°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ«Ëû¾ÍÊÇÕÅ¿ª¿ÚÏëÎÊ£¬Ö»ÒªÁèϦ˵²»ÊÇ¡¡ÄÇô£¬Ëû±ã²»ÔÙÈ¥×·¾¿£¬¿ÉÒÔ²»¼ÆÇ°ÏÓ£¬¿ÉÒÔÈĹýËýÒ»ÌõxingÃü£¬Ö»ÒªËýÊÇÕæÐĵġ¡
¡°ÊÇ£¡ÎÒÕæµÄºÞ͸ÄãÁË£¬ºÞ²»µÃÄãÈ¥ËÀ¡¡¡±ÁèϦÖØÐÂÕö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬ËýµÄ²±×ÓÉÏÔç¾Í¼ÜÉÏÁË·æÀûµÄ½££¬ÄÇЩÊÌÎÀ¶¼»¢ÊÓ×ÅËý£¬º¦ÅÂËý»¹ÓÐÏÂÒ»¸ö¾Ù¶¯¡£
Ëý²»ÃâÀäЦ£¬ËýÏÖÔÚÊÖÎÞ²«¼¦Ö®Á¦£¬¿ÉÒÔËãÊÇÒ»¸öÈõÅ®×Ó£¬È´»¹ÒªÕâÑùµÄ»¢ÊÓ×ÅËý£¬ºÕÁ¬å·¡¡Ä㻹ÕæÊÇ¿ÉÁ¯¡£
Ëý¶ÔËûµÄºÞ£¬ÓÀÔ¶Ò²ÑÚÊβ»ÁË¡£
ºÕÁ¬å·Ò»ÕóÉ룬Ìýµ½ÁèϦµÄ»°£¬¾øÍûµÃÒѾÔÙÉú²»³öÈκεÄÏ£Íû£¬¶îÍ·ÒòΪ¾çÁÒµÄÌÛÍ´¶øð³öÀ亹£¬×ì½ÇÈ´ÒÀ¾ÉÒªÃãÇ¿µÄ¹ÒÉÏһĨЦÒ⣬×îºóÎÊÁËÒ»¾ä£º¡°Äã¡¡·½²Å¶ÔëÞ˵µÄ¡¡Äã°®ëÞ¡¡¡±
Ëû·½²ÅÊǶàôã¿ã½×Å£¬¶øÕâÑùµÄ»°Ö±»÷×ÅËûµÄÐÄÎÑ£¬Ëû¶àô¿ÊÍû¡¡
¡°µ±È»ÊÇ¡¡¼ÙµÄ¡£¡±²»µÈËû˵Í꣬ÁèϦ¾ÍÆȲ»¼°´ýµÄ»Ø´ð£¬Á¬×îºóµÄÄÍÐĶ¼Ã»ÓУ¬ÒàÊÇÔÙÎÞÈκεıíÇ飬¡°ÒÔÇ°ÄãÊÇÈçºÎ¶ÔÎҵģ¬ÎÒÏÖÔÚ²»¹ýÊÇÒÔÑÀ»¹ÑÀ°ÕÁË¡¡¡±
ºÕÁ¬å·Ìý°Õ£¬Î¢Î¢ÕðÅ×Å£¬ºö´«À´Ò»Õó΢ÈõµÄ¿ÈËÔÉù£¬ËýºÞËûÌ«ÉîÁË£¬Éîµ½Á¬¸ÐÇ鶼ÒѾ²»ÔÙÊÇÕæµÄ¡¡¾ÍÈçͬµ±Ä꣬ËûºÞËýÄÇÑù£¬²»Ï§ÄøÐÇéÀ´×ö¶Ä×¢£¬ÉËÁËËý£¬ÀÛÁËËû¡£
¡°»ÊÉÏÄãÔõÑùÁË£¬ÔÙÄÛÄÛ£¬Ì«Ò½¾ÍÀ´ÁË¡£¡±ÍôÃ÷½¹Âǵúܣ¬¶¼ÒѾÊÇÁùÉñÎÞÖ÷ÁË¡£
¡°Ôõô¡¡»ÊÉÏ£¬ÄúºÜÉúÆøÂ𣿿ÉÔõô°ìÄØ£¬ÄãÒ²ÖªµÀµÄ£¬³¼æªÒ»Ö±¶¼ÊÇÓÐԤıµÄ´ýÔÚÄãÉí±ß£¬ÄãÒ²Ó¦¸ÃÖªµÀµÄ£¬ÄãÔçÍí»áÓÐÕâÌì¡¡¡±ÁèϦÓÃÒ»ÖÖÀÁÀÁµÄÓïÆø˵¡£
¿ÕÆø·Â·ðÔÚһ˲¼äÄý¹ÌÁË£¬±ùÀäÈ´´ø×ÅÈÃÈËÖÏÏ¢µÄѹÆȸС£
¡°ºÇ£¡¡±ºÕÁ¬å·²»jinЦÁËÆðÀ´£¬×îºó±ãÊÇ¿ñЦ£º¡°¹þ¹þ¹þ¡¡¡±
¡°ÄãЦʲô¡£¡±ÁèϦ²»½âµÄÎÊ¡£
ºÕÁ¬å·Í»È»Ò»¼ÇÀäÙýµÄÑÛÉñÉäÁ˹ýÈ¥£¬Á³ÉϷ绯µÄ±íÇ飬ÒѾÔÙûÓÐÈáÉ«£¬°µ°µÉ¢·¢×ÅɱÆø£¬Ë»ÑÆ×ÅÉùÒôµÀ£º¡°ë޻³É¡¡¶¨Ò²»áÀ×ÅÄãÅãÔá¡¡ÄãÓëëÞ£¬¾ÍËãµ½ÁËÒõ²ÜµØ¸®£¬ÄãÒ²»¹ÊÇëÞµÄåú×Ó£¬ÉúÉúÊÀÊÀ¶¼±ðÍýÏë°ÚtuoëÞ¶ÔÄãµÄÕÛÄ¥¡¡¡±
¡°ºÕÁ¬å·£¬ÄãÕâ¸ö¶ñħ¡¡¡±ÁèϦÊÇÒ»¸öÕ𾪣¬Ëý²¢Ã»ÓÐÏëµ½ÁÙËÀµÄºÕÁ¬å·¾¹ÊÇÕâ°ãɱÆø£¬Á¬ËÀÁËÒ²Ïë´øןÞÈ¥ÕÛÄ¥Ëý£¬Ò»¸ö»úÁéÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Ëý²»Ô¸Òâµ½ËÀÒ²¸úºÕÁ¬å·¾Àchan×Å£¬ÄÇÊÇÈÃËýÎޱȿ־度ŵÄÊ¡¡
Ïëµ½ÒÔÇ°µÄÊ£¬Ëý¾Íº¦ÅµÄÏëÌÓÅÜ¡£
¡°°ÑϦåú¸øëÞ×¥ÆðÀ´¡¡ÈôÊÇëÞËÀÁË£¬¼´¿ÌɱÁËϦåúÅãÔᣬÈôÊÇëÞûËÀ¡¡¡±ºÕÁ¬å·µµÒ»Æ³£¬È´ÊÇÃæÎÞ±íÇ飬ÓÖÊÇ´Ò´Ò¿ÈËÔÁ˼¸Éù£¬²ÅµÀ£º¡°ÁèϦ£¬Äã×îºÃÊÇÆíµ»ë޻³É£¬·ñÔò£¬ëÞ±£Ö¤£¬ÄãµÄºÃÈÕ×Ӻܿì¾Í»áµ½À´¡¡¡±
¾Æ×íÃÀŮDZÈë·¿£ºÁ÷Ã¥ÑÞÓö¼Ç
µÚÒ»°Ù¾ÅÊ®ÆßÕÂ
ºÕÁ¬å·µÄ»°Óï͸×ÅÍþ±ÆµÄÆøÏ¢£¬Ö±½ÐÈ˺®²ü¡£¶øËû¾ÍÊÇÕâÑùÒ»¸öÈË£¬µÃ²»µ½µÄ¾ÍÒª»Ùµô£¬¼ÈÈ»ÒѾ¶ÔÁèϦ²úÉúÁ˾øÍûµÄÐÄ̬£¬ÄÇôΨÓн«Ëý»Ùµô¡¡
ÁèϦ¾ª¿Ö£¬ÑÛ¿´ÄÇЩÊÌÎÀÏëÒªÀ´×¥Ëý£¬Ô¤¼ûÁËÒÔÇ°µÄÖÖÖÖ¡¡ËýÔÙ²»Ïë»Øµ½¹ýÈ¥£¬Î¢Î¢ÖåÆðü£¬Ö»¼ûÑÙÑÙһϢµÄºÕÁ¬å·µÄüÓî¼äÄÇĨÒõÀ䣬»¹ÓÐËûÑÛÖкÁÎÞζȵÄËÀ¼Å£¬Ò»ÖÖ¸¡ÔêµÄ¸Ð¾õÖèÈ»¸¡ÉÏÈ«Éí¡£
ËýÃòÁËÃò´½£¬»ºÂýµÄÒ¡×ÅÍ·£¬×ìÀïµÍÓï×Å£º¡°²»£¬²»Òª¡¡¡±
ºÕÁ¬å·àÍЦ×Å£¬´ß´Ù×ÅÊÌÎÀ£¬¡°¿ìЩ°ÑϦåú¸øëÞ×¥ÆðÀ´¡£¡±
¡°ÊÇ¡±
ÁèϦÍùºóÍË£¬´Ë¿ÌÒÑÊÇÎÞ·¨Õò¶¨£¬ÊÌÎÀ²½²½±Æ½ü£¬×ì½Çàß×ÅһĨÓÄÉîÈ´ÓÖ¿Ö¾åµÄÎæס£¬ËýµÃ¿ìЩÌÓÁË£¬¿ÉÊÇ¡¡ËýÄÜÍùÄÄÀïÌÓ£¿
ÕâÀïÊǻʹ¬£¬ÊǺÕÁ¬å·µÄÌìÏ£¬¸ù±¾lu²»µ½ËýÌÓÅÜ¡£
¿É¾ÍÔÚÏÂһ˲£¬ÔÚËùÓÐÈ˶¼Ã»Óз´Ó¦¹ýÀ´µÄʱºò£¬Ò»µÀÓ°×Ó´ÜÁ˽øÀ´£¬ÒÔ¼«¿ìµÄËٶȰ×ßÁËÁèϦ£¬ÄÇÖÖËٶȳýÁ˺ÕÁ¬å·£¬¼¸ºõûÈËÄÜ¿´µÃÇå³þ¡£
ÁèϦÃÍȻһ¾ª£¬±Á½ôÁËÉíÌ壬ËýÏÔÈ»ÊDZ»Í»È»³öÏÖµÄÒ»¸öÈ˸øÏŵ½ÁË£¬Ë²¼ä´ÓÎÝ×ÓÀïÒƵ½ÁËÍâÃ棬µÈÂäµØÒÔºó£¬ËýÌõ¼þ·´ÉäµÄ̧ͷ¿´£¬¡°¹ÂÓ°¡¡¡±¾¹È»ÊÇÏûʧÐí¾ÃµÄ¹ÂÓ°£¬ËûÒÀ¾ÉÄÇÑùÀä¿á£¬Ö»ÊÇ¡¡ºÃËÆÔÚËûµÄÁ³ÉÏ¿´µ½Á˱ðÑù¶«Î÷£¬µ½µ×ÊÇʲô£¬ËýÔÝʱҲ˵²»ÉÏÀ´¡£
¡°Ö÷ÈË¡£¡±¹ÂÓ°ÇáÇáµÄºôº°µÀ£¬ËûµÄÊÖ½«ËýµÄÑüÀ¹µÃ½ô½ôµÄ£¬ÇÆÇÆÑÛÇ°ÖØÖØΧ×ŵÄÊÌÎÀ£¬Ë¿ºÁ²»¸Ò·ÅËÉ¡£
¡°Äã¡¡¡±ÁèϦһÕú£¬ÄÛ²»×¡ÏëÒªÎʵÀ¡£
ËýÃ÷Ã÷ÈÃËûÈ¥ÕÕ¹Ëʦ¸µ£¬ÎªºÎËûÈ´ÓÖ»á³öÏÖÔÚÕâÀĪ²»³ÉÊÇʦ¸µ¡¡¡°ÊDz»ÊÇʦ¸µ³öÁËʲôÊ£¿¡±ËýµÄÐÄÐüÔÚÁËɤÃűßÔµ£¬ÓÇÐĵò»ÐС£
¹ÂÓ°Ò»ÉÁ¶ø¹ýµÄÒþÂ÷£¬¼¸ºõÊÇÇ¿ÆÈ×Ô¼ºÃãÇ¿³¶³öһĨЦÒ⣬µÀ£º¡°ÎÞÐÄʦ¸µËûûÊ£¬ÊÇËû²»·ÅÐÄÖ÷ÈËÄ㣬ÈùÂÓ°À´ÇÆÇÆ£¬Ã»Ïëµ½¡¡¡±
Ëû²¢Ã»ÓÐ˵ʵ»°£¬Ä½ÎÞÐÄÒѾÊÇÑÙÑÙһϢ£¬ÉúÃüÒѾ¿ìµ½Öյ㣬×î¶àÒ²²»¹ý³ÅÉϼ¸¸öÔ°ÕÁË£¬»òÕßÁ¬¼¸¸öÔ¶¼³Å²»ÉÏ£¬ËûʵÔÚ²»ÄÛ¿´Ä½ÎÞÐÄ˼ÄîÁèϦ£¬±ã°ÑĽÎÞÐÄËÍ»ØÒ©Íõ¹Èºó£¬×Ô¼ºÖ»Éí»Øµ½Á˱±¹ú£¬Ö»ÊÇÏë´øÁèϦȥ¼ûĽÎÞÐÄ×îºóÒ»Ãæ°ÕÁË¡£
ÆñÖª£¬»Ê¹¬Ôç¾ÍÓÐËù±ä¶¯£¬´Òæ֮Ï£¬Ôç¾ÍÕÒÁËÎ÷ÃÅÓ°Ö§Ô®£¬ÏÖÔÚÖ»Òª½«ÁèϦ´ø³ö¹¬È¥±ãºÃ£¬Ö»ÊÇÊÌÎÀÖڶ࣬ÏëÒª³å³öÈ¥Ò²²»ÊǼþÈÝÒ×µÄÊ¡£
¡°ÔÀ´ÊÇʦ¸µ¡¡¡±ÁèϦ¶ÙÊÇ°µÏÂÁËíø×Ó£¬ÒѾºÜ¾Ã²»¼ûĽÎÞÐÄ£¬Ëý×ÜÊÇÀ¢¾Î£¬ËûµÄË«½Å»á²Ð·Ï¾ÍÊÇÒòΪËýµÄÔÒò£¬Èç½ñ¡¡ËûµÚһʱ¼äÏëµ½µÄ¾ÍÊÇËý£¬ÎÞÒԻر¨ËûµÄ¶÷Ç飬ÐÄÖеÄÀ¢¾ÎÖ®¸Ð£¬»ÓÖ®²»È¥¡£
¡°Ö÷ÈË£¬ÏÖÔÚ²»ÊÇ˵ÕâЩµÄʱºò£¬Î÷ÃÅÒѾÔÚÍâµÈºò£¬¹ÂÓ°ÏÖÔھͰÑÄã´ø³ö¹¬È¥¡¡¡±¹ÂÓ°×öºÃÁ˳å¹ØµÄ×¼±¸£¬ËûÒªÒ»ÆøºÇ³É£¬²»ÈÃÓÐÒ»µãµÄ²î³Ø¡£
ÁèϦһ㶣¬ÉîºôÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÔÀ´Î÷ÃÅÒ²¡¡×ÜÊÇÓÐÄÇô¶àµÄÈË£¬ÈÃËýΪ֮¶¯ÈÝ£¬Ö»ÊÇÀ§ÄÑÖØÖصģ¬ËýÕæµÄ»¹¿ÉÒÔÔÙ¿´µ½ÉúÃü×îѤÀöµÄÒ»ÃæÂð£¿
ºÕÁ¬å·²»»á·Å¹ýËýµÄ£¬¿öÇÒ¡¡Ëý³¯×ÅÀïÎÝ¿´È¥£¬ÍôÃ÷²ó·öןÕÁ¬å·Õ¾ÁËÆðÀ´£¬ËûÃ÷Ã÷±»´ÌÖÐÁËxiongÌÅ£¬¿ÉΪºÎ¡¡Ëû»¹ÓÐÕâ°ã¾«Á¦³Åµ½ÏÖÔÚ£¿
ÄѵÀ¡¡ËûÐÄÖеÄÅ»ð£¬ÈÃËûÒ»Ö±Ö§³Åµ½ÏÖÔÚ£¿
Ëý¸ú×ÅĽÎÞÐÄѧ¹ýÁ½ÄêµÄÒ½Êõ£¬ÖªµÀÈ˵ÄÐÄÔàÊÇÕû¸öÉíÌå×îΪÖØÒªµÄ£¬Èç¹ûÐÄÔàÊܵ½ÁËËðÉË£¬ÏëÒªÔÙ»îÃü¾ÍºÜÄÑ£¬×î¶àÒ²¾Í³Å¹ýÒ»Õó×Ó£¬¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜÔÙ»îÃü¡£
ÄÇËû¡¡Ó¦¸ÃÒ²²»ÄÜÔÙ»îÃüÁË¡£
ËûµÄÉúÃü£¬ÖÕÓÚÒ²µ½Á˾¡Í·£¬ËùÓÐÈ˵ijð¡¡ËýÖÕÓÚÊDZ¨ÁË£¬µùµù¡¢ÄïÇס¢ÏãÈã¡¡ÄãÃÇ¿´µ½ÁËÂ𣬶ñÈËÖÕÓÚÓжñ±¨ÁË£¬ºÕÁ¬å·ÖÕÓÚÒ²¸ÃΪÒÔÇ°µÄÊÂÅâÉÏxingÃü£¬ÄãÃÇÔÚÌìÖ®Á飬Ҳ¸ÃµÃµ½°²Ï¢ÁË¡£
¿ÉÑÛÏÂÎÞÊýµÄÊÌÎÀ£¬Ëý²»µÃ²»µ£ÐÄ£¬¸ÃÈçºÎÀëÈ¥¡£
¡°ÎÒÃÇ¡¡ÕæµÄ»¹ÄÜÌÓ³öÈ¥Â𣿡±ÁèϦһÀÀÑÛÇ°µÄÊÌÎÀ£¬Ôç¾ÍûÓÐÈκεÄÏ£Íû£¬ËûÃǸù±¾¾ÍÌÓ²»ÁË£¬Ö»Óб»»î×½£¬È»ºóÔÙ½ÓÊܲпáµÄ³Í·£¡£
¡°Ö÷ÈË£¬ÄãÍü¼ÇÁËÂ𣬹ÂӰ˵¹ý£¬Æ´ËÀÒ²»á±£»¤Ö÷ÈË¡£¡±¹ÂÓ°¼á¶¨µÄ˵£¬È´ÒѾÔÚ°µ×Ô·¢¹¦¡£
ûÓÐÈË¿´µÃ¼û£¬¹ÂÓ°µÄϸ΢±ä»¯£¬ËûµÄÑÛ¾¦£¬´ÓºÖÉ«ÂýÂý±ä³ÉÄ«ÂÌÉ«£¬»¹ÓÐËûµÄÊֽţ¬ÂýÂýµÄ³öÏÖ·æÀûµÄצ×Ó£¬¶øËûµÄÉíºó£¬Ò»ÌõÂýÂý³¤³öÀ´µÄβ°Í¡¡
¡°Ö÷ÈË£¬ÇëÄã±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬µÈÄãÕöÑÛµÄʱºò£¬¹ÂÓ°ÏòÄã±£Ö¤£¬ÄãÒѾÔÚÒ»¸ö°²È«µÄµØ·½¡¡¡±¹ÂÓ°µÍ³ÁµÄ˵£¬¸øÁèϦһ¼ÇÑÛÉñ¡£
ÁèϦËäÈ»²»ÖªµÀ¹ÂӰΪºÎÈÃËý±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬È´»áÒâµÄµãµãÍ·£¬Ð¡ÊÖ½ô½ôµÄ±§×ŹÂÓ°£¬½«ÑÛ¾¦±ÕÉÏ£¬Ï£ÍûÔÚÕöÑÛµÄɲÄÇ¿ÉÒÔÊÇÔڻʹ¬ÍâÃ棬¿ÉÒԺúõĺôÎüÍâÃæµÄÐÂÏÊ¿ÕÆø£¬±Ï¾¹ËýÕæµÄ±»Ñ¹ÆÈÁ˺ܾá£
´Ë¿Ì£¬ËýÈ«ÉíÐĵÄÏàÐŹÂÓ°£¬Ë¿ºÁ²»¶¯Ò¡£¬²»¹Ü³É°Ü£¬²»¹ÜÒÔºóµÄÃüÔËÈçºÎ£¬Ëý¶¼Ô¸ÒâÈ¥ÏàÐÅ£¬Ï£Íû»¹ÊÇÓеġ£
¹ÂÓ°À¹×ÅÁèϦ£¬Æ®È»Ò»Ô¾£¬ÉíÉÏÉ¢·¢µÄÁéÁ¦£¬×ãÒÓÈÃËûÔ¾µÃºÜ¸ß£¬ÊÇ·²ÈËÎÞ·¨´¥¼°µÄ¸ß¶È£¬Õâ¾ÍÊÇËûÀÇÈ˵ÄÁéÁ¦£¬ËûÔÚÈ˼ä½çÉõÉÙÓÃÕâÑùµÄÁéÁ¦¡£
ÒòΪÊÇÀÇÈË£¬²»ÊÇÕæÕýµÄÀÇ×壬ÈôÊÇÓÃÁËÕâÑùµÄÁéÁ¦£¬¶¨»áºÜËðºÄÉíÌ壬ËùÒÔƽÈÕÀËû¼¸ºõ²»ÔõÑùÓá£Õâ´Î£¬ÎªÁ˽«ÁèϦ¾È³öÈ¥£¬ÎªÁËÈÃĽÎÞÐļûÁèϦ×îºóÒ»Ã棬ĿǰΨÓÐÕâ¸ö°ì·¨¡£
¡°¿ì¿´£¬¿ì¿´¡¡yao¹Ö°¡¡¡¡±
µ×ϵÄÈË£¬¶¼»ÅÂÒ³ÉһƬ£¬¼â½ÐµÄ¼â½Ð£¬Å¿µ½ÔÚµØÉÏÎæ×ÅÍ·µÄÎæ×ÅÍ·£¬×ܶøÑÔÖ®£¬ÒѾ¶¼ÂÒ³ÉÁËһƬ¡£¾ÍÁ¬ºÕÁ¬å·£¬ÑÙÑÙһϢµÄËû£¬¿´µ½ÕâÑùµÄ¾°ÏóÒ²ÊÇã¶Á˺ÃÒ»»á¡£
ÔÀ´£¬¹ÂÓ°ÈôÊÇÓÃËûÀÇÈ˵ÄÁéÁ¦µÄ»°£¬ÊÇ»áÕ¹ÏÖËûÒ»°ëÀÇÈ˵ÄÄ£Ñù£¬Ò²¾ÍÊǻᶳöβ°Í¡¢×¦×Ó¡¡¿´ÆðÀ´ËÆÈË£¬È´ÓÖËÆÊÇÀÇ£¬×ãÒÓ½«·²ÈËÏŵÃÁ³É«·¢Çà¡£
·²È˲¢Ã»¼û¹ýÀÇÈË£¬¸üûÓÐÓöµ½¹ýÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄÊ£¬ºüyao¡¢Ä§ÈË¡¢ÏÉÈË¡¢¾«Áé¡¡ÕâЩ¶¼²»ÊÇ·²ÈËÄܽӴ¥µÄ£¬ÕâÖ»ÊÇÈ˼ä½ç£¬ÊÇÊÀÉÏ×îƽ·²¼òµ¥µÄÊÀ½ç¡£
³ýÈ¥È˼ä½ç£¬Ä§½ç¡¢Áé½ç¡¢Ïɽçº