°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±
Ô¤ÆÚÖоÍÖªµÀËû²»»á»Ø´ð¡°ÎÒÒ²ÊÇ¡±£¬¿ÉÊÇËýµÄÐÄÈ´ÒÀÈ»±»ËûµÄ»°ÈáÈíµ½Ò»ËúºýÍ¿¡£Ö»ÒªËûÖªµÀ¾ÍºÃÁË£¬ËýɵɵµØЦ¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º²¹ÆëÁË£¡ºÇºÇ£¬»ØÒäҪдÍêÁË¡¡
ÆäʵÊÇÎÒÀÁÁË¡«¡«¡«
µÚ¶þÊ®ÎåÕÂ
¼ÈÈ»Çñº®ÒѾ¾ö¶¨Á˺óÌì¾Í»Ö¸´¹¤×÷£¬ÄÇËýËùÄÜ×öµÄʾÍÊǾ¡Á¦ÕÕ¹ËËû£¬ÈÃËûÄܹ»ÔÚºóÌìµ½À´Ö®Ç°¾¡¿ÉÄܵĻָ´¡£Âå΢ÐÅÊĵ©µ©£¬µ«ÊÇ¿´×ŵ¶ÏÂÓÀºãµÄ·¬ÇÑ£¬ËýµÄüͷ´òÁ˳ÉǧÉÏÍò¸ö½á¡£¹ûÈ»ÊÇÐÄÓÐÓà¶øÁ¦²»×ã°¡£¡
ÏëÏ뻹ÌÉÔÚ´²ÉÏÐÝÏ¢µÄÇñº®£¬ËýµÄÐÄÒ»ºá£¬ÒãÈ»¾öÈ»µØ³ö·¢ÁË¡£
²ËÊг¡Àïʳ²ÄºÜ·á¸»£¬¼×Óã¡¢¸ë×Ó¡¢º£²Î¡¡Âå΢һ¸ö¸öÍû¹ýÈ¥£¬ÑÛÀïµÄ¾ÚÉ¥Ò²ÊÇÒ»µãµã¼ÓÉî¡£È˼ÒÊÇÇɸ¾ÄÑΪÎÞÃ×Ö®´¶£¬ËýÕâÊÇ°ÙÎÞÒ»ÓÃÊÇÊéÉú¡£
Íò°ãÎÞÄεØÍ˳ö²ËÊг¡£¬ÕÒÁ˸ö¹«Óõ绰´ò»Ø¼Ò°á¾È±ø¡£
¡°ÀÏÂ裬ÊÇÎÒ¡£¡±ÌֺõÄЦ£¬Óдó°ëÄêû»Ø¼ÒµÄijÈËËõ×Ų±×ӵȴýʨºð¡£
¡°Äã¸ö²»Ð¤Å®£¡ÖªµÀ´ò»Ø¼ÒÁË°¡£¿ÄãÕâÊdzöÈ¥ÄîÊéÄØ»¹ÊÇÀë¼Ò³ö×ߣ¿¾ÓÈ»¸Ò¸øÎÒÒ»¸öµç»°¶¼²»´ò£¬ÄãÔÙ²»´ò»ØÀ´ÎҾͲ»ÍùÄ㿨Àï´òÇ®ÁË£¡¡±ÂåÂèÂè²»¸ºËýËùÍû£¬ÉùÒôºéÁÁ£¬Ò»´®»°Æø²»²»»á²íµÄ¡£¾«ÉñºÜºÃÄØ£¬Âå΢͵͵ËÉÁË¿ÚÆø¡£
¡°ÀÏÂ裬ÎÒÖªµÀÎÒ´íÁË¡£ÄãÏȱðÄîÎÒ£¬¸æËßÎÒÔõôìÀ²¹ÌÀ°É¡£¡±Âå΢¸Ï½ôÖ±±¼Ö÷Ì⣬µÈµ½ËýÂî¹»¹À¼ÆÇñº®¶¼¸Ã¹¤×÷½áÊøÁË¡£
¡°ÄãÉú²¡ÁË£¿¡±ÂåÂèÂèµÄÉùÒôÒ»ÏÂ×Ó½ôÕÅÆðÀ´£¬¡°ÊÇÄÄÀï²»Êæ·þÁË£¿Ò½ÔºÓÐÈ¥¹ýÂ𣿶¼¿ì¹ýÄêÁË£¬Äã¸Ï½ô»ØÀ´£¬ÂèÂè¸øÄãºÃºÃ²¹²¹Éí×Ó¡£¡±
Âå΢µÄ±Ç×ÓÒ»ËᣬÉùÒô¶¼´øßìÑÊ£¬¡°²»ÊÇÎÒ£¬ÊÇÎÒÒ»¸öÊÒÓÑ¡£¡±
¡°Äã¸öËÀСº¢£¬Ôç˵Â½ÐÄãºÃºÃѧ×ö·¹Äã²»Ìý£¬ÏÖÔÚ³Ô¿÷ÁË°É£¿¡±ÂåÂèÂèÌý×ÅËýµÄÉùÒô£¬Á¬×Ô¼ºËµ»°¶¼´ø×űÇÒôÁË¡£
¡°ÎÒÖªµÀ´íÁË£¬»ØÀ´ÒÔºóÎÒÒ»¶¨ºÃºÃºÍÄãѧ×ö·¹¡£¡±
ÂåÂèÂèÐõÐõ߶߶½²×ÅìÀÌÀµÄ²½Ö裬Âå΢ÄÃÖ½±ÊÈÏÕæµØ¼Ç×Å¡£ºÃ¾ÃûÓÐÌýµ½ÀÏÂèµÄÉùÒô£¬Á¬±»ËýºðËýÒ²»á¾õµÃÐÒ¸££¬²Å·¢ÏÖ£¬ÔÀ´£¬ËýÕæµÄºÃÏëºÃÏëËýÁË¡£
¡°ÄãºÃºÃÕÕ¹ËÄãͬѧ£¬ÒªÊǸϲ»¼°»ØÀ´¾Í±ð»ØÁË£¬¸ÏÉÏ´ºÔ˸߷åÆÚºÜÐÁ¿àµÄ£¬·´ÕýÎÒºÍÄãÀÏ°ÖÁ½¸öÈ˺ܾÃûµ¥¶À¹ý½ÚÁË¡£¡±
Âå΢ÄÃ×ÅÌýͲºÜ¾Ã¶¼Ã»ÓÐ˵»°£¬ËýÏëÒªÔÙ¶àÌýÂèÂè˵¼¸¸ö×Ö£¬¾ÍËãÊÇÂîËýËýÒ²ÏëÌý¡£ÀÏÂè×ÜÊÇÖªµÀËýÔÚÏëʲô£¬Ëý×ÜÊDzÉÈ¡×ÅĬÈϵÄ̬¶ÈÈÎÓÉ×Ô¼º×ÔÓɵػî×Å£¬¾ÍÏñÊǵ±³õûÓÐͬËýÉÌÁ¿¾Í¾ö¶¨À´µ½ÕâÀ´ÄîÊéÒ»Ñù¡£ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ËýÕæµÄ¾õµÃ×Ô¼º¿÷Ç·ÁËËûÃǺܶࡣ
¡°ÄãÒ»¸öÈËÔÚÄÇ£¬²»ÒªÒÔΪûÎÒÃǹÜ×ÅÄãÄã¾Í¿ÉÒÔÂÒÀ´ÁË£¡¼ÇµÃÎÒ¸øÄ㶨µÄ¹æ¾ØÂ𣿡±ÂåÂèÂèÔÚÄÇÍ·Ìý²»µ½Ëý˵»°£¬ÓïÆøÒ²¿ªÊ¼Ð׶ñÆðÀ´¡£
¡°¼ÇµÃ£¬²»È¥ÂÒÆß°ËÔãµÄµØ·½£¬²»ºÏÂÒÆß°ËÔãµÄÈ˽»ÅóÓÑ¡£¡±
ÂåÂèÂèÂúÒâµØºßºßÁËÁ½Éù£¬¡°ÄÇÎÒ¹ÒÁË¡£¡±
¡°Â裡¡±Âå΢¼±¼±³öÉù£¬¡°ÎÒÏëÄ㣡¡±
µç»°ÄÇÍ·³ÁĬÁËÁ½Ã룬ÂåÂèÂèà½à½àìàì×Å£¬¡°ËãÄ㻹ÓÐÁ¼ÐÄ¡£¡±
ÀÏÂèÏȹҶÏÁ˵绰£¬Âå΢²ÂËýÏÖÔÚÒ»¶¨ÊÇÎæ×Å×ìÒ»±ß¿ÞÒ»±ßÂî×Ô¼º¡£Ëý¾ÍÊǵäÐ͵ĵ¶×Ó×춹¸¯ÐÄ£¬Æ«Æ«»¹×îÊܲ»ÁËÈáÇé¹¥ÊÆ¡£Òª²»È»µ±ÄêÒ²²»»áÄÃ×Åõ¹å»¨Ò»±ßŹ´òÀÏ°ÖÒ»±ß¿Þן°¡°ÎÒÔ¸Ò⡱ÁË¡£Õæ¿ÉϧËýÄǻỹ²»´æÔÚ£¬´í¹ýÄÇô¾µäµÄ»ÃæÁË¡£
Çñº®ÔÚ´²ÉÏÌɵĻëÉíÎÞÁ¦£¬ÆðÀ´Ò»¿ª·¿ÃÅ£¬¾ÍÌý¼û³ø·¿Àï´«³öÀ´¡°Æ¹Æ¹ïÏïÏ¡±µÄ¶¯¾²£¬ÌýÆðÀ´¾ÍÏñÊÇÔÚÉÏÑÝÈ«ÎäÐС£
ÄǸö¼Ò»ïÓÖÔÚµ·¹ÄʲôÄØ£¿Çñº®ÏÂÁËÂ¥£¬ÒÐ×ųø·¿µÄÃÅ¿òÐËÖ°»È»µØ¿´Âå΢ÏñÊÇÑݶÀ½ÇÏ·Ò»ÑùÕÛÌÚ×Å¡£
¡°½ñÌìÎҾͽ«Äã¾ÍµØÕý·¨£¡ÄãÈÏÃü°É£¬ÎÒ¿´ÉÏÄãÄÇÊÇÄãµÄ¸£Æø£¬È¥ÁËÉϵÛÄDZðÍüÁ˼ÇÎÒÒ»±Ê£¡¡±
×ì½ÇßÖ×ÅÒ»¸ö×ÔÈÏΪа¶ñµÄЦÈÝ£¬Âå΢°ÑÄÇÖ»ÔçÒÑÊǰιâÁËë¡¢ÌÍ¿ÕÁ˶ǵÄÀÏĸ¼¦Èû½øÁ˴ɹøÀµ¹ÉÏÂú¹øµÄË®£¬¶øºó½«´ÓÒ©µêÀïÂò»ØÀ´µÄÌìÂé¡¢èÛ轡¢µ¤²ÎÈûÁ˸öÑÏÑÏʵʵ¡£
¡°Äã¿´ÎÒ¶ÔÄã¶àºÃ£¬ÅÂÄã»ÆȪ·ÉϼÅį£¬ÌصØÂòÁËÕâô¶à²¹Æ·ÈÃÄã´ø×Å¡£¡±
Âå΢Äÿê×Ó´Á´ÁÄÇֻûÓÐÍ·µÄ¼¦£¬Ñ°Ë¼×ÅÕâÒ©Á¿·Å¹»ÁËûÓУ¬ÀÏÂèֻ˵Á˸ù¾Ý¼¦µÄÌå»ýÊÊÁ¿µÄ·Å£¬¿ÉÊÇËýû¸ø±ÈÀý°¡¡£ÕâÈÃËýÔõôÊÊÁ¿£¿ÄѵÀÓ¦¸Ã°ÑÖÐÒ©Èû½ø¼¦¶Ç×Ó£¬ÄÜÈû¶àÉپͷŶàÉÙ£¿
Òª²»£¬Ôٷŵ㣿·´ÕýËýÂòÁ˺ܶ࣬¼¸ºõ°ÑÇñº®¸øËýµÄ¹¤×ÊÈ«²¿¶¼¸ø´î½øÈ¥ÁË¡£
¡°Ì«¶àÁË£¬»áÁ÷±ÇѪµÄ¡£¡±Çñº®¿´Ëý´óÓÐÔÙ½ÓÔÙÀ÷µÄÒâ˼£¬ÖÕÓÚÈ̲»×¡³öÉùÁË¡£ÔÙÈÃËý·ÅÏÂÈ¥£¬¿ÖÅÂÕâÌÀ¾ÍÍêÈ«ÊÇÖÐÒ©ÖÁË¡£
Âå΢±»¾ªµ½ÁË£¬ÊÖÀïµÄ¿ê×ÓÓ¦ÉùÂäµØ¡£
¡°Ïŵ½ÄãÁË£¿²»ºÃÒâ˼¡£¡±
Çñº®ÍäÑüÈ¥¼ñ¿ê×Ó£¬ÕýÇɸ²ÉÏÁËËýµÄÊÖ£¬Âå΢»ÅÂÒµØËõ»Ø£¬Á³ÒÑÊÇ糺ìһƬ¡£ÔÀ´¸æ°×ÊÇÓкóÒÅÖ¢µÄ£¬Ëµ×ŵÄʱºòÄã²»¾õµÃ£¬»ØÍ·ÔÙÃæ¶ÔÕâ¸öÈËÈ´ÊÇÐÄ»ÅÒâÂÒ¡£
¡°Äã¡¡Äã²»ÐÝÏ¢ÁËÂ𣿡±ËýµÄÑÛ¾¦ËÄ´¦ÓÎÀ룬¾ÍÊDz»¿Ï¿´ËûµÄÁ³¡£
Çñº®½«¿ê×ӷŵ½Á÷Àę̈£¬È¡Á˸ö¿ÕÍ룬½«ÌÀÀïµÄÒ©²ÄÖØÐÂÒ¨Á˳öÀ´¡£¡°ºÃµÃ²î²»¶àÁË£¬ÏëÆðÀ´»î¶¯»î¶¯¡£¡±
¡°Å¶¡£¡±Âå΢ÇáÇáµãÍ·£¬Ïë×ÅËûµÄÉùÒôÌýÉÏÈ¥ºÃÏñÐÄÇé²»´í¡£¿ÉÊÇÕÕ×ÅËý×òÒ¹·À´¸²È¥Ë¼¿¼³öÀ´µÄ½áÂÛÊÇ£¬ÏñËûÕâÑùµÄÃ÷ÐÇÈËÎƽÈÕÀï×î·³µÄ¾ÍÊǶÔ×Ô¼ºÇî×·²»ÉáµÄÈËÁË£¬ÏñËýÕâÑù¾ÓÐIJ»Á¼½Ó½üËûµÄÈËÓ¦¸ÃÊDZÈÄǸö¸ü¶ñÁÓ²ÅÊÇ¡£ÄѵÀ£¬Ëû¶¼²»»áÏëÒª°Ñ×Ô¼ºÇýÖð³ö¾³Âð£¿
¡°ÎªÊ²Ã´Ã»ÓÐÍ·£¿¡±
Âå΢̧ͷ£¬¿´×ÅÇñº®Ò»Á³ÈÏÕæµØ¶¢×ÅÄǸö¶Ï¾±´òÁ¿×Å£¬¾½ÆȵÄÁ¬½ÅÖº¶¼òéËõÁËÆðÀ´¡£¡°ÄǸö£¬ËüµÄÑÛ¾¦Ò»Ö±¶¢×ÅÎÒ£¬ËùÒÔÎÒ¡¡¡±
Ëý̧ÊÖËùÖ¸Ö®´¦£¬ÕýÊÇÄǸö±¾¸ÃÔÚ²±×ÓÉϵļ¦Í·¡£±»¶Ë¶ËÕýÕýµØ°ÚÔÚ°¸°åÉÏ£¬Ç°Ãæ¾ÓÈ»»¹ÓÐһСÍÅÃ×·¹¡£Çñº®¿ÞЦ²»µÃ£¬ÔÀ´¸Õ¸ÕµÄ¶¯¾²ÊÇÔÚ¶çÄǸö¡£
¡°ÎªÊ²Ã´»¹Ã»»Ø¼Ò£¿½ñÌìû¼Ç´íµÄ»°Ó¦¸ÃÊÇ¿ì27ºÅÁË£¬ÔÙ²»»ØÈ¥¾Í¸ÃÂò²»µ½Æ±ÁË¡£¡±Çñº®ÖØÐÂÌíÁËË®£¬¸ÇÉϸÇ×ÓÅ¡¿ª»ð£¬ÑÛ¾¦Ò»Ö±×¨×¢×ÅÊÖÉϵŤ×÷¡£
Âå΢¿´×ÅËûµÄ±³Ó°£¬ËûºÃÏñÒ»Ö±¶¼Ö»ÊǸø×Ô¼º±³Ó°¶øÒÑ¡£
¡°ÀÏÂèÏÓÎÒ°Ê£¬²»ÈÃÎÒ»ØÈ¥ÆÆ»µËûÃǶþÈËÊÀ½ç¡£¡±Âå΢¹Ê×÷ίÇüµØ±ñ×Å×죬´ÕÉÏȥ˫ÊÖºÏÕƵÀ£º¡°°ÝÍУ¡ÊÕÁôÎÒ°É£¡¡±
Çñº®µÄ±íÇ鶨¸ñÁË£¬ÉîÓĵÄÑÛÖ±Ö±¿´ÁËËý¼¸Ã룬¶øºó³ÁÉùµÀ£º¡°¹ýÄêÄǼ¸ÌìÎÒ»áºÜ棬¼´Ê¹ÄãÁôÔÚÕâÒ²ÊÇÒ»¸öÈË£¬»ØÈ¥°É¡£¡±
Âå΢µÄÑÛÉñ÷öµÁËÏÂÀ´£¬Ëû¹ûȻʲô¶¼ÖªµÀ¡£¶Ô£¬Ëý¾ÍÊÇÏëÒªÀµÔÚËûÉí±ß£¬Ëý¾ÍÊÇÉá²»µÃÀ뿪Ëû£¬¾ÍËãËû²»ÄÜÅãÔÚ×Ô¼ºÉí±ß£¬¿ÉÊÇÖ»ÒªÁôÔÚÕ⣬Ëý¾ÍÖªµÀËûÒ»¶¨»á»ØÀ´µÄ¡£Ëý²»ÏëÒª´óÄêÈýÊ®£¬ÍâÃæÑÌ»ðè財¢±¬ÖñÐú»©¡¢Íò¼ÒÍÅÔ²£¬¿ÉÊÇËû»Øµ½¼ÒÈ´ÊÇÒ»ÊҼž²£¬ËýÉá²»µÃ¡£
¡°ÎÒ²»Òª£¡¡±ËýÖ´ÞֵشóÉù¾Ü¾ø£¬ËýÖªµÀËý²»ÊÇÔÚ¶ÄÆø¡£
Çñº®µÄÊÖÓÖÍ£ÁôÔÚÁËËýµÄÄÔÃÅÉÏ£¬Ò»Ë²¼ä¾Í×ãÒÔÈÃËýµÄËùÓÐ˼άͣ°Ú¡£¡°Áô±ãÁô°É£¬µ«ÊÇûÓÐÄêÒ¹·¹¿ÉÒÔ³ÔàÞ£¬³ý·ÇÄã×Ô¼º×ö¡£¡±
ËûµÄÉùÒôÎÂÈᣬ×ì½ÇµÄЦÒâµµµÄ£¬È´×ãÒÔ½ÐËýÃÔ×í¡£
ËýÂýÂý¿ªÊ¼ÖªµÀ£¬ËûµÄЦÈÝÊÇÓÐζȵġ£ÎÞÂÛ×ì½ÇµÄ»¡¶ÈÓжà´ó£¬Ö»ÓÐÓÐζȵÄЦÈݲÅÊÇËûÕæÐĵġ£¶øËû¸øÓèËýµÄЦÈÝ£¬È«²¿¶¼ÊÇÎÂůµÄ£¬ËýµÄÐÄÒòΪÕâ¸öÈÏÖª¿ªÊ¼½ÐÏù¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÓг嶯дÐÂÎÄÁË¡«¡«
Õâ»ØÒä°¡¹À¼Æ»¹ÓÐxÕ£¨2
µÚ¶þÊ®ÆßÕÂ
ÒѾÊǽӽüÊ®¶þµãÁË£¬ÍâÃæµÄÌì¿ÕÕû¸ö±»ÑÌ»¨µÄ¹â»ÔËùÁýÕÖ£¬´ËÆð±Ë·üµÄ±¬ÖñÉù£¬ÕÑʾ׎ñÌìÊǸö¾Ù¼ÒÍÅÔ²µÄÈÕ×Ó¡£
¿ÉÊÇ£¬°¦¡«Âå΢¹ÒÉϵ绰£¬¸Õ¸Õ¸ø¼ÒÀï´òÁË°ÝÄêµç»°£¬ÏÖÔÚÓÖÊÇÒ»¸öÈ˹ÂÁãÁãµØ¿´×ŵçÊÓÀïµÄ´º½ÚÁª»¶Íí»á£¬¿´×ŵçÊÓÀïÄÇÕÔ±¾É½ÔÚÄÇÂôÁ¦Ñݳö£¬ËýÈ´Á¬×ì½Ç¶¼³¶²»ÆðÒ»¸ö¡£
ÑÛ½ÇÃéÁËÃé²Í×ÀÉϵIJËÉ«£¬¸ÃÊÇÀä͸ÁË°É¡£Âå΢Ãþ×űñ±ñµÄ¶Ç×Ó£¬×Ô¸ö¶ùÕÒÀÖ×Ó£¬Ã÷Ã÷´ÓÖÐÎçµ½ÏÖÔÚ¶¼Ã»ÓгԹýÈκζ«Î÷ÁË£¬¾ÓÈ»¶¼²»»á¾õµÃ¶ö£¬ÕâÏÂÓ¦¸ÃÄܼõ·ÊÁ˲ÅÊÇ¡£
ÀëÊ®¶þµã»¹²î6·ÖÖÓ£¬ËûÄܸϵü°»ØÀ´Âð£¿
·ÖÕëÒ»µãÒ»µãŲ½üÁË12µÄÊý×Ö£¬Âå΢µÄÐÄÒ²¿ªÊ¼·¢½ô£¬½ô½ô¶¢×ÅÃÅ¿Ú£¬ÆÚ´ý×ÅÏÂÒ»ÃëËû¾ÍÄܳöÏÖÔÚ×Ô¼ºµÄÑÛÇ°¡£
¿ÉÊÇ£¬ËûûÓгöÏÖ£¬·ÖÕëÔçÒÑÊÇ×ß¹ýÁË12µã¡£Ëû½ñÌìÊDz»ÊÇÓÖ²»»ØÀ´ÁË£¿Âå΢±§×ű§ÕíºÝºÝÈàÁ˼¸Ï£¬Ó̲»½âºÞ£¬Ò»¿ÚÒ§ÁËÏÂÈ¥¡£ÄѵÃ×Ô¼ºÏëÒªºÍËûÒ»Æð¹ýÒ»¸ö´º½Ú£¬Ëû¾ÓÈ»¹¤×÷µ½ÕâôÍí£¡
ÒÔºóËÄÇôµ¹Ã¹¼Þ¸øËû£¬Æñ²»ÊǶÀÊØ¿Õ·¿£¬³ÙÔçÅÀǽ£¿ÏÂÒ»Ã룬ËýÈ´¿ªÊ¼ÒòΪ×Ô¼ºµÄ»ÃÏëÉúÆøÆðÀ´£¬µ½µ×Ë»á¼Þ¸øËûÄØ£¿Ëû»á²»»áÏñÆÕͨµÄÄÐÈËÒ»Ñù£¬Óöµ½×Ô¼ºÏ²»¶µÄÈ˾ͻá±äµÃ°ÔµÀ¶øÎÂÈ᣿»á²»»áÒ²ÊÇ»á˵ÉîÇé¶øÈâÂéµÄÇé»°£¿ÄǸöÅ®ÈËÒ»¶¨»áÊÇÊÀ½çÉÏ×îÐÒ¸£µÄÅ®ÈË£¬Âå΢¾ÚÉ