°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»³³ãÑïÆðһĨЦ£¬¡¸·ç»´ÒªÉóËûÂ𣿡¹ºÃ¼«ÁË£¬Ö»Òª³ö¶¯ÁËÌúÃæÎÞ˽µÄ·ç»´£¬¶À¹ÂȽÕâÏ¿ÉÒª³Ô²»Í궵Öø×ßÁË¡£
¡¸¿ÉÄÜ°É¡£¡¹ÊæºÓÓú¿´ÐÄÖÐÓúÊÇÓаÑÎÕ£¬µ«ÈÔ×°×÷²»¶¯ÉùÉ«£¬¡¸Ìý˵·ç»´ÒѾÖøÊÖÔÚÊÕ¼¯Ö¤¾Ý¡£¡¹
¡¸Ë½Ì¶À¹ÂȽÔø¾ÅÉÈËÈ¥°µÉ±¹ýÒ°Ñæ¡£¡¹°µµØÀïʹÓý赶ɱÈ˼ƵĻ³³ã£¬×øÔÚÒÎÉÏЦ°âÖøʮָ£¬¡¸¾ÍÈÃÖÐÁ¢Åɵķ维ÍÏסÎ÷ÄڵĽŲ½£¬ÎÒÃǸü¿ÉÒÔÈ«Á¦¶Ô¸¶¶«ÄÚ¡¹ËûÔç¾Í¸æËß¹ý¶À¹ÂȽ±ðÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚϽÀÉà¸ùÁË£¬ÕâÏÂÕýºÃÈöÀ¹ÂȽѧ´Î½Ìѵ¡£
ÊæºÓ¶¨¿´ÖøËûµÄЦÁ³£¬Ì¾Ï¢µØ¸éÏÂÊÖÖеIJèÍ룬תÊ×ÕýÉ«µØÍûÖøËû¡£
¡¸ÄãÊDz»ÊÇÔÚЮ˽±¨¸´£¿¡¹¶À¹ÂȽ¾¿¾¹ÊÇÄÄÕÐÈÇÁËËû£¬ËùÒÔËû²Å»á¿´¶À¹ÂÔÙÄÇ÷᲻˳ÑÛ£¬¶øÇÒ²»Ë³ÑÛµ½·ÇÒª°Ñ°ìÆðÈËÀ´²»ÁôÇéÃæµÄ·ç»´Çë³öÀ´£¿
ËûÒ»Á³µÄÎÞ¹¼£¬¡¸Ð®Ë½±¨¸´£¿¡¹
¡¸±ðÔÚÎÒÃæÇ°×°ÁË¡£¡¹ÊæºÓ²»°ÑËûÍæµÄС°ÑÏ·¿´ÔÚÑ۵ס£¡¸ÎÒÊÖµ×ϵÄÈË˵£¬ÊÇÄãÅÉÈËÈ¥Ïò·ç»´Ãܱ¨¶À¹ÂÔÙ°µÉ±¹ýÒ°ÑæµÄÕâ»ØÊ¡£¡¹Ëûµ½µ×ÓÐûÓÐŪ´í£¿ËûÃÇÏÖÔÚؽÓûÏÈÕûµ¹µÄÊǶ«ÄÚ£¬¶øËûÆ«Æ«È¥¶¯Î÷ÄÚµÄÄԽµ½µ×ÊÇËÈÃËû¸Ä±äÁ˽ø¹¥µÄÏÈáá˳Ðò£¿
¡¸ÂÛÆðÃܱ¨£¬ÂÉÌÏ»¹ÔÚÎÒ֮ǰ£¬ËûÔç¾ÍÏÈÒ»²½°ÑÒ°ÑæµÄʸæËß·ç»´ÁË¡£ÎÒÖ»ÊÇ¿´²»¹ß·ç×¼¶¯×÷ÍÏÍÏÀÀµÄ£¬ËùÒÔ²ÅÔÙȥ˵ÉÏһ˵£¬´ßËû¶¯×÷¿ìµã¡£¡¹»³³ã»¹ÊÇ´òËãһ·װµ½µ×¡£¡¸Æäʵ£¬ÎÒÕâ÷á×öÖ»ÊÇÔÚΪÄã²ù³ýÕþµÐ£¬ºÎÀ´±¨¸´Ö®Ëµ£¿¡¹Ëµµ½µ×£¬Æäʵ¶À¹ÂȽÔÚ³¯ÕþÉÏҲû¸úËû½á¹ýʲ÷áÉî´óµÄÁº×Ó£¬µ«ÈôÊÇҪ˵µ½Å®ÈËÕâÉÏÍ·£¬¶À¹ÂȽÔòҪΪËûÐØÀïÔøÉÕ¹ýµÄÎÞÃ÷»ð¸ºÔð¡£
¡¸ÊÇÂ𣿡¹¼ÈÈ»ËûÓÐÐÄÒªÂ÷£¬ÊæºÓÒ²ÀÁµÃÔÙÈ¥½Ò´©Ëû¡£
¡¸»³³ã£¡¡¹
½ô½ôÑÚ±ÕÖø£¬ºÃÈÃËûÃÇÁ½ÈËÔÚÊé·¿ÄÚÃÜÉ̵ķ¿ÃÅ£¬È´ÔÚ´ËʱÔâÈËÅÄÆô£¬ËûÃÇÁ©Í¬Ê±Ì§Ê×£¬¼ûÖøµÄÊdzÖÖøÊé²áÂúÃæЦÒâµÄµÌÒØ£¬ÔÚËýµÄÉíáᣬ³ÄÖøÍâÍ·Î÷±ßÂäÈÕµÄâÅêÍ£¬½«ËýÕû¸öÈËÓ³ÕյøñÍâѤÀöÉú×Ë¡£
ÐË´Ò´ÒµØÄÃÁËÐÂдµÄÊ«ÎÄÒªÀ´¸øËû¿´µÄµÌÒØ£¬²¢²»ÖªÎÑÔÚÊé·¿ÄÚÒ»ÈյĻ³³ã£¬ÏÖÏÂÕýºÍÈËÉÌÌÖÖøËû¼«²»Ô¸ÈÃËýÖªÏþÒ²Ò»Ö±ÒþÂ÷ÖøËýµÄ³¯Ê¡£
¡¸°¡¡¡¡¹µÌÒØ´Ò´Òֹס½Å²½£¬·¢ÏÖËýºÃÏñ´òÈÅÁËËûÃÇ£¬¡¸ÓпÍÈË£¿¡¹
¡¸×Ô¼ÒÈË£¬ÊÇËĸ硣¡¹»³³ã½«ËýÇ£ÖÁÉí±ß£¬ÍìÖøËýµÄÑüÖ«ÏòËý½éÉÜ¡£
Ëý΢΢ò¥Ê×£¬¡¸Ëĸ硣¡¹
ÊæºÓ΢ЦµØÈƸß×ì½Ç£¬²»ÓïµØ¿´ÖøËûÃÇÁ©Ç×êǵÄÄ£Ñù£¬¿ÉÊÇËû·¢¾õ£¬ËûÓúÊÇ°ÑÄ¿¹â·ÅÔÚµÌÒصÄÉíÉÏ£¬»³³ãµÄ±íÇéÒ²¾ÍÓú²»¶Ô¾¢£¬ËûÓÐЩÑÈÒìµØ¸§ÖøÏÂò¥£¬¶øáá¿´µÃÓú¾ÃÒ²Òæ·¢ÏÖÓú¶à£¬ËûÇå³þµØÔÚ»³³ãµÄÑ۵׿´¼û£¬»³³ãÏë±£»¤ËýµÄÐÄÇé¡£
±£»¤£¿ÎªÊ²÷áËû»áÓÐÕâÖÖÐÄ̬£¿ÐèÒªºÃºÃÑо¿Ò»Ï¡£
¡¸ÎÒºÍËĸçÓÐÒªÊÂÉÌ̸£¬ÄãÏȳöÈ¥ºÃÂ𣿵ȻáÎһط¿ÀïÕÒÄ㡹ÔÚÆø·Õ³ÁĬµ½Ò»¸öÆæQ¨©su¨±¡£§ãomÊ鶥µãʱ£¬»³³ãÖ÷¶¯´òÆƳÁĬ£¬ÇáÍÆÖøÌáÒØ×ßÏòÃűߣ¬ÈáÈáµØÔÚËý¶ú±ß˵Öø¡£
¡¸ºÃ¡¡¡¹µÌÒØÚ«Ú«µØ¿´ÖøËûÃÇÁ½ÐֵܽØÈ»²»Í¬µÄÉñÉ«£¬½«ÄÉÃÆ·ÅÔÚÐĵף¬ÕÕÖøËûµÄÒâ˼×ß³öÈ¥¡£
ÔÚ»³³ãÒ»¹ØÉÏÃÅìéáᣬÊæºÓЦ¿´ÖøËûÄÇÕÅдÂú¶ÊÒâºÍÐí¶à¶Á²»³öÒâζµÄÁ³ÅÓ¡£
¡¸½ôÕÅʲ÷᣿¡¹ËûÊæ·þµØÉìÕ¹ÖøËÄÖ«£¬¡¸ÎÒÓÖ²»»á³ÔÁË×Ô¼ºµÄµÜϱ¡£¡¹Á¬ËûÒ²·À£¬Ëû¾ÍÕâ÷á²»ÖµµÃÈËÏàÐÅÂð£¿
»³³ã½©Ó²µØÆô¿Ú£¬¡¸ÎÒ²»ÏëÈñðµÄÄÐÈ˼ûµ½Ëý¡¹Ëû×îÊÇÎÞ·¨ÈÌÊܵģ¬¾ÍÊDZðµÄÄÐÈË¿´ÖøËýµÄÑÛÉñ¡£
ÊæºÓ±ßÍÆÇñßÎÊ£º¡¸Õâ¾ÍÊÇÄãÔÚ´ó»éµ±ÈÕÒªÎҰѶÀ¹ÂȽ¸Ï³öÈ¥µÄÔÒò£¿¡¹ËûÏÖÔÚËãÖªµÀÄÇÌìËûÊÇΪÁËɶ¶øÈ¥°çºÚíúÁË¡£
¡¸¶Ô¡£¡¹Ëû´ó´ó·½·½µØ³ÐÈÏ¡£
¡¸ÄãÊÇÔÚÅÂÂ𣿡¹¿´ËûÄÇ÷áСÐÄÓÖÄÑ°²µÄÄ£Ñù£¬·Â·ðÊÇÔÚ¿Ö¾åʲ÷áËƵģ¬ËùÒԲš¡¶Ô×Ô¼ºµÄÐÖµÜÒ²²Ýľ½Ô±ø¡£
Ëû²»Ð¼µØºßÁË¿ÚÆø£¬¡¸ÎÒÓÐʲ÷áºÃŵģ¿¡¹
¡¸ÄãÅÂÓÐÈË»áÇÀ×ßËý£¿¡¹ÊæºÓÊÔÖøͶʯÎÊ·¡£
»³³ããµÈ»µØÕÅ´óÑÛ£¬È«È»Ã»Ïë¹ýËû»áÓдËÐÄ̬¡£
ËûÖ®ËùÒÔ»áÏëÕä²ØÖøµÌÒØ£¬²»ÈÃËý±»ÆäËûµÄÄÐ×Ó¼ûÖø£¬¾ÍÖ»ÊÇÒòΪËûÔÚº¦²®Âð£¿Ôõ÷áËûûÏë¹ýÕâÒ»µã£¿
Ëû¸üûÓÐÏë¹ý£¬×Ô»éááËû¾ÍÀë²»¿ªµÌÒصÄÔÒò¡£
Ò»åɵسÁ×íÔÚµÌÒصÄÎÂÈáÏçÀ¼´Ê¹Òѵ½ÁËÏú¼ÙÉϳ¯µÄʱ¼ä£¬ËûÒ²Ò»¸Ä»éÇ°Ëù˵¹ýµÄ»°£¬²»µ«³ÆÁ˶«ÄÚÈ˵ÄÐÄÒâ²»Ô¸Éϳ¯»òÊǵ½±ð´¦È¥£¬ÕòÈÕÅãÔÚµÌÒصÄÉíÅÏ£¬ÔÚËýµÄ»¶ÉùЦÓïÀïÁ÷Á¬Íü·µ£¬Èô²»ÊÇÊæºÓÇ××ÔµÇÃÅÀ´°Ý·ÃËû£¬ËûÔçÍüÁËÄÇЩµÈ×ÅËûÈ¥°ìµÄ³¯Ê¡£
¡¸ÎÒ˵¶ÔÁË£¿¡¹ÊæºÓÑï¸ßһ˫½£Ã¼£¬ºÜÑÈÒìÉõÖØ×Ô×ðµÄËû£¬Õâ´Î¾ÓȻûÓз´²µ¡£
»³³ãûÓпª¿Ú£¬ÔÚÕúÈ»ÖУ¬ÒþÒþÔ¼Ô¼¸Ð¾õµ½µÌÒØËƺõÊǸıäÁËËû£¬¶øÄǸı䣬ÊǺÜ΢СµÄ£¬»òÐíËý²¢²»ÖªÇ飬µ«ËýÕýÓÃËýÄÇÁîËû³Á×íµÄÈáÇ飬һµãÒ»µãµÄ½«ËûÀ½üËýµÄÉí±ß£¬²¢ÈÃËûÖð½¥Ô¶ÀëËû±¾À´µÄÌìµØ¡£
ÊæºÓЦЦµØÅÄÖøËûµÄ¼çÍ·£¬¡¸ÎÒ˵¹ýÄãÍæ²»ÆðÕâÖÖÓÎÏ·µÄ¡£¡¹Ð¡×Ó¿ªÇÏÁË£¬Ò²½¥½¥¶®µÃÅ®ÈËÕâÃÅÉî°ÂµÄѧÎÊÁË£¬¿´À´Õâ¼þ»éʵÄÈ·ÈÃËûѧµ½Á˲»ÉÙ£¬¿ÉÊÇѧµÃÓú¶à£¬ÄǾÍ×¢¶¨ËûµÄÐĽ«»áÓúÀ´Óú²»Äþ¡£
¡¸Ëĸ硡¡¹Ëûá§á§ÓûÑÔ£¬È´ÓÖ²»Öª¸ÃÈçºÎÆô¿Ú¡£
¡¸ÎÒÏÈ×ßÁË¡£¡¹ÊæºÓÈ´¾Ü¾øÔÚÕâʱÏòËûÉì³öÔ®ÊÖ£¬ÕûÁËÕûÒÂÉÀ£¬½«¿àÄÕµÄËû¶À×ÔÁôÏ¡£
ÍûÖøÊæºÓÀëÈ¥µÄ±³Ó°£¬»³³ãÀí²»Çå´Ë¿ÌÄÔº£ÀïÄÇÅÓ´ó¶øÓÖÎÉÂÒµÄ˼Ð÷¡£
ÐÄÐ÷ÓÆÓƵģ¬ÐŲ½²½³öÎÝÍ⣬²ÈÖøÂþµØµÄÂ仨£¬ËûÀ´µ½ÕýµÈ´ýÖøËûµÄµÌÒصĴ°Ç°¡£
µÆÓ°Ï£¬ÊÞÐÎÏã¯޹ÑÌôÁôÁ£¬¿ÕÆøÖÐÌÚÈÆÖøÄþ¾²Æ½ºÍµÄÆøÏ¢£¬µÌÒØ×øÔÚÊ鰸ǰ£¬Ò»ÊÖÇáÍÐÖøÏãÈù£¬Ð¦ÒâÒ÷Ò÷µØÀÊËÐÖøÊé²áÀïµÄ¾ä×Ö¡£
¡¸È¥À´´°ÏÂЦÏà·ö£¬°®µÀ»Ã¼ÉîdzÈëʱÎÞ¡¡¡¹
ËûÔøÏë¹ý£¬ÔÝʱ°ÑÒ»Çж¼ÍüÈ´£¬¾ÍÈçÄÇã×´ÊÀïµÄ´ÊÒâÓëµÌÒØÇ×°®¶ÈÈÕÒ²²»´í£»ËûÒ²Ïë¹ý£¬ÈôÄÜÔÚÌìÉ«Çå³ÎµÄÔ糿£¬ÓëËýË«Ë«ÏàÙËÔÚ´°Ì¨Ï£¬Ò»ÊÖÍÐÖøËýСÇɵÄÏÂò¥£¬Ò»ÊÖΪËýÖ´±Ê»Ã¼£¬ÄÇÓÖ¸ÃÊÇÈçºÎµÄÐÒ¸££¿
Ö»ÊÇ£¬ËûÒªµÄ»¹Óкܶ࣬ÏëÓµÓеÄÒ²»¹Óкܶ࣬ËûÎÞ·¨ÎªÑÛÇ°µÄССÐÒ¸£¶øÍüÈ´ÁË´óÒå¡£¹ÅÓï²»¶¼Ò²ÔÆ£ºÓйú£¬²ÅÓмÒÂð£¿ÔÚËûΪÕâ¸ö¹ú¼ÒÍê³É´óҵ֮ǰ£¬ËûÓиüÖµµÃ×öµÄÊÂÕýµÈÖøËûÈ¥°ì¡£
µÄÕâЩÈÕ×ÓµÌÒعýµÃÈçºÎ¡£¿ÉÊÇ£¬µ±Ëý̤½øÐÁÏฮʱ£¬¸®ÀïµÄÈËÈ«¶¼ÓÃÒ»ÖÖÌá·ÀµÐÈ˵ÄÑÛÉñ¿´ÖøËý£¬¶øËýÒ²´Óû¼û¹ý£¬ÐÁÎ޾εÄÑÛÉñÔøÕâ°ã·ßÅ¡£
²»Ã÷ËùÒÔµÄÈó¶ù£¬´ýÔÚÐÁ·òÈ˵ķ¿ÀϸϸÌýÐÁ·òÈ˵ÀÀ´ÕâÕó×ÓÐÁÏàÔÚ³¯ÖÐËùÔâ·êµÄÊ¡£
Òòů´º±±·½»ýÑ©´óÁ¿ÈÚ»¯µÄÔµ¹Ê£¬Ôì³ÉÁ½½Ò»´øµÄºÓ´¨·ºÀijÉÔÖ£¬ÕâÄêµÄ´º¸û£¬Òò´ËÎÞ·¨ÈçÆÚ²¥ÖÖ¸û×÷£¬Ðí¶àÒѲ¥ÖÖµÄÅ©µØ£¬Ò²Òò¾ÃÅÝÔÚË®ÖжøÎÞ·¨·¢Ñ¿¸ûÖÖ£¬Óмø춴ˣ¬Ê¥Éϱã½ÓÊÜ»³³ãµÄ½¨Ò飬ÏÂÁîÓɶ«ÄÚÄÉÁ¸£¬½ô¼±¿ªÆô¶«²Ö½«´¢ÖÖ½»·¢¸øµØ·½¹Ù£¬ÔÙÓɵط½¹Ù·¢Åɸø°ÙÐÕ¸ûÖÖ¡£
¶«ÄÚÏÈÇ°ÒòΪ֧ԮҰÑæÐÛʨ´ó¾üÔÚÎ÷ÈÖËùÐèµÄ¾üÁ¸£¬ÒѾ½«¶«²ÖÀïµÄÁ¸²Ý¡¢Á¸ÖÖ¼¸ºõ¸øºÄÈ¥ÁËÈ«²¿£¬¶øÊæºÓÓÖÔÚ°µµØÀﶯÁËÊֽŶÏÁ˶«ÄÚÔÚÍâµÄÉú¼Æ£¬¶«ÄÚµÄÈ˼±ì¶ÔÚÉú¼ÆÉÏÏë°ì·¨£¬Ã¦ì¶²¹Æ½¿÷¿ÕµÄ¿â¿î¾ÍÒÑ·ÖÉíÎÞϾÁË£¬ÄÄÀ´µÄâÅÇ®ÂòÒª²¦¸ø°ÙÐյĴ¢ÖÖ£¿Òò´Ë¶Ô춳нӴ˴εÄÊ¥Á¶«ÄÚÊÇÍòÍò×ö²»µ½µÄ£¬È»¶ø¾ÍÔÚ¶«ÄڵĹÙÔ±ÕýÒª¾Ü¾ø´ËÊ¥Òâʱ£¬»³³ãÓÖÔÚ³¯ÉϾټöËûµÄÕÉÈËÐÁÎÞ¾ÎΪ´Ë´ÎµÄÄÉÁ¸¹Ù£¬ÓÉÐÁÎÞ¾ÎÈ«Å̸ºÔð´ËÊ¡£
´Ë·¬Ê¥ÒâÒ»ÏÂÀ´£¬ÈÃÐÁÎ޾νÓÒ²²»ÊÇ¡¢²»½ÓÒ²²»ÊÇ£¬¾ÍÔÚÐÁÎÞ¾ÎÓ²ÖøͷƤ½ÓÏÂÕâ¼þÊ¥²î£¬´òËãÏȺÍÆäËûµÄ³¯³¼³ï¿îÂòÁ¸ÖÖʱ£¬»³³ãÓÖ˽ÏÂÊÕ£Á˳¯Öв»ÊôÈκε³ÅɵÄÓÎÀë¹ÙÔ±ÃÇ£¬ÒªËûÃDZðÏòÐÁÏàÉì³öÔ®ÊÖÖ»Ðè±Õ¿ÚÅÔ¹Û£¬ÕâÎÞÒÉÊǶÔÐÁÎ޾εľ½¿ö»ðÉϼÓÓÍ£¬Ò²°ÑÐÁÎÞ»ð¿ì±Æ½ø¾øµØÀï¡£
ÑÛ¿´ÖøÊ¥ÉÏËù¸øµÄÆÚÏ޾Ϳ쵽ÁË£¬¶«ÄÚ»¹³Ù³Ù´Õ²»³ö×ã¹»µÄ¿î×ÓÂòÁ¸ÖÖ£¬ÔÙÕâ÷áÏÂÈ¥£¬Ò»µ©Ê¥ÉÏÖªµÀÁËÐÁÎ޾εÄʧְ£¬ÄÇ÷áʧְááµÄÑϳͣ¬¿ÖÅÂÊǶ㲻µô¡£
Èó¶ù»¹¼ÇµÃ£¬ÄÇÈÕÂÉÌÏÔŲ́ͥÀïºÍС½ãËù˵µÄÿһ¾ä»°£¬Ò²¼ÇµÃÂÉÌÏÔø˵¹ý£¬»³³ãÊǸöÍæŪÊֶεÄÄÜÊÖ£¬ÕâÒ»µãС½ãËä²»µ±×÷Ò»»ØÊ£¬Ò²²»·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬¿ÉÊÇÍâÍ·Õý·¢ÉúµÄÊÂʵ£¬±»ÃÉÔÚ¹ÄÀïµÄС½ãÊÇÍêÈ«²»ÖªÇ飬С½ãÒ²²»ÖªµÀ£¬ËýµÄ¸¸Ç×ÕýÒòÄÜÖ»ÊÖ·½µ¹º£µÄ»³³ã¶ø×ßͶÎÞ·¡£
ÑÛ¿´ÖøµÌÒØÈÕÈÕÔÚ·¿ÀïдÁËһƪÓÖһƪ£¬ÄÇЩËý¶Ô»³³ãµÀ²»³ö¿ÚµÄ°®ÁµµÄÊ«´Ê£¬Èó¶ù²»½ûҪΪËý¶ø¸Ðµ½ÓÇÐÄ¡£
ËýÏݵÃÄÇ÷áÉѺµÃÄÇ÷áÖØ£¬ÂÉÌÏ˵¹ý£¬»³³ã²¢²»¶®µÃʲ÷áÊÇ°®£¬Ò²²»Öª¸ÃÖØÊÓºÍÕäϧµÄÊÇʲ÷ᣬÌÈÈôÂÉÌÏ˵µÄÊǶԵÄÄØ£¿ÄÇËý¸ÃÔõ÷á°ì£¿Ò»µ©ËýÖªµÀÁË»³³ã¶ÔÐÁÎÞ¾ÎËù×öµÄÊÂáᣬËýÓÖ¸ÃÈçºÎ×Ô´¦£¿
¡¸Ð¡½ã£¬¹ÃÒ¯Ëû¡¡¡¹ÓÌÔ¥Á˺ܾã¬Èó¶ù²»½ûÏëÍ