°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÄºôÎü·½ÁµÁµ²»ÉáµÄÍËÁ˳öÈ¥¡£»Ðã±ÖУ¬Ã²ËÆ»¹¸Ðµ½Éà¼â±»ÎüµÄÂéÂéµÄ£¬Í´Í´µÄ¡ª¡ª
¡°Ð¡ÊóáÌ£¬ÔÛÃÇÒªÉÏ·ÁË¡¡¡±×íÈôѬ·çµÄÆøÏ¢ÇáÇá´µ·÷¶úÅÏ£¬¿É´ýÆ®Èë¶úÖÐÓë´Ë¿ÌÕý×ö×ŵÄÃξ³¾À²ø£¬¾ÍÊ®·ÖÇɺϵĸøÁËÕýÍÂןÚÉ«Ö¦è⣬ÍòÀï׷ɱүµÄºÚɽÀÏÑýÅäÁËÒô¡ª¡ªÒªÉÏ·ÁË£¬ËÍÄãÉÏ·ÁË¡¡
â§È»Ò»ñµ»ëÉí¾ªº¹£¬¾ª»ê䶨µÄÕö´óÁËÎÞ½¹¾àµÄÑÛ¶ù£¬Ò¯³Á½þÔÚºÚɽÀÏÑý´øÀ´µÄ¿Ö¾åÎÞ·¨×԰Ρ£
¡°Ð¡ÊóáÌ£¿ÔõôÁË£¬ÊDz»ÊÇ×öجÃÎÁË£¿¡±Ì½¹ýÒ¯µÄ¶îÍ·£¬Ëû±§ÆðÒ¯·ÅÔÚÏ¥ÉÏ£¬ÌͳöÒ»·½ÅÁ×Ó¸øÉÐÐÄÓÐÓà¼ÂµÄÒ¯²Á×ÅÀ亹¡£
¹ýÁ˺ÃÒ»»áÒ¯·½´ÓجÃÎÖлº¹ýÁËÉñ£¬»·¹ËËÄÍû£¬Õâ²Å·¢ÏÖ´Ë¿ÌÉíÔÚÂí³µÉÏ£¬ÄѹÖÃÎÖб»Ö¦èâÍϵÃÉÏϵßô¤¡£
¸Ïæ´ÓĪ×ÓÇ«Ï¥ÉÏÅÀÏ£¬²äµ½³µ´°±ß£¬ÏÆ¿ªÉ´Á±¼±¼±»·¹Ë£¬À´ÍùµÄÈËȺ£¬·±»ª¶øÊìϤµÄ½ÖµÀÕÑʾ×ÅÒ¯ÉÐδ×ß³ö¶¼³Ç¡£ÇìÐÒ¼¤¶¯Ö®Ó࣬ү³¶µôÉ´Á±¿ç×ÅÍȲ»¹Ü²»¹ËµÄ¾ÍÒª´Ó³µ´°ÉÏÌøÏ£¬Òª²»ÊÇĪ×ÓÇ«ÑÛÃ÷ÊÖ¿ìµÄÒ»°Ñ½«Ò¯°´×¡±§Ï£¬Ö¸²»¶¨´Ë¿ÌÒ¯Õý¿¨ÔÚÏÁյijµ´°ÉÏ¿Þµùº°ÄïÄØ¡£
¡°ÄãÕâÊÇÒª¸Éʲô£¿ÏëÌÓ£¿¡±Ä³ÈËÃæÎÞ±íÇéµÄ¿´×ÅÒ¯£¬²»ÑÚ΢㳵ÄÌÒ»¨íøÃÐÁËÃУ¬ÎÞÒÉÊÇ·¢ÅµÄÇ°Õס£
°ëÒ§×Å´½Ö±Ò¡Í·¡£ËµÏëÌÓ´¿´â¾ÍÊÇÕÒËÀ¡£
¡°²»ÏëÌӾͺã¬Êóá̹ԹÔ×øºÃÁË£¬ÈôÊÇÄÜÌý»°²»ÈÇÊ£¬µÈµ½ÁËÏÂÒ»³Ç£¬ÎÒ¸æËßÄãÒ»¸öºÃÏûÏ¢¡£¡±
ÖØн«Ò¯±§µ½ËûÏ¥ÉÏ£¬ÞÛ×ÅÒ¯¶ú±ßµÄ·¢Ë¿ÓÚ¶úºó£¬Ë³±ãÆþÆþÒ¯µÄÁ³¼Õ£¬ÌÒ»¨íøÎÂÈáן¬×ÅÍþÉ壬°ëÊÇÓÕºå°ëÊÇÍþв¡£
¶ËÆðÇ°·½ºìÆáС°¸ÉÏÉÐð×ÅË¿Ë¿ÈÈÆøµÄÑàÎÑÖ࣬ÎÂÈóµÄÊÖÎÕ×Å°×Óñ´ÉÍ룬ÁíÒ»ÊÖÓÅÑŵijÖ×ÅÌÀ³×²»½ô²»ÂýµÄ½Á¶¯×ÅÍëÄÚÓ¨Èóͨ͸µÄ³íÖ࣬Ũ¶øÏãÌðµÄÖàÏã²»¶àʱ¾ÍÒçÂúÁ˲»´ó²»Ð¡µÄ³µÏá¡£
¡°×ßµÄÔçÉÐδÀ´µÃ¼°³ÔÔçÉÅ£¬ÊóáÌ£¬ÄãÒ²¶öÁË°É£¿½ñ¸öµÄÑàÎÑÖà×öµÄ²»Àµ£¬Äã³¢¡¡¡±
¡°Ò¯µÃϳµÒ»ÌË£¡¡±
žણ¡ÌÀ³×°ëÇá²»ÖصĸéÔÚÍë±ß£¬´Ì¶úµÄÏìÉù·Â·ðÊÇijÈËÑÏÀ÷µÄ¾¯¸æ¡£
¡°Ï³µ¸Éʲô£¿¡±
¡°Âòµã¶«Î÷¡£¡±
¡°ËùÓзÉÏÓÃÆ·ÎÒÔçÁîÈËÂòÆ룬Ä㻹Ҫʲô£¿¡±
´¹íøÆþÊÖÖ¸£º¡°Å®È˼ÒÒªÓõĶ«Î÷ÄãÒ²×¼±¸ÁË£¿¡±
µÍµÍһЦ£º¡°µ±È»¡£Óò»ÓÃÎÒÇ××ÔÄøøÄãÇÆÇÆ£¿¡±
×ì½Ç³é´¤ÁËÈýÏ£º¡°²»ÓÃÁË¡£Æäʵ£¬ÆäʵÎÒҪȥÂòµã¡¡ÂòµãÅ®È˼ҵġ¡¡±ºóÃæµÄ»°µÍ²»¿ÉÎÅ¡£
¡°µ½µ×ÒªÂòʲô£¿¡±
ÄÕÐß³ÉŵÄ̧ͷºð£º¡°Å®È˼ҵĶ«Î÷ÄãÅÙ¸ùÎʵ××÷Éõ£¡¡±
¶Ë×ÅÑàÎÑÖàÒ»¿ÚÒ»¿Ú´ÓÈݵĺÈ×Å£¬¶ÔijÈ˵ĺð½Ð²»ÎªËù¶¯£¬Å¼¶ûÏÆÁ±³¯Íâ¿´Á½ÑÛ£¬ËÆÎÞÒâàÖ¹¾£º¡°ÔÙ¹ý»á¾ÍÒª³ö³ÇÁË¡¡¡±
¡°ÆäʵÎÒÊÇÏëÈ¥Ò©ÆÌ×¥µãÅ®ÈËÓõÄÒ©¡¡¡±
»°Î´½²ÍêĪ×ÓÇ«¾Í¶¸È»±äÁËÁ³É«£¬·º°×ÊÖÖ¸¿Ù×ŵĴౡÍëÑØÓûÁÑÓûË飬΢΢ÕøÄüÁË¿¡Á³£¬Õû¸öÈË¿´ÆðÀ´ºÜÊÇ¿ÉÅ£º¡°ÄãҪȥÂòËÍ×ÓÒ©£¿¡±
À´²»¼°ÕúãµÓÚijÈËÃôÈñµÄ¶´²ìÁ¦£¬Ò¯¼±¼±Ò¡Í·È粦À˹ģ¬±§×ÅËûµÄ¸ì²²ÓÖÊǽâÊÍÓÖÊÇ˵Ã÷£¬¾ÍÖ»²îÈýÖ¸ÏòÌì·¢¶¾ÊijÎÇå×Ô¸öÁË¡£Ã»ÓбÈÒ¯¸ü¼ÓÇå³þ´Ë¿Ì×´¿öÊǶàôµÄΣ¡¾Ð¡ËµÏÂÔØÍøÕ¾¡£3¨³¡££ã¨£í¡¿ÏÕ£¬ÒªÊǽñ¸öÒ¯Ïû³ý²»ÁËËûÂñÔÚÐÄÀïµÄÄÇ¿Å»³ÒɵÄÖÖ×Ó£¬ÄÇôү½ñÈÕ·ÇѪ½¦µ±³¡²»¿É¡£
¡°ÕæµÄÕæµÄ£¬Ò¯È¥Ò©ÆÌÕæµÄ²»ÊÇÄãËùÏëµÄÄÇ°ã¡£±¾À´²»Ïë˵µÄ£¬±Ï¾¹ÕâÖÖÊÂÇéºÃÁîÈ˼ÒÄÑÒÔÆô³Ý¡¡Æäʵ£¬Ã¿Ã¿ÔÎØÊÓÚÄãµÄ°ºÑïÉí×ËÏ£¬Ò¯¾Í¾õµÃ¡¡¾õµÃ¡¡¾õµÃÒ¯Óв¡¡¡¡±ÉÈ×ų¤³¤µÄ½Þëװ´¿Á¼Ð¡Ï±¸¾£¬Æþ×ÅÊÖָŤÄó£¬ÉùÒôßóßóÈçÎÃ×Ó£¬ÖÁÓÚĪ×ÓÇ«ËûÐŲ»ÐÅÄǾÍÁíËãÁË¡£
Õ¿ºÚµÄíøÒÀ¾É¾ðסÃæÇ°È˲»·Å£º¡°ÔÎØÊÊÇÎÒË÷Çó¹ýÃÍ£¬²»ÊÇÄãµÄÎÊÌ⣬Ï´ÎÎÒ×¢Òâµã¾ÍÊÇ¡£²»Òªºú˼ÂÒÏ룬ÎÒÃǼÌÐø¸Ï·£¬¸¸Ä¸Ç×»¹ÔÚµÈ×Å¡¡¡±
¡°²»ÐУ¡²»È¥×¥Ò©Ò¯ÐÄÀï¾ÍËÀÓиù´Ì²»Êæ·þ£¡ÇëÄã¾Í´ó·¢´È±¯ÈÃүȥ°É£¬·ñÔòÒ¯ÕûÈÕÀïÒÉÉñÒɹíµÄ£¬»á±ï³ö²¡À´×Å£¡Ò¯±£Ö¤¾ø¶Ô²»»á×¥ÂÒÆß°ËÔãµÄÒ©£¬·´ÕýÄãÒ²ÂÔͨЩҽÀí£¬µÈÒ¯½«Ò©×¥»ØÀ´£¬ÄãÑϸñ°Ñ¹Ø¾ÍÊÇ£¡ÔÚ´óÈËÄãµÄÑÛƤµ×Ï£¬Ð¡Ð¡µÄÒ¯¶ÏÈ»ÏƲ»Æð·çÀ˵ģ¬ÈÃүȥ£¬ÈÃүȥ°É¡ª¡ª¡±Ò¡×ÅËûµÄ¸ì²²Ò¯Èí×ÅÉùµ÷Èö½¿£¬×Ô¸öÏȱ»¶ñº®ÁËÏ¡£
²»¼±²»»ºµÄ·ÅÏÂÊÖÀïµÄ°×Óñ´ÉÍ룬ËûÊÖÖ¸¸§Æ½Ò·þñÞÖ壬ÎÂÎĶûÑŵÄЦЦ£º¡°ÎÒÅãÄãÈ¥¡£¡±
Ö¸¼âµãÉÏÁËËûÁ³Éϵİ˵ÀѪºÛ£º¡°ÕâÀï¡£¡±
Ī×ÓÇ«ºÚÁËÁ³£¬¹À¼ÆÊÇÕâ²ÅÏëÆðÀ´Ä³ÈËÔÚËûÁ³ÉÏÁôϵĽÜ×÷¡£
¡°ÀÏÍõ£¬¼Ý³µÈ¥¶¼ÇÒ©ÆÌ¡£¡±
¡°ÊÇ£¬¹«×Ó¡£¡±
¶¼ÇÒ©ÆÌ£¬´óÒ½¹Ù¶Ò×µÄÒ©ÆÌ£¬ÔÚÃûÕðÌìϵÄÒ½¹ÖÏɹØÃŵÜ×ÓµÄÑÛƤ×Óµ×Ï£¬Ò¯×ÝʹÓжà´óÄÜÄÍÒ²ÏƲ»ÆðС·ç´óÀ˲»ÊÇ£¿¸ß£¬Äª×ÓÇ«ÄúÀÏÈ˼ÒʵÔÚÊǸߣ¡
¡°¿ìÈ¥¿ì»Ø¡£¡±Ò»¿éµ×ÏÉ´½íÃÉÉÏÁËÒ¯µÄÃ棬ËûÈáÉùÖö¸À×Å£¬ÓÉÉϵ½Ï½«Ò¯×Ðϸ¿´Á˸ö±é£¬ÖåÁËÖåü£¬¸©ÉíÈ¥³µÏáÍâ¼ä·Å×ŵÄľÏä×ÓÀïÑ°Á˼û¿íËɹãÐäµÄÉîÉ«ÅÛ×Ó£¬Ç¿Ó²µÄ¸øÒ¯Ì×µÄÑÏÑÏʵʵ£¬È·¶¨È«ÉíÉÏÏÂûÓж³öһ˿һºÁ²»¸Ã¶³öµÄÈ⣬·½²»Çé²»Ô¸µÄ·ÅÐС£²»¹ý·ÅÐÐÇ°Ëû̧ÊÖ½«Ò¯µÄÁõº£ÅªÁËŪ£¬ÔÚÕÚס¶îÍ·µÄ»ù´¡ÉÏÁ¦Çó½«Ò¯µÄÑÛ¶ùҲһͬÕÚס¡£
ÈÌסÁËÂîµùÂîÄïµÄ³å¶¯£¬Í¸¹ýÍ··¢·ì϶үÄë×ÅË鲽СÐÄÒíÒíµÄ³¯×ÅÒ©Æ̶øÈ¥£¬Â·¹ýµÄÈËÓв»ÉÙÓкÃÆæÐĵÄÈË£¬×¤×ã¶øÇÆ£¬±Ï¾¹ÃɵÄÈçÅ®µÁÏÀÒ»°ãµÄÈËÎÈÎËÒ²»á¶àÇÆÉÏÁ½Ñ۵ġ£²»¹ýÁîÈËÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬Å®È˵¹Ò²°ÕÁË£¬µ«·²ÄÐÈËÇÆÉϳ¬¹ýÈýÑ۵ģ¬½Ô»á±»ÄªÃûÆøÁ÷»÷ÖУ¬»ò»÷ÖÐÍȶù£¬»òÊǸ첲£¬»òÊÇÀ߹ǣ¬Òà»òÊDZÇÁº£¬»÷ÖÐÄÄ£¬ÄľͶϣ¬Ð°Ãŵĺܡ£ÒòÕâÍ»·¢Ê¼þ£¬¶¼ÇÒ©Æ̽ñ¸öµÄÉúÒâ³öÆæµÄºÃ¡£
¡°¹ÃÄÄúÀ´¿´²¡»¹ÊÇ×¥Ò©£¿¡±¼ûÃÅ¿Ú½øÀ´Î»°ü¹üÑÏʵµÄÄêÇáÅ®ÈË£¬¶øÇÒ»¹Ã²Ëƹí¹íËîËîµÄ¶«Ì½Î÷¿´£¬¿´Æ̵ÄСͯÐÄÀï²»ÓɵôòÁ˸öÍ»£¬ÄѵÀÀ´¸ö¶ÔËûÃÇÒ©ÆÌͼı²»¹ìµÄÈË£¿Ëû¿ÉµÃ×Ðϸ×ÅÓ¦¸¶×Å¡£
Ä¥²äµ½¹ñ̨£¬Ò¯¸É¿ÈÁ½Éù£¬Ð¡·ù¶È»·¹ËËÄÖÜÈ·¶¨ÎÞĪ×ÓÇ«µÄÈ˸úÉÒºó£¬Ñ¹µÍÉùÒô£º¡°ÄãÃǶÒ×Ò½¹ÙÔÚ²»ÔÚ£¿¡±
Сͯ¼û´Ë¼ÜÊÆ£¬¸ü¼ÓСÐÄÁË£º¡°ÎÒÃǶҽ¹Ù½ñÈÕÓÐÊÂδÄÜÀ´£¬¹ÃÄïÄú»¹ÊǸÄÈÕÔÙÀ´°É¡£¡±
¡°²»²»£¬ÎÒÊÇÀ´×¥Ò©µÄ£¬ÎÒÄî×ÅÒ©µ¥Äã¿ìËÙ¸øÎÒ×¥À´¡¡¡±
Ò»ìÄÏãºó£¬Ò¯Ìá×ŶþÊ®¼¸ÖÖÒ©²ÄÓÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï³öÁËÒ©ÆÌÃÅ£¬´óÒ¡´ó°ÚµÄ±¼ÏòÁËÍ£ÔÚÒ©Æ̲»Ô¶´¦µÄÂí³µ¡£
»©À²¡ª¡ªÏÆÁ±Óû½ø£¬Ì§ÑÛ¼äÈëÄ¿µÄÈ´²»ÊÇÉÁ×Å°ËÌõѪºÛµÄ¿¡ÑÕ£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÒ»Õź©ÊµµÄËÄ·½Á³£¡Õâ⧲»¼°·ÀµÄһĻÃÍȻײµ½ºÁÎÞÔ¤±¸µÄÑÛÖУ¬ÏŵÃÒ¯Ò»¾ª£¬ÊÖÀïÒ©²ÄàèÀïžÀ²µÄÂäµØ¡ª¡ª
³µÏáÄÚ£¬¶Ò×ÕýÍù×ìÀïÈû×Å°¸¼¸ÉϵÄÇàÆ»¹û£¬Í»¼ûÁ±ÍâµÄÈËҲͦ³Ô¾ª£¬Ò§×ÅÆ»¹ûÍüÁË·´Ó¦£¬Ö±µ½Æ»¹ûÖÑØ×ÅËû×ì½ÇµÎÂäËû·½ÐÑÎò¹ýÀ´£¬ºì×ÅÁ³ÊÖæ½ÅÂÒµÄ̧ÊÖ²Á×Å×ì½ÇÀDZ·£¬ÎÕ×ÅÄÇÒ§ÁËÒ»°ëµÄÇàÆ»¹û·ÅÒ²²»ÊÇ£¬ÄÃ×ÅÒ²²»ÊÇ¡£
¡°¹ÃÄïºÎÈË£¿¡±±ïÁË°ëÌ죬¶Ò××ÜËã±ï³öÁ˾äÈË»°£¬¶øÕâÊÇĪ×ÓÇ«Ò²ÎÅÉù´ÓÄÚÏá³öÀ´£¬ÊÖÀï¶Ë×űÊÄ«Ö½Ñ⣬īºÚÉî³ÁµÄÌÒ»¨íø΢΢һɨ£¬Ä¿¹â²»Çá²»ÖصÄÂäÔÚÁËÄǶþÊ®¼¸°üÒ©²ÄÉÏ¡£
¡°»¹²»¿ì¼ñÁËÒ©²ÄÉÏÀ´£¬Èöҽ¹Ù¿´ÁËЦ»°¡£ÄÚ×Óû¼û¹ýÊÀÃ棬³åײÁ˶ҽ¹Ù£¬»¹Íû¶Ò½¹ÙǧÍò¼ûÁ¡£¡±
¡°²»²»£¬ÊÇÎÒ³åײÁË·òÈ˲ÅÊÇ£¬ÊÇÎÒ²»¶Ô¡¡°¡£¿Äª´óÈË£¬ÄúºÎʱ³É¹ýÇ×ÁË£¿ÎÒÔõô²»ÖªµÀ£¿¡±È·ÇеÄÊÇÕû¸ö´óÐËûÈËÖªµÀ¡£
¡°¶Ò½¹Ù¿ÍÆø£¬ÎÒÔçÒѲ»ÊÇʲô´óÈË£¬Ö±ºôÎÒÃû×Ö¾ÍÊÇ¡£¶Ò½¹Ùʦ³ÐµÚÒ»ÉñÒ½Ò½¹ÖÏÉ£¬ÒÔÇ°¾ÍÌýÎÅÒ½¹ÖÏɶÔÈË¿ä½±£¬Æä¹ØÃŵÜ×Ó¶Ò×ÇÚÃãºÃѧ´¥ÀàÅÔͨ£¬Çà³öÓÚÀ¶¶øʤÓÚÀ¶£¬ÔÙ¹ý¼¸Äêµ±½ñÊÀÉϽ«ÎÞ³öÆäÓÒÒ²¡ª¡ª¡±
¡°ÃýÔÞÃýÔÞ£¬¶Ä³²ÅÊèѧdz£¬¶¼ÊÇʦ¸µËûÀÏÈ˼ÒÇàÑÛÏà¿´°ÕÁË¡ª¡ª¡±¶Ò×Ãæɫ΢ºì£¬¹°ÊÖÁ¬Á¬¡£
¡°²»²»£¬ÄÜÁîÌìϵÚÒ»ÉñÒ½ÁíÑÛÏà¿´µÄÈËÓÖÆñ»áÊDzÅÊèѧdz֮±²£¿¡±ß¬×ÅÒ»ÅÔÈ˵ÄÑü£¬°µÓÃÄÚÁ¦½«Ä¥²äµÄËý¸øŪÉÏÁ˳µ£¬À¿¹ýËýÓÚ×Ô¸öµÄÉí²à£¬Ð¦¿´×ŶÒ×£º¡°Ç¡ºÃÎÒÕâÀﻹÕæÓеãÊÂÒªÂé·³¶Ò½¹Ù¡£ÄÚ×ÓÉí×Ó²»ÊÊ£¬ÂòÁËÕâԼĪ¶þÊ®¼¸ÖÖÒ©²Ä£¬ÄÚ×ÓÏòÀ´ºýÍ¿£¬ÎÒΨ¿ÖËýÓôíÁËÒ©½«ºÃºÃµÄÉí×Ó¸ø³Ô»µÁË£¬ËùÒÔÄÜ·ñ¶Ò½¹Ù½«ÕâЩҩµÄҩЧͳͳ¶¼Ð´ÔÚÖ½ÕÅÉÏ£¬Ò²ºÃÈÃÄÚ×ÓÓÃҩʱÓиö·Ö´ç¡£¡±
¶Ò×ÔÙ´ÎÁ¬Á¬¹°ÊÖ£º¡°ÕâÊǶijµÄÈÙÐÒ¡£¡±
¡°ÄÇÎÒ¾ÍÔÚÕâл¹ý¶Ò½¹ÙÁË¡£¡±
¡°²»¸Ò²»¸Ò£¬¶Ä³ÈÙÐÒÖ®ÖÁ¡£¡±
¹²¶þÊ®ÈýÖÖÒ©²Ä£¬ÒªÒ»Ë¿²»¹¶µÄдÍêÿһÖÖÒ©²ÄµÄҩЧ£¬Õâ²»ÊÇһʱ°ë»áµÄÊÂÇé¡£
¿É¶Ò×¾ÍÊÇÓÐÕâÑùµÄÄÍÐÔ¡£
ÒòΪүÂòµÄÒ©²Ä²»ÈÃСͯÍùÒ©°üÉÏдÃû×Ö£¬ËùÒÔËûµÃÒ»°ü°üµÄÎÅ£¬È»ºóÒ»Ò³Ö½Ò»Ò³Ö½µÄд£¬ÃÜÃÜÂéÂéµÄС¿¬£¬Ò»ÁÐÁУ¬Ò¯ÔÚÅÔ±