°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»Ì«»áÅÀµÄ°×ÒϸúµÃÁËʲôºÅÁîËƵģ¬¿ÚÀïÏÎ×ÅÒ»¸ùСϸ¹÷£¬·Ö¹¤ÓÐÐòµØ¿ªÊ¼Ò»²ã²ãÍùÉÏ´îµþ£¬²»¶à»á¶ù¹¦·ò£¬ÂìÒÏÃǵÄÊ÷¹÷Ëþ¾Í¶¥µ½ÁËÎÞÏë´ó·¨Ê¦µÄ½ÅÏ¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÔÙ¿´¿´ÂìÒÏÉíÉϵÄ×Ö£¡¡±ÎÞÏë´óʦ˵±Ï£¬¸ßÐ˵ÃÔÚÂìÒÏ´î³ÉµÄÈõ²»½û·çµÄÊ÷¹÷ËþÉÏÌøÎè¡£
ÿ¸öÂìÒÏÉíÉÏÓÐÁù¸ö´ó×Ö¡ª¡ªî·ºú»ª´ó±¿µ°¡£
¹«Ö÷À×ÅÎÒתµ½¼¸´ÔïÃܵĽ£Ò¶Ê÷ºóÃ棬¹ÎÁËÒ»ÏÂÎҵıÇ×Ó£¬¡°ºÃ¶ª£¬ÕâÏÂÉË×Ô×ðÁË°É¡£ÎÞÏë´ó·¨Ê¦ÊÇÊÀ½çµÚÒ»µ·µ°¹í£¬ËûÔÚÕâÀïÍæÁËÓÐÆß°ËÊ®ÄêÁË¡£ÕâÀïµÄÈκζ«Î÷Ëû¶¼ÃŶùÇå¡£¡±
ÎÒŶÁËÒ»Éù£¬µ¹ÊÇÓеãÊ̵ܽĸоõ£¬ÊýÂìÒÏÕâô´óµÄ¹¤³Ì£¬¿¿µÄÊÇÕæ²ÅʵѧºÍ±ÈÌú»¹Ó²±È¸Ö»¹Ç¿µÄ¸ïÃüÒâÖ¾£¬Ò»°ãÈ˸ù±¾×ö²»µ½¡£
¡°ºú»ª£¬ÔÛÃÇÒ²ºÃºÃ˯һ¾õ°É£¬ÀëÔÂÔ²Ö®Ò¹»¹Ôç×ÅÄØ¡£¡±¹«Ö÷˵×Å£¬ÀÎÒÔÚ½£Ò¶Ê÷µ×Ï£¬ÕÒÁËÒ»¸ö¿ÉÒÔ·ÅÌɵĵط½£¬Ò»ÆðÌÉÏ£¬³¶ÁËÎÒµÄÒ»Ìõ¸ì²²Õí×Å£¬µÀ£º¡°·îÉíµîµÄÈë¿ÚµÃ°ËÔÂÊ®ÎåÔÂÉÏÖÐÌìµÄʱºò²Å»á´ò¿ª£¬Õâ¶ù·´ÕýÓÐÎÞÏë´óʦµÄ·¨ÑÛ¶¢×Å£¬ÔÛÃǾͷſªÁË˯¡£¡±
¹«Ö÷˵Íê»°£¬ÇÎÑÛ±ÕÉÏ£¬ºÜ¿ìµØ½øÁËÃÎÏç¡£
ÎÒºú˼ÂÒÏëÁËÒ»ºö¶ù£¬²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºò£¬Ò²Ë¯³ÁºõÁË¡£
¡¡
ÐÑÀ´µÄʱºò£¬·¢ÏÖ×´¿öÓÐЩ²»¶Ô¡£±¾À´ÊÇ˯ÔÚÈáÈíµÄɳµØÉϵģ¬ÕâÔõô³ÉÁ˸ɺӹµ×ÓÁË£¬¹«Ö÷Õýè×ÅÑü²»ÖªÔÚÕÒʲô¶«¶«¡£
¹ÒÔÚÌìÉϵÄÔÂÁÁºÜÔ²£¬ÕÕµÃһ¢¢µÄºÓ¹µ²æ×ÓÇåããµÄ¡¡Õâ¿ÉÄÜÊÇÂÞ²¼²´µÄij¶Î¸ÉºÔÁ˵ĺþµØ¡£
·îÉíµî²»»á½¨ÔÚÕâÉÏÃæ°É£¬ÄѲ»³ÉÎÞÏë´ó·¨Ê¦ÈÔ¶ÔÄǸöÖÇÕϺ¢×ӵijƺô¹¢¹¢ÓÚ»³£¬³ÃÎÒÃÇÔÚ˯ÃÎÖУ¬ÈÃÂìÒÏÃÇÀ´Á˸ö´ó°áÔË£¬°ÑÎÒÃÇŪµ½Õâ´ç²Ý²»ÉúµÄºÓ¹µ×Ó£¬ÕûÌì¸ÉµÉ×ÅÑÛ£¬¸úÌ«ÑôÓëÔÂÁÁ¶Ô»°£¿
¶ÔÁË£¬½ðÔ³ËüÃÇÔõôû¸úÀ´£¬ÎÒÎʹ«Ö÷£¬¹«Ö÷µÀ£¬ÎÞÏë´ó·¨Ê¦ÁôËûÃÇÔÚ·é»ð̨Í漸Ì죬ÔÛÃÇÏÈÑ°ÕÒÂÞ²¼²´µÄºÓµÀ¡£ÔÂÉñͼÓаµÊ¾£¬Ëþ¿ËÀÂê¸ÉɳĮʮÁùÌõºÓ»ã¾ÛµÄµØ·½£¬ÓпÉÄÜÊǾ۳ÉÁ˵ØϺþ£¬Ò²¾ÍÊÇÐÂÉúµÄÂÞ²¼²´£¬ÔÛÃÇ¿ìÕÒ°É¡£
¹«Ö÷Õâôһ˵£¬ÎÒÓеãÃÉÁË£ºÕâ˯ÁËÒ»¾õ£¬ÔõôÓÖµ½ÁËɳĮ¸¹µØÁË£¬ºÃ¼¸Ç§ÀïµØÄØ¡£
ÎÒͻȻÏëµ½£¬¹«Ö÷ÔÚ±ùɽ¹Å±¤ÖжÔÎÒ½²¹ý£¬ËýÓÐÈý¸ö±ØÈ¥Ö®µØÊǾ«¾ø¹Å³Ç¡¢Ã×À¼¹Å³ÇºÍÂ¥À¼µÄÅ®¶ùºÓ¡£
Ã×À¼ÒѾȥ¹ýÁË£¬ÕÒµ½ÁËСÁùÒ»ºÍÓñ·ð£¬»¹ÖªµÀÆß½ï·ð¾ÍÊǹ«Ö÷µÄÉúÉí¸¸Çס£¾«¾ø¹Å³ÇºÍÂ¥À¼µÄÅ®¶ùºÓµ¹ÊÇÒòΪÊÂÇé½ôÆȸøºöÂÔÁË£¬Ò²Ëµ²»¶¨ÕâÀïÃæÓÐʲôÐþ»ú¡£
ÏÖÔÚ£¬Ê®ÁùÌõºÓÑÓÉìµÄ¾Û¼¯µÄ·½ÏòÊÇɳĮ¸¹µØµÄÎÞÈËÇø£¬¾ÍËãÀϺúµ±ÄêҲδÄܵ½¹ýÕâÀÒòΪ¿¿´¿´âµÄÈËÁ¦£¬ÒªÏëµ½´ïÕâÀ±ÈµÇÌ컹ÄÑ£¬³ý·ÇÓÐÎÞÏë´ó·¨Ê¦ÄÇÒÔÂýÖÆ¿ìµÄ·¨×Ó£¬µ½Ê±ºò£¬¸øÀ´¸ö¿Õ¼ä°áÔË£¬Ò»ÇоÍOKÁË¡£
ºÍ¹«Ö÷Ò»Æð×ßÁËÒ²²»ÖªÓжàÉٸɺӹµè¾×Ó£¬ÑÛǰͻȻ³öÏÖÁËһΧºÜ±êÖµÄɳĮÍå¡£ËäȻûÓÐÂ̲ݺÍÊ÷£¬µ«¿´ÉÏÈ¥ÓÐÒ»ÖÖÅ®ÈËÂ㶰ãµÄÃÀ¸Ð¡£
ÎҸϼáÌͳö½ðÊô̽ÐéÆ÷²â̽ÁËÒ»·¬£¬É³ÏÂÎåÃ×´¦£¬·¢ÏÖÓж«Î÷¡£µ«ÊÇ£¬¶Ï¶ÏÐøÐø£¬²»Ì«¸ÒÈ·¶¨¡£
ɳµØÀïÍÚ¶´µ¹ÊÇÈÝÒ׵ö࣬²»Óù¤¾ß£¬ÓÃÊÖÒ²¿ÉÒԺܿìµØÍÚ³öÒ»¸ö´ó¿Ó¡£
Ò»¶ÎåÖÞ³ÁľÏȶÁ˳öÀ´£¬½Ó×Å£¬ºáÊúÓÖÏÔ³öÁ˶þÊ®¶à¸ù¡£²¢²»ÊÇÏëÏóÖеķâµÃºÜÑÏʵµÄľ¹×¡£
ÔÙÍùÏÂÍÚÈ´ÈÔÈ»ÊÇÒ»¸ù¸ùµÄåÖÞ³ÁľÁ¬ÅÅ×Å£¬ºáÏòµØ¿ªÁËÒ»µÀÉî¹µ£¬¸©¿´ÉÏÈ¥£¬ºÃÏóÊÇÒ»¸öÍâÔ²ÄÚ·½µÄÕ¤À¸£¬Ö±¾¶µÃÓÐÎåÁù°ÙÃס£
ÕâÒªÊÇŵĻ°£¬Ëµ´ó²»´ó£¬ËµÐ¡²»Ð¡£¬ÕâÑùµÄ¹æÄ££¬Ò²¾ÍÒ»µ±µØÍÁ˾²î²»¶à¡£²»¹ý£¬´ËĹ¾¹ÓúÜÉÙ¼ûµ½µÄåÖÞ³ÁľΪΧ£¬ËµÃ÷ĹÖ÷¶Ô·ðµÀÓкã¬´ËľֻʮÈýÀïÆ̵ÄĹÁêÓùý£¬ÄÇ»¹ÊÇÐéÃ÷´óʦµÄ½Ü×÷¡£
ÎҺ͹«Ö÷Ò»ÉÌÁ¿£¬¾ö¶¨´ÓŵÄÖÐÐĵ㿪ÍÚ£¬´ËĹÍâΧΪԲ£¬±Ø½«Ä¹Ö÷ÔáÔÚÔ²ÐÄ£¬ÒÔÈ¡ÖÐÐÄÖ®Òâ¡£
ÍÚÏÂÈ¥ÎåÃ׶࣬·¢ÏÖÊÇÒ»µ²É³µÀ£¬ÈÔÒÔåÖÞ³ÁľΪΧ£¬²»¹ý×öµÃºÜÑÏʵÁË£¬ÉÏÓÐÒ»ÓñʯµÄ¸Ç×Ó¡£
´ò¿ª¸Ç×Ó£¬Á¢ÓÐÒ»¹ÉÃÔÈ˵ÄÒìÏãÆ˱ǶøÀ´¡£
ÎÒÌ°·ÙµÄÃÍÎüÁ˼¸±Ç×Ó£¬È˼´ÍáÍፍµØµ¹ÏÂÁË¡£
ÃÔÃÔºýºýÖоõµÃ¹«Ö÷ÔÚÍùÎÒ×ìÀï¹àË®£¬ÂýÂýÐѹýÀ´£¬±Ç×ÓÔÙÐáʱ£¬Ïã浶àÁË¡£
¶¶Á˶¶¾«Éñ£¬ºÍ¹«Ö÷²¢¼çЯÊÖÍùÀï×ß¡£
ŵÀÀïÕæÊÇÒ»³¾²»È¾ÄÄ£¬Ë䴦ɳÖУ¬È´Î´¼ûÒ»ÁÏɳ×ÓÂä½ø£¬¶øÇÒµ²É³µÀ²¢²»ÊÇÏëÏóÖеľÅÇúÊ®°ËÍ䣬¶øÊdzÊÒ»ÁïÖ±ÏßµØֱͨ¡£
×ßÁËÓжþ°Ù¶àÃ×°É£¬ÓÃæ³öÏÖÁËÒ»¸ö©¶·Ëþ£¬¾Í¸úСº¢ÍæÄÇÐýת»¬Ìݲ¶à£¬²»¹ý£¬ÕâËþºÜ¸ß´ó£¬Ô½ÍùÏÂԽС£¬ËƺõÊÇÒ»ÌõÃصÀ¡£
¸ÕÒªÓÐËùÐж¯£¬È´ºöÌýµ½¹ÖÒìµÄЦÉù£¬½Åµ×ϵÄɳŵÀÃÍȻϳÁ£¬¹«Ö÷³¶×ÅÎÒÉÁµ½Ò»¸ùËþÖùÉÏ£¬²»ÁÏÏ룬ËþÖù¾¹ÊÇÒ»µ¯Éä»ú¹Ø¡£
ÎҺ͹«Ö÷Á¢×ãδÎÈ£¬Ë«Ë«±»µ¯È멶·ËþÖУ¬ÌÌÈȵÄÁ÷ɳһÏÂ×Ó½«ÎÒÃÇÑÚûÁË¡¡
¹í²»×ßÃÅ¡ª¡ª¹í´µµÆ¡¿¡¡µÚÆßÊ®ÁùÕ¡¡ÂÌľ´î¹íÐÐ
ÕâÊÇÒ»ÖÖ²»ÓÉÈ˵ÄÈÈɳԡ£¬ÕâÀÏÌ̵ÄÈÈɳ¼¸ºõ°ÑÎҵĻ궼ÌÌ·ÉÁË¡£
ÉíÌåÔÚɳÀïÉÏÏ··É×Å£¬Ò²Ã»¹ËÉÏ¿´¿´¹«Ö÷ÊÇÔõôÑùÒ»ÖÖ×´¿ö¡£
ÒâʶºÜ¿ì¾ÍÄ£ºýÁË¡¡²»¹ý£¬¸Ð¾õ»ê»¹ÔÚ£¬ºÃÏóÓÐÄÇôһµãµãÚ¤Ú¤µÄ¸ÐÖª¡£
ƮƮºöºöµØ£¬ËÆÐÑ·ÇÐѵظ¡×Å£¬ÑÛ¾¦È´ÀÁµÃÕö¿ª£¬È˾ÍÏóÐéÍÑÁËÒ»Ñù¡£
Ò²²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã£¬µÈÒ»ÏßÔ¹â´Ó¼¸´Ô²»ÖªÃûµÄ¿íÒ¶×ÓÊ÷¼äÕÕµ½Á³ÉÏʱ£¬Í·¶¯Á˶¯£¬ÉíÌåÔÚ²»Í£µØÆð¸¡×Å¡£
Ë®£¬ÎÒ¿´µ½ÁËË®£¬¿ÉÊÇÕâË®µÄÑÕÉ«²»¶Ô¾¢£¬ÊÇÒ»ÖÖºÚÀ¶É«£¬ÈÃÈ˾õµÃÒõÉɵġ£ÎÒËù×¥¿¿µÄÊÇÒ»¸ù³¤ÂúÇà̦µÄÂÌľ£¬Õ³´ÎÀºôµÄ¡£
¸Ð¾õµ½Éí±ßÓÐÈË£¬ÒÔΪÊǹ«Ö÷£¬¾Í°Ñ¸ì²²ÉìÁ˹ýÈ¥£¬´¥ÊÖÈ´ÊÇ͸ÐĵØÁ¹¡£
һתͷ£¬¿´µ½µÄ¾¹ÊÇÃɹÅĹÉñµÄÄÇÕÅËÀÁ³¡£
Õâ¼Ò»ïËÀûºÃËÀµØ£¬ÓÖÅÜÕâÀïÏÅÎÒÀ´ÁË¡£
ÃɹÅĹÉñÀäÀäµØЦ¡¡
ÎÒÈ«ÉíÖ±·¢Ã«£¡ÕâÀϼһïÄÇÑÛ¾¦ËÀÖ±µØ¶¢×ÅÎÒ¡£ÎÒÏë·¸öÉíÀëËûÔ¶µã£¬¿ÉÊÇÈ«ÉíûÓаëµãÁ¦Æø£¬±ðתÁËÍ·£¬Ã»³ÐÏ룬Ëû¹íÓ°×ÓÒ»ÉÁ£¬ÈÔÊÇÓÃÄÇÕÅËÀÁ³¶Ô×ÅÎÒ£¬ÑÛ¾¦ÀïµÄËÀ¹âÒ»µÀ½ÓÒ»µÀµØ´ÌÎÒ¡£
ĹÉñ¿ª¿Ú˵»°ÁË£º¡°ËÀ°É£¬Ð¡×Ó£¬ËÀÁËÒ»ÇоͽâÍÑÁË£¬Ç¿ÈçÄãÕâ°ëËÀ²»»îµÄ£¬ÊÜÕ⽫ËÀµÄ¼å°¾¡£¡±
Ëû°ÚÁË°ÚÊÖ£¬ºÚÀ¶µÄË®ÀïÒ»ÏÂ×Ó¸¡ÉÏÁ˼¸¾ßʬÌ壬ʬÌåÃǾ¹È»¶¼ÔÚ×ö×ÅͬһÖÖ±íÇéµÄЦ¡£
ÕâЦ£¬²»ÊÇÀäЦ£¬Ò²²»ÊÇÒõЦ£¬Ö»ÄÜ˵ÊÇËÀÈ˵ÄЦ¡£ÊÇËÀÈË»¶ÓÒ»¸ö»îÈ˼ÓÈëËûÃÇÐÐÁеÄЦ¡£
ÎÒµ±Ê±ÄǸоõ£¬¾ÍÊÇ×øÉÏÁËÒ»ËÒ¹í´¬£¬¹íÃǶ¼ºÜÆÚ´ýµÄÑù×Ó£¬È»ºó¹í¶Ô¹í˵£¬µÈµ½Ò»¸öÁË£¬Õâ»ØÒ»¶¨ÒªÈÃËûËÀÀûË÷ÁË¡£
ĹÉñµÄËÀÁ³°Ú¶¯ÁËһϣ¬ÓÖµÀ£º¡°ÉÏÀ´Ò»¸ö£¬Ñ¹×¡ÁË£¬ÈÃËûÔÚڤˮÀïÃÆËÀ¡£
ÎÒµÄÍ·±»ÖØÖصØѹµ½Ë®Àï¡£
±ùÁ¹µÄ¹íÉí×ÓºÜÖØ£¬ÑÛ¾¦¡¢±Ç×Ó¡¢×ì¡¢¶ú¶ä½Ô±»¶ÂÉÏÁË¡£
Ìý²»µ½ÈκÎÉùÏ죬Ҳºô²»µ½Ò»µãÑõÆø£¬Ä¹ÉñÊÇÕæµÄÒªÈÃÎÒ±ÕÇ϶øÉú¡£
Ë«ÊÖÔÚÐØÇ°ºúÂҵذÇÀ×Å£¬Ïë×¥µã¾ÈÃüµÄµ¾²Ý¡¡×¥À´×¥È¥£¬Ö»×¥µ½ÁËÄǸùϵºÍÊÏÀáѪÓñµÄË¿Éþ¡£
Ò»Ö±ÓëÎÒͬºôÎü¹²ÃüÔ˵ÄÀáѪÓñ²»¼ûÁË¡£
ÕâôһÏ룬ÎÒÆøÃƵĸоõ¼õÇáÁ˺ö࣬¶ú¶äÀïÌýµ½¼¸Éù·ðÒôµÄÇåºÈ£ºÐ°¶ñÈ¥ÐÝ£¬Ð°¶ñÈ¥ÐÝ¡£
ÎÅÖ®£¬È«ÉíΪ֮һÕñ£¬Ê¹Á¦ÆËÌÚÁ˼¸ÏÂ×Ó£¬Ã͵ØÍùÉÏ̧ÆðÁËÍ·¡£
ĹÉñºÍÄÇЩʬÌ嶼ÏûʧÁË£¬´î×ŵÄÂÌľÉ϶àÁËһֻˮËÉÊó¡£Ð¡¼Ò»ïÑÛÖéµÎÁïÁïת×Å£¬Ïë¸úÎÒÇ×½ü£¬È´ÓÖÓеãÅÂÎÒ£¬¾¯ÌèÔÚÅ¿ÔÚÂÌľµÄÒ»¶ËÏòÎÒÕâ±ßÕÅÍû¡£
Ëü»¹ÓÃÄÇСβ°Í»®×ÅË®£¬µ÷Õû×Å·½Ïò¡£
ÎÒÀÖµÃ×øÏíÆä³É£¬¾ÍÕâôÓÉ×ÅË®ËÉÊóÏò°¶ÉÏ»®¡£
Ô½»®£¬ÎÒÔ½¾õµ½Ò»ÖÖºÜÇ×ÇеÄÎüÒý£¬ÄÇÊǺÍÊÏÀáѪÓñÓëÎÒµÄÎÂÈóµÄÆõºÏ¡£
µ½ÁË°¶ÉÏ£¬ÏÈ¿´µ½ÁËÊÇÄÇ°ÑǶÁËÆß½ï·ðÉáÀþµÄ¹Ç½££¬Õâ¿ÉÊǹ«Ö÷µÄÇ×Éú¸¸Ä¸¸ø¹«Ö÷µÄÒÅÎï¡£
¶ÄÎï˼ÈËÄÄ£¬¹«Ö÷Ò²²»ÖªÔõôÑùÁË£¬ºÃÏëËý¡£
Ë®ËÉÊóÈý×êÁ½×êµÄ£¬´ÓһС¶´ÖУ¬°ÑºÍÊÏÀáѪÓñÓÃÄÇ¿É°®µÄС×ìµð×Å£¬Õ¾ÔÚÒ»¿éºáÊ÷Ö¦ÉÏ£¬ßóßó½ÐÁËÁ½Éù¡£
ÎÒ³åËüÄîÁËÉù¡°°¢ÃÖÍӷ𡱣¬¡°ËÉÊó°¡£¬ÒªÊÇÐéÃ÷´óʦµã»¯ÁËÄ㣬ÄÇÔÛÃǿɾÍÊÇʦÐÖµÜÁË£¬ÒÔºóÓÐÄÑͬµ±£¬Óйíͬץ¡£¡±
ÉìÊÖȡϺÍÊÏÀáѪÓñ£¬¹Òµ½²±×ÓÉÏ£¬¸Ð¾õÓÐЩ¶ö£¬¾ÍÎÊËÉÊ󣺡°ÓгԵÄû£¬Ê¦ÐÖ¶öÁËŶ¡£¡±
С¶«Î÷ƨ¹ÉÒ»µßÒ»µßµÄ£¬ÅÀµ½ÅԱߵÄÄǹÛÒôÁøÖ¦ÉÏ£¬µð»ØÁËÒ»´ü´ü¡£
ÎÒÒ»¿´´ü´üÊǹ«Ö÷µÄ¡£
Õâô˵£¬¹«Ö÷ÕæµÄÊÇÓöÄÑÁË¡£ËýËæÉíµÄÁ½Ñù¶«Î÷¶¼ÔÚÕâÀïÁË£¬Õâô˵£¬ËýÒ²Ó¦¸Ã¾ÍÔÚ¸½½ü¡£
¹Ë²»ÉϳԷ¹ÁË£¬ÏÈÕÒ׏«Ö÷¡£
¶´ÀﶴÍ⣬ˮÉÏˮ϶¼ÕÒ±éÁË£¬È´Ã»ÕÒµ½¹«Ö÷¡£ÐÄÏÂËäÊǻ̼±£¬È´Ò²ÎÞ¿ÉÄκΣ¬²»¹ý£¬Ã»¼û׏«Ö÷µ¹Ò²ÊǺÃÊ£¬ËýÒªÊÇֱͦͦ¸¡ÔÚË®ÉÏ£¬»òÕßÌÉÔÚ°¶ÉÏÒ»¶¯²»¶¯£¬ÄÇ¿ÉÕæÊÇÔ