°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÐÈËÃÇ»ëÉí²üÁ˲ü£¬±ïÁ˺ü¸ÈÕµÄÐÔÓûÓÌÈçÃÍ»¢³öÕ¢°ã¡£
¿üͻȻվµ½ËýÉíáᣬ¸ß׳µÄÉí×Ó½ô½ôÌùÖøËýÑ©ÄÛµÄáá±³£¬Á½ÕÆ´ÓááͷץסËýµÄÑ©Èé¿ñÃ͵ØÈà´ê£¬ÄÇÁ¦µÀ´óµÃÈÃËý¾õµÃÓеãÌÛ¡£ÄÐÈËÉì³öÉàÍ·ÌòÖøËýÔ²ÈóµÄ¶úÖé×Ó£¬È»ááÓÖÓÃÉàÍ·ÃèÖøËýµÄ¶úÏߣ¬ÊÖÕÆÒ»¸ö¾¢µÄÈàÖøËýµÄÈéÈ⣬µ«ÊÇÈ´²»ÅöÄÇæ̺ìµÄСÈéͷһϣ¬ËýÐÄÑ÷Ñ÷µÄ£¬·´¶ø¸üÏ£ÍûËûÄܺݺݵش̼¤Ò»ÏÂÈéÍ·¡£
Ö±µ½ÄÐÈËÈàµÃ¹ýñ«·ÅÊÖÁË£¬Ëý²Å¿´µ½°×ðªµÄÑ©ÈéÉϱ»Ó¡Á˺ü¸µÀºìºìµÄÖ¸Ó¡¡£
¿ü¸Õ·ÅÊÖ£¬ÁÒºÍãɾͲøÁËÉÏÀ´£¬ÕÅ×ìͬʱÎüסËýÓе㷢Õ͵ÄÈé·¿¡£
ÄÇÁ½¸öÈ˺ÃÏñÏ뽫ËýµÄÈéÎü³öÄÌÒ»Ñù£¬ËÀÃüµØ½«ÈéÈâÍù×ìÀïÎü£¬ÉàÍ·»¹¹ÊÒâµÖÖøÄÇССµÄÈéÍ·´Á¸ö²»Í£¡£
ÈéÉÏÄÇÇ¿Á¦µÄÎü˱ºÍÈé¼â¶ùµÄʪå¦ÈÃËýÐ˷ܵؼ¡Èâ½ô±Á£¬¿ì¸Ð´ÓÄÇÁ½µã´«±éÈ«Éí£¬ËýÒ§ÖøÏ´½ÈÌÏÂÉëÒ÷£¬Å²ÅÒ»¿ªÊ¼¾Í½Ð³öÀ´»áÈÇÀ´ÄÇËÄÈ˵Äâ«Ùô»°Óï¡£
¿ü»¹ÔÚÌòÖøËýµÄ¶ú¹ù£¬ÄÇÂéÂéµÄ¸Ð¾õÈÃËýËõÖø¾±×ÓÏë¶ã£¬ËûÈ´²»ÀÖÒâÁË£¬¹ÊÒâÁ¦µÀÖеȵØÒ§ÁËËýµÄ¶ú¹Çһϣ¬Ëý²»¸Ò¶¯£¬ÅÂÄÐÈËÕæµÄÒ§ÌÛÁËËý£¬ÔÚ´²ÊÂÉÏ£¬ÄÇËĸöÈËÒ»Ïòϲ»¶¿ñÃͼ¤ÁÒЩ£¬ÓÐʱҲ»á¿ØÖƲ»×¡µØÒ§ÌÛÁËËý£¬ËäÈ»²¢²»»áÕæµÄÊÜÉË¡£
¿ÉÄÜÊÇËýµÄÉÁ¶ãÈÇÄÕÁË¿ü£¬ËûÒ»¸ö»ð´ó£¬½«Ð¡Å®È˵Ä×óÍȨ̀ÁËÆðÀ´¹ÒÔÚËû½áʵµÄÊÖÖâÉÏ£¬ÄÇÈ˶ùÄÛÍȼäµÄСÈâѨ¶ÙʱûÁËÕÚÑÚ£¬Ö»ÄÜÇÓÉúÉúµØչ¶ÔÚÄÐÈËÃÇÑÛÇ°¡£
¡°Ð¡ÒùÍÞ£¬¿´À´ÄãºÜϲ»¶±»¼¸¸öÄÐÈËÒ»Æð¸ãÂÕâÒùѨ¶¼Êª³ÉÕâÑùÁË¡£¡±
Á«²»ÖªÊ²÷áʱºòÅ¿ÔÚÁËËýÍȼ䣬ÄÇÃÔÈ˵ĺÚíøÖøÃԵض¢ÖøËýʪ»¬µÄÏÂÌ壬¿¡ÇÎÃÔÈ˵ÄÁ³´ÕµÃºÜ½ü£¬ÈÈÆø¼¸ºõ¸§ÔÚÄÛѨÉÏ¡£
¡°²Å²»ÊÇ¡àÅ°¡¡¡±Ëý¸Õ³ö¿Ú¿¹Ò飬¾Í±»¸´ÔӵĿì¸ÐÏ®µÃÈ̲»×¡Ò÷½ÐÁËÆðÀ´£¬ÄÇÈõÈõµÄÉùÒôÒùÃĵÃÁ¬Ëý×Ô¼º¶¼Êܲ»ÁË£¬ËýÉõÖÁ»¹ÏëÕâÊDz»ÊǾÍÊÇÁ«¹ÊÒ⼤Ëý¿ª¿ÚµÄÔÒò¡£
¹ûÈ»ÄǼ¸¸öÄÐÈËÒ»Ìýµ½ÐÄÉÏÈËÄÇÃĵ½¹Ç×ÓÀïµÄÉùÒô£¬È«¶¼Ïñ±»´ßÇéÁËÒ»Ñù£¬¶¯×÷¸ü¼Ó¿ñÀ˵ØÔÚËýÉíÉÏËÁÅ°¡£
Á«ÓÃ×óÊÖʳָºÍÖÐָѹÔÚÁ½°ê±´ÈâÉÏ£¬°ÑÄÇÇá²üÖøµÄСÄÛѨêþµÃ´ó¿ª£¬ÓÒÊÖÖÐÖ¸ÇúÆðµ¯ÏòßÖ¿ªµÄ·ÛºìɫѨ·ì¼äÄÇ»¹Ã»Æð·´Ó¦µÄÈíÈíÈâºË¡£
¡°°¡°¡°¡¡£¡£¡£¡±
Ò»¹É¾Þ´óµÄ¿ì¸Ð´ÓѨ·ìÖÐÄÇССµÄÒ»µãÃÍ´ÚÖÁÑü¼Ê£¬Ö±´ïÄÔº££¬Ð¡Å®ÈË¿ØÖƲ»×¡µØÑöÆðÍ·¿Þº°ÉëÒ÷£¬¸Ð¾õÄÇÒ»²¨Å¯Á÷´ÓС¸¹Éî´¦Ó¿Á˳öÀ´¡£
ËÖªÄÐÈËÌýµ½ËýµÄº°½Ð·´¶ø¸üÓÃÁ¦µØÁ¬Á¬µ¯»÷ÄÇ´àÈõµÄСÈâÑ¿¡£¾Þ´óµÄ´Ì¼¤¿ì¸ÐÈÃËýÄÔ×ÓºäÃùÖø£¬¼¹×µµÄ½îÏñ±»È˾¾×¡Ò»Ñù£¬´ÓÍ·µ½½Å±ÁµÃ½ô½ôµÄ£¬½ÅÖºËõÖø£¬´½Ò§µÃËÀ½ô£¬Ð¡ÊÖ½ô³¶Öø¸¿Éþ¡£
¡°àÅàÅàÅ¡°¡°¡¡¡±Í»È»Ð¡¸¹µÄ¼¡Èâ¼±¾çµØ¾·ÂÎÆðÀ´£¬Ëý±Á½ôµÄÉí×ÓÏñ±»¿ØÖÆÁËÒ»Ñù£¬Ò»³éÒ»³éµØËõÖøÏËÑü¶ù£¬Õû¸öÈËÏñ±»³¶×¡ÁËÏßµÄÍÞÍÞËƵģ¬Éí×Óµ×ϵķÛÄÛѨ×ìÅç³öÁËÒ»¹ÉˮҺ¡£
¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬Ñü¸¹¼äµÄ³é¶¯ÂýÂýµØ»ººÍÁËÏÂÀ´£¬ÃÛÒº»¹ÔÚÑØÖøÅ®È˵ĴóÍÈ»º»ºÌÊÏ£¬Õû¸öС·ÛѨʪŢµÄ¿ÉÁ¯£¬Î¢Î¢¶¶ÖøÒ»²üÒ»²üµÄ¡£
ÄÐÈËÃÇÁ¯°®µØ¿´Öø¸ÕµÃµ½¼«Ö¸߳±¶øÈ«ÉíÍÑÁ¦Á¬Õ¾¶¼Õ¾²»ÎȵÄСŮÈË£¬ÐÄÀï³äÈûÁËÂúÂúµÄÈáÇé¡£
¿ü²»ÉáµØÇ×ÖøËýÀáºÛÂú²¼µÄ°×ÄÛСÁ³¶ùºÍ°ë±ÕµÄºìÖ×ÑÛíú£¬Ô𱸵Ø΢µÉÁËÁ«Ò»ÑÛ¡£
¡°ÔÛÃǵýÚÖÆЩÂýÂýÀ´£¬±ðÒ»ÏÂÍæ¹ýÁË¡£¡±
Á«Ò²×ÔÖª×Ô¼ºÓÐЩÐļ±ÁË£¬¸²Öø³¤½ÞµÄºÚíø´øÖøǸÒâºÍ°®Á¯×¢ÊÓÖøÐÄÉÏÈË£¬¼û¸ç¸ç½«¸¿ÉþËÉ¿ª£¬±§ÖøÄÇÈ«Éí·¦Á¦µÄСÈ˶ùÌÉÏ£¬ËûÒ²¸úÁ˹ýÈ¥£¬Á¯Ï§µØ¸§ÖøСŮÈ˵ÄüÑÛ¡£
µÚ48Õ¡¡H
´ÁË¿ÚÆø£¬Ð¡ÃÀÂýÂýµØ¸ß³±µÄÓàÔÏÖÐÐÑÁ˹ýÀ´¡£
¼û¿ü¸©ÔÚËýÉÏ·½ÎÂÈáÉîÇéµÄ×¢ÊÓ£¬Ð¡Ð¡µÄÁ³¶ù´½½Ç¹´Æð£¬Ð¦ØÌÈ绨¡£
¿üÎÇÈ¥ÄÇĨЦ£¬¼¤ÁÒµØÍÌÊÉÖøÐÄÉÏÈËСÇɺìÄ۵Ĵ½¶ù£¬Ë±Ò§¿ÐÌò£¬¿ñËÁµØ½«ÄÇÌ´¿ÚÄÚµÄÏãÌðÃÛ½ò˱È븹ÖС£
СÃÀŬÁ¦Òª¸úÉÏÄÐÈËÇ×ÎǵIJ½µ÷£¬È´±»ÎǵÃÐÄÌø¼ÓËÙ£¬Ð¡×ì·¢Â飬×ìÀïµÄ½òÒºÀ´²»¼°ÑÊϵĶ¼Òç³öÁË´½½Ç¡£
½ººÏµÄ´½·Ö¿ªÊ±£¬Á½È˵ÄÉà¼âÁ¬ÖøÒ»µÀdzdzµÄË®Ïß¡£
¡°°ÑÍÈÕÅ¿ª£¡¡±¿üÆðÉí£¬Àä¿áµØÃüÁî¡£
ÄÐÈËÀä¿áµÄÃüÁîÈÃСÃÀһʱת²»¹ýÀ´£¬ËýÖåÖøü¶ù£¬ÒÉ»óµØ¶¢ÖøÄÐÈË¡£
¡°±ðÈÃÎÒ˵µÚ¶þ±é£¡¡±
СÃÀ¼ûËûÄÇÒõÀäµÄÑù×Ó£¬Ôç¾ÍÉîÈë¹Ç÷ÀµÄη¾åÓÖðÁ˳öÀ´£¬ÇÓÇӵؽ«°×ðªµÄË«ÍÈÕÅ¿ª¡£
¡°ÔÙÕÅ´óµã£¡¡±ËĸöÄÐÈËÒ»¼ûÐÄÉÏÈËÄÇη¾åµÄ¿ÉÁ¯Ñù¶ù£¬ËÁÅ°ÐÄ´óÆð£¬ÐÄÀﶼºÝ²»µÃÄܽ«ËýŪµÃ´ó¿Þ´ó½ÐÆðÀ´ÇóÖøËûÃǸɻµËý¡£
СÃÀÒ§ÁËÒ§´½£¬Ð¡Á³»ðÌÌ»ðÌ̵ģ¬×îáỹÊÇÒÀÖøÄÐÈ˵Ļ°½«ÍÈÇüÆ𾡿ÉÄܵĴóÕÅ£¬Î¢Á¹µÄ¿ÕÆø¸§ÔÚÄÇչ¶³öÀ´»ðÈȵÄСѨ¶ùÉÏ£¬ÄÇʪÁÜÁܵÄÄÛ×ì¶ùËõÁËËõ£¬Á½°ê΢Õ͵ķÛÉ«±´ÈâÔÚÄÐÈËÃÇÈçÀÇ°ãµÄÊÓÏßÏÂÈ䶯ÁËÏ£¬¼·ÖøÄǹÄÕÍÕ͵ÄСÈâÑ¿ºÍСѨ¿×£¬²´²´µÄÃÛÒº´ÓÄÇССµÄѨ¿×Àï±»¼·Á˳öÀ´¡£
ÄÐÈËÃÇÍûÖøÕâÒùÃҵľ°Ï󣬺í½á¹ö¶¯Öø£¬È«ÉíµÄѪҺ¶¼ÍùÍ·²¿ºÍϸ¹Á÷È¥£¬ÏÂÉíµÄ¾Þ´ó°ôÖù¶¼±Á½ôµ¯ÌøÖø£¬Í¦Ö±µÄ±ÇÒ²ÄÑ¿°µØ²îµãÅç³öѪÀ´¡£
СÃÀÌÉÔÚÈáÈíµÄ´ó´²ÉÏ£¬²àÍ·²»¸Ò×¢ÊÓÄÐÈËÃÇÉÁÖøÐÔÓû¹ââµÄÉîºÚíø×Ó£¬°×ðªµÄСÊÖ½ô½ô¾¾ÖøÍ·²¿Á½²àµÄÕí²¼¡£
ÄÐÈËÃÇÅÀµ½ËýÉíÅÔ£¬»¢Ä¿×¢ÊÓÖøÒòƽÌɶøÏÂѹ³ÉÒ»ÍŵÄÐØÈéºÍʪäõäõµÄÒõѨ¡£
¡°ÕâСÈéÍ·¿ÉÕæÒùµ´£¬»¹Ó²ÖøÄØ¡£¡±ÁÒÄéÖøÄÇÁ½Á£±»Îüµ½ºìÕͲªÁ¢µÄÖÉÄÛÈé¼â¶ùºÝºÝµØÍùÉϳ¶¡£
¡°°¡°¡¡Í´¡¡±ÓÖÍ´ÓÖ¿ìοµÄ¸Ð¾õÓ¿ÁËÉÏÀ´£¬Ð¡ÃÀ×¥ÖøÄÐÈ˵ĴóÊÖ£¬Ïë×èÖ¹ËûµÄ¶¯×÷¡£
ÁÒßÖ¿ªÁËÒ»¸öа¶ñÖÁ¼«µÄЦÈÝ£¬·´×¥ÖøСÃÀµÄÊÖ£¬Òýµ¼Ëý½«ÄÇÈíÄÛµÄÈéÈâ×¥ÎÕס£¬»¬ÄåµÄÈíÈâǶÖøºìºìµÄÝ®¹û´Ó°×ÄÛСÊֵĻ¢¿Ú´¦¼·³ö£¬¡°ÊÖÓÃÁ¦¼·£¬²»×¼ËÉ¿ª£¬²»È»ÎҾͰÑÕâСÈéÍ·¸øÄó±¬ÁË¡£¡±
˵Öø£¬ÐÞ³¤µÄÖ¸»¹ÍþвµØÔÚÈé¼â¶ùÉÏÓÃÁ¦ÄóÁËÏ¡£
¡°°¡àÅ¡²»Òª¡¡±
±»ÄÐÈËÍþвÖøÐͬËûÍæŪ×Ô¼ºµÄÐØÈ飬Ðß³ÜÓÖа¶ñµÄ¿ì¸Ð´ÚÖÁÈ«Éí£¬ÍȲàµÄ¼¡Èâ±ÁµÃ½ô½ôµÄ£¬È«ÉíÈÈÌÌÌ̵أ¬Ï¸Ð¡µÄº¹Ö鸲ÔÚÃÛ·ÛÉ«µÄÄýÖ¬·ôÉÏ¡£
ÄÐÈË¿ªÊ¼áòÍæÆðÄÇÁ½¿Å½¿²ü²üµÄСÈéÖ飬ÏÈÊÇÄóÖøק³¶£¬È»ááÓÃÁ½ÊÖµÄÖÐÖ¸·Ö±ðµ¯»÷£¬×îáá¿¡ÑÕ´Õ½üÄDZ»°×ÄÛÊÖÖ¸¼·ÖøµÄË«È飬ÓÃÁ½ÊÖÄ·Ö¸µÄÖ¸¼×ϸϸµØ¿ÙŪÖøÈéÖ鶥ÉÏÃܱÕÖøµÄСС¿×¶ù¡£
¡°°¡°¡°¡¡¡±ÈéÍ·ÉÏ´«À´µÄ´Ì¼¤¿ì¸ÐÈÃСÃÀÐ˷ܵØŤÖøÉí×Ó£¬Ê®Ö¸½ôÄ󣬽«ÐØÈéÏòÉÏͦ£¬ÓÖøÄÐÈ˵ÄáòÍæ¡£
¿üÓÐÁ¦µÄÕÆץסËýÌ߶¯µÄСÍÈ£¬»¢¿Ú¼ÜÖøÄÛÍȵÄÏ¥ÎÑÍùÉÏÍУ¬Ô²ÈóµÄСƨ¹É±»Ì§ÁËÆðÀ´£¬´Ö½¡µÄ³¤ÍÈÇüÆð²åÈëСƨ¹ÉÓë´²Ö®¼äµÄ¿Õ϶£¬ãɺÍÁ«ÔòÒ»ÈËÒ»±ßµØ½ÓÊÖ¼ÜסÄÇ°×ðªÏËϸµÄÍȶù¡£
½¿ÈõÖÉÄÛµÄССѨ×ì¶ùÇÎÉúÉúµØÔÚÈýÈ˵ÄÊÓÏßÏÂÍÂÖøÖÒº¡£
¡°ÕâѨ¶ù£¬¼òÖ±Òùµ´¿É°®µØÒªÈËÃü£¬ÕæÏëÄîËü¹âÂãʱµÄÄ£Ñù£¬¿Éϧ±»Õâë·¢¸øÕÚסÁË¡¡±¿üàßÖøаЦ£¬³¤Ö¸¾¾ÖøһС´é·ÛѨÉϵÄÈí·¢ÇᳶÁËһϡ£
¡°°¡¹þ¡²»Òª¡àÅ°¡¡±ð³¶ÄÇ¡¡±
СÃÀÔ²Ô²µÄ´óÑÛÔç¾Í±»ÄÐÈËÍæŪ´Ì¼¤µÄ¸²ÉÏÁËË®Æû£¬¶î¼ÊÒ²ÇßÖøС¿ÅС¿ÅµÄº¹Ö飬С×ì¹¾ßæÖøÉëÒ÷½Ðº°¡£
¡°Õâë·¢¶ùÕæÈí£¬Ð¡¶«Î÷£¬¿ü¸ç¸ç°ïÄã°ÑËüÌÞ¹âºÃ²»ºÃ£¬ºÃÈÃÄãÕâСÒùѨÄÜÈÃÈË¿´µÃ¸üÇå³þ¡£¡±
¿üµÍÑÆÖøɤÒôа¶ñµØÌáÒ飬´ÖÖ¸¾í³¶ÖøÄÇÈíÈíµÄë·¢¡£
¡°°¡¹þ°¡°¡¡¡±
ÄÐÈËÒùаµÄ»°ÈÃËýÄÔÖкäȻһÉù£¬Éí×Ó±Á½ô£¬ÏËϸµÄÑü¶ùÏòÉϹ°£¬ÍζùŤËõÖø£¬Õû¸öÈËÔÚÐ߳ܵĿì¸ÐÖÐÉòÂÙ¡£
¿ü´ÓÒ»²àÄóöÒ»¸öСºÐ£¬Àï±ßÌÉÖøÒ»×龫ÖµÄÆ÷¾ß£¬Ëû½«Ò»°ÑСÇÉìźڵÄÌ굶ÄóÔÚÊÖÀа¶ñµØ˵£¬¡°Òª¿ªÊ¼¸øСÀËѨÌÞëÁË¡£¡±
ÁÒаЦ£¬Í£Ö¹ÍæŪ£¬Á½ÕÆÍÐÖøÅ®È˵Ķú²à£¬½«ËýµÄÍ·Íиߣ¬ÈÃËý¿´Öø¿üµÄ¶¯×÷¡£
¡°ßí°¡¡²»Òª°¡¡±ðÕâÑù¡°¡°¡¡ÇóÄãÃÇ¡¡±
±»Ì§¸ßµÄÍκʹóÕŵÄÍȶùÈÃСÃÀÇå³þµØ¿´µ½¿üÊÖÀïÄÃÖøµÄСÌÞµ¶£¬¹âÂãÖøÏÂÌå±»ÄÐÈËÃÇËæÒâ¿´¾¡¾ÍÒѾ¹»ÐßÈËÁË£¬´ËʱÄÐÈË»¹Òª½«ÄÇѨëÌÞ¾¡£¬Ðܸ߳ÐÒ»²¨²¨µØ¼ÓÉСÃÀ¾õµÃºíÁü¸É¿Ê£¬ÅÌÐýÔÚϸ¹µÄÓûÁ÷Ó¿µÃ¸üÐ×ÁË¡£
±ùÁ¹µÄ½ðÊôÌùÔÚ·ÛѨǰ·½½¿Ä۵ļ¡·ôÉÏ£¬Ã«·¢±»ÌÞ³ýµÄЩ΢´ÌÍ´¸ÐÏòÏÂÂûÑÓ£¬Ð¡ÃÀÏŵ÷ŻººôÎü£¬ÁÒÒ²²»ÔÙÍæŪËýµÄÃàÈ飬ת¶øÇáÇáѹÖøËýµÄС¸¹¡£
ÄÐÈËÒ»ÏÂÒ»ÏÂ×ÐϸµØ¹ÎÖøÄÇÖÉÄ۵ļ¡·ô£¬½«ÄÇÈáÈíµÄë·¢³ý¾»£¬¹Îµ½ÄÇÁ½°êÈíÈíµÄÈâ°êʱ£¬¸üÊÇСÐÄÒíÒíµØÓÃÁ½Ö¸½«ÄÇÁ½Æ¬Èâ°êѹ¿ª£¬½«ÈíÈíµÄ뷢ϸϸµØ¹Îµô¡£ËæááÓÃʪë½í²ÁÊÃÁËÏ£¬½«µæÔÚСƨ¹ÉÏÂÃæµÄë½í¾íÆ𶪵½Ò»ÅÔ¡£
ÈÃËý¿´ÍêÁËÈ«¹ý³Ì£¬ÁÒÅõÖøËýµÄÁ³ºÝºÝµØÎÇÁËÏÂÈ¥£¬´Ï¢Öø£¬Á¦µÀÖصÃÏñÊÇÒª°ÑËýÈà½ø¹Ç×ÓÀï¡£
¡°ßíßí°¡¡¡±
ÈÈÒº´ÓС¸¹Ï·½²»Í£µØÍùÍâй£¬Ð¡ÃÀ¸Ð¾õƨ¹ÉÄǶù¶¼±»Ð¹³öµÄˮҺ½þʪÁË¡£
µÚ49Õ¡¡H£¨¶Ì£©
¡¡¡°ºÃ¿É°®¡¡±¿üÅõÖøËý»ëÔ