°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°Á¾ýÇáЦ£º¡°ÄãÃǵÄÊÂÇ飿ÕâÊÇÄãÃǵÄÊÂÇéÂð£¿Ã÷Ã÷ÊÇÄãÃÇÀÏʦµÄÊÂÇ飬ҲÂÖ²»µ½ÄãÃÇÀ´²åÊÖ°¡£¬¸üºÎ¿öÄãÃÇÔÚÕâÀïΪÄÑÂ̼§£¬×÷ΪÅóÓѵÄÎÒÆñÓв»¹ÜÖ®Àí£¿¡±
´Ë»°Ò»³ö£¬Å·ÑôºèÓîµÈÈ˵ÄÁ³¶¼ÊÇÁ¬¿´ÆðÀ´£¬Î£ÏÕµÄÃÐÆðË«ÑÛ£¬µ«ÊÇ°Á¾ýÒ»µã¶ù¶¼²»·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£
¡°Ð¡ÁúÅ®£¡¡±Ô¶·½´«À´Ò»Éíźȣ¬°Á¾ýÃæɴ֮ϵĻ¡¶ÈÑõÆøµÄ¸ü´ó¡£
¸ÃÀ´¶¼À´ÁË£¡
°½ÔʺãÈýÈË˲¼ä¾Í³åµ½°Á¾ýÃæÇ°£¬ÂúÁ³ÅÈÝ£¬¿´×Å°Á¾ýµÄÑÛÉñ¼òÖ±¾ÍÏñÊÇÑéÊÕ¿´¼ûÁËÁÔÎïÒ»ÑÛ£¬Ð׺ݵúܡ£
ÖÜΧµÄ¿¼ÉúÃǶ¼Ðľªµ¨Õ½µÄºóÍȼ¸²½£¬Õ⼸È˼òÖ±¾ÍÊÇ¿Ö²À£¬½ÓÏÂÀ´µÄÒ»¹áµ½µ×»¹Òª²»ÒªËûÃÇ´³ÁË£¡
¡°Ó´£¬°Á¾ý¹«×Ó£¬Õ⿼ÊԵĹؿ¨²Å¹ýÁËÈý¸öÄØ£¬ÄãÕâÊÇ´ÓÄÄÀïÀ´µÄ°¡£¬ÄѵÀÊÇÕ⼸Ì춼ºÍÒ°ÊÞȺ¾ÓÈ¥À²£¿¡±°Á¾ýÈ«Éíåååݲ»¿°µÄÑù×Ó£¬ÐÄÖÐÒ»¶Ù½âÆø¡£
°½ÔʺãÆðµÄÕæºßºß£¬Éì³öÊÖ¾ÍÏòÍõ°Á¾ý²±×ÓÉÏÆþÈ¥£¬¡°ÎÒҪɱÁËÄ㣡¡±
ºÃÔÚ°½Ôʺ㱻ÄßÌìÊà¸øÀסÁË£¬²ÅûÓÐ×ö³öʲô²Ò¾øÈËå¾µÄÊÂÇé³öÀ´£¬²»¹ý¿ÉÒÔÏëÏó×îºó»á²Ò¾øÈËå¾µÄÒ»¶¨²»»áÊÇ°Á¾ý¡£
°Á¾ý½«Ä¿¹âµ÷»ØÀ´£¬¿´×Å×Ô¼º°àÉϵÄѧÉúÃÇ£¬È»ºó÷úÊóµÄ˵µÀ£º¡°Òª²»È»ÎÒÃÇÀ´Ò»¸ö×è»÷ÈüÈçºÎ£¿¡±
Ö¸ÁËÖ¸½ÓÏÂÀ´µÄÒ»¹Ø¹Ø¿Ú£¬°Á¾ý˵µÀ£º¡°°Á¾ýÒ²¿ÉÒԲμӵÄÂ£¬×è»÷Èü£¬ÎÒÃÇÒ»×éÈý¸öÈË£¬ÄãÃÇÎå×éÊ®Îå¸öÈË£¬Èç¹û¿ÉÒÔ½«ÎÒÃǵ²ÏÂÀ´£¬Ò»ÌìÖ®ÄÚ²»Äܵ½´ïÏÂÒ»¸ö¹Ø¿ÚµÄ»°£¬¾ÍËãÊÇÄãÃÇÓ®ÁË£¬·´Ö®¾ÍÊÇÎÒÃÇÓ®ÁË£¬ÊäÁ˵ÄÈ˾͵ÄÈ˾͹ԹԵĻØÈ¥£¬ÈçºÎ£¿
Â̼§´ó¾ª£º¡°Õâ²»ÊǶÔÎÒÃǺܲ»Àû£¿¡±
¡°µ½µ×ÈçºÎ£¿´ð²»´ðÓ¦Ò»¾ä»°£¡¡±°Á¾ý´ò¶ÏÂ̼§µÄ¾ªÑÈ£¬ÑÛ²¨Á÷ת£¬ºÚÉ«µÄÍ«íøÖ®Öе´Ñú³ö×ÔÐŵÄÉñ²É£¬ÈÃÅ·ÑôºèÓîÐÄÖÐÒ»Õó¼Â¶¯¡£
Í·ÄÔÔÎÑ£µÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÔÙµ½°Á¾ýºÃЦµÄÄ¿¹âÖ®ºó£¬Ò»Ò§ÑÀ¶Ùʱ´ðÓ¦ÏÂÀ´£º¡°³É½»£¡ÎҾͲ»ÐÅÒ»±ÈÎåÎÒÃÇ»¹µ±²»ÏÂÄãÃÇ£¡¡±
°Á¾ýЦ×ŵãµãÍ·£¬Ò»ÅÄÊÖ£º¡°ÄǺ㬵ȵ½±ÈÈü¿ªÊ¼Ö®ºó£¬´¦ÓÚÁÓÊƵÄÎÒÃÇÒªÏȽøÈ¥£¬ÄãÃÇÒªµÈ°ë¿ÌÖÓÖ®ºó²ÅÄܹ»½øÀ´£¬´ÓÄãÃǽøÀ´µÄÄÇÒ»¿ÌÆð£¬Èç¹ûÊ®¶þ¸öʱ³½ÄÚ²»Äܵ²ÏÂÎÒÃÇ£¬¾Í¹Ô¹ÔµÄ³ÐÈÏÊäÁË£¬À뿪ÕâÀ¡±
¡°ºÃ£¡¡±Å·ÑôºèÓîÒ»¿Ú±ã´ðÓ¦ÁË£¬¡°µ½Ê±ºòÄã¿É²»Òªºó»Ú£¡¡±
¡°ºó»ÚµÄÈÏʶÄã²Å¶Ô£¡¡±
½ÓÏÂÀ´µÚËĹؿªÊ¼£¬×è»÷Õ󣬹ËÃû˼Òå¾ÍÊÇ×è»÷±ðÈË£¬ÔÚÕâÒ»¹ØÖ®ÖУ¬Äܹ»½«¶Ô·½µÄÍŶÓ×è»÷ÏÂÀ´£¬È»ºóÏÈͨ¹ý¹Ø¿¨¾ÍÓ®ÁË£¬×è»÷ÊÇË«·½µÄ£¬¾ÍÊÇÏ໥²¼ÖÃÏÝÚåÀ´·ü»÷¶Ô·½£¬»òÕßÀûÓø÷ÖÖ×ÔÉíµÄ¼ÇÒäÀ´¹¥»÷¶Ô·½´ÓÀ´´ïµ½×Ô¼ºµÄÄ¿µÄ£¬×îÖÕµÄʤÕß¾ÍÊÇ×îÏȳå³ö×è»÷µÄÇ°Ê®¸öÍŶӣ¬ÕâÒ»¹Ø¹ýºó±ã»áֻʣÏÂÈýÊ®¸öÈË£¬Ò²ÓµÓÐÁË×Ô¼ºÑ¡Ôñ°à¼¶µÄȨÀû¡£
Èç¹ûÅ·ÑôºèÓîÔÚÕâÒ»¹Ø²»ÄÜ×èÖ¹Â̼§µÄ»°£¬¾ÍµÈÓÚ»ØÌì·¦ÊõÁË¡£
ÓÖÊÇ·±Ö¦´í½ÚµÄ´ÔÁÖ£¬ºÜºÃÒþ±ÎÒ²ºÜºÃ¹¥»÷£¬°Á¾ýÈýÈËÒ»½øÀ´¾ÍÕ¼Á˸ö´ó´óµÄ±ãÒË¡£
¡°¾ÍÊôÄã×î½ÆÕ©ÁË£¬Äã¸ü±¾¾ÍÊÇÀûÓÃÁËÅ·ÑôºèÓîËûÃÇÇáµÐµÄÐÄÀí£¡¡±´Ó¿¼ÊÔ¿ªÊ¼Â̼§ÏäÏë±â°Á¾ýµÄ³å¶¯¾Í´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÏûʧ¹ý£¬Õâ¸öÅ®È˼òÖ±°Ñ¶Ô·½µ±ºï×ÓÀ´Ë£ÁË£¡
¡°ËûÃÇÇáµÐ¸¶³öµÄ´ú¼Û»áÊDzÒÍ´µÄ£¡¸æËßËûÃÇÄÇô¶à±é£¬²»ÒªÇáµÐ£¬ÔÚûÓÐÃþÇå³þ¶Ô·½µÄµ×ϸ֮ǰ²»¿ÉÒÔÇá¾ÙÍý¶¯£¬µÃÁË£¬ÕâÏÂ×ÓÒ»¼¤½«£¬²»¾ÃÓÖÖÐÕÐÁËÂð£¿ÕæÊÇÐàľ²»¿ÉµñÒ²£¡¡±°Á¾ý¶óÍó̾Ϣ£¬·´Ê¡×Å×Ô¼ºÕâλÀÏʦµÄλ×ÓÊDz»ÊÇ×öµÃ̫ʧ°ÜÁË£¿
Á÷Ò¹ÇáÇáһЦµÀ£º¡°Èç¹ûËûÃÇÃæ¶ÔµÄ²»ÊÇÖ÷ÈË£¬»òÐí²»»áÕâÑù°É£¿¡±
¡°¶¼Ò»Ñù£¡ÇáµÐµÄÐÄ´ÓÀ´¶¼²»¿ÉÒÔÓУ¬ÔÙ˵ÎÒÃÉ×ÅÃæÄØ£¡ËûÃǹþÄÜÈϳöÎÒÀ´£¿¡±
Â̼§ËáÁïÁïµØ˵µÀ£º¡°Äǿɲ»Ò»¶¨£¬ÓÐЩÈË´©ÄÐ×°¶¼¿ÉÒÔÃÔµ¹Å®ÈË£¬´©Å®×°¾Í²»»áÃÔµ¹ÄÐÈËÀ²£¿¸ü±ð˵ÓÐЩÈ˾ÍÊÇÉí×ÅÄÐ×°£¬Á¬ÄÐÈ˶¼»áÓб»ÃÔµÃÕÒ²»×ű±µÄ£¬ÕâÑùµÄÊÂÇ黹ÕæÊDz»ºÃ˵°¡£¡¡±
°Á¾ýÒ»ÏÂ×ÓÎÞÓïÁË£¬¿´×ÅÃæÇ°Ò»¸ö´îǻһ¸ö°ï³ªµÄµÃÈËÑÛ¾¦ÃÐÁËÃУ¬¡°¿´À´ÊÇÈýÌì²»´ò£¬ÄãÃǶ¼ÖªµÀÒªÉÏ·¿½ÒÍßÁË°¡£¬Á÷Ò¹ÄãÊÇÖ÷ÈË»¹ÊÇÎÒÊÇÖ÷ÈË£¬»¹ÓÐÂ̼§£¬¿ªÊ¼ÊÇË˵Ҫ¸ú×ÅÎÒÀ´×Å£¬ÎÒÔõôºÃÏñ¼Ç²»µÃÁË°¡£¡¡±
Â̼§ºÍÁ÷Ò¹ÞÏÞεĽ«ÊÓÏßתÒƵ½±ð´¦£¬¡°¶ÔÁË£¬ÎÒÃÇÊDz»ÊÇÓ¦¸ÃÉèÏÂÂñ·üÁË£¿¡±
¡°¶Ô¶Ô¶Ô£¬Òª²»È»ÎÒÃDZ»µ²×¡ÁËÒ²²»ºÃ°ì²»ÊÇÂ𣿡±
¡°ºßºß£¬¾ÍËûÃÇÒ²ÏëץסÎÒ£¬ÎÒÖ»ÊÇÏëÀûÓÃÕâ¸öÕó·¨ÏÈ°Ñ°½Ôʺã×¥ÆðÀ´ÑÏÐ̱ƹ©ÔÙ˵£¡¡±°Á¾ýÀäÉù˵µÀ£¬ÈýÈËËæ¼´¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬ÐýÉíÏûʧÔÚÁËÕâƬ´ÐÜ×Ö®ÖС£
ÕâƬÁÖ×ÓÊ®·ÖµÄïÃÜ£¬ÑÛ¹â×è¸ôÔÚÁË·±ÈÙµÄÖ¦èâÖ®Í⣬Ê÷ÁÖÀïһƬ»è°µ£¬Á¹Ë¬µÄÓÐЩ·¢ã¶µÄ·çÈð½ÔʺãÈ«Éí¶¼¶ÔÆ伦Ƥ¸í´ñ¡£
ËÄÖܺܰ²¾²£¬°²¾²µÃÊ®·Ö²»Õý³££¡
°½ÔʺãµÄÐĶ¼é±ÆðÀ´ÁË£¬ÄßÌìÊàҲȫÉíÉ¢·¢×ÅΣÏÕµÄÆøÏ¢£¬ÕâƬÁÖ×ÓȷʵÊDz»Õý³££¬Á¬Äñ½ÐÉù¶¼Ã»ÓÐÌýµ½¡£
¡°àË£¬ÄãÃǺ𡣡¡±°Á¾ýÒ»Éí°×ȹ£¬ÃæÉ´ÕÚÁ³£¬ÈÃÈË¿´²»Çå³þÑùò£¬µ«ÊÇÄ£ºýµÄ¿´ÉÏÈ¥£¬¼¸È˶¼ÖªµÀ°Á¾ýÔÚЦ£¬Ö»ÊÇЦÒâδ´ïÑ۵ס£
¡°Ð¡ÁúÅ®£¡¡±°½ÔʺãÒ§ÑÀ£¬Õý×¼±¸³åÉÏÇ°£¬È´±»ÄßÌìÊà¸øÀ¹ÏÂÀ´¡£
¡°ÒÔ·ÀÓÐÕ©£¡¡±
°Á¾ýÎÅÉù½¿Ð¦£¬¡°ÓÐÕ©Êǿ϶¨µÄÀ²£¬²»¹ýÄãÃÇÒªÍùÉÏ¿´£¡¡±
¹ûÈ»ÈýÈ˼äµÀ°Á¾ýÍùÉÏÒ»Ö¸£¬Ìõ¼þ·´ÉäµÄ¾ÍÍùÉÏÒ»¿´£¬Ö»ÊÇÕâ´Îʲô¶¼Ã»ÓÐÀä·çÕ§ÏÖ£¬°½ÔʺãÐÄÖо¯Áå´ó×÷£¬ÒÔƽÉú×î¿ìµÄËٶȻØÉñÀ´£¬µ«²»ÖªµÀ°Á¾ýÒѾ½öÔÚåë³ß£¬ÆáºÚµÄË«íøÒ»ÏÂ×ÓÉîÉîµØÓ¡ÔÚÁËËýµÄÑÛíøÖ®ÖС£
½ô½Ó×Åһ˫ÏËϸ°×ðªµÄÊÖ¾ÍÆþÉÏÁËËûµÄ²±×Ó£¬Ç°ºóÒ»¸öÕ£Ñ۵Ŧ·ò¶¼Ã»ÓУ¬Ê¤¸º¾ÍÒѾ¶¨ÁËÏÂÀ´¡£
°Á¾ýµ«ÊÖÒ»ÈÆ£¬Õû¸öÈËÐýµ½ÁË°½ÔʺãÉíºó£¬¿´×ÅÕýÔÚ´ò¶·µÄÁíÍâÁ½ÈË£¬·¢ºÅÊ©Á¡°ÎÒÃÇ×ߣ¡¡±
Ò»¸öÕÕÃ棬°½Ôʺã¾Í±»°Á¾ý¼¸ÈË´ø×ßÁË¡£
ÄßÌìÊàºÍÁú°²ÕúÀãÔÚԵأ¬ÂúÐIJ»¿É˼Ò飬¸Õ²Å²»¹ýÊÇÒ»¸ö˲¼ä£¬ÒÔ°½ÔʺãµÄÉíÊÖ¾ÓÈ»Á¬»¹ÊÖÖ®Á¦¶¼Ã»ÓУ¬ÄǸöСÁúÅ®¾¿¾¹ÊÇʲôÈË£¡
134
°½ÔʺãÏòÀ´×ÔÊÓÉõ¸ß£¬ÔõôҲÏë²»µ½×Ô¼º¾ÓÈ»»áÓÐÈç´ËÈÝÒ׾ͱ»×¥µ½µÄÒ»Ì죬¶øÇÒ»¹ÊDZ»Ò»¸öÅ®ÈËÁ¬»¹ÊֵĻú»á¶¼Ã»Óоͱ»×¥×¡¡£
Òþ±ÎµÄɽ¶´Ö®ÖУ¬Ìø¶¯µÄ»ðÑæÈÃÔ±¾»è°µµÄɽ¶´±äµÃÃ÷ÁÁÆðÀ´¡£
°Á¾ýÒõÀäµÄÑÛÉñÉäµÄ°½ÔʺãÁ¬Ðø´òÁ˺ü¸¸öÀäÕ½£¬ËÑÑ°ÁËÄÔº£Ö®ÖеļÇÒ䣬°½ÔʺãÈ·¶¨×Ô¼º´ÓÀ´¶¼Ã»ÓеÃ×ï¹ýÕâÑù½Ð×öСÁúÅ®µÄÈË£¬µ«ÊÇΪʲôÕâ¸öСÁúÅ®×ÜÊÇÕâÑùÕÒ×Ô¼ºµÄÂé·³ÄØ£¿
¡°Äãµ½µ×ÊÇʲôÈË£¡¡±°½Ôʺ㿴×Å°Á¾ýÎʵÀ¡£
»°ÒôδÂ䣬°Á¾ý·´Ê־͸øÁË°½ÔʺãÒ»¸ö°ÍÕÆ£¬Éñɫ֮ǰÒѾ·ÆðÁËɱÒâ¡£
Â̼§ºÍÁ÷Ò¹Õ¾ÔÚÒ»±ß£¬ÐÄÖÐÒ»²ü£¬¿´À´°Á¾ýÒª·¢Æ¢ÆøÁË¡£
¡°Áú°Á¾ý£¿ºÇºÇ¡¡ÄãÕæµÄÊÇÁú°Á¾ýÂ𣿡±°Á¾ý×ßÉÏǰȥ̧ÆðÄóס°½ÔʺãµÄÏÂò¦£¬´ËʱµÄ°½Ôʺã¸ù±¾¾Í¶¯µ¯²»µÃ£¬°Á¾ýÈç´Ë¼òÖ±¾ÍÊÇÎêÈèËûµÄ×ðÑÏ¡£
ºÝºÝµØƲ¹ýÍ·£¬ÐÄÖÐÈ´°Ùתǧ»Ø£¬°µµÀÕâ¸öÅ®È˺ÍÁú°Á¾ýÓгð£¿
¡°ÊÇÎÒÓÖÔõôÑùÑù£¬²»ÊÇÓÖÔõôÑù£¬ÄѵÀÄãºÍÁú°Á¾ýÓг𣿡±°½ÔʺãÀäºßµÀ¡£
¡°ÏÖÔÚ²»ÊÇÎһشðÄãµÄ»°µÄʱºò£¬ÄãÖ»Òª¸æËßÎÒÄãÊDz»ÊÇÁú°Á¾ý¾Í¿ÉÒÔÁË£¬µ±È»ÄãÒ²¿ÉÒÔÑ¡Ôñ²»Ëµµ«ÊÇ¡£¡°°Á¾ýµÄíø×ÓÖ®ÖзºÆðÉÀäµÄº®¹â£¬Ò»µÀÇàÉ«µÄ¹ââ³öÏÖÔÚÊÖÖУ¬È»ºóÏûʧ£¬Ò»±ú·º×ÅÀä¹âµÄØ°Ê׳öÏÖÔÚÕÆÐÄÖ®ÖУ¬Ëý¹´Æð×ì½Ç£º¡±ÄÇÎÒÃǿɾÍÒªºÃºÃµÄÍæÍæÁË¡£¡°°½ÔʺãÍ«¿×Ò»Ëõ£¬Ëû¿´µÃ³ö°Á¾ý¸ü±¾¾Í²»ÊÇÔÚ¿ªÍæЦµÄ£¬ÄóöØ°Ê×Ïë¸Éʲô²»ÓÃÏ붼֪µÀ¡£
¿´À´Õâ¸öСÁúÅ®ÕæµÄºÍ°Á¾ýÓгðÁË£¿µ½µ×Áú°Á¾ýÔÚÍâ±ß×öÁËʲôÊÂÇ飬ÕâСŮÈ˸ò»»áÊÇËûÈdzöÀ´µÄ·çÁ÷Õ®°É£¿
¡°ºß£¬²»¹ÜÎÒÊDz»ÊÇÁú°Á¾ý£¬ÎÒ¶¼²»»á¸æËßÄ㣬¾ø¶Ô²»ÄÜÈÃÄãÉ˺¦Áú°Á¾ý£¡¡±°½ÔʺãÀäÉùµÀ£¬ËäÈ»×Ô¼ºÌÖÑáÁú°Á¾ý£¬µ«ÊÇËû´ðÓ¦¹ýÒ常Òåĸ£¬ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼²»ÄÜÈÃÁú°Á¾ýÊܵ½É˺¦£¬Èç¹ûÕâ¸öÅ®ÈËÒª¶Ô¸¶Áú°Á¾ý£¬×Ô¼º¾ÍÌáÁú°Á¾ýµ±ÏÂÀ´ËãÁË¡£
°Á¾ýÐÄÖÐÒ»Õú£¬Õâ¸öÈË×Ô¼º¸ù±¾¾Í²»ÈÏʶ£¬Ëä˵ºÍÁú°²ÔÚÒ»Æ𣬵«¾ÓÈ»Äܹ»ÔÚÕâÖÖʱºò˵³ö²»×¼±ðÈËÉ˺¦Áú°Á¾ýµÄ»°È·ÊµÈÃËýÓÐЩ²ïÒ죬Ī·ÇÕâÈËÊÇ×Ô¼ºµÄµùÄïÅÉÀ´±£»¤×Ô¼ºµÄ£¿
µ«ÊÇÕâÈËΪʲôÓÖҪð³ä×Ô¼º£¬»¹Óлٻµ×Ô¼ºµÄÃûÓþµÄÏÓÒÉ£¿
Ø°Ê×µØÉÏ°½ÔʺãµÄ²±×Ó£¬°Á¾ýÒõɵÄЦÁËÆðÀ´£º¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÄã³ðÊÓÁú°Á¾ýÄØ£¬Ã°³äËûµÄÃûºÅ£¬»Ù»µËûµÄÃûÉù£¬ÔõôÕâ¸öʱºòȴҪά»¤Ëû£¿Äãµ½µ×ÊÇËûʲôÈË£¡¡±
·æÀûµÄØ°Ê×ÂýÂýµÄÔÚ²±×ÓÉÏ»®³öÒ»µÀϸСµÄÉË¿Ú£¬ÒóºìµÄѪҲÂýÂýµÄÁ÷Á˳öÀ´£¬°½ÔʺãÐÄÈçÀ޹ģ¬ÕâÅ®È˲»»áÕæµÄҪɱÁË×Ô¼º°É£¿
¡°ÎÒȷʵ²»Ì«Ï²»¶Áú°Á¾ý£¬µ«ÊÇÎÒ´ðÓ¦¹ý±ðÈË£¬¾ø¶Ô²»ÄÜÈÃÈκÎÈËÉ˺¦Ë