ÔÚÎþÄêÒѾ¸ÄÃûÉ̲¿¸ßµÈʵҵѧÌ㬵«À¼¸»¹ÊÇÏ°¹ß×Ô¼ºÔÀ´ÔÚУʱµÄ³Æºô£¬¡°¿ÉѧУÀïÒ»Çî¶þ°×£¬°×ÊÖÆð¼Ò£¬Ì¸ºÎÈÝÒ×£¿ÓÈÆäÊÇ·¢¶¯»úµÄÉè¼ÆÓëÖÆÔ죬Éæ¼°µ½²ÄÁÏѧ¡¢Á¦Ñ§¡¢ÈÈѧµÈÖî¶à·½Ã棬µ¥Æ¾ÎÒÒ»ÈË£¬ÊµÔÚÊÇÇɸ¾ÄÑΪÎÞÃ×Ö®´¶¡£¶øÇÒÏÖ½ñÖйú£¬¸ù±¾Ã»ÓÐËÔ¸ÒâͶÈëÊýÒÔÍò¼ÆµÄ×ʽð£¬Ö§³ÖÕâÖÖ¿õÈÕ³Ö¾ÃÈ´¿ÉÄÜÊÇͽÀÍÎÞ¹¦µÄÑо¿£¡µ«ÎÒÓÖÖªµÀ£¬·¢¶¯»ú¶ÔÓÚ¹ú¼ÒµÄ¹¤Òµ»ù´¡·Ç³£ÖØÒª£¬ÖйúÒѾÂäºó¶à¶à£¬ÏÖÔÚÈç²»ÓÍ·¸ÏÉÏ£¬¿ÖÅÂÒÔºó²î¾à»á¸ü´ó£¬ÄËÖÁÎÞÁ¦×·¸Ï£¡ËùÒÔÎÒ×óÓÒΪÄÑ£¬ÐÄÖÐáÝáåÎ޼ơ£¡±¡£
ËïÔªÆðÖ£ÖصØ˵£º¡°×÷Ϊ¾ÊÀ´óѧµÄУ³¤£¬ÎÒ³ÏÑûÄãµ½¾ÊÀ´óѧ¹¤×÷£¡¡¡±
¡°Ð»Ð»°ÙÎõÏÈÉúµÄºÃÒ⣡ÎÒ¶Ô¹úÄÚѧУÓÐËùÁ˽⣬֪µÀ¾ÊÀ´óѧµÄѧÊõÑо¿·ÕΧÊÇÖйú×îºÃµÄ£¬ÉõÖÁÎïÀí¡¢»¯Ñ§¡¢µç×ÓµÈÁìÓòµÄÑо¿¾ÓÓÚÊÀ½çÇ°ÁС£Ö»ÊÇ£¬Ñ§Ð£µØ´¦¾©Ê¦£¬¸½½üûÓÐÈκι¤Òµ»ù´¡£¬²¢²»ÊʺϷ¢¶¯»úµÄÑÐÖÆ£¬ÒòΪ·¢¶¯»úÊÇ»ùÓÚ¸ÖÌúÒ±Á¶ÖýÔìµÄ¡£´ÓÕâÒ»µãÀ´Ëµ£¬¾©Ê¦ÉõÖÁ»¹²»ÈçÉϺ££¬±Ï¾¹ÉϺ£À뺺Ñô¸ÖÌú³§¸ü½üЩ¡£¡±¡£
¼ûÀ¼¸Íñ¾Ü£¬ËïÔªÆðË¿ºÁ²»ÒÔΪâ裬½Ó×Å˵µÀ£º¡°ÎÒÖ®ËùÒÔÑûÇëÄ㣬ÊÇÒòΪ¾ÊÀ´óѧ¾ß±¸ÈçÏÂÈý¸öÌõ¼þ£ºÊ×ÏÈ£¬¾ÊÀ´óѧÔÚÈýÄêÇ°ÒѾ³ÉÁ¢ÁË·¢¶¯»úÑо¿Ëù£¬ÑÛÏÂÒѾÓнü¶þʮλѧÉú¡£»òÐíËûÃÇˮƽ²ã´Î²»Æ룬µ«Óв»ÉÙÒѾ³õ²½ÕÆÎÕÏà¹Ø֪ʶ£¬Ê¤¹ýÄãÔڱ𴦴ÓÁ㿪ʼ¡£¡±¡£
¿´À´£¬¾ÊÀ´óѧµÄ±£Ãܹ¤×÷×öµÃ·Ç³£µ½Î»£¬·¢¶¯»úÑо¿Ëù³ÉÁ¢¶ªÄê¶à£¬¾ÓÈ»Íâ½ç¶¼Ã»Óеõ½ÏûÏ¢¡£
¡°Æä´Î£¬Äãµ½Ñо¿Ëùºó£¬Ñ§Ð£»á¸øÓèÄã³ä×ãµÄ×ʽðÖ§³Ö¡£ÕâÒ»µã£¬ÎÒ¿ÉÒÔÏòÄã±£Ö¤£¡¡±¡£
¡°ÖÁÓÚÄã˵±±¾©¸½½üûÓиÖÌú³§£¬ÕâÒ»µãÄãÒ²²»Óõ£ÐÄ¡£Ä㵽ѧУºó£¬ÏȺÍÑо¿ËùµÄ˾ÊÂÄ¥ºÏÒ»¶Îʱ¼ä£¬»¥ÏàÌÖÂÛ£¬Ìá¸ßËûÃǵÄ֪ʶˮƽ£¬²¢¿ªÕ¹³õ²½µÄÑо¿¡£ÏàÐÅÔÚÄãÃÇÄóö×Ô¼ºµÄ·¢¶¯»úÉè¼Æ·½°¸Ç°£¬¾©½¼ÒѾ½¨ºÃÁËÒ»×ù¸ÖÌú³§£¡¡±¡£ËïÔªÆðÐÅÐÄÂúÂúµØ˵µÀ¡£
µÚÒ»ÎåÆßÕ±仯×ݺá³öÐÂÒâ
Ò»ÎåÆß¡¢±ä»¯×ݺá³öÐÂÒâ
¡°½¨¸ÖÌú³§¿É²»ÊǼþÈÝÒ×µÄʶù£¡¡±À¼¸ÅÂËïÔªÆð²»Á˽âÇé¿ö£¬ÉÆÒâµØÌáÐѵÀ£¬¡°¾ÍÎÒÔÚÓ¢¹úµÄ¼ûÎÅ£¬¿´ËÆÒ»¿éÆÕͨµÄ¸ÖÌú£¬ËüµÄÉú²ú±ØÐëÒª¾¹ýµØÖÊ¿±Ì½¡¢¿óɽ¿ª²É¡¢Ñ¡¿ó¡¢ÉսᡢÁ¶Ìú¡¢Á¶¸Ö¡¢Á¬Öý¡¢Ôþ¸ÖµÈÖî¶àÉú²úÁ÷³Ì£¬±³ºóÌåÏÖµÄÊÇÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄ¹¤ÒµÊµÁ¦¡£ÕâЩ¶«Î÷£¬¿É²»Êǵ¥Æ¾Ò»¼ºÖ®Á¦¾Í¿ÉÒԸıäµÄ¡£²»Ëµ±ðµÄ£¬ÔÚ¾©³Ç¸½½ü½¨³§£¬¹âÒ»¸öÌú¿óʯ¾Íû·¨½â¾ö¡£Äú´òËã´Óºþ±±´óÒ±ÔËËÍ¿óʯ¹ýÀ´£¿»¹ÊÇ´ÓººÑôÌú³§¹º‡ùÂò´ÖÌú£¬×Ô¼ºÖØÐÂÒ±Á¶£¿¡±
ËïÔªÆðÔÚºþ±±Ç°ºóÒ²´ôÁËÒ»Äê¶à£¬ÌýÎŲ»ÉÙÓйغºÑôÌú³§µÄÊ£¬×ÔÈ»Ã÷°×Õâ¸öÄê´úÐ˽¨Ìú³§µÄ²»Ò×£º1890Ä꺺ÑôÌú³§ÔÚ×ܶ½ÕÅÖ®¶´Ö÷³ÖÏÂÐ˽¨£¬µ½1893Äê9ÔÂÕýʽ½¨³ÉͶ²ú£¬Ç°ºóʵ¼ÊÖ§³ö´ïµ½ÁËÎå°ÙÍòÁ½°×Òø£¡½á¹û»¹ÒòΪ¼Æ»®²»ÖÜ£¬Ëù¹ºÉ豸²»ÊÊÓÚ‡ùÁ¶ÖÆ´óÒ±Ìú¿óÌṩµÄº¬Á׽ϸߵĿóÉ°£¬ËùÁ¶¸ÖÁϲ»·ûºÏÌú·¸Ö¹ìµÄÒªÇó£¬Ìú³§Ò»¶ÈÏÝÈëÀ§¾³¡£¼¸ËÀ¼¸Éú£¬²Å»»À´½ñÌìµÄ»Ô»Í¡£
±ð˵Îå°ÙÍòÁ½°×Òø£¬¾ÍÊÇÈÃÏÖÔÚÌͳöÎåÊ®ÍòÁ½£¬ËïÔªÆðÒ²µÃËÄ´¦Çóµùµù¸æÄÌÄ̵ػ¯Ôµ¡£µ«¸ÖÌú¹¤ÒµÔÚ¹úÃñ¾¼ÃÖеĵØλʵÔÚÊÇÌ«ÖØÒªÁË£¬²»Ëµ±ðµÄ£¬ÒÔºóÑÐÖÆ·É»ú¾ÍÐèÒªºÜ¶