°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¸øÄãÒ»¸öÖҸ棬³ÐêÅ£¬¡±³Ðê»ÁàÆðÍâÌ××ßÏòÃÅ¿Ú£¬Ð±ÒÐÔÚÃÅ¿òÉϵÀ£º¡°Ïë½ø¡°°ØÊÏ¡±£¬ÏÈѧ»á×Ô¼ºµÄÊÂÇé×ÔÐнâ¾ö¡£¡±Ëû½«ÍâÌ×˦Éϼ磬ÓÖ²¹Á˾䣬¡°Ã÷ÌìÎҵõ½ÈÕ±¾È¥Ò»ÌË£¬»á´ý¸öÈý¡¢ËÄÌì¡£Äã¿´×Å°ì°É£¡¡±
³ÐêÅ¿´×ųÐê»ÀëÈ¥µÄ±³Ó°£¬Ã÷°×³Ðê»ÊǾø¶Ô²»°ïËûÁË£¬¿´À´£¬Ö»¶¼ÁíıËû·¨ÁË¡£
¡°À蟣§£¬Ï°àÀ²£¿¡±
²»ÓûØÍ·Ò²ÖªµÀ£¬ËýµÄ¶¥Í·ÉÏ˾ÍõÑåÖ¾ÕýÕ¾ÔÚËýºó·½¡£Ëý»Ø¹ýÍ·£¬¿´¼ûÍõÑå־б¿¿ÔÚǽ±ß£¬Ë«½Å½»²æ£¬Â¶³öÁËÒ»¸ö×ÔÈϵߵ¹ÖÚÉúµÄЦÈÝ¡£
À蟣§±ÕÒ»±ÕÑÛ£¬Ìý¼ûÁËÐÄÖеÄ̾ÆøÉù¡£ÓÖÀ´ÁË£¡½ñÌì²»ÖªÊdz巸Á˺η½Éñµo£¬ÏÈÊDZ»¹Ë¿ÍÅں䣬ÔÙÀ´ÊÇÓöÉÏÒ»¸öºÃ¹ÜÏÐʵļһ×Ô×÷Ö÷ÕÅÌæËý°Ñ¹Ë¿Í»Î»µ½Í·µÈ²Õ£»½ÓÏÂÀ´£¬ÓÖÔڻؼÒÇ°ºÍÀÏ×Üײ¸öÕý×Å¡£ÌìÖªµÀËý¶àÏ£ÍûÄÜ¿ìЩ»Øµ½¼Ò£¬ÏíÊܶÀ´¦µÄÇå¾²¡£
¡°ÊÇ¡£¡±À蟣§ÂþÓ¦Ò»Éù¡£
¡°ÍíÉÏÓÐûÓпգ¿¡±
¡°Ã»¿Õ¡£¡±À蟣§¸É´àµØ»Ø´ð¡£
ÍõÑåÖ¾ÏòÀ´²»ÖªÊ¶ÏàΪºÎÎËäÈ»ÅöÁËÀ蟣§¸øµÄÒ»¸ö´ó¶¤×ÓÁË£¬µ«Ëû·Çµ«²»Ê¶È¤µÄ×ßÈË£¬·´¶ø¹Ê×÷äìÈ÷µØ×ß½üËý£¬Ë«ÊÖ·´³ÅÔÚ×ÀÉÏ£¬ÍäÏÂÉíÈ¥¿´Ëý¡£
À蟣§ÊÕºÃƤ°üÕ¾ÆðÉíÀ´£¬¾¶×Ô³¯ÃÅ¿Ú×ßÈ¥¡£
¡°À蟣§£¡Àè¡¡¡±ÍõÑåÖ¾ÔÚËýÉíºóº°×Å¡£
À蟣§¼Ó¿ì²½·¥£¬Í·Ò²²»»ØµØ×ßÏòÍ£³µ³¡¡£ÍõÑåÖ¾Çî×·²»ÉáµØ½ô¸úÔÚºó¡£
¡°ÎÒËÍŠ…»Ø¼Ò£¡¡±
¡°²»ÓÃÁË¡£¡±
ÕæÆøÈË£¡Ë¦¶¼Ë¦²»µô£¡À蟣§ÔÚÐÄÀïÖ±·¸àÖ¹¾¡£
ÍõÑåÖ¾Æäʵ³¤µÃ»¹Ëã¿ÉÒÔ£¬¾ÍÊÇÌ«×ÔÃü·çÁ÷¡£¼ÒÖÐÒÑÓиöÈ绨ËÆÓñµÄÀÏÆÅ£¬Æ«ÓÖ°®ÔÚÍâÍ·Ä黨ÈDzݣ¬¼¸¸ö³¤µÃƯÁÁµÄ¿Õ½ã££°üÀ¨À蟣§¶¼ÄÑÌÓËûµÄħÕÆ£»²»Ö»Èç´Ë£¬Ëû»¹ÔÚ°åÇÅ»ªÏÃÀï½ðÎݲؽ¿£¬¾ÍÖ»ÓÐËûÀÏÆÅ»¹²»ÏþµÃ¡£
À蟣§ÖªµÀÍõÑåÖ¾µÄÀÏÆÅÃÀÊÇÃÀ£¬µ«Ê®·ÖÆÃÀ±£¬Èô·ÇÓëËûÀÏÆÅËØδıÃ棬·ñÔòËýÒ»¶¨ÏòËý´òС±¨¸æ£¬ÈÃÍõÑåÖ¾±»ºÝºÝÐÞÀíÒ»·¬¡£
×ßµ½×Ô¼ºµÄС½Î³µÇ°£¬ÀèÖó´ÓƤ°üÀïÄóöÔ¿³××¼±¸¿ª³µÃÅ£¬È´±»ÍõÑåÖ¾Ò»°ÑÇÀÁ˹ýÈ¥¡£
¡°°ÑÔ¿³×»¹ÎÒ£¡¡±À蟣§µÉ×ÅËû¡£
¡°Ö»ÒªÈÃÎÒËÍŠ…»Ø¼Ò£¬ÎҾͰÑÔ¿³×»¹Š…¡£¡±ËûÒÐ×ųµ¶¥£¬ÓÍ×컬ÉàµÄ˵µÀ¡£
¡°°ÑÔ¿³×»¹ÎÒ£¡¡±ËýµÍºð¡£
¡°ºÎ±ØÄÇçÛñæ³Ö£¿ÎÒÍõÑåÖ¾ÊÇÌÃÌðØÊϺ½¿Õ¹«Ë¾µÄ×ܾÀí£¬ÔÂÈëÊýÊ®Íò£¬ÓÖ³¤µÃÒ»£÷¦Ø£÷ÆæQ¨¬suu•øc¨°mÍø±íÈ˲ţ¬ÄÄÒ»µã²»·ûºÏÏÖ´úÉÙÅ®ÔñżµÄÒªÇó£¿À蟣§£¬Š…ÏëÒ»Ï룬Èç¹ûŠ…¸úÁËÎÒ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸øŠ…»ªÎÝ¡¢Æû³µ¡¢×êʯ¡¢Ö鱦£¬»¹¿ÉÒÔÈÊ…ÂíÉÏÉýǨΪÖ÷¹Ü£¬²»±Øµ±¸öССµÄ¿ÕÖÐС½ã£¬µ½´¦±¼²¨£¬Êܾ¡¹Ë¿ÍµÄÎÑÄÒÆø¡¡¡±
¡°×ܾÀí£¬ÎÒ¼´Ê¹ÊǸöССµÄ¿Õ½ã£¬µ«ÆðÂëÎÒÊÇƾ±¾ÊÂÔÚ¹¤×÷£¡ÎÒËù׬µÃµÄÿһ·ÖÇ®¶¼ÊÇÐÁ¿àµÄ´ú¼Û£¬ÎÒ²»ÐèÒªÄãµÄ¡°Ìá°Î¡±£¡¡±À蟣§²Å²»Ï¡º±ËûµÄÊ©Éᣬ¸ü²»»áÓóöÂô×Ô¼ºÀ´»ñµÃÉýǨµÄ»ú»á¡£
ÍõÑåÖ¾±»À蟣§Ð×ÁËÒ»¶Ù£¬¾ÓÈ»»¹Äܱ£³Ö΢Ц£¬Á³Æ¤ÊµÔÚÊǺñµÃÁ¬×Óµ¯¶¼´ò²»¹ý£¡
¡°ÊÇÂ𣿊…Ö»ÊÇ×ìÓ²¶øÒÑ¡£ÎïÖÊÏíÊÜ¡¢ÈÙ»ª¸»¹óÄĸöÅ®È˲»°®£¿Èç¹ûŠ…Ïëƾ×Ô¼ºµÄ±¾Ê£¬µ½ÄÄÒ»Ìì²ÅÓнúÉýµÄ»ú»á£¿³ÃŠ…ÏÖÔÚ»¹ÄêÇáòÃÀ£¬»¹ÊÇÕÒ¸öÄÐÈËÒÀ¿¿°É£¡ÏñÎÒ£¬ÎÒÒ»¶¨»áÌÛϧŠ…µÄ¡¡°¥Ñ½£¡¡±
ÍõÑå־Խ˵ԽµÃÒ⣬¶øÀ蟣§ÔòÔ½ÌýԽð»ð£¬ÆøµÃÓø߸úЬµÄЬ¸úºÝºÝµÄ¶Ô×¼ËûµÄЬ¼âµÅÏÂÈ¥¡£ÍõÑåÖ¾µ±³¡±§×ŽÅÔÚÒ»ÅÔ°§½Ð¡£À蟣§¸Ï½ô¼ñÆð³µÔ¿³×£¬¿ªÁ˳µÃÅÁ¢¼´·¢¶¯ÒýÇæ³å³öÍ£³µ³¡¡£
½ñÌìÕæÊǵ¹Ã¹Í¸¶¥£¡
ΪÁËÕü¾È¼´½«±»µ±µÄ¹¦¿Î£¬³ÐêÅÏë³öÁËÒ»¸öÏÂÈýÀĵÄÕÐÊý££¼Ùð³Ð껡£
ËûÓиöÂÏÉú¸ç¸ç£¬ÕâÊÂÇé¼Ù²»ÁË£¬Ö»ÊdzÐê»´Óδ¹«¿ª³öÏÖ¹ý¡£±¾À´Â³Ðê»ÊÇ°ØÊÏÆóÒµµÄÊ×ÄÔ£¬ÄÄÀ´ÄÇçÛ¶àʱ¼äµ½´¦ÓÎɽÍæË®£¿ÔÙ¼ÓÉϳÐê»±¾ÊǸö¼Ò¾ÓÐ͵ÄÄÐÈË£¬²»ÐËʲçÛ»§Íâ»î¶¯£¬ÍíÉϵÄÓ¦³êҲȫ½»¸øµ×ϵÄÈËÈ¥°ì£¬×Ô¼ºÔò¹¥¶Á˶ʿÒÔÎüÈ¡¸ü¶à֪ʶ£¬ÃâµÃ¾ÓªÊÖ·¨ÂÙÓÚÀÏÌס£
³Ðêű¾ÏëÇë³Ðê»ÕÒ½ÌÊÚ̸̸£¬ËÁϵ½Ëû´ò´íÁËÈçÒâËãÅÌ££³Ð껾ܾøËûµÄÒªÇ󣬲¢ÒªËû×ÔÐнâ¾ö¡£
×ÔÐнâ¾ö£¿
ÔõçÛ½â¾ö£¿±»µ±µÄÔÒò²»ÔÚÓڳɼ¨£¬¶øÔÚÓÚ¡°ÒâÍ⡱ѽ£¡
Èç¹ûÊdzɼ¨»¹ºÃ°ì£¬²¹¿¼Ò»´Î±ãÁËÊ£¬µ«Õâ»ØËûÊÇÒòΪ̫רÐÄÃÎÖܹ«¶ø´¥Å½ÌÊÚ´óÈË£¬ÓÖÒý·¢ÁË¡°µÚÈý´ÎÊÀ½ç´óÕ½¡±£¬¼ä½Óº¦±ùɽÃÀÈËÍõ°²Äݰѽ̿ÆÊéˤµ½½ÌÊÚÁ³ÉÏ£¬µÀÒ»Íò¸öǸҲûÓã¡ÏÖÔÚΨһµÄ·½·¨£¬Ö»ºÃ×Ô¼º¼Ùð³Ðê»È¥ÕÒ½ÌÊÚ̸ÁË¡£
¼ÙðÁíÒ»¸öÈËʵÔÚÊǺܲ»ÈÝÒ×µÄÊ£¬µ«³ÐêÅÕâ»Ø¼ÙðµÄ²»ÊDZðÈË£¬¶øÊÇ×Ô¼ºµÄÇ×´ó¸ç£¬Ó¦¸Ã²»»áÌ«À§ÄÑ£¬Ö»Òª½«Á³²¿±íÇé×°µÃÑÏËàЩ£¬Ò·þ½²¾¿Ð©£¬»°ÉÙЩ£¬Ó¦¸Ã²»»á±»Ê¶ÆÆ¡£
ΪÁËÒªÇó±ÆÕ棬³ÐêÅ»¹Ìصء°ÈÌÍ´¡±È¥ÉÔÉÔȾºìÁËÍ··¢£¬ÒÔÇó´ïµ½Ð§¹û¡£´ËÍ⣬ËûÌصشÓÒ¹ñÀï·³ö³Ð껵ijÄÉÀ¡¢³¤¿ã¡¢Áì´ø¡¢Î÷×°ÍâÌ×£¬Ï£¼½Èç´ËµÄ´ò°ç¿ÉÒÔÈýÌÊÚÏàÐÅËû¾ÍÊÇÂÏÉú¸ç¸ç°Ø³Ð껣£µ±È»£¬Ò²µÃ˳µÀÆíÇóÉϵۣ¬Ç§Íò²»ÒªÈóÐê»ÖªµÀ×Ô¼ºÃ°³äËûÈ¥ÕÒ½ÌÊÚ̸¡£
×ß½øÁËϵ°ì¹«ÊÒ£¬³Ðêų¯×ŽÌÊÚ×ßÈ¥£¬ÇáÇáµØµãÁËÏÂÍ·Õкô£º
¡°ÄúºÃ£¬½ÌÊÚ£¬ÎÒÊǰسÐêŵĸç¸ç¡£¡±³ÐêÅ¿ÌÒâѹµÍÁËÉùÒô£¬ÍêÈ«Ä£·Â×ųÐ껵ÄÒôµ÷˵»°¡£
½ÌÊÚÍÆÁËÍÆÐÂÂòµÄÀÏ»¨ÑÛ¾µ£¬×ÐϸµØ´ÓÍ·µ½½Å´òÁ¿Ò»±é³ÐêÅ¡£¡°ßí£¡°ØÏÈÉú£¬Çë×ø¡£¡±
¡°Ð»Ð»¡£¡±³ÐêÅÀ¿ªÒÎ×Ó£¬ÔÚ½ÌÊÚ¶ÔÃæ×øÏ¡£Ëû·Ï»°²»¶à˵£¬Á¢¿Ìµ¼ÈëÕýÌ⣺¡°ÎÒΪÎҵܵÜÇ°¼¸ÌìËù×öµÄʵÀǸ£¬Ï£Íû½ÌÊÚÄܼÈÍù²»¾Ì¡£¡±
¡°ÎÒÃ÷°×ÄãµÄÒâ˼£¬°ØÏÈÉú¡£³ÐêÅÊǸö´ÏÃ÷µÄѧÉú£¬µ«¾ÍÒòΪËû×ÔÊÑ´ÏÃ÷£¬ËùÒԲŸҹ«È»´òî§Ë¯¡£Æäʵ´ò¹¤µÄѧÉú²»ÉÙ£¬Ò²³£»á´òî§Ë¯£¬ÕâÎÒÄÜÈÝÈÌ£¬µ«ÊdzÐêÅ´òî§Ë¯²»ÊÇÒ»Ìá¢Á½Ì㬶øÊÇÿÌã¬ÉõÖÁ»¹ÈÅÂÒÁË¿ÎÌÃÖÈÐò£¬Õâ¾ÍÓÐЩ¹ý·ÖÁË¡£¡±½ÌÊÚÖÁ½ñÏëÆðÄÇһĻÈÔÆøµÃÑÀÑ÷Ñ÷µÄ¡£
³ÐêÅÌý½ÌÊÚÕâçÛ˵£¬Á¬Ã¦Ìæ×Ô¼º¿ª×¡°³ÐêŵĸöÐÔÎÒºÜÁ˽⣬µ«ËûÊÇÎÞÐĵġ£½ÌÊÚÔø˵Ҫµ±ÁËËû£¬Ëû±ãÂíÉÏÒªÎÒºÍÄúÃæ̸£¬¿É¼ûËûÊǸö×Ô×ðÐĺÜÇ¿µÄÄк¢£¬¶øÇÒËû´ÏÃ÷¾ø¶¥£¬µ±ÁËËûʵÔÚ¿Éϧ¡£³ÐêÅËäÈ»ÉϿδòî§Ë¯£¬µ«ÊÇËûµÄ³É¼¨È´´Óδ²»¼°¸ñ¹ý£»ÏëÒ»Ï룬Äܲ»Ìý¿Î¶ø¿¼ÕâÑùµÄ³É¼¨Ó¦¸ÃËã²»´íÁË£¬ÉõÖÁ»¹¿ÉÒÔ³ÆΪÌì²Å£¡ËùÒÔ½ÌÊÚ²»Ó¦¶ÔËûÌ«¹ýÑÏ¿Á£¬Ó¦²ÉÓð®µÄ½ÌÓý£¬ÒÔ¹ÄÀø´úÌæÔð·££¬Ê¹ËûµÄÈ˸ñ½¡È«·¢Õ¹¡¢ÎåÓý¾ùÓÅ£¬³ÉΪ¹ú¼ÒµÄ¶°Áº£¬Éç»áÉϵÄÖмá·Ö×Ó¡¡¡±
³ÐêÅ˵µÃÐ˸߲ÉÁÒ£¬È´Ã»×¢Òâµ½ËûÒÑÍêÈ«ÆÆ»µÁ˳Ð껵ÄÐÎÏ󣬻ָ´ÁË×Ô¼ºµÄ±¾ÐÔ¡£
½ÌÊÚÔ±¾ºÜ×ÐϸµÄñöÌý£¬ºóÀ´·¢ÏÖÕâ¸ö×ԳƳÐêÅÂÎÉú´ó¸çµÄÈË£¬¾ÓÈ»²»Ç²ÓàÁ¦µÄ´µÅõ×Ô¼ºµÄµÜµÜ£¬ÊµÔÚÓй»¿ÉÒÉ¡£ËûÇåÁËÇåºíÁü£¬³¢ÊÔÐԵغ°£º¡°³ÐêÅ£¡¡±
¡°Ê²çÛÊ£¿½Ì££°¡£¡ÍêÁË£¡¡±³ÐêÅÏ°¹ßÐÔµØÏìÓ¦£¬È´Ã»Ï뵽¶³öÁËÂí½Å£¡Ëû¿´¼û½ÌÊÚÄÇÕÅÁ³£¬ÖªµÀ×Ô¼ºÕâÏÂÊǷDZ»µ±²»¿ÉÁË¡£
¡°Äã¾ÓȻð³äÄã´ó¸çÀ´ÕÒÎÒ̸£¬Äã¡¡¡±½ÌÊÚ¼òÖ±ÊÇÆøµÃÅ·¢³å¹Ú£¬Ò§ÑÀÇгݡ£¡°ÎÒ´Óû½Ì¹ýÏñÄãÕâçÛÍçÁÓµÄѧÉú£¡°Ø³ÐêÅ£¬ÄãÈç¹û²»ÕÒÄã´ó¸çÀ´¸øÎÒÒ»¸öºÏÀíµÄ½»´ú£¬ÄãÊÇÌú±»µ±ÁË£¡¡±
¡°¿ÉÊÇ£¬½ÌÊÚ££¡±³Ðêű¾Ïë¸æËß½ÌÊÚ£¬³Ðê»ÊǾø²»¿ÉÄÜÇ××ÔÀ´µÄ£¬µ«½ÌÊÚ²»¸øËû˵ÍêµÄ»ú»á¡£
¡°ÕÒÄã´ó¸çÀ´ºÍÎÒ̸£¬·ñÔòûµÃÉÌÁ¿£¡¡±½ÌÊÚµÉ×Åһ˫ţÑÛºðµÀ¡£
³Ðê»ÈôÖªµÀ×Ô¼ºÃ°³äËûµ½Ñ§Ð££¬È´ÓÖ³öÁ˸ö´óç¢Â©£¬²»°þÁËËûµÄƤ²Å¹Ö£¡¸ü±ð˵ÊÇÀ´ºÍ½ÌÊÚÃæ̸ÁË¡¡°¦£¡Ç°Í¾¶àÄÑ°¡£¡³ÐêÅÎÞÄεØÏëµÀ¡£
µÚ¶þÕÂ
À蟣§Á¬×ż¸ÐÇÆÚÂÖ·ÉÃÀ¹ú¼ÓÖÝÕâÌõº½Ïߣ¬ÒòÕýÖµÂÃÓÎÍú¼¾£¬·É»ú°à°à±¬Âú£¬Ðí¶àÂÿʹø×ųÉȺ¶ùÅ®»¶ÀÖÇ××ÓÓΣ¬¶øËýʵÔÚÄÃÄÇЩСº¢×ÓûÕÞ¡£
ûÕÕ¹ËСº¢µÄÈË×Ü˵¶ùͯÌìÕæÎÞа¡¢»îÆÿɰ®£¬ËýÒÔÇ°»¹ÆÄÓÐͬ¸Ð£¬µ«ÔÚ¾¼Ã²ÕÒѳÉΪ¶ùͯµÄÌìϺó£¬À蟣§ÔÙÒ²²»ÄÇçÛÈÏΪÁË£¡¹âÓ¦¸¶º¢×ÓÃǵÄθ¿Ú¾ÍÒÑÊÖæ½ÅÂÒ£¬Æ«Æ«ÄÇЩÌìÉúµÄºÃÆ汦±¦ÓÖÌرðºÃ¶¯£¬½«·öÊÖÉϵĿØÖÆÆ÷À³öÀ´ÂÒ°´Ò»Í¨£¬ÐÝÏ¢Êҵĺô½ÐָʾµÆ±ãÒ»ÕóÂÒÉÁ£¬´Ò´Ò¸Ïµ½×ùλÉÏ£¬²Å·¢ÏÖÊÇСº¢×ӵĶñ×÷¾ç¡¡ÖîÈç´ËÀ࣬²»Ê¤Ã¶¾Ù¡£
Æ«Æ«ÉíΪ¿ÕÖÐС½ã£¬¾¡¹ÜÐÄÖÐÀÎɧÂú¸¹£¬Ò²²»ÄÜ°Ú³öÒ»¸±ÍíÄï°ãÏÅËÀÈ˵ĹײÄÃæ¿×£¬ÈÔÈ»µÃÑðװЦÁ³£¬ºÍº¢×ÓÃÇ´ò½»µÀ¡£Ò»°ãСº¢ÉÔ΢ȰºåÁ½¾ä£¬»ò·Å¸ö¿¨Í¨Ó°Æ¬±ã»áÐĸÊÇéÔ¸µÄ¹Ô¹Ô×ø×Å£»ÈôÓöÉÏÁËÈËС¹í´óµÄº¢×Ó£¬±ãÒªºå¡¢¹Õ¡¢ÆÈý¹ÜÆëÏ£¬²¢°á³öÊ®°Ë°ãÎäÒÕÍâ¼Ó˵¡¢Ñ§¡¢¶º¡¢³ª£»Ä©ÁË£¬»¹±ØÐëÅõÀ´¼¸±Ê¥´ú¡¢²¼¶¡¡¢ÇÉ¿ËÁ¦¡¢µ°¸âÖ®ÀàµÄʳÎï·âËûÃǵÄ×죬Õâ²ÅËã°Úƽ¡£
¶øÉíΪ¸¸Ä¸µÄÈ˶Ô×Ô¼ºº¢×ÓµÄÐÐΪ¾ÓÈ»²»ÖÃÒ»´Ê£¬Ò²ÀÁµÃ¹Ü½ÌÔ¼Êø£¬Ê¹µÃËýÃÇÕâȺ¿ÉÁ¯µÄ¸ß¼¶·þÎñÔ±Ò¡ÉíÒ»