°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¸×ïµÄÓйزÄÁÏ£¬È¥Ì¨ÍäÓę̈Í徯·½ÐÉÌ£¬´þ²¶Ç®ÐË·¢²¢Ç²ËÍÆä»Ø´ó½µÈÊÂÒË¡£µ±È»£¬»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÖØÒªÈÎÎñ£¬¾ÍÊÇҪŪÇå²¢ÂäʵÉñÃغÅÂÖ´¬£¬¼°´¬ÉϵÄÊ®ÍòÁ½»Æ½ð£¬³ÁÈ뺣µ×µÄµØµã·½Î»¡£ÒÔ¼°ÈçºÎ´òÀ̻عé´ó½µÄÎÊÌâ¡£
¸ù¾Ý¹¤×÷ÐèÒª£¬ÏòÎÞη¿¼ÂÇÈÃÁÖÈÝÈÝÒ»ÆðͬÐС£ÒòΪËý±Ï¾¹ÊǽӽüÇ®ÐË·¢µÄ×î¼ÑÈËÑ¡¡£ÁÙÐÐÇ°£¬ÏòÎÞηÕÒÁÖÈÝÈÝ̸ÁËÒ»´Î»°£¬½²Ã÷ÁËÕâ´ÎÈ¥µÄÒâÒåºÍÄ¿µÄ¡£½ÌÓýËý£¬²¢°ïÖúËý£¬Ìá¸ßÕþÖÎ˼Ïë¾õÎò£¬ÔöÇ¿°®¹úÖ÷Òå˼Ïë¹ÛÄî¡£¸æ½ëËý±ØÐë×ñÊØ×éÖ¯ÐÔ£¬¼ÍÂÉÐÔ¡£Ò»ÇÐÒª·þ´ÓÃüÁîÌýÖ¸»Ó¡£²»ÒªÏñÒÔÇ°ÄÇÑù£¬ËæËæ±ã±ã£¬ºÃ»µ²»·Ö£¬ÊǷDz»Ã÷£¬Ï¡ÀïºýÍ¿£¬¸ÐÇéÓÃÊ£¬¸ú×ÅÇ®ÐË·¢£¬·¸Á˲»ÉÙ´ó´íÎó¡£
ÁÖÈÝÈݽÓÊÜÁËÅúÆÀ£¬±íʾһ¶¨ÎüÈ¡ÒÔÍùµÄ½Ìѵ£¬Í´¸ÄÇ°·Ç¡£ÔÚÕâ´ÎÐж¯ÖУ¬Ò»¶¨¾ÊÜס×éÖ¯¿¼Ñé¡£ÅäºÏ×éÖ¯£¬·þ´Ó°²ÅÅ£¬ºÃºÃ±íÏÖ£¬ÕùÈ¡Á¢¹¦¡£
ËûÃÇËĸöÈËÔÚÒ»Æð£¬çÇÃÜÑо¿ºÃÒ»Ì×Ðж¯·½°¸£¬×öºÃÁËÒ»ÇÐ˼Ïë×¼±¸ºÍÎïÖÊ×¼±¸£¬µÈ×ÅÓйز¿ÃÅ£¬°ìºÃÒ»ÇÐÊÖÐøºó£¬±ãµÇ³ÌÉÏ·ÁË¡£
ÓÉÓÚÖÚËùÖÜÖªµÄÔÒò£¬·É»ú²»ÄÜÖ±º½£¬±ØÐë¾Ïã¸Û£¬ÈÆһȦ£¬²ÅÄÜȥ̨Íå¡£ÕâÖÖ²»·½±ã³Ë¿Í£¬·Ñʱ·ÑÁ¦ÓÖ·ÑÇ®µÄ°ì·¨¹æ¶¨£¬ÈÃÍùÀ´´ó½ºĮ́ÍåµÄ³Ë¿ÍÃdzԾ¡¿àÍ·£¬¿ÞЦ²»µÃ¡£³Ë¿ÍûÉÙÒéÂÛ£¬ÒéÂÛÆðÀ´Ò²¸ö¸öÒå·ßÌíâߣ¬µ«ÓÖÎÞ¿ÉÄκΡ£¡°ÉÏÃæÓй涨¡±Ò»¾ä»°£¬ÓÐÆøÒ²Ö»ÄÜ¡°ÆøËÀ»î¿²»³Ô²Ý¡£¡±
Õæ²»ÖªÃñÑ¡Õþ¸®µÄµ±È¨ÕßÔõôÏëµÄ£¿ÉĮ̈ºó£¬»¹°ÑÃñÒâµ±»ØÊ·ñ£¿
ÕâÖÖÁîÈ˸ÒŸÒÑԾͲ»Ë¼¸Ä½øµÄÈƵÀ¶øÐеİ취£¬½ñÌìÒ²ÈÃÏòÎÞηËûÃÇÒ»ÐÐËÄÈË£¬Ç×ÉíÌåÑéÒ»°Ñ¡£±¾À´¼¸¸öСʱµÄº½³Ì£¬ÒòΪÈƵÀÏã¸Û£¬¾¹ÓÃÁËÒ»Ìì¡£
ÔŲ́±±Ï·ɻúʱ£¬ÒÑÊÇÍíÉÏ¡£¾ÍÏñ¶à×ßÐí¶àÔ©Í÷·£¬ÆøÄÙµÄһƨ¹É×øÔÚ·±ßÒ»Ñù¡£ÏÂÁË·É»úµÄËûÃÇ£¬ÉíÐĸе½ÌرðÆ£±¹£¬Ê²Ã´Ò²²»Ïë¸É£¬Ê²Ã´Ò²¸É²»ÁË£¬ÆøÄյģ¬Ãâ²»ÁË·¢Ò»Í¨Æ¢Æø£¬ÂîÉÏÒ»¾ä£º¡°Ê²Ã´ËûÂèµÄ¹í¹æ¶¨£¿º¦µÃÀÏ×Ó»èÍ·ÕÍÄÔÏñ̲Äà¡¡Ã÷Ã÷ÊÇÈý¸öСʱµÄ·ÉÐÐÆ«Æ«ÓÃÈ¥Áù¸öСʱ£¬ÕæÈÃÈËÊܲ»ÁË¡£ÉÏÄÄ˵ÀíÈ¥£¡¡±
²»¹ýÕâÖÖÆ£±¹¸Ð£¬ÕâÖÖÎÞÃûÅ»ð£¬ÔÚÏ·ɻúµÄһ˲¼ä£¬ºÜ¿ìΪ֮һɨ¡£²»ÊÇÇåÁ¹µÄ·ç£¬Ò²²»ÊÇãöãöµÄÓêÔÚÆð×÷Ó㬶øÊÇ̤ÔŲ́ÍåÕâ¿é¼ÈÄ°ÉúÓÖ¾õµÃÇ×ÇеÄÍÁµØÉÏ£¬ÄÇÖÖÌØÊâµÄ¸Ð¾õÔÚÆð×÷Óá£ËûÃDZ»ÑÛÇ°£¬ÄÇÀ«±ðÒѾ㬷·ð¸ôÊÀµÄ£¬ÓÖÒ»²¿·Öͬ°ûËùÎüÒý¡£ËûÃǺÃÆ棬ËûÃÇÏë×ö±È½Ï£¬¿´×ÅÉú»îÔÚ²»Í¬Éç»áÖƶȣ¬±ê°ñÃñÖ÷×ÔÓɵĄ̈Íåͬ°û£¬Óë´ó½ͬ°û£¬ÔÚÎïÖÊÉú»î·½ÃæºÍ¾«ÉñÉú»î·½Ã棬ÔڸйÙÉϾ¿¾¹ÓÐʲô²»Í¬£¿¾¿¾¹Óжà´ó²î¾à£¿µ«¹Û²ìÀ´¹Û²ìÈ¥£¬²¢Ã»Ê²Ã´²»Í¬¡£¶¼ÊÇÖйúÈË£¬ËµµÄ¶¼ÊÇÖйú»°£¬·çË×Ï°¹ßûʲô²»Í¬¡£¾ÍÏñÔڴ󽣬´ÓÒ»¸ö³ÇÊе½ÁíÒ»¸ö³ÇÊÐÒ»Ñù¡£Ã»Ê²Ã´Çø±ð¡£Ëù²»Í¬µÄÕâÀïÊÇ̨Í壬½Åµ×ϵÄÕâ¿éÍÁµØÊÇ̨±±¡£
ËûÃÇÐÂÀ´Õ§µ½£¬ãö¶¡ÓÐЩ㣬ֻÄܸú×ÅÏ·ɻúµÄÈËÁ÷ÏòÍâ×ߣ¬Í¨¹ý°²¼ì×ß½øºò»ú´óÌü¡£
³ö¿Ú´¦£¬ÔçÓÐһȺ½ÓÕ¾µÄ£¬·äÓµ°ãµÄµÈÔÚÄÇ£¬ÆäÖÐÓÐÁ½Ãų̂Íåµ±µØ¾¯¹Ù´©×ÅÖÆ·þºÜÏÔÑÛ£¬ËûÃÇÊÇרÃÅÀ´Ó½ÓÏòÎÞηËûÃǵġ£ÏòÎÞηËûÃÇÒ»ÐÐËÄÈ˸Õ¶ͷ£¬ÄÇÁ½Ãû¾¯¹ÙÁ¢¿ÌÈϳöÁËËûÃÅ£¬ËûÁ©Á¢¿Ì¼·µ½ÈËȺǰÃ棬Ö÷¶¯ÉÏÇ°£¬ºÍÏòÎÞηËûÃÇ´òÕкôÎÕÊÖ¡£Ë«·½Àñ½ÚÐÔµÄ×öÁË×ÔÎÒ½éÉܺ󣬱ãÒ»ÆðתÉíÀ뿪´óÌü¡£
ËûÃÇÉÏÁËÒ»Á¾£¬Ì¨ÍåͬÐÐÌØÒâΪËûÃÇ×¼±¸ºÃµÄÐÂÐ͵ÄÖаͳµ£¬ºÜ¿ìÊ»³öվǰͣ³µ³¡¡£
¡°Ïò¾¯¹Ù£¬Äú¾¡¹Ü·ÅÐÄ£¬ÎÒÃÇÒ»Çж¼ÎªÄú°²ÅźÃÁË£¬ÄúסµÄÊÇ̨±±×îÓÐÃûµÄϲ
À´µÇ´ó¾Æµê¡£¡±
¡°Ð»Ð»£¬Ð»Ð»ÄãÃÇÖܵ½µÄ°²ÅÅ£¡¡±ÏòÎÞηÁ¬Á¬³Æл¡£
³µÒ»Â·¿ªÈ¥£¬³µÄÚһʱÎÞ»°¡£
³õµ½Ò»¸ö³ÇÊУ¬¶¼»á±»ÄǸö³ÇÊеÄÌØÉ«ËùÎüÒý¡£ÏòÎÞηËûÃdzõµ½Ì¨±±£¬Ò²±»Ì¨±±µÄ·±»ªµÄ½ÖµÀËùÎüÒý¡£
ʱ¼äÕýÊÇ°øÍí£¬»ªµÆ³õÉÏ£¬´ó½ÖÁ½ÅÔ¸ßÂ¥´óÏ㬱»ÆßÉ«µÆ¹â×°ÊεÄÁ÷¹âÒç²Ê£¬¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ¹ã¸æÅÆ£¬É̼ҵÄÕÐÅÆ¡¡ÉÁÉÁ˸˸£¬Õù²Ê¶·ÑÞ£¬±ä»ÃĪ²â£¬·ÖÍâÎüÒýÈËÃÇÑÛÇò¡£¿´È¥£¬ÆäÖоø´ó²¿·Ö¶¼ÊÇÖÐÎÄÃû×Ö£¬¶øÇÒÃû×ÖÊÇÄÇôÊìϤ¡£µ±È»Ò²ÓÐЩÍâÎÄ´³½øÑÛì¡£¬Ï¸±æ»¹ÊÇÆ´Òô×Öĸ¡£Âú´ó½Ö¸øÈ˸оõ£¬ÍêÈ«´¦ÔÚµäÐÍÖйúÎÄ»¯·ÕΧÖС£ËûÃÇÓÖÉÙÁ˼¸ÐíÄ°Éú¸Ð¡£¶àÁ˼¸ÐíÇ×ÇиС£ËäÈ»ÉíÔŲ́±±£¬È´¾õµÃÈçÔÚ¹¬º£×Ô¼º¼ÒÒ»Ñù¡£
ËûÃÇÔÚ³µÄÚ£¬Í¸¹ý³µ´°£¬¶«ÇÆÎ÷¿´£¬Á½Ö§ÑÛ¾¦ºÃÏñ²»¹»Óá£Ò»Â·£¬±È±È»®»®£¬»¶ÉùЦÓï²»¶Ï¡¡Â·¹ýÖªÃû¾°µã£¬Á½Î»Ì¨ÍåͬÐл¹¸øÖ÷¶¯½éÉÜÒ»·¬¡£
³µ¿ªµÄºÜ¿ìÒ²ºÜƽÎÈ£¬²»Öª²»¾õ£¬ÒÑÍ£ÔÚϲÀ´µÇ´ó¾Æµê¥ϡ£
Â¥ÏÂÒÑÍ£ÂúÁ˸÷ʽ¸÷ÑùС½Î³µ£¬Á½Î»Ì¨ÍåͬÐÐÇ°ºó×óÓÒ¿´Á˺ü¸ÑÛ£¬ÖåÆðÁËü¡£¡°Ïò¾¯¹Ù£¬ÕâÀïµÄÍ£³µÎ»ÒÑÂú£¬ÏëÁÙʱͣ³µºÜÂé·³£¬ÁíÍâÎÒÃÇ»¹Óй«ÊÂÔÚÉí¡¡¶Ô²»Æð£¬ÊµÔÚ¶Ô²»Æ𣬾Ͳ»ÄÜÏàÅãÁË£¬Îð¹ÖÎð¹Ö£¡¡¡ÎÒÃÇÒѾÏò¾Æµê´ò¹ýÕкô£¬ÎªÄãÃÇÔ¤¶¨ÁË·¿¼ä¡£ÄãÃǽøÈ¥£¬»áÓÐÈËÈÈÇé½Ó´ý£¬ÕâÀïµÄ·þÎñˮƽÊÇÊÀ½çÒ»Á÷µÄ¡£µ½Õâ¾ÍÏñµ½¼ÒÒ»Ñù£¬¾¡Çë·ÅÐÄ£¬ºÃÁË£¬ÓÐÊÂÔÛÃÇÔÙÁªÏµ¡£¡±
¡°ËµÄÄÀï»°£¬ÊÇÎÒÃÇÓÐÀͶþ룬Âé·³¶þλÁË£¬Ð»Ð»¶þλ£¡¼ÈÈ»ÕâÀïÍ£³µ²»·½±ã£¬¶þλ¾ÍÇë×Ô±ã°É¡£ÎÒÃǽ«ÓÀÔ¶¼ÇסÕâ¸öÃÀºÃµÄÒ¹Íí£¬¼ÇסÄãÃÇÃÀºÃµÄÇéÒ꣡ÔÙ¼û£¡¡±
ÏòÎÞηËûÃÇÒ»ÐÐËĸöÈË£¬ÏÂÁ˳µ¡£Õ¾³ÉÒ»ÅÅ£¬Í¬Ê±Ïò³µÄÚÁ½¸öͬÐаÚÁË°ÚÊÖ£¬µÈÄÇÁ½¸öÈ˰ѳµ¿ª×ߣ¬ËûÃDzÅתÉí½øÁË´ó¾Æµê¡£
¹ûÈ»Ãû²»Ðé´«£¬Ò»½ø¾ÆµêµÄÐýתµÄ´óÃÅ£¬±ãÓд©×ŹâÏÊ£¬Ìå̬ÃçÌõ£¬»¨ÈÝÔÂòµÄ·þÎñС½ã£¬ÂúÃæ´º·çÓÁ˳öÀ´¡£Ýº¸èÑàÓï°ãµÄ˵µÀ£º
¡°»¶ÓËÄλ¹â¹Ë£¬Ïëסµê¿ª·¿¼ä£¿ÇëËæÎÒÀ´£¡¡±
ÏòÎÞηÓе㲻ÊÊÓ¦¶Ô·½µÄÈÈÇ飬¿´×ÅÃæǰЦÈÝ¿ÉÞ䣬²»¶Ï¾Ï¹ªµÄС½ã£¬Ò»Ê±²»ÖªËµÊ²Ã´ºÃ¡¡£¬Ëûã¶ã¶µØÕ¾ÔÚÃ÷ÁÁºÀ»ª´óÌüÀ¹ü²½²»Ç°¡£
µ¹ÊǸßѸ¼û¹ýÊÀÃæ¡£
¡°Ð¡½ã£¬ÇëµÈÒ»µÈ£¬ÎÒÃÇÓÐЩÊÂÒªÉÌÁ¿ÉÌÁ¿¡¡¡±ËûÒ»ÑÛ¿´µ½ÅÔ²àÓÐÒ»¼ä»á¿ÍÊÒ¡£¡°¶Ô²»ÆðС½ã£¬ÎÒÃÇÏëµ½ÄDZߣ¬»á¿ÍÊÒÀ×øÒ»×ø¿ÉÒÔÂ𣿡±
¡°¿ÉÒÔ£¬ÏÈÉúÇë±ã¡£¡±
ÏòÎÞη²»Öª£¬¸ßѸºù«ÀïÂôµÄʲôҩ£¬ÓÃÒÉ»óµÄÄ¿¹â¿´ÁËÒ»ÑÛ¸ßѸ¡£¸ßѸûÓÐÀí²ÇËû£¬¾¶Ö±Ïò»á¿ÍÊÒ×ßÈ¥
ÏòÎÞηËûÃÇ£¬Ö»ºÃ¸úןßѸȥ¡£
ËûÃÇÒ»ÆðÀ´µ½»á¿ÍÊÒ£¬ËĸöÈ˽ô°¤×Å×øÏ¡£
¡°¸ßѸ£¬ÄãʲôÒâ˼£¿ÔÛÃÇÏÈ°ìÍêÈëסÊÖÐø¶àºÃ£¬Ò²Äܾ²ÏÂÐÄÀ´£¬ÓÐÊÂÔÛÃÇÔÚ·¿¼ä̸¡£×ø×Óµ¹×ÓËæ±ã£¬ÄǸÃÓжàºÃ£¬Õâ¡¡ÈËÀ´ÈËÍùµÄ¡¡¡±
ÁÖÈÝÈÝÒ²ËæÉù¸½ºÍ¡£¡°ÊÇÂÏò¶Ó³¤ËµµÄÊÇ¡£ÏÈÈëס£¬°²¶¨ÏÂÀ´ÔÙ˵£¬ÏȽâ¾öºó¹ËÖ®ÓÇ¡£Ë³öÃÅ°ìʲ»ÕâÑù£¿ÏÖÔÚÎÒÃÇ»¹Á÷ÀËÔÚ½ÖÍ·ÄØ¡£¡±
¡°¿ÉÎÒµÄʱØÐëÔÚÈëסǰ½â¾ö¡¡Õì²ìԱͬ־ÄãµÄÒâ¼ûÄØ£¿¡±¸ßѸת¹ýÍ·ÎÊÆÞ×Ó·¼·¼¡£
¡°Ê²Ã´Ê·ǵÃÔÚÈëסǰ½â¾ö£¿¡±£¬·¼·¼ÏëÁËÏë¡°ÔÚÔÛÃÇ´ó½һ°ã¶¼°²ÅÅÔÚÕдýËù£¬ÔÚÕâÀ°²ÅÅÔÚÕâô·±»ªµÄ´ó¾ÆµêÀï¡¡ËÖªµÀÁË£¿ÎÒ¿´Ó°Ïì²»ºÃ¡¡¡±
¡°ÕâÊÇÔŲ́Í壬ÔõôÀϺʹó½±È£¡ÈëÏçËæË×Â𣡡±¸ßѸ˵µÀ¡£¡°ÕâÀïÓÐûÓÐÕдýËù£¬²»Ì«Çå³þ£¬·´ÕýÀ´Ê±Ò»Â·ÉÏû·¢ÏÖ¡£¼È±ãÓУ¬ÔõôÄܺÍÕâÎåÐǼ¶´ó¾Æµê±È¡£ÎÒÃDZϾ¹ÊÇÀ´×Ô´ó½µÄ×ð¹ó¿ÍÈË¡£²»Òª¹¼¸ºÖ÷È˵ÄÊ¢Çé¡£¡±
¡°ÄÇÄã°ÑÎÒÃÇÁìµ½ÕâÀïÀ´ÊÇɶÒâ˼£¿¡±ÏòÎÞηÎʵÀ¡£
¡°Ò²ÐíÊǾ¯²ìÖ°Òµ¡¡ÌØÃô¸ÐÔÚ×÷¹Ö£¬ÎÒ¶ÔÕâÖÖÖܵ½µÄ°²ÅÅÓе㲻ÊÊÓ¦£¬×Թų£ÑÔ˵µÄºÃ£¬º¦ÈËÖ®ÐIJ»¿ÉÓУ¬·ÀÈËÖ®ÐIJ»¿ÉÎÞ¡£¡±
¡°ÄÇÄãµÄÒâ˼ÊÇ¡¡¡±
¡°×öһϵ÷Õû£¬ÎÒ²»ÏëסÔÚËûÃÇ°²Åźõķ¿¼ä£¬ÎÒÃÇÓÐÎÒÃǵÄÃØÃÜ£¬ÎÒÅÂ͵ÅÄÇÔÌý¡¡Ö®À࣬ÍòÒ»ÓÐ˸ãʲô¹í¡¡ÎÒ˯²»ºÃ¾õ£¡¡±
¡°ÎÒÃ÷°×¡¡Ìá¸ß¾¯ÌèÊǺõģ¬¿É²»ÄÜÌ«Éñ¾£¬ÎÒÃǺĮ́Í徯·½ËäÈ»¸÷×ÔΪÕþµ«ÊÇÒ²ÐèÒª»¥ÏàÔö½øÐÅÈΣ¬ÕâÒ²ºÜÖØÒª£¬²»ÒªÒÉÉñÒÉ¹í¡¡¡±
ËûÃǼ¸¸öÕýÔÚ̸×Å£¬ºöÈ»×ß½øÁ½¸öÒ»ÅÖÒ»ÊÝ£¬Ò»¸ßÒ»°«ÖÐÄêÈËÀ´¡£Ö»¼ûÄÇÁ½¸öÖÐÄêÈË£¬Æø»¹Ã»´ÔÈ£¬±ãһƨ¹É×ø½ø£¬ËûÃǶÔÃæɳ·¢ÀÅÔÈôÎÞÈË£¬´óÉù´óÆø˵×Å»°¡£
ÅÖ×Ó˵£º¡°»ú²»¿Éʧ£¬Ê§²»ÔÙÀ´£¡Í¶°É£¬Ã»´í£¡Äã¿´ÄÇλÂÞŮʿµÄ£¬´©½ð´÷Òø£¬Öé¹â±¦Æø£¬¶àô¸ß¹óµäÑÅ£¬ÔÙ¿´ÄÇÖ÷³ÖÈËÈÕ±¾ÂÉʦÒ¹ڳþ³þ³Ï³Ï¿Ò¿ÒÎÄÖʱò±ò¡¡ÔÙ¿´³öϯ¾Æ»áµÄ£¬²»ÊǸ߹پÍÊÇÏԹ󡣡¡Óë»áµÄÈËÈ«ËãÉÏ£¬Äã¿´ÄĸöÏñÆ×Ó£¿¶ÔÁË£¬»¹ÓдӴó½À´µÄÄǸöÐÕÇ®µÄÒøÐмң¬È˼ÒͶÁËÎé°ÛÍò£¡²»·¢²Æ£¿£¬È˼һáǧÀïÌöÌöÀ´ÕâͶ×Ê£¿Óв¡°¡£¡ÀÏÐÖÐÅÎҵĻ°£¬·ÅÐĴ󵨵ÄͶ°É£¡Ã»´í£¡¹ýÕâ¸ö´å£¬¿ÉûÕâ¸öµê¡£´í¹ýÕâ´Î·¢²Æ»ú»á£¬ºó»ÚÒ©ÉÏÄÄÂòÈ¥£¡¡±
ÊÝ×ÓË