°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÜÄǵºÓìÊÇÄÄÀïÀ´µÄ£¬ËûÖ»ÏëÄܹ»À뿪ÕâÀï¡£
ÖÜΧ»·¾³ÑÏÖصÄÍþв׎·ãµÄÉúÃü£¬ËûµÄÁéÁ¦´óÁ¿µÄÏûºÄ×Å¡£Ö®Ç°¾Í±»ºÈϵıù»ð¾Æ£¬Ò²ÕýÔÚÉ¢¿ª£¬±ä³ÉÁéÁ¦¹©½·ãʹÓá£ÄǵÀÁÑ¿ÚÒ²¾àÀë½·ãÔ½À´Ô½½ü£¬½·ãÏàÐÅ£¬ËûÒ»¶¨Äܹ»³å½øÈ¥µÄ¡£
µ±½·ã¾ÍÒªºÍÄÇ×ùµº²Á¼ç¶ø¹ýµÄʱºò£¬É³×Ó»¯×÷µÄ¾ÞÊ÷ͻȻ¼äÓÐÁË·´Ó¦¡£ÄǾÞÊ÷Ò¡¶¯ÆðÀ´£¬Ðí¶àµÄÊ÷֦ͻȻ¼äÑÓÉì³öÀ´£¬²¢ÇÒÓкܶàµÄɳ×Ó´ÓÑÓÉì³öÀ´µÄÊ÷Ö¦ÉÏÉä³ö¡£
ÕýÔÚ¿ìËÙ·ÉÐеĽ·ã£¬¸Ð¾õµ½ÉíºóÓж¯¾²£¬Ëûתͷȥ¿´£¬¿´µ½ÄǿþÞÊ÷µÄÊ÷Ö¦ÕýÔÚÏò×ÅËûÕâÀïÉìÀ´¡£ÕâÈý·ãÏÅÁËÒ»Ìø£¬ËûÐÄÖÐÏ룬ÄǾÞÊ÷¸Ã²»»áÊÇҪץËû»ØÈ¥°É¡£
Èç´ËµÄÏë×Å£¬½·ã¸ü¼ÓµÄÆ´ÃüÁË¡£¿ÉÄǾÞÊ÷Éì³öÀ´µÄÊ÷Ö¦£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÀí»á½·ã£¬¾ÞÊ÷µÄÄ¿±ê£¬ÆäʵÊÇÄÇ×ùµºÓì¡£
ɳ×ÓÈçͬÀû½£Ò»°ã²åÈë½øµºÓìÖ®ÖС£ÄǵºÓì¶Ùʱ¾Í³öÏÖÁËÖÚ¶àµÄÁѺۡ£ÑÓÉì³öÀ´µÄÊ÷Ö¦¾ÍÈçͬ´¥ÊÖÒ»°ã£¬½«ÄǵºÓì¸øץס¡£ËæºóÊ÷Ö¦¾Í¿ªÊ¼À¶¯ÄÇ×ùµº¡£µºÓìÒ²ÒòΪ±»Ê÷Ö¦¸øץס£¬¿ªÊ¼ÁÑ¿ª£¬ºÜ¶àµÄСʯ¿é¿ªÊ¼´ÓµºÓìÉÏÍÑÂä¡£
¿´µ½ÕâЩ£¬½·ãËãÊÇ·ÅÐÄÁË£¬ËûÒ²ÖÕÓÚ¶¥×ÅÖÜΧ¿Ö²ÀµÄ»·¾³£¬¿¿½üÁËÄǵÀÁÑ¿Ú¡£Ö»²»¹ý¿¿½üÁѿڵĽ·ã£¬²¢Ã»Óгå½øÈ¥£¬¶øÊÇתÉí¿´ÏòÁËÕýÔÚ±»¾ÞÊ÷À¹ýÈ¥µÄµºÓì¡£
ÕýÔÚÏò׎·ã·ÉÀ´µÄÐÞÊ¿Ö®ÖУ¬ÓÐÒ»¸ö·ÉÔÚ×îºóÃæµÄÐÞÊ¿£¬²Ò½Ð×ŵôÁËÏÂÈ¥¡£µÈµ½´ËÈËÂäµ½µØÃæÉϵÄʱºò£¬Ë¤³ÉÁËÖÚ¶àµÄËé¿é¡£ÆäÓàÖ®ÈËÁ¬»ØÍ·¶¼Ã»ÓУ¬È«¶¼¼ÌÐøÏòÇ°·É¡£
Í£ÔÚÁÑ¿Ú֮ǰµÄ½·ã£¬¿´×ÅÕýÔÚ±»¾ÞÊ÷À×ߵĵºÓì¡£ËûºÝÁ˺ÝÐÄ£¬Ïò×ÅÄǵºÓì·ÉÈ¥ÁË¡£Õâ×ùÈçͬÓÉÖڶྦྷʯ¶ÑÆöÆðÀ´µÄµºÓ죬ÆäÉÏÓÐ×ÅÒ»¹É·Ç³£ÌØÊâµÄÆøÏ¢¡£¶øÕâ¹ÉÆøÏ¢£¬ºÍ½·ãÔÚÕâÀï·¢ÏÖµÄÄǹÉÆøÌåÊÇÒ»ÑùµÄ¡£Ö»²»¹ýµºÓìҪŨÓôºÜ¶à¡£
¾ÞÊ÷ÊÇÔÚÎüÊÕÕâÖÖÆøÌ壬Ìṩ¸øÊ÷¸ù´¦ÄǸö¾§Ê¯Ö®ÖеÄÅ®È˵ġ£½·ãÏ룬»òÐíÕâ×ùµº£¬¾ÍÊÇÒ»ÖÖÀàËÆÁéʯһ°ãµÄ¶«Î÷¡£ÈôÊÇÄܹ»ÅªÒ»µã»ØÈ¥£¬Ëµ²»¶¨»áÓÐÓá£
¿¿½üµºÓìµÄ½·ã£¬Á¢¿Ì¼À³öÌìºç½££¬Ïò×ŵºÓ쿳ȥ¡£ÄǵºÓìËäÈ»¿´ÉÏÈ¥ÊÇÓÉÖڶྦྷʯ¶ÑÆö¶ø³ÉµÄ£¬¿ÉÊÇÌìºç½£¾¹È»Ã»ÄÜÔì³ÉÌ«´óµÄÆÆ»µ¡£½·ãÁ¢¿Ì¾ÍÊÕÆðÁ˳¤½££¬Ö±½Ó¾ÍÂäÔÚÁËÄǾ§Ê¯Ö®ÉÏ¡£ËûÌôÑ¡×ÅÒòΪ¾ÞÊ÷µÄÀ³¶£¬¶øÍÑÂäÏÂÀ´µÄ¾§Ê¯£¬¿ªÊ¼ÁËÊÕ¼¯¡£
ÆäËûµÄÐÞÊ¿Ò²¿¿½üÁËÄÇ×ùµº£¬¿ÉËûÃǸù±¾¾ÍûÓÐÈ¥¹ÜÄÇ×ùµº£¬Ò²¸ù±¾¾ÍûÓп´µ½±»µºÓ쵲סµÄ½·ã¡£ËûÃǶ¼ÒÔΪ½·ãÒѾ³å½øÁÑ·ìÖ®ÖС£¶øÔÚ´Ëʱ£¬ÓÖÓÐÒ»¸öÐÞʿ׹ÂäÁËÏÂÈ¥¡£µ±ÓÐÒ»¸öÐÞÊ¿³å½øÁÑ·ìÖ®ÖеÄʱºò£¬ÓÖÓÐÒ»¸öÐÞÊ¿µÄ»¤ÉíÁéÁ¦Ëéµô£¬·ÀÓù·¨±¦Ò»µã×÷Óö¼Ã»ÓеÄËéµô¡£Ö»²»¹ýÄÇÐÞʿûÓеôÏÂÈ¥£¬¶øÊÇÔÚ´ó½ÐÒ»ÉùÖ®ºó£¬»¯×÷Ò»ÍÅѪ¹â£¬¸ü¼Ó¿ìËٵijå½øÁËÁÑ·ìµ±ÖС£
µ±µÚÈý¸öÐÞÊ¿³å½øÁÑ·ìµ±Öк󣬽·ãÒ²´ÓÄǵºÓìÖ®ÉÏ·ÉÆ𣬿ìËٵķÉÏòÁÑ·ì¡£Ëû²Å¸Õ¸ÕÀ뿪£¬¾ÞÊ÷µÄÊ÷Ö¦ÔÚÀ³¶Ö®Ï£¬´ÓÄǵºÓìÖ®ÉÏŪÏÂÀ´Ò»´ó¾Þ´óµÄ¾§Ê¯¡£ÎÞÒâ¼ä»ØÍ·µÄ½·ã£¬ËٶȶÙʱ¾Í±äÂýÁË¡£Äǿ龧ʯֻ²îÒ»µãµã¾ÍÍÑÀ뵺Ó죬ÈôÊÇÄܹ»½«ÆäÊÕ×ߣ¬¿É±È½·ãÊÕ¼¯µÄÄÇЩСËé¿é¼ÓÔÚÒ»Æ𶼶ࡣ
¸»¹óÏÕÖÐÇó£¬ÏÖÔÚÄÇÁѷ컹ûÓбäСµÄÒâ˼£¬½·ãµôÍ·³åÁ˳öÈ¥¡£ÔÚÊ÷Ö¦ÉÏÑÓÉì³öÖÚ¶àµÄϸС´¥ÊÖ£¬½«ÄǼ´½«ÍÑÂäµÄ´óʯ¿éץסµÄʱºò£¬½·ãµ½ÁË¡£Ëû¿ìËٵijö½££¬È«Á¦µÄÕ¶ÏòÄÇ¿é´óʯͷºÍµºÓìµÄÁ¬½ÓÖ®´¦¡£
½ö½öÖ»ÊÇÁ¬½ÓÁ˺ÜСµÄÒ»¿é£¬½·ã»¹ÊÇÄܹ»½«ÆäÕ¶¶ÏµÄ¡£ÔÚÕâ¿é´óʯͷ³¹µ×ÍÑÂäµÄʱºò£¬½·ã¿ìËٵijöÊÖ£¬Ò²²»¹ÜÊDz»ÊÇ»¹ÓÐɳ×ÓÔÚ´óʯ¿éÉÏ£¬¾Í±»½·ãÊÕÁËÆðÀ´¡£ËæºóËû¼±Ã¦µÄ·ÉÏòÄǵÀÁÑ¿Ú¡£
Õ¶ÏÂʯͷµÄʱºò£¬×¥×Åʯ¿éµÄÊ÷Ö¦£¬Ò²±»Õ¶¶ÏÁË¡£Ê÷Ö¦Ò²ÏëÔٴν«Ê¯¿é×¥»ØÈ¥¡£Ö»²»¹ý½·ãµÄËÙ¶ÈÌ«¿ì£¬ÈÃÄÇЩÉì³öÀ´µÄÊ÷Ö¦ÆËÁ˸ö¿Õ¡£
ÉíÍâµÄ»¤ÌåÁéÁ¦ßÇßÇÖ±Ï죬ÑÛ¿´¾ÍÒªËéÁѵÄʱºò£¬½·ã³å½øÁËÁÑ¿ÚÖ®ÖС£ÏÂÒ»¿Ì£¬Ëû¾Í³öÏÖÔÚÁËһƬº£ÃæÖ®ÉÏ¡£µÈµ½Ëû»ØÍ·È¥¿´µÄʱºò£¬¸ù±¾¾Í¿´²»µ½Ê²Ã´ÁÑ¿Ú£¬Ò²¿´²»µ½ÄǸöºÚ°µµÄ¿Õ¼ä¡£
¾àÀë½·ã²»ÊǺÜÔ¶µÄµØ·½£¬»¹Æ¯¸¡×ÅÈý¸öÐÞÊ¿¡£ÕâÈý¸öÐÞÊ¿¶¼ÊÇÒ»ÉíµÄÀDZ·£¬ÆøÏ¢Ò²ºÜ²»ÎÈ¡£ÆäÖÐÓÐÒ»¸ö»¹ÂúÉíÊÇѪ£¬×´Ì¬×î²îµÄ¾ÍÊÇËû¡£
ÄÇÈý¸öÐÞÊ¿¿´µ½½·ãµÄʱºò£¬Ò²ÏÔµÃÓÐЩÒâÍâ¡£ËûÃDZ¾ÒÔΪ½·ãÊÇ×îÏȳöÀ´µÄ¡£Ã»¿´µ½½·ãµÄʱºò£¬ËûÃÇ»¹ÒÔΪ½·ãÒѾ·É×ßÁË¡£ÏÖÔÚ¿´µ½½·ã×îºó³öÏÖ£¬ËûÃÇÒÔΪ½·ãÔÚ³öÀ´µÄʱºòÓöµ½ÁËÂé·³¡£
ÖÜΧ¶¼ÊǹãÀ«µÄË®Óò£¬Ö»ÐèÒªÎÅÒ»ÎÅ£¬¾ÍÖªµÀÕâÊǺ£Ë®¡£¶øÇÒÕâÀïÁéÁ¦³ä×㣬»·¾³Ò²ºÜºÃ£¬³öÀ´ºóµÄ½·ã£¬×ÜËãÊÇËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
º£Ë®Ö®ÖУ¬Í»È»¼ä³öÏÖÁËÒ»¸öºÚÓ°¡£Ëæºó¾ÍÓÐÒ»Ö»º£ÖÐÑýÊ޴ܳö£¬ÕÅ¿ªÄǾ޴óµÄ×ì°Í£¬Ïòן£ÃæÉϵĽ·ãÒ§Á˹ýÀ´¡£ÕýÔÚËÄ´¦¿´µÄ½·ã£¬¸ù±¾¾ÍûÓжãÉÁ£¬ÉìÊÖÒ»»Ó£¬Ò»µÀ½£ÆøÉä³ö£¬Ö±½Ó½«ÄǴܳöº£Ã潫½üÊ®Ã×µÄÑýÊÞ¸øÅü³ÉÁËÁ½°ë¡£
ѪÓêÈ÷Âäµ±ÖУ¬ÑýÊÞµÄʬÌåÂä»ØÁ˺£Ë®Ö®ÄÚ¡£ÁíÍâÈý¸öÐÞÊ¿ÔÚ¿´µ½Ö®ºó£¬Ò²¶¼Ïò׎·ã¿¿¹ýÀ´¡£ËûÃǶ¼ÒѾ¿´³ö£¬ÕâÀïÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÓÄÚ¤º££¬¶ø½·ãµÄ״̬£¬±ÈËûÃÇÒªºÃºÜ¶à¡£Ëæʱ»áÔâµ½ÑýÊÞ¹¥»÷µÄËûÃÇ£¬¾õµÃ»¹ÊǾàÀë½·ã½üһЩµÄºÃ¡£
¡°ÑªÐÈζ»áÒýÀ´ÆäËûÑýÊ޵ģ¬ÎÒÃÇÏÈÀ뿪ÕâÀï¡£¡±½·ãÔÚÄÇЩÐÞÊ¿¿¿¹ýÀ´µÄʱºò˵µÀ£¬¸ù±¾¾ÍûÓиøÄǼ¸ÈË˵»°µÄ»ú»á¡£
ÔÚ½·ãËûÃÇ¿ªÊ¼Ìùן£Ãæ·ÉÐУ¬Ñ°ÕÒÂä½ÅµØµÄʱºò¡£Ò»´¦º£ÃæÖ®ÉÏ£¬Í»È»¼ä¸¡ÏÖ³öÒ»×ùÐü¿ÕµÄµºÓì¡£Õ⵺ÓìÔÚ³öÏÖÁ˼¸ÃëÖÓÖ®ºó£¬ÓÖÔٴεÄÏûʧÁË¡£
µÚÁ½°ÙÁùÊ®ÕÂÐü¿ÕÃܵº
½·ãµÈÈËÕýÔÚº£ÃæÉÏ·ÉÐÐ×Å£¬Ä¿Ç°ËûÃÇ»¹Ã»Óп´µ½ÈκεĵºÓì¡£·ÉÐеÄ;ÖУ¬Ê±²»Ê±µÄ¾Í»áÓÐÑýÊÞ´Óº£ÖÐÀ´´Ü³öÀ´¹¥»÷ËûÃÇ¡£ÕâЩÑýÊÞ£¬Ò²È«¶¼±»½·ã¸ø´ò·¢ÁË¡£
±¾À´¸ú׎·ãÒ»Æð·ÉÐеÄÈý¸öÐÞÊ¿£¬»¹ÏëÕÒ»ú»áºÍ½·ã˵˵»°¡£¿ÉÊǽ·ã¸ù±¾¾ÍûÓÐÀí»áËûÃǵÄÒâ˼¡£½·ãÏÖÔÚÖ»ÏëÕÒÒ»´¦µØ·½Âä½Å£¬Ò²ºÃµ÷ÀíÒ»ÏÂÉíÌå¡£±ð¿´Ëû×´Ìå²»´í£¬¿ÉÊÇÔÚÄǸöºÚ°µµÄÊÀ½çµ±ÖУ¬ÄÇÀïµÄ»·¾³£¬¶Ô½·ãÒ²ÊÇÔì³ÉÁËÒ»¶¨µÄΣº¦¡£ÖÁÓÚÆäËûÐÞÊ¿£¬ÕÒµ½Âä½ÅµØµÄ¿ÊÍû£¬±È½·ãÒª¼±µÄ¶à¡£
ÓÉÓÚ¸ú×Å×Ô¼ºµÄÈË״̬¶¼²»ºÃ£¬ÆäÖÐÓÐÒ»¸ö¸üÊÇÖØÉË£¬½·ãÒ²¾ÍÎÞ·¨·ÉµÄÌ«¿ì¡£²»È»ÕâЩÈ˸ú²»ÉÏ£¬ºÜ¿ÉÄÜ»áËÀÔÚÑýÊÞµÄÊÖÖС£
ËäÈ»ºÍÕâЩÈËûʲô½»Ç飬µ«×ÜËãÊÇͬ´¬¹ý£¬½·ãÒ²²»»á½«ËûÃǶªÏ²»¹Ü¡£µÈµ½ÕÒµ½Âä½Å´¦Ö®ºó£¬Ò²¾Í²»ÓùÜÕâЩÈË¡£
ÌìºÜ¿ì¾ÍºÚÁË£¬Ò¹ÍíµÄº£Ãæ±äµÃ¸ü¼ÓµÄΣÏÕÁË¡£ÑýÊÞ³öûµÄƵÂÊÒ²¸ü¼ÓµÄƵ·±ÁË¡£¾ÍÏñ½·ãËùÖªµÀµÄµÄÄÇÑù£¬º£ÖеÄÑýÊÞ¾ÍÏñÊDz»ÅÂËÀÒ»°ã£¬Ã÷Ã÷²»ÊǶÔÊÖ£¬È´Æ«Æ«Òª³å³öÀ´Ò§Ò»¿Ú£¬½á¹ûÖ»ÄÜÊǶªÁË×Ô¼ºµÄÐÔÃü¡£
ÓÉÓÚÒ»Ö±¶¼Ã»ÓÐÕÒµ½µºÓ죬½·ãËûÃÇÒ²Ö»Äܹ»Ò»Ö±·É¡£¶øÇÒ»¹ÊǺÜÂýµÄ·É£¬ÈôÊÇ¿ìÁ˵Ļ°£¬¾Í»áÓÐÈ˵ô¶ÓÁË¡£ÕâÒ²µ¼ÖÂËûÃÇÖ±µ½ÌìÃ÷£¬¶¼Ã»Óз¢ÏÖµºÓì¡£
º£ÓòËƺõÎÞ±ßÎ޼ʣ¬½·ãÒ»Ö±ÔÚÏ룬ÕâƬº£Óò¾¿¾¹Óжà´ó£¬Ò²ÔÚÏë×ÅÕâ¸öÐÇÇòµ½µ×Óжà´ó¡£ËûËäÈ»²»ÖªµÀÕâ¸öÐÇÇòÓжà´ó£¬µ«ÊÇÈ´·Ç³£µÄÈ·¶¨Ò»¼þÊ£¬ÄǾÍÊÇÕâÀïÒª±ÈËûÁé»êÈÚºÏ֮ǰËùÔڵĵط½£¬´óÉϺܶ౶¡£
Ç°ÃæµÄº£ÃæÉÏ£¬³öÏÖÁËһЩ½¸Ê¯¡£½·ãµÈÈËÁ¢¿Ì¾Í¼ÓËÙ·ÉÁ˹ýÈ¥¡£ÄDz»ÊǹÂÁãÁãµÄÒ»¿é½¸Ê¯£¬¶øÊÇÒ»´óƬµÄ½¸Ê¯¡£ÕâЩ½¸Ê¯Óеĸ߳öº£ÃæÊýÃ×£¬Â¶³öÀ´µÄ±íÃæ»ýÒ²ºÜ´ó¡£ÓÐһЩ»¹Ã»ÓÐÍêÈ«µÄ¶³öº£Ãæ¡£¿ÉÕâÑùµÄµØ·½£¬Ò²×ã¹»½·ãËûÃÇÂä½ÅÁË¡£
Ñ¡ÔñÁËÒ»´¦¿í³¨µÄ½¸Ê¯£¬½·ãËûÃÇÂäÉÏÈ¥¡£ÕâʱºòËùÓÐÈ˶¼ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£³ýÈ¥½·ãÖ®Í⣬ÆäËûÈ˶¼·×·×µÄÄóöµ¤Ò©·þÏ£¬¿ªÊ¼µ÷Àí×Ô¼ºµÄÉíÌå¡£½·ãÔÚ¹Û²ìÁËÒ»ÏÂÖÜΧ֮ºó£¬Ò²ÕÒ¸öµØ·½×øÏ£¬¿ªÊ¼µ÷Àí×Ô¼ºµÄÉíÌå¡£
ÕâÀïËäÈ»Óн¸Ê¯Â¶³öº£Ã棬¿ÉÊÇÈ´²»ÔÚº£Ã棬¶øÇÒÒ²²»ÏñÊÇʲôdzˮÇø¡£½·ãµ¹ÊǾõµÃ£¬Ëµ²»¶¨ÕâÊÇÒ»¸öµºÓì³Áµ½º£Ãæ֮Ϻó£¬Â¶ÔÚÍâÃæµÄÒ»²¿·Ö¡£
ÖÚÈËÔÚµ÷Àí×Ô¼ºÉíÌåµÄʱºò£¬ÔÚ½¸Ê¯ËÄÖÜ£¬Ò²Óк£ÖеÄÑýÊÞÓε´×Å¡£ÓÐЩÑýÊÞ·¢ÏÖÁ˽·ãËûÃÇ£¬Ö»²»¹ýÒòΪÑýÊÞµÄÌåÐÍ»ù±¾É϶¼ºÜ´ó£¬ÕâÀクʯ±È½ÏÃܼ¯£¬ËûÃÇÎÞ·¨¿¿½ü½·ãÕâÀï¡£Äܹ»ÔÚ½¸Ê¯Ö®ÖÐÓε´µÄÑýÊÞ£¬»ù±¾É϶¼ÊÇûʲô¹¥»÷Á¦µÄ¡£ÕâÒ²Èý·ãËûÃÇÄܹ»°²Ðĵĵ÷Àí×Ô¼ºµÄÉíÌå¡£
δÀ´»¹²»ÖªµÀÒª·É¶à¾Ã£¬ËûÃÇÁ¬×Ô¼ºÔÚʲôλÖö¼²»ÖªµÀ£¬¾Í¸ü¼ÓÃÔãÁË¡£Ã¿¸öÈ˶¼Å¬Á¦µÄ»Ö¸´×Ô¼ºµÄÉíÌ壬Ϊ½«À´µÄÂóÌ×ö×¼±¸¡£
Á½Ìì¹ýÈ¥Ö®ºó£¬½·ãµÄÉíÌåÒѾûʲôÎÊÌâÁË¡£ÆäËûÈËÉ˵ıȽ·ãÖØ£¬ÊµÁ¦ÓÖ²»È罷㣬»Ö¸´ÆðÀ´Ò²¾ÍÂýһЩ¡£²»¹ýËûÃǶ¼ºÃתÁ˺ܶ࣬¿ÉÒ