°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ô²í×ÓÄÖ³ö³óÊÂÀ´£¬¾ÍÊÇ´ó¾Ëĸ²»»í³öÈ¥·Å¿ªÁËÄֵøüÄÑ¿´£¬¶þ¾ËĸÉõÖÁÁ¬Í¬Õû¸ö¶þ·¿ÔÚÀÏÌ«Ò¯ÑÛÀï¿´À´Ò²µÃ¶à²ã»Ò£¬µ½Ê±ºò£¬Ö¸²»¶¨¾ÍÈÃÈý·¿°×°×¼ñÁË´ó±ãÒËÈ¥¡¡
ÄÇЩÔãÐÄÊ£¬Ô½ËµÔ½ÔãÐÄ£¬²»ËµÒ²°Õ£¬×ܶøÑÔÖ®¶þ¾ËĸÊDz»µÃ²»À´£¬¶øÉíΪÀî¼Ò³ö¼ÞÅ®¶ùµÄËÄÒÌĸ£¬Ò²²î²»¶àµÄÀíÓÉ£¬µ¹ÊǼÈÈ»ÊDZÆ×ÅÀ´µÄ£¬×ÔÈ»²»´óÇéÔ¸¿ª¿Ú£¬¿É´ó¾Ëĸµ¹ÊÇÌýÁËÀî½õÔƵĽ¨ÒéÏ뿪ÁË£¬Ö»ÇóËýÃǸúÀ´ÓиöÉùÊƾÍÐУ¬²»ÇóËýÃÇÖ»¶¯¿ª¿Ú°ïÇ»£¬·´Õýʱºòµ½ÁË°ÓÚÇéÃ棬ËýÃDz»Ï뿪¿ÚÒ²µÃ¿ª¿Ú¡£
¿Éϧ£¬´ó¾ËĸºÍÀî½õÔÆĸٶþÈËËãÅÌ´òµÃÏ죬È˼ÒÒ¦ÏÈÉúȴδ±ØÂòÕË¡¡
¡°ÎÒΪºÎÒª¾ÈÄÇÀî¼ÒС½ã£¿¡±ÀäÀäµÄ£¬Ò¦ÏÈÉú·´ÎÊ¡£
Èç´ËÖ±½Ó£¬µ¹ÊÇ°Ñ´ó¾Ëĸ¸øÎÊסÁË£¬²»½ûתíøÆòÇóµÄ¿´ÏòºÕÁ¬ÀîÊÏ¡£
È»£¬ºÕÁ¬ÀîÊ϶¼²»¼°¿ª¿Ú£¬Ò¦ÏÈÉú±ãÓÖÃæÎÞ±íÇéµÄ¿ª¿ÚÁË£º¡°Ò»£¬ÎÒ²»ÊÇÒÐÌìɽׯµÄÏÂÈË£¬¾ÍÊǺÕÁ¬¾¸ÔÚÕâÀҲ֧ʹ²»ÁËÎÒÈ¥×öÎÒ²»ÀÖÒâ×öµÄÊ¡£¶þ¡¡¡±
¶ÙÁËÒ»¶Ù£¬¾Ó¸ßÁÙÏÂÀäÀäµÄ¿´×Å´ó¾ËĸµÀ£º¡°Àî·òÈËÇóÎÒÈ¥¾ÈÒ»¸öÐÄ»³²»¹ìÒâͼÇÀÎÒÃÃÃÃÕÉ·òÈ´µ½Í·À´×Ôʳ¶ñ¹ûµÄÅ®×Ó£¬²»¾õ¿ÉЦÖÁ¼«Â𣿡±
ÕâÒ»¶ú¹â£¬ÉȵÃ×ÅʵÏìÁÁ£¬´ó¾ËĸµÄÁ³¶ÙʱһÕóºìÒ»Õó°×Ò»ÕóºÚ£¬ÆøµÃ°ëËÀ£¬È´ÎÞÑÔÒÔ¶Ô£º¡°Äã¡¡Äã¡¡¡±
Ò¦ÏÈÉúÈ´²»ÔÙÀíËý£¬Ò²²»¸úºÕÁ¬ÀîÊÏ´òÕкô£¬Ç£×ų¾³¾µÄÊÖ¾ÍÍ·Ò²²»»ØµÄ×ßÁË£º¡°ÎÒÃÃÃÿÏΪºÕÁ¬¾¸Çü¾ÍÔÚÕâССµÄÒÐÌìɽׯ£¬ÄÇÊǺÕÁ¬¾¸µÄ¸£Æø£¬ÉÙÓÃÄãÃÇ·ôdzÓÖ°¹ÔàµÄÑÛ¹âÈ¥ÆÀ¼ÛËý£¬ÄãÃDz»Å䣡¡±
Õâ»Ø£¬ËãÊÇÁ¬ºÕÁ¬ÀîÊ϶¼Ò»¿é¶ù±»ÂîÁË£¬ÖÚÈËÃæÉ«×ÔȻ΢Ã³ýÁËÆøÕ¨µÄ´ó¾ËĸÍ⣬·×·×¿´ÏòºÕÁ¬ÀîÊÏ¡£
¶ø£¬ºÕÁ¬ÀîÊÏËäÃæɫ΢ÃȴҲËã²»ÉÏÌ«ÄÑ¿´£¬»¹¼¸²»¿É¼ûµÄÅ¡×Åü¿´×ÅÒ¦ÏÈÉú½¥È¥½¥Ô¶µÄ±³Ó°¡£
Ëä˵ËûÒ»¿ÚÒ»¸ö¡°ÎÒÃÃÃá±£¬¿ÉÄÇÓïÆøÈ´ÓëÆä˵ÏñÊÇÐÖ³¤ÔÚÌ»»¤ÃÃÃ㬵¹²»Èç˵£¬¸üÏñÊÇÒ»¸öÄÐÈËÔÚÌ»»¤Ò»¸öÅ®ÈË¡¡
ÊÇËýµÄ´í¾õÂð£¿
*·Ö°¡·Ö*
ÇÉÔ¾¹Õæ°ÑÒ¦ÏÈÉú¸øÇëÀ´ÁË£¬Ë®ÔÆȽ×ÔÈ»³Ô¾ª£¬¸úמͱ»ËûÒ»°ÑÍÏÁËÆðÀ´¡£
¡°Äã¡¡¡±
Ò¦ÏÈÉúÅÆø³å³åµÄÒ»ÉùûÍ꣬ȴÓÖºöÈ»¶ÏÁËÈ¥£¬¸ú×ÅÁ³¾Í±ÈÉÕÁËÊ®ÄêµÄ¹øµ×»¹ºÚ£¬ÑÀ·ìÀï¼·³öºóÃæµÄ»°£º¡°Õæµ±×Ô¼ºµ¶Ç¹²»È뺮ÈȲ»ÇÖ£¿¡±
Ë®ÔÆȽµ¹Ò²²»¸úËûÅ¡£¬ÒѾ±»ÍÏÆðÀ´Á˱ãûÔÙ¹ò»ØÈ¥£¬»¹Ë³Ê־ͰÑÒ»ÅÔÏŵ½µÄ´ºÏ²ÀÁËÆðÀ´£¬ÆøËÀÈ˲»³¥ÃüµÄµÀ£º¡°ÆðÀ´°É£¬¾ËÀÏÒ¯ÔÚÄØ£¬¾ÍÊÇÓÐÊÂÒ²×ÔÓÐËûµ£×Å¡£¡±
´ºÏ²Ò»Ìý£¬¶Ùʱ¸üÅÂÁË£¬ÇÆÇÆÒ¦ÏÈÉú£¬¹ûÕæ¼ûËûÃæÉ«±ÈÆð¸Õ²Å¸üºÚ£¬»¹Çà½î×ݺá¹Î·ç´òÀ×£¬²»½ûÇÙɪÁËÏ£¬ÍùË®ÔÆȽÉíºóËõ¡£
¡°´ó¸ç£¬ºÃºÃµÄÄãÕâôÐ×ןöÁ³×öʲô£¬¶¼°ÑÈËÏŵ½ÁË¡£¡±
Ë®ÔÆȽ²»¹ýÊÇΪ»ººÍÆø·Õ¶ø˳ÊÆàÁÁËÒ»Éù£¬È´Ð¡Å®¶ù½¿Ì¬¾¡ÏÔ£¬¶ø²»¿É·ñÈÏ£¬ËýÊÇÃÀÀöµÄ¡¡
Ò¦ÏÈÉúÃæÉ«¶Ùʱ±äµÃ΢ÃîÆðÀ´£¬È´Ò²ºÜ¿ìÀ×ų¾³¾¾ÍŤͷ¾ÍÍùÍâ×ߣº¡°Äã¸úÎÒÀ´¡£¡±
Ë®ÔÆȽ֪µÀ£¬ËûÊÇÒª¿´Ëý¼ç±ÛÉϵĶ«Î÷£¬±Ï¾¹ÄÇÌ죬ҲֻÊdz¾³¾ÄÇô˵³öÀ´¶øÒÑ£¬¾¿¾¹ÊDz»ÊÇ£¬»¹ÓдýËû½øÒ»²½È·ÈÏ¡£
¡°·òÈË¡¡¡±ÇÉÔ²»¸Ò¿Ï¶¨£¬È´Ò²ÒòΪÄÇÌìÌýµ½ÁËÄÇЩ»°¶ø²»½ûÍùÁËÄÇ·½ÃæÏë¡£
¡°Ã»Ê£¬ÎÒÓзִ硣¡±
Ë®ÔÆȽЦ×Å°²¸§Ëý£¬±ãÏȸú×ÅÒ¦ÏÈÉú³öÁËÃÅ¡£
´ºÏ²¾õµÃÆæ¹Ö£¬Ëæºó´Õ½üÇÉÔ£¬¶øÇÉÔÂÈ´Ò¡Í·»ØËýûÊ£¬Ò²¸úÁËÉÏÈ¥¡
¡¾81¡¿ÓÖ±»Â°
Ò¦ÏÈÉúסµÄСԺ£¬²»´ó£¬µ«¹»Æ«¹»°²¾²£¬ÔÙ¼ÓÉÏËû¡°¾ËÀÏÒ¯¡±µÄÉí·Ý£¬Ñ°³£ÈËÒ²²»´ó¸ÒÔÚÖÜΧϹת¡£
¶øÕâ»á¶ù£¬È´ÓÐÈ˱ÈÒ¦ÏÈÉúºÍË®ÔÆȽ¸üÔçÒ»²½¾ÍÔÚСԺµÄͤ×ÓÀï×ø×ÅÁË¡£
ÄÇÈËÉí²Ä¾«ÊÝÐÞ³¤£¬Ò»Éí°×ÅÛ£¬Õý×Ðϸ¶øã«ÒâµÄÕûŪ×ÅÒ»ÅèСÅèÔÔ£¬ÖÃÉíÓÚÈç´Ë±ðÖµÄСԺͤ¼ä£¬´î×ÅËÄÖÜ°×Ñ©°¨°¨£¬Àí¸Ã¸øÈËÒ»¹ÉÆ®ÒÝÍѳ¾µÄÏɸУ¬È´£¬ÒòΪÁ³ÉÏÄÇÒ»ÕÅÕøÄüÃæ¾ß¶øÈÃÈËÒ»ÑÛ²»º®¶øÀõÖÁÇÓÇÓÖ¹²½¡¡
´ó°×Ì컹Õâô³öÀ´ÏÅÈ˵ģ¬³ýÁËÀÖÂÞɲ£¬ÓÖÄÜÊÇË£¡
Ë®ÔÆȽ½ÓÊÜÄÜÁ¦Ç¿£¬Õ§Ò»¼ûËû¾ªÑȹýºóÒ²¾Í²»¾ªÑÈÁË£¬µ¹ÊÇСÐÄ×ų¾³¾ÓÐûÓб»Ïŵ½£¬²»Ïë³¾³¾¾¹Ò²ÊÊÓ¦ÁË£¬ËäÈ»µÍ×ÅÍ·»¹ÊDz»Ì«¸Ò¿´¹ýÈ¥£¬µ«ÒѾ½ø²½µ½Ã»¶ãÁË¡£
Ò¦ÏÈÉúȴ΢΢šÁËšü¡£
±ðÈ˲»ÖªµÀËû¿ÉÇå³þµÃºÜ£¬Í¤×ÓÀïÄǼһï»ëÉíÀÁ½îÀÁ¹Ç£¬Æ½³£Äܲ»³öÞ¡Á¿²»³öÃÅ£¬È´ÓÖ¼´±ãÊÇÔÚ¼ÒÀïÒ²×ÜÉñ³ö¹íûÕÒËûδ±ØÕҵõ½£¬²»ÕÒËûËûÓÖ×ÜÔÚ¸úÇ°»Î£¬¶øÏÖÔÚ¡¡
˵²»ÊÇ¿ÌÒâÔÚÕâÀïµÈËû£¬ËÐÅ£¿
Õâʱ£¬ÀÖÂÞɲҲתͷ¿´Á˹ýÀ´£¬ÕøÄüµÄÃæ¾ßÏ£¬ÄÇһ˫΢΢ÏòÁ½±ß·ÉÇ̵ĵ¤·ïÑÛ£¬°µÓй⶯¡£
Ëû¿´È¥£¬ÕýºÃ¿´µ½³¾³¾ÒòΪ½ôÕŶøÕýÒ»ÊÖÀ×ÅÒ¦ÏÈÉú£¬Ò»ÊÖÀ×ÅË®ÔÆȽ£¬ÄÇÊdz¾³¾ÎÞÒâʶµÄ¶¯×÷£¬µ«ÄÇÖÖÎÞÒâʶµÄ±¾ÄÜ£¬È´¸üÄÜ´ß»¯ºÍг¡¡
ÈýÈËÄÇôվÔÚÒ»Æð£¬ÈçÒ»¼ÒÈý¿Ú£¡
¡°°¡~¡±
Ë®ÔÆȽȴÔÚÕâʱ²»ÖªÏëÆðÁËʲô£¬Í»Ø£¹Ö½ÐÒ»Éù±ãÕõ¿ªÁ˳¾³¾µÄÊÖ£¬¼¸²½´Ü½øͤȥÉìÊÖ¾ÍҪȥȡ´íãµµÄÀÖÂÞɲÁ³ÉϵÄÃæ¾ß¡£
ÑÛ¿´Ö¸¼â¾ÍÒª´¥¼°ÄÇÕÅÕøÄüÃæ¾ß£¬Ë®ÔÆȽȴ²ÅÃÍÈ»ÏëÆðÀÖÂÞɲ¼«¶ÈÑá¶ñ±ðÈ˽ҿªËûµÄÃæ¾ß£¬ÉÏ´ÎËýż«Ò»¶ú¹âÉÈ·ÉËûµÄÃæ¾ß£¬¾ÍÏÕЩû±»ËûÒ»ÖñÆ°´òËÀ£¬¶øÏÖÔÚËûÊÖÀï¿ÉÄÃ×ÅÐÞÕûÅèÔԵļô×Ó¡¡
½©½©µÄ£¬Ëý¼±É²×ÅÈÃ×Ô¼ºµÄÊÖÍ£ÏÂÀ´£¬¶¨ÔÚËûÃæ¾ß½ö²î¼¸ºÁÃ׵ĵط½£¬´ó½Ð£º¡°ÎÒûÅöµ½£¬»¹Ã»Åöµ½¡£¡±
»òÐíËýµÄÐÐΪ¾ÙÖ¹ÂÔÏÔ»¬»ü£¬¿É¸ßÊÖ¶¯×÷˲¼ä¼´¿É¶¨ÉúËÀ£¬ÀÖÂÞɲºÁÎÞÒÉÎʾø¶ÔÊǸßÊÖÖеĸßÊÖ£¬Ò²Ðí¿ÉÄÜËû¿ÉÒÔ¿´ÔÚºÕÁ¬¾¸µÄÃæÉϲ»ÃëɱÁËËý£¬¿É£¬Ë¸Ò±£Ö¤Ëû²»»áÓÃÊÖÀïÄǰѼô×ÓÐÞµôËýµÄÊÖÖ¸£¿
È»¡¡
ÊÂʵȴÊÇ£¬ÀÖÂÞɲ±¾ÄܵÚÒ»·´Ó¦È·ÊµÒª¼ôµôËýµÄÊÖÖ¸£¬µ«Á¢ÂíÓÖ¸ü¿ìµÄ°Ñ¼ô×ÓËõ¿ªÁË£¬µ¹ÊÇËûÔ¤ÁÏÖ®ÍâµÄËýÄǹֽаÑËûÏÅÁËÒ»Ìø£¬½©½©µÄ¶¨ÔÚÁËÄÇÀïÒ»¶¯²»Öª¶¯£¬µÉ´ó×ÅÑÛÕúÕúµÄ¿´×ÅËý¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±
Ò¦ÏÈÉúºóÒ»²½¸ú½øͤÀ´£¬ÎʵÄË®ÔÆȽ£¬¶øÓà¹âɨµÄÈ´ÊÇÀÖÂÞɲ¡£ÀÖÂÞɲÄÇЩ¶¯×÷£¬Ë®ÔÆȽû×Ðϸ£¬ËûÈ´¿´µÃÇåÇå³þ³þ£¬×ÔÈ»²ïÒ죬²ïÒìÖ®ºó£¬Î¢Î¢³ÁÁËíø¡£
Ë®ÔÆȽãµÈ»ËõÊÖ£¬Á½ÑÛÈ´½ô¶¢ÀÖÂÞɲÃæ¾ßºóΨһÍⶵÄÄÇË«ÑÛ£¬ÃæÉ«Ô½À´Ô½¹Å¹Ö£¬Ã¼Í·Ò²Ô½Å¡Ô½½ô£¬¸ü¼¸¶ÈÓûÑÔÓÖÖ¹¡£
¼ûËýÈç´Ë£¬²»µ«Ò¦ÏÈÉú¾õµÃÆæ¹Ö£¬¾ÍÁ¬»Ø¹ýÉñÀ´´Òæ±ð¿ªÑÛÁ³µÄÀÖÂÞɲҲÈ̲»×¡ÎÊ£º¡°Ä㿴ʲô£¿¡±
¡°ÄǸö¡¡¡±
Ë®ÔÆȽ¿ª¿ÚÁË£¬È´ÓÖÒ§ÁËҧϴ½³ÙÒÉÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬²Å²»Ì«È·¶¨µÄÎÊ£º¡°ÀÖÒ¯£¬ÄãÓÐûÓÐÃÃÃã¿´ó¸ÅÊ®Æß°ËËꣿ¡±
Õâ»°Îʳö¿Ú£¬Ò¦ÏÈÉúÒ²¾ªãµ£¬¶øÀÖÂÞɲ£¬È´¼òÖ±±»¶¨ÁËÉíÐÎÒ»Ñù£¬Ù¿µØתͷ»ØÀ´µÉ´óÑÛ¿´×ÅËý¡£
¡°¶î¡¡¡±Ë®ÔÆȽ±»ËûÄǹŹֵÄÑÛÉñµÉµÃÓÐЩÐÄÔà·¢½ô£¬‡å‡åµÀ£º¡°ÄÇʲô£¬ËµÆðÀ´ÎÒÒ²Ö»ÊÇÕ§¼û¹ýÄãµÄÁ³Ò»´Î¶øÒÑ£¬Ëµ²»¶¨ÎÒ¾õµÃÄã¸úÄǹÃÄïÏñÊÇÎÒ¸ã´í¡¡¡±
»°Ã»ËµÍ꣬ÀÖÂÞɲ¾¹ºöµÄ̧ÊÖÈ¡ÏÂÁË¿ÛÔÚÁ³ÉϵÄÃæ¾ß¶³öÄÇÕÅÇã¹úÇã³ÇµÄ°×ðªÁ³£¬»¹Ù¿µØ±Æ½üË®ÔÆȽһ°Ñ¿ÛסËýµÄÊÖ±Û¼±ÉùÎÊ£º¡°ÏñÂð£¿ÎÒ¸úÄã˵µÄÄǹÃÄïÏñÂ𣿡±
Ò¦ÏÈÉú¶¼´í㵵ĵɴóÁËÑÛ£¬¾Í¸ü±ðÌáµÚÒ»´Î¼ûµ½ÀÖÂÞɲÕæÃæÄ¿µÄ³¾³¾ºÍ´ºÏ²ÇÉÔÂÈýÈËÁË£¬¼òÖ±¾ªÎªÌìÈ˵ÄɵÔÚÄÇÀµ«¡¡
Ë®ÔÆȽȴ¾õÊֱ۹ǿ챻ÀÖÂÞɲÄóËéÁËËƵÃÌÛ£¬²»½ûÍ´ºô³öÉù£º¡°ºÃÍ´£¬Óл°Äã¾Í²»ÄܺúÃ˵Â𣿡±
ÀÖÂÞɲÃÍÈ»»Ø¹ýÉñÀ´£¬»ÅæËõÊÖËõÉí£¬ÞÏÞεÄÓÐһ˲ÊÖ²»Öª¸ÃÍùÄÄ·ÅËƵ㬰×ðªµÄÁ³ÅÓҲѸËÙȾ¿ªÒ»Æ¬ÔÎÉ«£º¡°±§£¬±§Ç¸¡¡¡±
ÕûÒ»¸ö¡¡½¿ÈáÊÜ£¡
Ë®ÔÆȽĬĬÆÀ¼Û£¬¶ø×ìÉÏÈ´Ö±µÀ£º¡°Ã»ÊÂûÊ£¬Äã²»ÓÃÄÇô½ôÕÅ£¬ÕæµÄ¡£¡±Äã½ôÕŲ»Òª½ô£¬»¹º¦ÎÒ¸ú׎ôÕÅ¡¡
ÀÖÂÞɲ¶ÙʱһÁ³ÞÏÞÎÉ«£¬ºÃÔÚËûºÜ¿ìÓÖÏëÆðÁËÖØҪʣ¬¼±ÉùÖ±ÎÊ£º¡°ÏñÂð£¿ÎÒ¸úÄã˵µÄÄǸö¹ÃÄïÏñÂð£¿ÄãÔÚÄÄÀï¿´µ½ÄǸö¹ÃÄËýÏÖÔÚÔÚÄÄÀ¡±
¡°¶î¡¡¡±
Ë®ÔÆȽ±»ËûÒ»³¤´®ÎÊÌâÕ¨µÃÄÔ×Ó¿ñÏ죬ºÃ²»ÈÝÒ×ÕûÀíºÃÓÖ×Ðϸ¿´ÁË¿´Ëûºó£¬²ÅµãÍ·µÀ£º¡°Ïñ£¬ºÜÏñ£¬²»¹ýËýËƺõ²ÅÊ®Æß°ËËêµÄÑù×Ó¡£¡±
¡°¶Ô£¬Ëý²ÅÊ®Æߣ¡¡±
ÀÖÂÞɲÄÑÒÔÐÎÈݵÄÐË·ÜÉÏÁ³£¬Çê¿Ì¼ä¾ÍÈÃÄDZ¾¾ÍÇã¹úÇã³ÇµÄÈÝÑÕÁÁµÃ´ÌÄ¿£¬µ«ËûºÜ¿ìÓÖÊÕÁËÐ˷ܼ±¼±×·ÎÊ£º¡°ËýÈËÄØ£¿ÄãÔÚÄÄÀï¼ûµÄËý£¿¡±
¡°Ç°Á½ÌìÎÒÔڻʳÇÎ÷±±ÃæµÄÁÖ×ÓÀïÓöÉϵģ¬Ëýµ±Ê±Õý±»ÈË×·¿³£¬ÊÜÁ˺ÜÖصÄÉË¡¡¡±
Ë®ÔÆȽ²Å˵µ½Õ⣬ÀÖÂÞɲºÍÒ¦ÏÈÉú±ãͬʱһ×óÒ»ÓÒµÄÀסÁËËý×óÓÒÁ½±Û£¬Òì¿ÚͬÉù¼±ÎÊ£º¡°Äã¾ÈÁËËý£¿¡±
Ψһ²»Ò»ÑùµÄ£¬ÊÇÀÖÂÞɲµÄÉùÒôºÜ¼±£¬¶øÒ¦ÏÈÉúµÄÈ´ÊdzÁ³ÁµÄÒþÓм¸·Ö»ðÆø£¬¶ø»°ÒôÒ»Â䣬±Ë´Ë±ã²ì¾