°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ýµÄʵÁ¦ÊDZ§³Ö¿Ï¶¨Ì¬¶ÈµÄ¡£
ÓÚÊÇ£¬ÕâÒ»³¡¼ÇÕßÕдý»á¾ÍÕâôÔÚ¸÷ÖÖľÓÐÏÂÏ޵ćå‡åÓÐÉñÖнáÊøÁË¡£
Ö±µ½¼ÇÕßÃǶ¼À뿪Á˻᳡£¬¾ÕÄÚÓ°»¹ÊǾõµÃÔÆÀïÎíÀïµÄ£¬Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿¹ÛÓê¡¡ËýÊDz»ÊDz»´òËãÍ˳öÑÝÒïȦÁË£¿
¡°¹ÛÓê¡¡Äã¡¡¡±
¿´¿´ÒÑȻɵÑ۵ľ¼ÍÈË£¬Ç¾Þ±Å¨ËÊËʼ磬¡°Í»È»²»ÏëÍ˳öÁË¡£¡±
ËýµÄ»°ÈþÕÄÚÓ°µÄÇà½îÖ±Ìø£¬¿¿£¬²»Í˳ö¾Í²»ÒªËµ³öÍ˳öµÄ»°À´ÏÅËûºÃ°¡£¬Ëû¶¼»³ÒÉ×Ô¼ºÄdz¬³£µÄÐÄÌøÊÇÐÄÔà³ö벡ÁË¡£
¡°²»ºÃÒâ˼£¬ÈÃÄãÊܾªÁË£¬Òª²»ÒªÎÒÈÃÈËìÀµã²¹Æ·¸øÄúÀÏѹѹ¾ª£¿¡±Íû×ÅËû°µ°µÄ¨º¹µÄ±íÇ飬ǾޱŨȡЦµÀ¡£
¾ÕÄÚÓ°¿´×ÅËýÃ÷ÃĵÄЦÁ³£¬ÄDZ¡´½½ô½ôµØÃòÆð£¬È»ºóËÆÊÇÏÂÁËʲô¾öÐÄÒ»Ñù£¬ºÝÎÕÁËÒ»ÏÂÈÍ·£¬¡°¹ÛÓ꣬ÓмþÊÂÇéÎÒÒª¸úÄã˵¡£¡±
ǾޱŨÌôü£¬¡°Ê²Ã´ÊÂÇ飿¡±¿´ËûµÄ±íÇéºÃÄýÖصÄÑù×Ó¡£
ÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬¾ÕÄÚÓ°µÀ£º¡°ÄãºÍÊÖÚ£¾ýµÄç³ÎÅÊÇÎÒ͸¶³öÈ¥µÄ¡£¡±
ǾޱŨµÄ±íÇéÒ»½©£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýÁËʲô¡£
¾ÕÄÚӰûÓп´ËýµÄ±íÇ飬¼ÌÐøµÀ£º¡°ÎÒÕÒ¹ýËû̸»°£¬ÈÃËûÀ뿪Äã¡£¡±
ǾޱŨµÄÊÖ¶¶Á˶¶£¬È´ÊdzÁĬ²»Óï¡£
81¡¢ÁøÉú¼Ò¼ÇÊ¡¡¡£¡£¡£
Ãæ¶ÔǾޱŨµÄ³ÁĬ²»Ó¾ÕÄÚÓ°ÓÐЩ»ÅÂÒ£¬¡°¹ÛÓê¡¡¡±
¡°Ó°¡£¡±Ç¾Þ±Å¨Ö±Ö±µØ¿´×ÅËû£¬Ä¿¹âÒѾûÓÐÁ˹ßÓеÄÈáºÍ£¬±ÌÂ̵Äíø×ÓÖÐÓ¯ÂúÁ˱ùÀäµÄµ±¡£¬¡°ÎÒ¶ÔÄãµÄÐÅÈε½´Ë½áÊø¡£¡±
Ãæ¶ÔÕâÑùµÄÁøÉú¹ÛÓ꣬¾ÕÄÚӰһʱ²»Öª¸ÃÈçºÎ·´Ó¦£¬Ïà±ÈÖ®ÕâÑùÇåÀäµÄËý£¬ËûµÄÐÄÀïËƺõ¸üÏ£ÍûËýÄܹ»³å×ÅËû·¢Ð¹ÐÄÖеÄÅ»ð¡£
¡°Èç¹ûÄãÐèÒª£¬ÎÒ¿ÉÒÔºÍÊÖÚ£¾ý̸̸£¬ÎһὫÊÂÇé¸ø½â¾öºÃ¡£¡±
ǾޱŨÀäÀäµØ¿´ËûÒ»ÑÛ£¬¡°ÄãÒѾûÓÐÕâ¸ö»ú»áÁË¡£¡±²»½ö½öÊÇÒòΪ¹ú¹â³ö¹úÁË£¬¸üÊÇÒòΪËý²»»áÔÙÈÃËûºÍ¹ú¹âÓнӴ¥µÄ»ú»á¡£
ÀíÁËÀí×Ô¼º³¤³¤Á˵ÄÍ··¢£¬Ç¾Þ±Å¨×ªÉíÀ뿪¡£
¾ÕÄÚÓ°¿´×ÅËý²¢Ã»Óйý¶àµÄ¶ÔÕâ¼þʽøÐÐ×·¾¿£¬ËûÈ̲»×¡µØ¿ª¿Ú£¬¡°Äã²»×¼±¸»»¾¼ÍÈËÂ𣿡±ÔÚ·¢ÉúÁËÕâÑùµÄÊÂÇéÒÔºó£¬Ëû¾õµÃËý²»»áÔÁÂ×Ô¼º¡£
¡°»»¾¼ÍÈË£¿¡±Ç¾Þ±Å¨ÀäЦ£¬¡°ÓëÆä»»Ò»¸öËæʱËæµØ¶¼»áÏñÄãÒ»°ã±³ºó³öºÚÊÖµÄÈË£¬µ¹²»È罫Äã·ÅÔÚÑÛƤ×Óµ×Ï£¬ÖÁÉÙÏÖÔÚÎÒ·ÀÄã»á±È·ÀÒ»¸öÄ°ÉúÈËÀ´µÄÇáËÉ¡£¡±
ǾޱŨµÄ»°Ëƺõ²»ÁôÈκεÄÇéÃ棬µ«ÊǾÕÄÚÓ°È´ÊÇËÉÁË¿ÚÆø£¬²»ÊÇÒòΪ¹¤×÷±£×¡ÁË£¬¶øÊÇÒòΪÒÀÈ»Äܹ»ÔÚËýµÄÉí±ß¡£¼´Ê¹ËýÒª»»¾¼ÍÈ˶ÔÓÚËûÀ´½²²¢²»»á¶ªµô¹¤×÷£¬ÒòΪËû»á½ÓÊܹ«Ë¾µÄ°²ÅÅ£¬½ÓÊÖÁíÍâÒ»¸öÒÕÈË¡£
¶ÔÓÚǾޱŨ£¬¾ÕÄÚÓ°µÄ¸ÐÇé»òÐíÓÐÒ»ÖÖ³ûÄñÐÄ̬£¬ËýÊÇËû½ÓÊֵĵÚÒ»¸ö×îÓÐÃûÆøµÄÒÕÈË£¬ËùÒÔ¶ÔÓÚËýµÄÈκÎÒ»µãÊÂÇ飬Ëû¶¼»á½«ËüÎÞÏÞµØÀ©´ó»¯£¬°üÀ¨Ì¸Áµ°®£¬Ëû¾õµÃÏÖÔÚµÄÁµ°®»á»ÙµôËýµÄÒÕÈËÉúÑÄ¡£µ«ÊÇ¿´µ½ÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºµÄ×ö·¨ËƺõÕæµÄÆ«¼¤ÁË¡£
±³¶Ô×ÅËû£¬Ç¾Þ±Å¨µÀ£º¡°Èç¹ûûÓÐʵĻ°£¬ÎÒ¾ÍÏÈ×ßÁË£¬Õ⼸Ìì³ýÁËÅÄÏ·Í⣬ÎÒ»¹ÓбðµÄÊ£¬²»»áÈ¥¹«Ë¾¡£¡±
´Ó¼ÇÕßÕдý»áµÄ»á³¡À뿪ºó£¬Ç¾Þ±Å¨Ö±½Ó»ØÁ˼ҡ£ÏÖÔÚ¹ú¹â²»ÔÚÉí±ß£¬ËƺõËýµÄʱ¼äÒ»ÏÂ×Ó¿ÕÁ˳öÀ´£¬Æäʵ¹ú¹â¼´Ê¹ÔÚµÄʱºòÒ²²»»áÕ¼ÓÃËýºÜ¶àµÄʱ¼ä£¬µ«ÊÇ̸Áµ°®¾ÍÊÇÕâÑù£¬ÎÞÂÛ×Ô¼ºÔÚ×öʲô¶¼»áÏÂÒâʶµØÏëµ½¶Ô·½£¬³Ô·¹µÄʱºò»áÏëËûÏÖÔÚÊDz»ÊÇÔÚ³Ô·¹£¬×ßÔÚ½ÖÉÏ¿´µ½Çé¹ä½Ö»áÏë×ÅÏ´λòÐí¿ÉÒÔºÍËûÊÔÊÔ¿´£¬¼´Ê¹ÊÇ˯¾õµÄʱºòÒ²»áÏë×ŶԷ½ÏÖÔÚ˯ÁËÂð£¿Ò»Ë¼¿¼¾ÍÍ£²»ÏÂÀ´£¬ÖÁÉÙ»¹Òª´ò¸ö˯ǰµç»°£¬¹Òµôµç»°ºó£¬ÈÔÈ»»á·¢¼¸ÌõÌðÃÛµÄС¶ÌÐÅ£¬ÔÚ¶ÌÐÅÀïºÍËûÈöÈö½¿¡¢Ë£Ë£Àµ£¬¿´×ÅÄÇЩÎÞÄÎÓÖÓÐЩ³èÄçµÄ»Ø¸´£¬×ÜÊÇ»áÃÉ×ű»×ÓɵɵµØЦºÜ¾Ã£¬ÄÇÖָоõ¾ÍÏñÊÇ×Ô¼ºµÄÉú»î±»Ëû¸øÒ»µãÒ»µãµØÕ¼¾ÝÌîÂúÒ»Ñù¡£ÓйØÓÚËûµÄÒ»ÇÐÎÞ´¦²»ÔÚ¡£
˦ÁË˦ͷ·¢£¬Ç¾Þ±Å¨´ò¿ª×Ô¼ºµÄÊÖ»ú£¬¿´µ½ÉÏÃæÈÔȻûÓÐÊôÓÚËûµÄ¶ÌÐźÍÀ´µç£¬ÐÄÖÐÄÇĪÃûµÄÆÚÅξÍÕâô±»ÆȵÄÙÈÆìÏ¢¹ÄÁË¡£ËûÊDz»ÊÇ´òËãÕâ¶Îʱ¼ä¶¼²»¸úËýÁªÏµÁË¡£
Íû×ÅͨѶ¼ÉÏÃæµÄºÅÂ룬ǾޱŨžµÄ¹ØÉÏÁËÊÖ»ú£¬Èç¹ûËû²»´òµç»°£¬ÄÇôËý¾Í¿´¿´µ½µ×ËÄÜ¿¸µ½×îºó¡£
²»È¥ÏëÊÖ»ú²»È¥ÏëÊÖÚ£¹ú¹â£¬Ç¾Þ±Å¨½«±Êµç´ò¿ª£¬×î½üê×Ôڴ߸åÁË£¬ËýÒ²µÃ¹¹Ë¼ÏÂÒ»±¾ÊéÁË¡£
µ±³õËýдÌìÁúµÄʱºò£¬¿¼ÂÇÁ˺ܶ࣬ÌìÁú°ïËý׬×ãÁËÈËÆøºÍÃûÆø£¬ÕâÒ»±¾ËýÏëÒª×Ô¼ºÐ´£¬¹Êʹ¹¼ÜËýÐÄÀï´ó¸ÅÒѾÓе×ÁË¡£
ËýÏëҪЩÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¹ÊÊ£¬Ò»¸ö´©Ô½µÄ¹ÊÊ¡£µ±È»Ëý²»¸Ò½«Ê²Ã´»ê´©µÄÊÂÇéд³öÀ´£¬Ò²²»¸ÒдµÄÌ«¹ýÓÚÌù½ü×Ô¼ºµÄÉú»î£¬ËùÒÔÓÐЩ¶«Î÷±ØÐë¸Ä±ä£¬ÊéÖÐÖ÷½ÇµÄ´©Ô½·½Ê½£¬Ëý×¼±¸ÓñȽϿÆѧһµãµÄ·½Ê½£¬´©Ô½Ç°Ëý¿´µ½¹ýÓйØÌìÎÄѧ¿Õ¼äËúÏݵĿÆѧÐÔ½â˵½ÚÄ¿£¬ËµÊÇ¿Õ¼äËúÏÝ»áÔì³Éʱ¼äÖáµÄ»ìÂÒ£¬Õâ¸öµ¹ÊÇ¿ÉÒÔÀûÓã¬Çé½Ú·½Ã棬´©Ô½µ½ÏÖ´úÊDz»³ÉµÄ£¬ºÜÈÝÒ×ÈÃÈËÁªÏëµ½×Ô¼ºµÄÉíÉÏ£¬Çé½Ú¸ÐÇéÉÏ¿ÉÒÔºÍËýÏÖÔڵĸоõÏàËÆ£¬µ«ÊÇʱ´ú±³¾°±È½Ï»»³É¹Å´ú£¬¼Ù×÷ÕæʱÕæÒà¼Ù£¬ÕâÊÇËýÒªµÄЧ¹û¡£
¶øǾޱŨ²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬×Ô¼ºµÄÕâÒ»¸ö´©Ô½µÄ¹¹Ë¼ÔÚºóÀ´»áÐγÉÒ»¹ÉÔõÑùµÄ´©Ô½¿ñ³±£¬Ëý¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀÕâ¸öÍøÍõºÍskip²¢´æµÄÊÀ½ç¸ù±¾»¹Ã»Óд©Ô½Õâ¸ö´Ê¡£
Õâ¶Îʱ¼äµÄǾޱŨ±äµÃæµÁËÆðÀ´£¬²»ÊÇ˵ÓéÀÖȦµÄ¹¤×÷ÉÏÃ棬¶øÊÇ×Ô¼ºµÄ¿ÕÏÐʱ¼äæÁËÆðÀ´¡£
¶ÔÓÚǾޱŨ¼ÌÐøÔÚÓéÀÖȦ·¢Õ¹µÄÕâÒ»¾ö¶¨£¬ÁøÉú¼ÒÈ˲¢Ã»Óжà˵ʲô£¬Ö»ÒªËý¿ªÐľͺᣲ»¹ýÈÃÁøÉú°Ö°Ö±È½ÏÔÚÒâµÄÊÇÄÇÔò¹ØÓÚ×Ô¼ÒÅ®¶ùµÄç³ÎÅ£¬ËûÖªµÀ±¨Ö½ÉϵÄÉÙÄêÊÇÊÖÚ£¼ÒµÄС×Ó£¬µ±³õ²Î¼ÓÊÖÚ£·ªÊ¿ÊÙ³½µÄʱºòËûÒ²¼û¹ýÊǸöͦÎÈÖصÄÉÙÄ꣬µ«ÊÇËû»¹ÊǾõµÃÏÖÔÚ̸Áµ°®¶ÔÓÚËûµÄ±¦±´Å®¶ùÀ´½²Ì«ÔçÁË£¬ÏëÏ룬ºÃÏñ²»¾ÃÇ°Ëý»¹ÊÇñßñÙÖеÄÓ¤º¢£¬¾Í¶Ï¹ýÈ¥ÁËÊ®ÎåÄêÁË£¬Ò²Ã»ÓÐÄÇô¿ì³¤´ó°É£¬Áµ°®Ê²Ã´µÄ£¬ÕæµÄ²»¼±°¡²»¼±¡£
²»¹ýÏÔÈ»µØÁøÉúÂèºÍÁøÉú°ÖÔÚºõµÄ²¢²»ÊÇͬһ¸öÎÊÌ⣬ËûÃǶ¼ÖªµÀǾޱŨÔÚýÌåÃæÇ°ÒѾ¹«¿ª³ÐÈÏÁËËýºÍÊÖÚ£¹ú¹âµÄ¹Øϵ£¬×÷Ϊһ¸ö¿ªÃ÷µÄÂèÂ裬Ëýµ±È»²»»á·´¶Ô×Ô¼ºµÄÅ®¶ù̸Áµ°®ÁË£¬ºÃÄÐÈËÂï×ÜÊÇ¿ÉÓö¶ø²»¿ÉÇóµÄ£¬Ëµ¾ä²»×ŵ÷µÄ»°£¬ÄǾÍÊǹýÁËÕâ¸ö´å¾ÍûÕâ¸öµêÁË£¬ºÃÄÐÈ˾ÍÊÇÒªºÃºÃµÄ°ÑÎÕ²ÅÐУ¬µ«ÊÇÏÖÔÚÕâ²¢²»ÊÇÖص㣬ÖصãÊÇΪʲô¶¼³öÁËÕâÊÂÁË£¬ÄǸöÉÙÄêȴûÓÐÒ»´Î¶¹ýÃæÄØ£¬ÏëÏëËûÃÇÏÖÔÚÓ¦¸ÃËãÊǹ«¿ªÁ˹ØϵÁË¡£°Ý·ÃÒ»ÏÂÓ¦¸ÃÒ²ÊÇ»ù±¾µÄÀñò²ÅÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´Õâô³¤Ê±¼äÁËÈ´ÍêȫûÓп´µ½¹ýËûµÄÈËÄØ£¿»¹ÊÇ˵ËûÃÇÖ®¼ä³öÁËʲôÎÊÌâÁË£¿¼ÇµÃÔÚÊÖÚ£·ªÊ¿ÉúÈÕÑçÉϵÄʱºò£¬ÄǸöÉÙÄê¸øËýµÄÓ¡ÏóÊÇÏ൱²»´íµÄ£¬ÊǸöÎÈÖصĺ¢×Ó£¬ÍêÈ«²»ÏñÊÇ»á×ö³öÕâÖÖʵÄÈË°¡¡£ÏëÔÚËýÊÇÔ½ÏëÔ½µ£ÐÄÁË¡£
¶ø´ËʱµÄÁøÉúÂÀÊ¿ÔòÊÇ·ÖÍâµÄÆø·ÕÓÚµ£ÓÇ£¬ËûÆø·ßÊÖÚ£¹ú¹â¾ÓÈ»¾ÍÕâôƲÏÂËûÃÃÃÃÈ¥µÂ¹úÈ¥ÁË£¬µ£ÓǵÄÊÇ×Ô¼ÒÃÃÃû᲻»áÏñÉϴκÍÐÒ´å·ÖÊÖʱһÑùÒâÍâµØÏû³Á¡£
Ç°¼¸ÌìÁ¢º£´óºÍÇàѧ½øÐÐÁËÒ»´ÎУ¼Ê½»Á÷Èü£¬¶ÔÓÚÊÖÚ£¹ú¹âËûÊǸñÍâµÄ¹Ø×¢µÄ£¬ÒòΪÔçÔÚ֮ǰËû¾ÍÒѾ֪µÀÁËËûÊÇСÓêµÄÄÐÅóÓѵÄÊ£¬Ö»ÊÇÕâ´Î½»Á÷ÈüÏÂÀ´È´ÍêȫûÓп´µ½ËûµÄÓ°×Ó£¬´¦ÓÚijЩĿµÄËûÉÏÇ°ÎÊÁË×îûÓÐΣÏÕÐԵĴóʯÐãÒ»ÀÉ£¬ÔøÊǵ£Èιý¸±²¿³¤µÄËû¶ÔÓÚÊÖÚ£À´½²ÊǸöÖµµÃÐÅÈκÍÍ趵ÄÅóÓÑ£¬ËùÒÔËû²ÂÏë»òÐíËûÖªµÀЩʲô¡£
×îºó´óʯȷʵÊÇÖªµÀÊÖÚ£¹ú¹âµÄÊ£¬µ«ÊÇÕâÊÂÈ´ÈÃËûÒì³£µØµ£ÓÇÓÚÆø·ß£¬Èç¹ûÏÖÔÚÊÖÚ£³öÏÖÔÚËûÃæÇ°µÄ»°£¬Ëµ²»×¼Ëû»á´òÆÆ×Ô¼ºµÄÉðÊ¿ÐÎÏóºÝºÝµØ¸øËûһȡ£
¶ÔÓÚǾޱŨËûºÜÊǵ£ÐÄ£¬ËùÒԳ÷ÅѧµÄʱºòËûÅܵ½¶«¾©È¥¿´ÁË¿´Ëý£¬µ±Ê±µÄËýÕæµÄûÓÐÈκεÄÒìÑù£¬µ«ÊÇËýÔ½ÊÇÕâÑù¾ÍÈÃËûÔ½Êǵ£ÐÄ£¬×ÜÓÐÖÖ±©·çÓêÇ°µÄÄþ¾²¸Ð¾õ¡£²»¹ý£¬Õâ´ÎÈ´ÊÇÊÇÁøÉú¸ç¸ç×Ô¸ö¶ù¸ø×Ô¸ö¶ùÏÂÌ×ÁË£¬Ç¾Þ±Å¨ÏÖÔÚÕæµÄ»îµÃ±È½ÏµØ±ëº·£¬ÍêȫûÓÐɶÇéÉ˵ÄÓ°×Ó¡£
Ôڵ绰¸ú×ÙÁËÒ»¶Îʱ¼äºó£¬È·¶¨ËýÒ»ÇÐÈç³££¬ÁøÉú±ÈÂÀÊ¿ÄÇÌá×ŵÄСÐĸζù²ÅËãÊÇ·Å»ØÁ˶Ç×ÓÀïÈ¥¡£»¹ºÃ£¬ËýûÊ£¬²»¹ýËûÓÐЩ²»ºñµÀµÄÏ룬ÊDz»ÊÇÒòΪСÓê¶ÔËûµÄ¸ÐÇé²»ÊǺÜÉËùÒԲŻá¶ÔËûµÄÀ뿪±§³Ö×ÅÕâÖÖµ¶¨µÄ̬¶È¡£²»µÃ²»Ëµ£¬ÁøÉú¸ç¸çÄËÕæµÄÊÇÏë¶àÁË¡£
¡¶Ñ©Å®¡·ÔÚÖÚÈ˵IJ»Ð¸Å¬Á¦ÏÂÖÕÓÚɱÇàÁË£¬×÷ΪÖ÷½ÇµÄǾޱŨȴ¾ö¾øÁËÇ칦»á£¬Ò²¾ÍÊÇËùνµÄ¾ç×éÉ¢»ï·¹¡£
»ØÈ¥µÄ·ÉÏ£¬Ëý±Ì¿ÕµÄË«íøÍû×ųµÍâԶȥµÄ·ç¾°£¬Í»È»Ò»µÀÆï×Å×ÔÐгµµÄÉíÓ°ÒÔ×ÅÀàËÆÌ«¿ÕËóµÄËٶȴÓËý¼ÒµÄ³µÉí²Á¼ç¶ø¹ý£¬ÄÇÒ»»Î¶ø¹ýµÄÈÝÑÕÈÃǾޱŨһÕóÕú㶡£Ã»Ïëµ½¾çÇ黹ÊÇ¿ªÊ¼ÁË£¬ÔÚÍƳÙÁËÕâô³¤Ê±¼äÒԺ󣬲»¹ýÕâËùνµÄ¾çÇéÈ´ÒѾÒòΪËý¶ø¸Ä±äÁ˺ܶ࣬ÖÁÉÙ×îÉϾ©×Ó³öµÀ²»»áÔÙ½èÖú²»ÆÆÉеÄÄÇÖ§¡¶prisoner¡·µÄPVÁË£¬ÒòΪÕâÖ§PVÔç¾ÍÔÚËý³öµÀʱ¾