°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
º¡£
ͨµÀÏûʧÁ˺ÃÒ»»á£¬½·ã²ÅÂýÂýµÄת¶¯Éí×Ó£¬Ïò×ÅÔ¶´¦·ÉÈ¥ÁË¡£ËûÒѾ²»ÔÙÈ¥Ïë×Ô¼ºÔÚͨµÀÖ®ÖÐËù¿´µ½µÄ¡£¾ÍËãÊÇÈ¥Ï룬ҲÊÇûÓÐÓõġ£
²»ÖªµÀ×Ô¼ºÉíÔںη½£¬½·ãҲûÓÐÔÚÒâ¡£ËûÖ»ÊÇ¿ìËÙµÄÔÚÐÇ¿ÕÖ®ÖзÉÐÐ×Å¡£Èç½ñÒѾ»Øµ½ÁËÐÞÏɽ磬½·ãËùʣϵģ¬¾ÍÖ»ÊǵȴýÁË¡£µÈ´ý×ÅÀ¼Îè¹éÀ´¡£
·ÉÐÐÁËÒ»¶Îʱ¼äÖ®ºó£¬½·ã¿´µ½ÔÚÐÇ¿ÕÖ®ÖУ¬´æÔÚ×ÅÒ»Ñù¹Å¹ÖµÄ¶«Î÷¡£ÄǶ«Î÷¾ÍÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄԲͲ״½ðÊô»úÆ÷¡£µÈµ½·É½øÁËÖ®ºó£¬½·ãÈ·¶¨£¬ÄǵÄÈ·ÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄ»úÆ÷¡£Ö»²»¹ýÕâ¸ö»úÆ÷ÉÏ£¬»¹¼Ó³Ö×ÅÕóͼ¡£
¡°´«ËÍÓõģ¬Ôõô×ö³ÉÕâ¸öÑù×ÓÁË¡£»¹ÕæÊÇÕ󷨺ͿƼ¼µÄ½áºÏ°¡¡£¡±½·ã×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ˵µÀ¡£
¿´ÁËÒ»»áÄǶ«Î÷Ö®ºó£¬½·ã¾Í·É×ßÁË¡£ËûÖªµÀ£¬¸½½üÒ»¶¨´æÔÚ×ÅÒ»¸ö´æÔÚÉúÃüµÄÐÇÇò¡£¶øÇÒ˵²»¶¨£¬»¹ÊÇÒ»¸ö¿Æ¼¼ºÍÐÞÏÉÏà½áºÏµÄÐÇÇò¡£
µÚÆß°Ù¶þÊ®¶þÕÂÖÁÓÚÂð
²»Ô¶´¦£¬µÄÈ·´æÔÚ×ÅÒ»¿ÅÓµÓÐ×ÅÉúÃüµÄÐÇÇò¡£Õâ¸ö²»Ô¶´¦£¬×ÔÈ»ÊǶÔÐÞÊ¿¶ø˵µÄ¡£
¿¿½üÕâ¿ÅÐÇÇòµÄʱºò£¬½·ã¾Í·¢ÏÖÐÇÇòÖ®Í⣬´æÔÚһЩ¿Õ¼äÕ¾£¬·É´¬Ö®ÀàµÄ¶«Î÷¡£ÏÔÈ»Õâ¸öÐÇÇòÖ®ÉϵĿƼ¼ÊǺܸߵġ£µ«½·ãÉÔÉÔµÄ×Ðϸһ¿´£¬¾Í·¢ÏÖÕâЩ¿Æ¼¼ÎïÆ·Ö®ÉÏ£¬´æÔÚ×ÅÕóͼ¡£ÏÔÈ»ÊǿƼ¼ºÍÐÞÏɵĽáºÏ¡£
¡°ÕæÊǸöÓÐÒâ˼µÄµØ·½¡£¡±½·ã΢΢Ц×Å˵µÀ¡£ÉíÓ°Ò»ÉÁ£¬¾Íµ½ÁËÄÇ¿ÅÐÇÇòÖ®ÉÏ¡£
ËùÔÚÖ®´¦£¬ÊÇÒ»¸ö³ÇÊе±ÖС£¿´×ÅËÄÖܵľ°Î½·ã¾õµÃ×Ô¼ºÏñÊǵ½Á˿ƻôóƬ֮ÖÐÒ»Ñù¡£Ö»²»¹ýÔÚÖÜΧËù´æÔڵĸ߿Ƽ¼²úÆ·Ö®ÖУ¬»¹´©²å×ÅһЩÐÞÏɵĶ«Î÷¡£Ò²ÓÐÐÞʿʱ²»Ê±µÄ·É¹ý¡£
×ßÔÚ½ÖµÀÉÏ£¬¿´×ÅÄÇЩÐÐÉ«´Ò´ÒµÄ·ÈË¡£½·ã²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊǵ½ÁËÒ»¸ö´ó¶¼ÊÐÖ®ÖУ¬»¹Êǵ½ÁËÒ»¸öÐÞÏɹųÇÖ®ÄÚ¡£
·Éϼûµ½µÄµêÆ̺ܶ࣬µ«ÆäÖÐÐí¶àµÄµêÆÌ£¬¾¹È»¶¼ºÍÐÞÏÉÓйØϵ¡£ÕâÈý·ãÒâʶµ½£¬Õâ¸öÐÇÇòÖ®ÉϵÄÈË£¬ÒѾ½«ÐÞÏɲúÒµ»¯ÁË¡£
´ø×Åһ˿ºÃÆ棬½·ã×ß½øÁËÒ»¼ÒµêÆÌÖ®ÄÚ¡£Õâ¼Òµê£¬×°Ð޵IJ»´í¡£±ð¿´µêÆ̵ÄÃæ»ýÒ²¾ÍÈýËÄ°Ùƽ£¬µ«ÊÇÀïÃæµÄ°ÚÉ裬ȴÊÇͦºÀ»ªµÄ¡£
¿´µ½½·ã½øÀ´£¬ÃÅ¿ÚÄÇÀïÕ¾×ŵÄÓ±ö£¬Á¢¿ÌÂúÁ³Ð¦Èݵİѽ·ã¸øÓ½øÀ´¡£²¢ÇÒºÜÊÇÖ°Òµ»¯µÄѯÎÊÆðÀ´¡£
¡°»¶ÓÄúµÄ¹âÁÙ¡£²»ÖªµÀÄúÐèҪһЩʲô£¿±¾µê³öÊÛµÄÒ©¼Á·Ç³£µÄÆëÈ«£¬Ò»¶¨»áÈÃÄúÂúÒâµÄ¡£¡±ÄÇÓ±öµÄÅ®ÈË¡£Ò»±ß°Ñ½·ãÍùÀïÃæÒý£¬Ò»±ß˵µÀ¡£
Ìýµ½Ò©¼Á¶þ×Ö¡£½·ã΢΢µÄã¶ÁËһϡ£Ëæ¼´±ã¶³öÁËһ˿΢Ц¡£ËûûÓÐ˵»°£¬Ö»ÊǼÌÐøµÄÍùÀïÃæ×ßÈ¥¡£ºÜ¿ì¾ÍÀ´µ½ÁËÒ»ÕÅÒÎ×ÓÇ°£¬²¢ÇÒ×øÁËÉÏÈ¥¡£ÕâʱºòÒ²ÁíÍâÓÐÈ˸ø½·ãËÍÀ´Á˲èË®£¬»¹ÓÐË®¹û¡£
»·¹ËÒ»ÏÂÖÜΧ£¬ÕâÀï¿ÉûÓйñ̨£¬¸üûÓзŻõÎïµÄ¼Ü×Ó¡£Äܹ»¿´µ½µÄµØ·½£¬¶¼ÊÇÑù×Ó²»Í¬µÄɳ·¢£¬ÏÔÈ»ÊÇÓÃÀ´½Ó´ý¿ÍÈËÓõġ£´ËʱµêÀïÃæ³ýÁ˽·ãÖ®Íâ¡£»¹ÓÐһЩ¿ÍÈËÔÚ¡£
¿´ÁËÒ»ÑÛÒ»ÅÔ×À×ÓÉÏ·Å×ŵÄË®¹û£¬½·ãûÓÐÈ¥Äã¬Ò²Ã»ÓÐÈ¥ºÈË®¡£»òÐíÊÇ¿´µ½½·ãÔÚËÄ´¦¹Û²ì£¬ÄÇÕ¾ÔÚ½·ãÉí±ßµÄÅ®È˱㿪¿ÚÁË¡£
¡°ÄúÓÐʲôÐèÒª£¬¿ÉÒÔÖ±½Ó¶ÔÎÒ˵¡£»òÕßÎÒ¿ÉÒÔ¸øÄú½éÉÜһϱ¾µêµÄ²úÆ·¡£¡±ÄÇÅ®ÈË˵µÀ¡£
½·ãµÄÄ¿¹âÂäÔÚÕâ¸öÅ®È˵ÄÉíÉÏ¡£¿´ÉÏÈ¥¶þÊ®¼¸ËêµÄÄê¼Í£¬Ñù×Ӻܺÿ´£¬Ã÷ÏÔÒ»¸öÄܹ»×öÃ÷ÐǵÄÄ£×Ó¡£
¡°ÔÚÕâÀïÂò¶«Î÷¡£ÒªÓÃʲôÀ´Ö§¸¶£¿¡±½·ãÎʵÀ¡£
Ìýµ½½·ãµÄ»°£¬ÄÇÅ®ÈËÃ÷ÏÔµÄã¶×¡ÁË£¬ÏÂÒâʶµÄ˵£º¡°Äú˵ʲô£¿¡±ÏÔÈ»ÊÇûÄÜÃ÷°×½·ã˵µÄÊÇʲôÒâ˼¡£
¡°ÎÒÊÇ˵£¬ÔÚÄãÕâÀïÂò¶«Î÷£¬ÎÒÒª¸øÄãʲô¡£Ç®£¿»¹ÊÇÁéʯ£¬ÓÖ»òÕßÊÇÒÔÎïÒ×Î¡±½·ã˵µÀ¡£
Ö®ËùÒÔÕâô˵¡£²»Êǽ·ãÄÔ×ÓÓÐÎÊÌâ¡£ÈôÊÇÔÚÆäËû´æÔÚÐÞÊ¿µÄÐÇÇòÉÏ£¬½·ã×ÔÈ»²»»áÕâôÎÊ¡£ÓÐÁéʯ»òÕßÏÉʯ¾ÍÐÐÁË¡£
¿ÉÊÇÏÖÔÚËùÔڵط½£¬È´ÊÇÓÐЩ²»Í¬ÁË¡£½·ãÓÐЩ¸ã²»Ã÷°×ÕâÀïÊÇÓÃÇ®£¬»¹ÊÇÓÃÁéʯµÄ¡£
¡°µêÀïµÄÊ×Ñ¡£¬×ÔÈ»ÊÇÁéʯµÄ¡£Ç®Ò²ÊÇ¿ÉÒԵġ£µ«Òª±ÈÁéʯ¹óÉÏһЩ¡£¡±ÄÇÅ®ÈËÔÚ·´Ó¦¹ýÀ´Ö®ºó˵µÀ¡£
½·ãŶÁËÒ»Éù£¬È»ºó˵£º¡°ÄãÏÈËæ±ãÄü¸Ñù¶«Î÷À´¸øÎÒ¿´¿´¡£¡±
ËäÈ»¾õµÃ½·ãºÜÆæ¹Ö¡£µ«ÄÇÅ®ÈËÖ»ÊǵãÍ·´ðÓ¦£¬È»ºó¾Í×ß¿ªÈ¡¶«Î÷È¥ÁË¡£¿ÖÅÂÕâÊÇÒòΪ¿´²»Í¸½·ãµÄÐÞΪ£¬²»¸ÒÓе¡Âý°É¡£
²»Ò»»á£¬ÄÇÅ®È˾ͻØÀ´ÁË£¬ÊÖÀïÃæÍÏ×ÅÒ»¸öÍÐÅÌ£¬ÉÏÃæ·ÅÁËÁù¸ö³¤ÌõÐεĺÐ×Ó¡£ÔÚÀ´µ½½·ãÕâÀïÖ®ºó£¬¾Í½«ÍÐÅÌ·ÅÔÚ½·ãÅԱߵÄ×À×ÓÉÏ£¬½«ºÐ×ÓÒ»¸ö¸öµÄ´ò¿ª£¬²¢ÇÒ¸ø½·ã½éÉÜÕâЩ¶«Î÷µÄ¹¦ÄÜ¡£
ÿ¸ôºÐ×ÓÀïÃ棬¶¼ÊÇÒ»Ö»Ò©¼Á£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÁ¬´ø×Å×¢ÉäÆ÷µÄÒ©¼Á¡£Ò©¼ÁµÄÑÕÉ«²»Í¬£¬ÓÐÁ½¸ö»¹É¢·¢×ŵµµÄ¹ââ¡£
Ìý×ÅÄÇÅ®È˵ĽéÉÜ£¬½·ã¸ü¼ÓµÄºÃÆæÁË¡£ÒòΪÕâЩҩ¼Á£¬Ö»Òª×¢ÉäÏÂÈ¥£¬¾Í»á»ñµÃÐÞΪ¡£¸ù±¾¾Í²»ÐèÒª×Ô¼ºÈ¥ÐÞÁ¶¡£Áù¸öºÐ×ÓÀïÃæµÄÒ©¼Á£¬ËùÄܹ»»ñµÃµÄÐÞΪҲ²»Ò»Ñù¡£ÆäÖÐ×îºÃµÄÄÇÖ§Ò©¼Á£¬¿ÉÒÔ»ñµÃ¹Ì»ùºóÆÚµÄÐÞΪ¡£
ËäȻûÓÐÈ¥ÅöÄÇÒ©¼Á£¬µ«Êǽ·ãµÄÉñʶÒѾÔÚÒ©¼ÁÖ®ÉÏɨ¹ý¡£ËûÒ²ºÜ¿ì¾ÍŪÇå³þÁËÕâЩҩ¼ÁÊÇÈçºÎ·¢»Ó×÷Óõġ£
¡°Ò©¼ÁÖ®Äھ߱¸Ò»¶¨µÄÁéÁ¦¡£ÔÚÒ©Îï¸ÄÔìÉíÌåµÄʱºò£¬ÁéÁ¦¾Í»áÔÚÉíÌåÖ®ÖÐÀ©É¢£¬Ó²ÉúÉúµÄ½«Ò»¸öÆÕͨÈË£¬±ä³ÉÒ»ÃûÐÞÊ¿¡£Ö»ÊÇÕâô×öÈ´ÊÇÓб׶˵ġ£¶ÔÈÕºóµÄÐÞÁ¶£¬ÊǷdz£²»ÀûµÄ¡£¡±½·ãÔÚÐÄÖÐÏëµ½¡£
¡°ÈôÊÇÄú²»ÐèÒªÌáÉýÐÞΪµÄÒ©¼Á£¬ÎÒÃÇÕâÀﻹÓÐÊõ·¨Ò©¼Á£¬ÒÔ¼°ÔöÇ¿ÁéÁ¦µÄÒ©¼Á£¬ÄúÒª²»Òª¿´¿´£¿¡±Ò»ÅÔµÄÅ®ÈËÎʵÀ¡£
¡°²»ÓÃÁË£¬¾ÍÕâ¸ö°É£¬Õâ¸öÒª¶àÉÙÇ®£¬»òÕßÁéʯ£¿¡±½·ãËæÊÖÃþÆðÒ»Ö§Ò©¼Á˵µÀ¡£
¡°ÕâÖ§Ò©¼Á¿ÉÒÔ½«ÐÞΪÌáÉýµ½¹Ì»ù³õÆÚ£¬ÐèÒªÁ½Ç§Íò¡£»òÕßÊÇÁéʯÁ½°Ù¿é¡£¡±ÄÇÅ®ÈË˵µÀ¡£
ÕâÀïµÄÇ®£¬½·ã×ÔÈ»ÊDz»»áÓеÄÁË¡£ÁéʯËûÈ´ÊÇÓеġ£Á½°Ù¿éµÄÁéʯ£¬È¥ÂòÒ»¿Å¹Ì»ùµ¤£¬¶¼²»Ò»¶¨ÄÜÂòµ½¡£ÕâÒ©¼Áµ½ÊDz»¹ó¡£
¡°ÄǾÍÕâ¸öÁË¡£Á½°Ù¿éÁéʯÊÇ°É¡£¡±½·ãÒ»±ß˵×Å£¬Ò»±ßÈ¡³öÁËÒ»¸ö´¢Îï´ü£¬È»ºóÍù´¢Îï´üÀïÃæ×°ÁËÁ½°Ù¿éÁéʯ¡£Ö®ºó¾Í½«´¢Îï´ü½»¸øÁËÄǸöÅ®ÈË¡£
½·ãÕýÒªÀ뿪£¬¾Í·¢ÏÖÄÇÅ®È˵ÄÑÛ¾¦µÉµÄÀÏ´ó£¬ËƺõÊÇ¿´µ½ÁËʲô²»¿É˼ÒéµÄÊÂÇéÒ»Ñù¡£ÕâÈý·ãÓÐЩºÃÆæ¡£
¡°ÓÐʲô²»¶ÔµÄÂ𣿡±½·ãÎʵÀ¡£
ºÃ¼¸ÃëÖÓÖ®ºó£¬ÄÇÅ®È˲ŻعýÁËÉñ£¬Ëý˵£º¡°ÄãÕâ´ü×Ó£¬ÊÇ´¢Îï´üÂ𣿡±
¡°ÊÇ°¡£¬ÔõôÁË£¿¡±½·ã˵µÀ¡£
½·ãÓÃÀ´×°ÁéʯµÄ´¢Îï´ü£¬Ö»²»¹ýÊǺÜÆÕͨµÄ´¢Îï´ü¡£ÀïÃæµÄ¿Õ¼ä²¢²»´ó¡£ÕâÖÖ´¢Îï´ü£¬Ò²ÊÇÐÞÊ¿ÃǶ¼³£±¸µÄ¶«Î÷¡£ÒòΪÐÞÊ¿ÃÇ×ÜÓÐЩ²»Ì«ÖØÒª£¬ÓÖռЩµØ·½µÄ¶«Î÷Ҫװ¡£ÕâÖÖ´¢Îï´ü£¬»ù±¾ÉÏÒ²¶¼ÊÇÔÚÐÞÊ¿ÃǽøÐн»Ò×£¬»òÕßÊÇ´«µÝÎïÆ·µÄʱºòʹÓõġ£¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»ÖÖ×î×ֵǮµÄ´¢Îï´üÁË¡£
¡°´¢Îï´ü£¿ÔÚÄÄÄØ£¿¡±»¹²»µÈÄÇÅ®ÈË˵»°£¬Ò»¸ö¸ß°Ë¶ÈµÄÄÐÉù¾ÍÏìÁËÆðÀ´¡£È»ºó¾Í¿´µ½Ò»¸öÈ˴ܵ½Á˽·ãÕâÀɨÊÓÁ˽·ãºÍÄÇÅ®ÈËÒ»ÑÛÖ®ºó£¬Ò»°Ñ¾Í´Ó¸øÄÇÅ®ÈËÊÖÖÐÇÀ¹ýÁËÄǸö´¢Îï´ü¡£
¹ýÀ´µÄÈË£¬Ò²ÊÇÀ´µêÀïÂò¶«Î÷µÄ¡£½·ã½øÀ´µÄʱºò£¬´ËÈ˾ÍÔÚÁË¡£Ïà±ÈÆð½·ãÒ»¸öÈ˽Ӵý£¬´ËÈËÈ´ÊÇÓÐÈý¸öÈËÔÚ½Ó´ý£¬ÏÔÈ»ÊÇΪÖØÒª¿ÍÈË¡£
´ËʱÕâ¸öÈËÕýÄÃ×Å´¢Îï´ü£¬µÈ´ý×ÅÑÛ¾¦¿´×Å¡£¿´ËûÑù×Ó£¬¾ÍÏñÊǼûµ½Á˲»µÃµÄ±¦±´ÁËÒ»Ñù¡£ÅªµÄ½·ãÒ»¸ö¾¢µÄ±ÉÊÓËû¡£ÐÄÏë×ÅÖÁÓÚ°É£¬²»¾ÍÊÇÒ»¸öÆÆ´ü×Ó°É¡£±ÈÕâºÃµÄ£¬¶¼²»ÖªµÀÓжàÉÙÄØ¡£
¡°ÕæµÄÊÇ´¢Îï´ü£¬¶øÇÒ»¹ÊÇ´¿´âµÄ´¢Îï´ü¡£¡±ÄÇÈËË«Ñ۷ŹâµÄ˵µÀ¡£
È»ºó¾Í¿´Ïò½·ã£¬ÎʵÀ£º¡°ÕⶫÎ÷ÊÇÄãµÄÂð£¿Âô²»Âô£¿Âô¸øÎÒÐв»ÐУ¿Îå°Ù¿éÁéʯÐв»ÐУ¿¡±
¿´ÄÇÈËÒ»Á³¼±ÇеÄÑù×Ó£¬½·ãÖ¸ÁËÖ¸¸ø½·ã½éÉÜÉÌÆ·µÄÅ®ÈË£¬È»ºó˵£º¡°ÄãÒªÊÇÏëÒª£¬¸úËý˵°É£¬¸Õ¸ÕÂò¶«Î÷£¬ÓÃÀ´¸¶ÕËÁË¡£¡±
ÕâʱºòµêÀïÃæÆäËûµÄ¿ÍÈËÒ²¹ýÀ´ÁË£¬µêÔ±Ò²¹ýÀ´ÁË¡£¹À¼Æ¾ÍÊǵêÀïÃ渺ÔðÈË£¬Ò²¶¼¹ýÀ´ÁË¡£È«¶¼´óÑÛµÉСÑ۵Ŀ´×ÅÄǸö´¢Îï´ü¡£ËûÃǵÄÄ¿¹â£¬Ò²ÔÚ½·ãµÄ»°³ö¿ÚÖ®ºó£¬¿´ÏòÁËÄǸöÅ®ÈË¡£
¡°ÀÏÁÖ£¬¶«Î÷ÎÒÂòÁË¡£¡±ÄÃ×Å´¢Îï´üµÄÈË£¬³å×ÅÒ»¸öÖÐÄêÄÐÈË˵µÀ¡£
»¹²»µÈÄÇÈË»ØÓ¦£¬Ò»ÅÔ¾ÍÓÐÈ˲å¿ÚµÀ£º¡°ÕⶫÎ÷ÎÒÒªÁË£¬¶àÉÙÁéʯ£¬ÀÏÁÖÄ㿪¼Û¡£¡±
ÕâÑùÒ»À´£¬ÓÖÓкü¸¸öÈË¿ª¿Ú˵ҪÂòÏÂÄÇ´¢Îï´ü¡£ÄǸöÀÏÁÖ£¬ÏÔÈ»ÊÇÕâÀïµÄ¸ºÔðÈË£¬¶øÇÒ¿ª¿ÚµÄÈË£¬¶¼ÈÏʶÕâ¸öÀÏÁÖ¡£¿ÉÊÇÀÏÁÖÈ´ÊDz»Í£µÄÒ¡»Î×ÅÄÔ´ü£¬Ò»¸ö¾¢µÄ˵²»Âô¡£
¿´×ÅÕâЩÈËÒ»Á³Ã»¼û¹ýÊÀÃæµÄÑù×Ó£¬½·ã°ÑËûÃÇ°¤¸öµÄ±ÉÊÓÁËÒ»±é£¬È»ºó¾ÍÏò×ÅÃÅÍâÃæ×ßÈ¥¡£
¡°µÈÒ»µÈ£¬Ç°ÃæµÄÈ˵ÈÒ»µÈ¡£¡±×ß³ö¸Õ¸Õ°ÙÃ×Ô¶£¬¾ÍÌýµ½ÉíºóÓÐÈËÔÚº°¡£
Í£ÏÂÉíÀ´£¬»ØÍ·Ò»¿´£¬ÕýÊǸոÕÔÚµêÀïÃ棬µÚÒ»¸ö³åµ½ËûÉí±ß£¬Ç¿¹ý´¢Îï´