°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐܾüÕ¾ÆðÉí£¬´øÁìÐÜÓñ³ÏºÍ»úÆ÷ÈËR11ÉÏÇ°¡£R11¿Ï¶¨Ó¦ÃüÉÏÇ°£¬¶øÐÜÓñ³Ï²»Ì«ÏëÉÏÈ¥£¬µ«°ÓÚÌøçÐܾüµÄÃæ×Ó£¬»¹ÊǸú×ÅËû×ß¡£
ÕâÈýÈËÂõ²½ÉÏÇ°£¬ÒýÀ´ÖÚÈ˵ÄÄ¿¹â£¬ÓеÄÆÚ´ý£¬ÓеIJ»ÒÔΪȻ£¬»¹ÓеÄàÍÖ®ÒԱǡ£Ðܾü´ø׿¸Ë¿ìþìý×ßµ½ÐìÈÙÉíÅÔ£¬ÓëÖ®ÎÕÊÖ¡£
ÐìÈÙ˵£º¡°ÐÜÉÙ£¬Ï£ÍûÄãµÄR11ÈÔÎȶá¹ó¹Ú£¬ÒԺ㲻°ÜµÄ´«Ëµ¡£¡±
¿É¼ûÕâ²¢·Ç¹«ÒæÐÔ»òÓÑÒêÐԵıÈÈü£¬»°Óï¼äûÓйÄÀø£¬Ö»ÓÐ̧¾ÙµÄÑÔ´Ç¡£
ÐܾüÑïüµÀ£º¡°Äǵ±È»£¡ÎÒµÄÐÅÐÄÊǺÆ嫵ġ£¡±
¡°Ö¾Ôڱصã¬Good£¡ÇëR11ÉĮ̈°É¡£¡±ÐìÈÙ˵µÀ£¬ÒòËû½Ð²»¶¯R11¡£
ÐܾüµãµãÍ·£¬·Ô¸ÀR11½øÈëÌúÕ¤ÄÚ£¬ÕâÁ½Ãû»úÆ÷ÈËÓÖ±»¹ØÔÚÀïÃ棬׼±¸×îºóÒ»³¡²«»÷¡£³¡ÏµÄÈ˸üËÆÒª·è¿ñÁË£¬ÐúÄÖ²»ÒÑ¡£ÐܾüµÄÐÄδ³¢²»ÊÇ£¬Èô²»ÊÇÕ¾ÔÚǰ̨´¦£¬ËûÒ²È̲»×¡Äź°¡£¶øÐÜÓñ³Ïƽ¾²µÃºÜ£¬´òÁ¿×ÅT3µÄÖ÷ÈË̷ƽ˫£¬¼û̷ƽ˫ÔÚ×îºóÒ»³¡ÈÔÄÇôµ¶¨£¬ÐÅÐÄÂú»³¡£¶ø¿´Ðܾü£¬ËäÈ»ËûµÄÍâ±íƽ¾²£¬ÄÚÐÄÈ´Ôê¼±µÃºÜ¡£ÔÙ¿´¿´ÌúÕ¤ÄÚµÄR11ºÍT3£¬Á½»úÆ÷È˶¼²»¶¯£¬µÈ´ýÖ÷È˵ĿÚÁî¡£
¡°Á½Î»£¬ÏÂÁîÄãÃǵĻúÆ÷ÓÂÊ¿¶¯ÊÖ°É£¬³¡ÏµÄÏÈÉúС½ãÃǿɵȲ»¼°ÁË¡£¡±ÐìÈÙ˵µÀ¡£
¡°ºÃµÄ¡£¡±Ì·Æ½Ë«µãÁ˵ãÍ·£¬ÓëÐܾüͬʱÏÂÁ¡°T3£¨R11£©°Ñ¶Ô·½´Ý»Ù¡£¡±
Á½Ãû»úÆ÷ÈËÌýµ½Ö÷È˵ĿÚÁÔÚÖ÷ÄÔÀïѸËÙÔËËã¡¢·ÖÎö£¬²»µ½°ëÃëʱ¼ä£¬Á½»úÆ÷È˱ã¶ÔÊÓ×Å£¬Ëø¶¨¶Ô·½Îª¹¥»÷µÄÄ¿±ê¡£
¡°R11£¬Ê¹ÓÃ×îÐ׺ݵÄɱ×Å£¬°ÑT3´Ý»Ù¡£¡±ÐܾüÏÂÁîµÀ¡£
¡°T3£¬¸øÎÒ°ÑR11³¹µ×´Ý»Ù¡£¡±Ì·Æ½Ë«ÀäÀäµÄµÀ¡£
ËûÃǶ¼ÓÃͬһ´Ê¡°´Ý»Ù¡±¡£µçÄÔ·ÖÎöµÄ¡°´Ý»Ù¡±¾ÍÊÇÓÃÇ¿Á¦»ÙÃð¶Ô·½µÄÒâ˼£¬Èç¹û˵´òµ¹¶Ô·½£¬»ò´ò°Ü¶Ô·½£¬»úÆ÷ÈË»òÐí»áÎó½â£¬ÒòËüÃǵÄ˼ά»¹Óкܶ಻×ãÖ®´¦¡£
ÕâÁ½¸ö»úÆ÷ÈËÏà¸ô5Ã××óÓÒ£¬°Ú¿ªÁ˼ÜÊÆ¡£R11Ò»Ô¾¶øÆð£¬ÒªÇáÇɵØÂäÔÚT3ÃæÇ°Õ¹¿ª½ø¹¥¡£T3¹Û²ìµ½R11´Ó¿ÕÂäÏ£¬Ñ¸ËÙ¸ßÍÈÌßÉÏ£¬ÒªÌßÖÐR11£¬Ê¹Æäˤµ¹¡£µ«T3Ë«ÊÖ°´Ç°£¬°´ÔÚT3ÌßÆðµÄ½ÅÉÏ£¬½èÁ¦µ¯Æ𣬿çÂíÍÈÔ¾µ½ÁËÆäÉíºó£¬ËæÖ®»ØÈÃÍ´òÏòÆäºó±³¡£T3·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÔÚR11ÂäµØתÉí¹¥»÷Ö®¼Ê£¬¼²Èçµç»÷°ãת¹ýÉíÀ´£¬½»±ÛÈ¥µ²¡£¡°Å顱һÉùÃÆÏ죬R11µÄֱȻ÷ÖÐT3ÊÖ±Û´¦£¬Ë«Ë«µ¯¿ªÁ½Ã×£»µ«ºÜ¿ìÓÖÆËÉÏÀ´£¬·×·×½»ÊÖ¡£
ÐܾüÉñÉ«Öè½ô¡£¶ø̷ƽ˫Íâ±íƽ¾²£¬ÄÚÐÄÒ²½ôÕŲ»ÒÑ£»¾Û¾«»áÉñµØ¿´×Å¡£ÐÜÓñ³Ï·´¶ø¿´²»³öʲôÀ´£¬Ö»¾õµÃÁ½¸ö»úÆ÷ÈË´ò¼Ü£¬Ã»Ê²Ã´¿´Í·£¬ÐÄÀïÄÉÃƵÀ£º¡°ÓÐʲôºÃ´òµÄ£¿¡±
ÐìÈÙ¾²¾²µØ¿´×Å£¬Á³ÉÏÈ´½û²»×¡¸¡ÉÏÒ»¸ö°ÁÂýµÄdzЦ£¬Ð¦Ì¨ÏÂÕâЩ¼â½Ð¡¢Äź°Ö®È˵ķè¿ñ£»ÔÙ¿´¿´ØËɱÖеÄR11ºÍT3£¬Ð¦ËüÃÇÊÇÈËÀàµÄ¿þÀÜ¡¢¸ß¼¶ÏûDzÎï¡£
R11ÔúÂíÎÈÁ¢£¬Ë«ÊÖ»¤Ç°£¬ÒÔ×÷·ÀÊØ¡£T3·ÉÍÈɨÀ´£¬R11×ó±ÛÒ»µ²£¬¶øT3¼Ù×¹ÉíÇ°Ç㣬×óÓÒÈÓÖ¿ìÓֺݵØÏòR11Ðز¿¹¥»÷¡£ÁèÀ÷µÄÈÍ·´òµÃºÜÃÜ£¬R11Ö»ÓÐÊÕÊÖ·´¸ñ¡£Á½Ö»»úÆ÷ÊÖ½ø¹¥£¬È´±»È˼ÒÁ½ÊÖ·´¸ñ£¬²»ÈÃÆä´òÖС£Ò»·¬¹ýºó£¬T3ÈÔÕ¼²»µ½Ë¿ºÁ±ãÒË£¬µ«ËüͻȻÍË¿ª£¬ÔÙÃ͵ØÔ¾Æ𣬶¥ÆðÓÒ½ÅÖâÏòR11ײȥ¡£R11¼ûÆäÈËÇûÖ®Á¦È«½è½ÅÖâײÀ´£¬Î¨ÓоÙÊÖÈ¥µ²£¬ÒÔÍûÖÆÖ¹ËüµÄÕâ³å¾¢¡£ÕâÒ»µ²Êǵ²×ÅÁËT3µÄÓÒ½ÅÖâײÀ´Ö®ÊÆ£¬µ«T3µÄË«ÕÆÇ÷Ëüµ²ÖâÖ®¼Ê£¬È«Á¦ÅüÔÚËüµÄË«¼çÉÏ¡£¡°àÔ¡±Ò»´óÏ죬R11΢΢׹Éí£¬·ÖÎöµ½¼ç²¿ÊÜ»÷£»Ñ¸ËÙ̯ÕÆÍÆ¿ªT3£¬ÍËÔÚÒ»±ß¡£
Ðܾü²»½ûÒ§ÑÀ£¬ÏÔµÃĪÃûµÄÆø·ßÓ뼤¶¯¡£Ì·Æ½Ë«ÔòµÃÒâµØЦÁË¡£
T3ÔÝʱռÁËÉϷ磬±ãÔÙÆËÉíÇ°È¥¡£R11ºöÈ»¶×µØɨÍÈ£¬ÒªÉ¨µ¹T3¡£µ«T3¾¯¾õ£¬Ò»¸öתÉí·²½±Ü¹ýÁ˶Է½µÄÏÂÅ̹¥»÷¡£µ«R11ºö¶øÁ¢ÆðÃÍ°ÚÓÒÍÈ£¬µ«±»T3¿ì²½Á¢Ç°±§×¡ÁË»¹Î´°Ú³öµÄÓÒÍÈ£¬ÂíÉÏÓÃÁ¦Å×Æð¡£
Õâ¸ö¸ÖÌúÈËR11ÉÙ˵ҲÓÐÒ»°Ù¶à¹«½ï£¬¾¹È»ÇáÒ׵ر»Å×Æ𡣶øT3³Ã»úË«È»÷³ö£¬´òÖÐR11µÄ²àÑü¡£R11±»Å×ʱÒѾ´øÓÐÐýתµÄÁ¦¶È£¬ÔÙ±»Ë³ÊÆ´òÏòÑü²à£¬ÄÇתµÃ¸ü¿ìÁË£¬Áè¿ÕÐýתÁËÁ½È¦µ¹µØ£¬ÔÚµØÉÏÓÖ¹öÁËÁ½È¦¡£µ±ËüÒ»¹ÇµÅÀÆðʱ£¬ÊÖ½ÅÃ÷ÏÔÊܴ죬û֮ǰÁé»î¡£
T3ÂíÉϽø¹¥Çî´ò£¬ÕâʱµÄR11ÏÔÈ»Á¦²»´Ó¡°ÐÄ¡±£¬·ÀÊز»±¸£¬±»T3¿ÛסÓÒÊÖ£¬ÍùºóһŤһ³¶£¬ÓÖÊǶÏÁË¡£
ÕâÆøµÃÐܾüÎÞ»°¿É˵£¬ºÆ嫵ÄÐÅÐÄÔÚ˲¼äµ´È»Î޴棻ÑÛÕúÕúµØ¿´×ÅËûµÄR11±»»÷°Ü£¬ÉíÇû±»ËºÁÑ£¬ÌåÄڵĻú¼þÉ¢ÂäÒ»µØ£¬¶Ï¿ªµÄϸÏß»ð»¨ÌøÉÁ£¬ºÃºÃµÄÒ»¸ö»úÆ÷È˳ÉÁËÒ»¶ÑÀÃÌúÓëµçÏß¡£ËûÓÖÆøÓÖÐÄÍ´£¬Ë¦Á³ÀëÈ¥¡£ÐÜÓñ³Ï½ô½ô¸úÉÏ£¬Ö»Ìýµ½Éíºó´«À´£º¡°T3ʤ£¬½ñÍíµÄÓ®¼ÒÊÇÌ·ÏÈÉú¡£¡±
¾íÁù¡¡ºÍгһ¼Ò¡¡µÚ3ÕÂ
³öÀ´ÊÒÄÚ£¬ÔÚһŮÀɵĴøÁìÏ£¬×ßÁ˺ÃÒ»Õó×Ó²Å×ß³öÒ¹»Ê¹¬£¬µ«ÐܾüÈ«ÎÞÐÄÇ飬·ÞÈ»×÷É«µØÉÏÁ˳µ£¬µÈÐÜÓñ³ÏÉϳµ¹ØÃÅÄÇ¿Ì£¬Á¢ÂíÇý³µ·É×ßÁË¡£
³µÄÚ£»ÐܾüÈÔŲ»×÷Éù£»¶øÐÜÓñ³ÏСÐÄÒíÒíµÄ£»²»Ëµ»°¡£³µËÙ²»¿ì£»ÏÔÈ»ÊǼÝʻԱµÄÐÄÇéÌá²»ÆðÀ´¡£
Ò»¿ÌÖÓºó£»±¦Âí³µÔÚÔÚÒ¹¿ÕÏÂÈÔºÜÎÂѱ£»²»¿ìÒ²²»Âý¡£³µÄÚ£»ÐܾüºöÈ»Ãƺ¿Ò»Éù£»ÅÆø¼õÁË´ó°ë£»×Ô³°ËµµÀ£º¡°»úÆ÷¾ÍÊÇ»úÆ÷£»²»ÊÇÈË¡£ÎÒÄÇôÉúÆø¸ÉÂÓÐÉñ¾ÖÊ¡£¡±
ÐÜÓñ³Ï¼ûËû˵»°ÁË£»Ðü×ŵÄÐIJŷÅÏ£»¼ûËûÓÖµÀ£º¡°ÒªÊÇ·½ÕÑÔÚ£»Á½Èý¸ö»úÆ÷ÈËÒ²²»ÊǶÔÊÖ¡£¡±
ÐÜÓñ³Ïõ¾Ã¼£º¡°·½ÕÑ£¿²»¾ÍÊÇ´ó²®µÄÌùÉí±£ïÚô£¿ËûºÃ½¡×³µÄ¡£¡±
¡°Ëû»¹·Ç³£Öҳϣ»Î书Á˵ÃÄØ£¡µ«ÒѾËÀÁË¡£¡±ÐܾüȵÀ£»¡°ÊÇÀÏÍ·×Óº¦ËÀËûµÄ¡£ÕæÊÇÔ½ÀÏÔ½ºýÍ¿¡£¡±
ÐÜÓñ³Ï²»Ã÷°×£º¡°ËÀÁË£¿¡±
¡°Òª²»ÊÇÀÏÍ·×Ó·¢Æ¢Æø³´µôËû£»ËûÒ²²»»á×í¾Æ¼ÝÊ»£»×²³µË¤ËÀÁË¡£¡±Ðܾü˵µÀ£»¼ÈÂñÔ¹Ò²Íïϧ¡£
ÌìÁÁÁË£¬Ñô¹â͸¹ý´°Á±¼äС·ìÏòÊÒÄÚÉ¢ÕÕ¡£·½ÕÑÑÛíú²üÁËһϣ¬¸Ð¾õµ½¹âÏßÕÕÒ«£¬ÓÚÊÇÕÅ¿ªÑÛ¾¦£¬ÔÙɨÊÓËÄÖÜ£¬¼ûçâð©ÈÔÔÚ°²Ë¯¡£µ«ËûÏÈÆðÀ´£¬´ò¿ªçâð©·¿ÃÅÒªÉϲÞËù¡£ËûµÄÇû¿ÇÖÕ¾¿ÊÇÈËÌ壬ÈËÌåµÄÉúÀí¾ÍÊǸ´ÔÓ£¬Òª²»Ê±µØÅÅйÓë½øʳ¡£µ±ÕÒµ½ÎÀÉú¼äÒª¿ªÃÅÄÇ¿Ì£¬µ«¼ûµ½çâ·¼¿ªÃÅÒª³öÀ´£¬ËûÏÈÊÇÒ»¶Ù£¬Á¢¿Ì·ÖÎöÑÛÇ°ÕâλÄêÇáÅ®º¢¡£
çâ·¼¼ûÄ°ÉúµÄ·½ÕÑÕ¾ÔÚÎÀÉú¼äÃÅÍâÓëÖ®ÅöÃ棻¶Ù¾õ¾ª»ÅÒâÍ⣻¡°°¡£¿£¡¡±µÄÒ»Éù½ô½ô°ÑÃŹØÉÏÁË´ó°ë£»Ç¿×÷Õò¾²µØ¿´×ÅËû£»µ£ÐÄÕâλͺͷµÄ²»ËÙÖ®¿ÍÓв»Á¼Æóͼ£¬¸ü²»Ã÷°×ËûÊǺη½ÉñÊ¥¡£
·½ÕÑÂíÉÏ·ÖÎö³öçâ·¼µÄÉí·Ý£»Î¢Ð¦µÀ£º¡°ÀîС½ã£»±§Ç¸£¡ÔçÉϺã¡Îҽз½ÕÑ¡£¡±
Ëû·ÖÎöµ½çâ·¼²¢·Ççâð©Ëù˵µÄÕæÒÌ£»ÒòÄêÁä²»·û¡£µ«¹ÛÆ䳤ÏàÓëÀîÈÊÓм¸·ÖÏàËÆ£»¼ÓÉÏÇà´ºÄêÁ䣬´Ó¶ø¶Ï¶¨ËýÓ¦¸ÃÊÇÀîÈʵÄÅ®¶ù¡£
çâ·¼¼û·½ÕÑÄǶºÈËЦµÄÁ³ÂúÊÇÉÆÒ⣻ÓÖ³Æ×Ô¼ºÎªÀîС½ã£»ÓÇÐÄ·ÅÏ´ó°ë£»ÒÔΪËûÊǸç¸çµÄÅóÓÑ£»µ«Ò»´óÔçÔÚÎÀÉú¼äÃÅ¿ÚÅöÃ棻ÄÑÃâÞÏÞΡ£¡°ÔçÉϺã¡¡±Ëµ×ŲִÙ×ßÁ˳öÀ´£¬Õ¾ÀëËûºÃ¼¸Ã×Ô¶£¬ÈÔ¸ÐÐĻš£
·½ÕѻعýÍ·ÀñòһЦ£»¸ú׎øÈëÎÀÉú¼ä¹ØÉÏÃÅ¡£
çâ·¼¼ûËû½øÁËÎÀÉú¼ä£»²Ö»ÊÈ¥ÇÃÇñÏþÕæµÄ·¿ÃÅ£º¡°Â裻Äã¿ì³öÀ´£¡Â裡¡±
ÇñÏþÕæÔÚ·¿ÄÚÊÕÊ°ÒÂÎÌý¼ûÅ®¶ùʧ³£µÄ½Ð»½£»±ã·ÅÏÂÊÖÖеŦ·ò¿ªÃÅ̽Éí³öÀ´£º¡°ÔõôÁË£¿¹ÔÅ®¶ù¡£¡±
¡°ÓиöºÜ¹ÖµÄ¼Ò»ïÔÚÎÒÃǼң»ÎÒû¼û¹ýËû¡£¡±çâ·¼½¿Éù¼±µÀ£¬Á³ÉÏÈÔÓоªÑÈ֮ɫ£»ÒÀÀµ°ãµØ·ö×ÅÇñÏþÕæµÄÊÖ¡£
¡°Ê²Ã´¼Ò»ï£¿ÊÇÈËÂ𣿡±ÇñÏþÕæ²ïÒìµÀ¡£
¡°ÊÇ¡£Ò»¸ö·Ç³£¸ß´ó£¬·Ç³£½áʵÄÐÈË¡£»¹ÊÇͺͷµÄÄØ¡£¡±
¡°ËûÏÖÔÚÄÄÀ¡±ÇñÏþÕæ¸ü²ïÒìÁË£¬ÏàÐÅçⷼ˵µÄÊÇÕæµÄ¡£
¡°ÔÚÎÀÉú¼ä¡£ÎÒ»³ÒÉÊǸçµÄÅóÓÑ¡£µ«´Óû¼û¹ýËû¡£Ò²Ã»Ìý¸ç˵¹ýÓÐÕâÑùµÄÅóÓÑ¡£¡±
ÇñÏþÕ滹ÔÚ˼Ë÷£»µ«·½ÕÑ°éËæ×ųå²ÞµÄË®Éù¿ªÃųöÀ´ÁË£¬ÓëĸŮÁ½ÓÄ¿Ïà¶Ô¡£
Õâ¶ÔĸŮÕý¸ÐÒÉ»ó֮ʱ£»·½ÕÑ¿´×ÅÇñÏþÕ棬ËæÉùÎʵÀ£º¡°ÇëÎÊ£¬Äã¾ÍÊÇÕæÒÌ°É£¿¡±
Ëû·ÖÎö³öÕâλÉÏÁËÄê¼ÍµÄÅ®ÈËÓ¦¸ÃÊÇÕâÀïµÄÅ®Ö÷ÈË£¬¾ÍÊÇçâð©ËùÖ¸µÄÕæÒÌ¡£
ÇñÏþÕæÒ²¸Ðµ½ÒâÍ⣬ûÏëµ½´óÇåÔçµÄ£¬»áÓÐÕâôһ¸ö¸ß´óÍþÃÍ£¬¶øÇҷdz£½áʵµÄÄ°ÉúÄÐÈËÔÚ¼ÒÀïÃ棬¶øÕâÄÐÈË»¹ÊÇͺͷÄØ¡£ÇñÏþÕæÏ°¹ßÐԵصãÁ˵ãÍ·£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇ¡£ÄãÊÇ£¿¡±ÄÔ×ÓÈÔÏë²»Ã÷°×£¬²»Öª·½ÕѵÄÉí·Ý£¬Òòçâð©ÓÐʲôÅóÓÑËý¶¼Ò»Çå¶þ³þ£¬Òª²»ÔõΪÈË×ð³¤ÄØ£¿µ«ÑÛÇ°ÕâÄÐÈËȷʵ²»µÃ¶øÖª¡£
¡°ÕæÒÌÔçÉϺã¡Îҽз½ÕÑ¡£¡±·½ÕÑ´ðµÀ£¬²»Ê§Àñò¡£
¡°Äã¾ÍÊÇ·½ÕÑ£¿¡±ÇñÏþÕæÒ»ÏÂ×ÓÃ÷°×¹ýÀ´£¬¡°çâð©ÕâС×Ó¡£Õâ¸ö¾ªÏ²Ò²Ì«ÒâÍâÁË¡£ÎÒÔõôûÏëµ½ÄØ£¿¡±
¡°Êǵġ£çâð©×òÍí´øÎÒ»ØÀ´¡£»¹ËµÒªÎÒ¼ûÄãÃÇ¡£¡±·½ÕÑ´ðµÀ¡£
¡°Â裻ËûÊÇËѽ£¿¡±çâ·¼ÓÐЩÐßÇÓÓë·´¸Ð£¬ÈáÁÁµÄÑÛíøÀïͻȻ¼äÆðÁ˺üÒɵÄÄ¿¹â£¬ÍµÍµ´òÁ¿×Å·½ÕÑ¡£
¡°ºÇ¡£¡±ÇñÏþÕæһʱ¼ä²»ÖªÔõÑù»Ø´ð£»Ò²²»ÖªÔõÑùÕкôÕâ¸öÌØÊâµÄÈË£¬ÓÚÊÇÍùÄÚÊÒº°ÁËÒ»Éù£º¡°ÀÏÀ³öÀ´¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±ÀîÈÊ×ßÁ˳öÀ´£¬Ò²²»½û¸Ðµ½ÒâÍ