°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄêǰʱÄÇÀÊϾ͵ë¼Ç¸øºëÅÎÈ¢¸£½ú£¬Ëý×îÅÂÇ×ÉϼÓÇ×£¬ÈÙÐùµÄËïÅ®ÊÇÕâ½ìÐãÅ®£¬²»ËµÈÙÐùÊǹ«¾ôÖ´Õƾ©Ê¦¾ÅÃÅ£¬¾ÍÊÇËïÅ®µÄÍâ×游ÊÇÈç½ñµÄ´óѧʿÂíÆ룬ÕâÈç¹ûÈúëÅÎȢΪ¸£½ú£¬¶Ôºë»ÔµÄÍþв¾ÍÌ«´óÁË¡£ÄÇÀÊϲ»¸ÒËæÒâ¸øºëÅÎָѰ³£µÄÐãÅ®£¬Ì½ÁËØ·¶G¿Ú·ç£¬Ø·¶GÇ××ÔȦ¶¨ÁË×ôÁì֮Ů£¬ÈÃÄÇÀÊϽø¹¬ÇëÖ¼Òâ¡£
ÔÆá°Ëµ²»³öµÄʧÍû£¬ËýȷʵÓÐÐÄÇ×ÉϼÓÇ×£¬²»Ëµ¸»²ìÊϻ᲻»áͬÒ⣬»¹Ã»µÈÔÆá°Å¬Á¦£¬Ø·¶G¾ÍÏȾøÁËËýµÄÄîÏñ£¬ÎªºëÅÎÑ¡¶¨µÄ¸£½ú£¬×ËÉ«¼ÒÊÀ¶¼ºÜÑ°³££¬ºëÅÎÔÚÔÆá°ÃæÇ°¿àЦµÄÎʵÀ£º¡°¶îÄÎÒÊÇ°¢ÂêµÄ¶ù×ÓÂ𣿡±
ÏÖÔÚÏëÆð£¬ÔÆá°ÐÄ»¹³éÍ´¡£ÄÇÀÊÏÒÔÄêÊÏÉíÌåÐéÈõµÄÃûÒ壬½«Ð¡°¢¸ç±§ÔÚÉí±ß¸§Ñø£¬ÄÇÀÊϾö²»ÄÜÔÙ×¼Ðí²à¸£½úÑø¶ù×Ó£¬¼´±ã²»ÊÇËýÇ××Ô¸§Ñø£¬Ò²²»ÄÜÑøÔÚÉúĸ¸úÇ°¡£ÕÕÄÇÀÊϱ¾ÐÄ£¬´òË㽫Ӥ¶ù½»¸øÔÆá°¸§ÑøµÄ£¬ÔÆá°ÄàöúÒ»Ñù¶ã¹ýÁË£¬ÑøСÄê¸âµÄ¶ù×Ó£¬ÑøºÃÁËСÄê¸â²»¸ßÐË£¬ÓиöÍòÒ»µÄ»°£¬ÔÆá°»ëÉí×ìҲ˵²»Çå¡£
Ø·¶G·ÅÏÂë±Ê£¬¡°ÉúÁË£¿¶ù×Ó£¿¡±
¡°°Ë¸£½ú²úÏÂÒ»×Ó£¬Ï²Ñ¶Ëͽø¹¬È¥ÁË¡£¡°
Ø·¶G¿¿×ÅÒÎ×Ó£¬Æ£¾ëµÃãØÑÛ£¬ÓÖ´¦ÀíÁËÒ»Ò¹¹«ÎÄ£¬Ø·¶G̾Ϣ£º¡°Ëýµ¹ÊÇ»áÉú£¬Æ«Æ«²»ÊÇÅ®¶ù¡£¡±
×ÚÊÒÅ®¿É³ä×÷¹«Ö÷ÑøÔÚÉí±ß£¬¶ù×Ó¡¤¡¤¡¤Ø·¶GÎÞ´¦ÏÂÊÖ£¬¡°Ò¯¾Í²»ÐÅËýÕâ±²×Ó¶¼²»ÉúÅ®¶ù¡£¡±
ת½ø¿µÎõÁùʮһÄêÉîÇïºó£¬¿µÎõÁúÌåÔ½À´Ô½²î£¬½«³¯ÕþÍи¶ÓºÇ×Íõºó£¬È¥³©´ºÔ°Ñø²¡£¬¿µÎõ»ÊµÛÆ¢Æø²»ºÃ£¬ÒÔÊ̼²µÄÃûÒå±ØÓÐÓÃÐĵĻÊ×Ó°¢¸ç£¬µ¥µ¥ÕÙ¼ûºëÕÑÅã°é¡£
×æËïÁ½ÈËÔÚ³©´ºÔ°Ã»ÉÙÕùÖ´£¬¡°ºëÕÑ£¬Äã¸øëÞ¹ö¡£¡±
¡°»ÊÂê·¨£¬ÄúÔõôÓÖÊÇÕâ¾ä»°£¿Ëï¶ù¶¼ÌýÁËÊ®¶à±éÁË¡£¡±ºëÕѰ￵Îõ»ÊµÛ˳Æø£¬¡°À¹«£¬ÊÇÊ®¼¸±é£¿¡±
¡°»ÊÉÏÒ»ÉÏÎç˵ÁËÊ®Îå±é¡£¡±
¿µÎõÆøµÃºú×Ó¶¼ÇÌÆð£¬Ò»ÏÂÒ»ÏÂÇÆןëÕѵĶîÍ·£¬¡®Å顯¡®Å顯µÄÉùÒô£¬ºëÕÑĬĬµÄÊý×Å£¬¿µÎõ»ÊµÛÉúÆø£¬µ«¾«ÉñÈ´±ÈÍù³£½¡Ë¶£¬¡°ëÞÇÃÁ˼¸Ï£¿¡±
ºëÕÑЦµÀ£º¡±Ëï¶ùûÊý×Å£¬ÄúÒªÊÇÔç˵Ëï¶ùÒ»¶¨»áÊýµÄ¡£¡±
ºëÕÑ˳ÊÖÄÃÆð¶·Åñ¸ø¿µÎõΧ×Å£¬½«´°»§ÅªÑÏʵ£¬¿µÎõ»ÊµÛÂúÑÛÊÇÐÀο£¬È´ÎʵÀ£º¡°ÀîµÂÈ«£¿¡±
¡°»ØÍòËêÒ¯£¬ÄúÇÃÁËÊ®ÁùÏ¡£¡±
ºëÕÑÈà×ŶîÍ·£¬¡°Äú°ÑËï¶ùÇÃɵÁË£¬ÄúµÃÑø×ÅËï¶ù¡£¡±
¿µÎõÒ¡Í·µÀ£º¡°ÕÑÕÑ£¬ëÞ²»ÄÜÕÕ¹ËÄãÒ»±²×Ó¡£¡±
ºëÕÑÑÛ¿ôÒ»ºì£¬Ð¦µÀ£º¡°Ë˵²»³É£¿ÄúÊÇÍòË꣬Ëï¶ù³äÆäÁ¿²»¹ýǧËê¡£¡±
¿µÎõÐÄһů£¬¡°ÄãËIJ®¸¸»á°ï×ÅëÞÕÕ¹ËÄã¡£¡±¿µÎõ¹Ç¸ÉµÄÊÖ´îÔÚºëÕѼçÍ·£º¡°²»ÖªµÀÄã¶îÄïÐÅ·îµÄÄÇ×ð·ðÒ¯£¬ã¶ÊÇ˵Äã²»Ò×ÔçÈ¢£¬ëÞû±§ÉÏÕÑÕѵĶù×Ó£¬ºÜÒź¶¡£¡±
ºëÕѳé³é±Ç×Ó£¬ÉùÒô´ø×Å¿ÞÇ»£¬¡±»ÊÂê·¨£¬Ëï¶ùÒ»¶¨ÈÃÄú±§ÉÏÖØËï×Ó¡£¡±
¿µÎõ͸¹ý²£Á§´°¿´×ÅËæ·çÆ®ÂäµÄ¿ÝÒ¶£¬Ì¾µÀ£º¡°ÀÏÌìÒ¯²»×¼Ðí£¬ëÞ¼´±ã¸ö¹éΪ´óÇåÌì×Ó£¬Ò²×ÜÓÐÁú¹é´óº£µÄÒ»ÈÕ¡£¡±
ºëÕÑÐä×Ó²ÁÊÃÑ۽ǣ¬¿µÎõËÆ×ÔÎÊ£º¡°ºóÊÀÊ·ÊéÈçºÎÆÀ¼ÛëÞ£¿¡±
¡°Ç§¹ÅÒ»µÛ£¬¿µÎõÊ¢ÊÀ¡£¡±
¡°»¬Í·¡£¡±¿µÎõÒ¡Í·µÀ£º¡°ëÞµÄÎÄÖÎÎ书µ¹Ò²³ÆµÃÉÏÊÇÃ÷¾ý£¬¿Éϧ°¡Ã»´¦ÀíºÃ¼ÒÊ£¬»öÆðÏôǽ£¬Öî×Ó¶áµÕ£¬ëÞËäûɱ×Ó£¬È¦ÁËØ·µiËûÃÇ£¬ëÞÈç¹ûÓÐÒ»¶¡µãµÄ·¨×Ó£¬Ò²²»»áȦÁËØ·µi£¬ËûÊÇëÞÇ×ÊÖ´ø´óµÄ£¬ëÞ¶Ô²»×¡ÔªºóºÕÉáÀïÊÏ¡£¡±
¡°ÎÞÂÛ¶Ô´í£¬»ÊÂê·¨ÔÚËï¶ùÐÄÀﶼÊÇ×îºÃµÄ»ÊÉÏ£¬¶¼ÊÇÌÛ°®¶ù×ӵİ¢Âê¡£¡±
¿µÎõÃò×ìЦÁË£¬ÌÛ°®¶ù×Ó£¿¡°ÄãµÄÊå²®²»Ô¹ºÞë޾Ͳ»´íÁË¡£¡±¿µÎõ×øÖ±ÁË£¬ÎʵÀ£º¡°ºëÕÑ£¬Äã˵ÄãËIJ®¸¸ÀÛ£¿¡±
¡°àÅ£¬ÎÒ¿´¹ý¼¸´ÎËIJ®¸¸ÕûÒ¹µÄ´¦Àí¹«ÎÄ£¬²»Í£ÕÑÕÑÈ°¡£¡°
¡°Äã¿ÉÖªÄãËIJ®¸¸ÎªºÎÕâôÀÛ£¿¡±
¡°²»ÖªµÀ¡£¡±ºëÕÑÒ¡Í·£¬ºëÕÑÐÄ˼´¿¾»£¬ÎÞÈκÎÄîÍ·£¬¿µÎõ²Å»áÒ»Ö±ÌÛ°®×Å£¬¡°ëÞ¸æËßÄ㣬ëÞ¸øÀÏËÄÁôÏÂÁËÀÃ̯×Ó£¬ëÞÃ÷Ã÷ÖªµÀ´óÇåµÄ±×²¡£¬µ«¡¤¡¤¡¤µ«ëÞÀÏÁË£¬²»Ï붯µ¯£¬Ò²ÅÂÕæ¿ØÖƲ»×¡¾ÖÃæ¡£²»¸Ò´óµ¶À«¸«µÄÕû¶Ù¡£¡±
¡°ËIJ®¸¸ÊÇ»ÊÂê·¨µÄ¶ù×Ó£¬Îª¸¸·ÖÓÇÊÇÓ¦µ±µÄ£¬ºÎ¿öËIJ®¸¸ÐÄϵ°ÙÐÕ£¬Ëû²»»á¹ÖÄú¡£¡°
¿µÎõ´óЦ£º¡°¶Ô£¬Ëû²»»á¹ÖëÞ£¬Ø·¶GÊÇë޵Ķù×Ó¡£¡±
Ц¹ýºó£¬¿µÎõÁôÁµµÄ¿´ÁË¿´ºëÕÑ£¬×ªÉíÀ÷É«µÀ£º¡°À´ÈË¡£¡±
¡°Å«²ÅÔÚ¡£¡±
¡°ºëÕÑÕÌ×Åë޵Ķ÷³è£¬ÍýÑÔ´¢¾ý֮ʣ¬ÉõʧëÞÍû£¬½«ºëÕÑѺË͸ö»ØÁ®¿¤Íõ¸®£¬½»¸øØ·¶T¹Ü½Ì£¬Ø·¶T½Ì×ÓÎÞ·½£¬ÃüÆä±ÕÃÅ˼¹ý£¬·£Ùº½µ¾ô¡£¡±
ºëÕÑÕö¿ªÊÇÊÌÎÀµÄÀ³¶£¬ÑÛÀáÁôÏÂÖ£ÖصÄÏò¿µÎõ¿ÄÍ·£¬¡°Ëï¶ùÈ¥ÁË£¬»ÊÂê·¨±£ÖØ¡£¡±
¿µÎõ±³¶ÔןëÕÑ£¬ÑÛȦºìÁË£¬ºëÕÑÀëÈ¥ºó£¬¿µÎõ¿ÈËÔ×Å£¬¾îÅÁÉÏȾѪ£¬¡°ÀÏËÄ£¬Ä㶼Ìý¼ûÁË£¿¡±
¡°¶ù³¼ßµ¼û»Ê°¢Âê¡£¡±
Ø·¶G´ÓÅԱߵÄÃÜÊÒ×ß³ö£¬¹òÔÚ¿µÎõÃæÇ°£¬¡°¶ù×Ó²»¸Ò¹¼¸º»Ê°¢ÂêµÄÏ£Íû¡£¡±
¿µÎõ»ÊµÛÐÀοµÄ̾µÀ£º¡°ëÞ²»ËãºýÍ¿£¬Îª´óÇåµ÷½Ì³öһλӢÖ÷£¬ºóÊÀÈËÄÜÉÙÂîëÞ¼¸¾ä£¬Ø·¶G£¬ÄãÁ¢ËΪ´¢¾ý£¬ëÞ±ÕÉÏÑÛ¾¦¿´²»¼û¹Ü²»ÁË£¬ëÞֻ˵һ¾ä£¬Äã±ðѧëÞ£¬È¦×Ó¡£¡±
¡°¶ù³¼ÈÏ×¼Ò»ÈË£¬±ã²»»á¸øÆäËû¶ù×Ó»ú»á¡£¡±
¿µÎõÕúÁËÕú£¬¡°ºÃ£¬Ø·¶G£¬Äã±ÈëÞÐĺݣ¬ëÞ½«½É½½»¸øÄ㣬·ÅÐÄÁË¡£¡°
¡°ÄãÈ¥°É£¬´úÌæÕæ¼ÀÌì¡£¡±
¡°Ð»»Ê°¢Âê¡£¡±
¿µÎõ»ÊµÛ´ËÈÕºóÁúÌåÈղÃÖÁôÖ®¼ÊÕÙ¼ûÔÚËùÓеĻÊ×Ó£¬Ä£Ä£ºýºý˵ÁË´«Î»¸øÓºÇ×ÍõØ·¶G£¬¿µÎõ»ÊµÛ¼Ý±À£¬Ò»Ïò¾«Ã÷µÄ¿µÎõ»ÊµÛÏÔÈ»¸ß¹ÀÁËËûµÄÉíÌå×´¿ö£¬Ê®ËÄ°¢¸çµÄÌú¸Ë£¬ÐÄ´æ×îºóһ˿½ÄÐÒµÄÈý°¢¸ç£¬Õù³³²»ÐÝ¡£
¹òÔÚ»ÊËïÃÇÖмäºëÕÑ´ó¿Þ£º¡±»ÊÂê·¨£¬Èý²®¸¸²»¿Ï³ÐÈÏËIJ®¸¸¼Ì»ÊµÛ룬Èý²®¸¸ËûÃǵĶú¶ä±ÈºëÕÑ»¹²î£¬Äú»¹×ÜÊÇ˵ÕÑÕѶú¶ä²»ºÃ£¬»ÊÂê·¨£¬ÄúÇÒÂý×ß°¡¡¤¡¤¡¤ÎØÎØ¡¤¡¤¡¤²»ÒªÈÓÏÂËï¶ù¡¤¡¤¡¤ÎØÎØ¡¤¡¤¡¤¡°
ºëÕÑÇå´àµÄ¿ÞÉù¡¢ÈκÎÈ˶¼ÌýµÃÇå³þ£¬ÔÆޱĨÀáºÞ²»µÃ¶ÂסºëÕѵÄ×죬ط¶TºßµÀ£º¡±ºëÕÑ£¬ÕâÊÇÄã·ÅËÁµÄµØ·½£¿¡±
ºëÕÑͻȻ³öÑÔ£¬Ø·¶T²»ÄÜÔÙ±£³ÖÖÐÓ¹£¬Ø·¶TÏòÆø¼±°Ü»µµÄÈý°¢¸ç¹°ÊÖµÀǸ£º¡°Èý¸ç£¬»ØÈ¥ÎÒÒ»¶¨ºÃÉùÊÕÊ°ºëÕÑ£¬²»»î£¬»Ê°¢Âêȷʵ˵´«Î»¸øËĸ硣¡±
Ø·¶TÖ÷¶¯ßµ°ÝØ·¶G£º¡°³¼µÜ°Ý¼ûÍòËê¡£¡±¾Å°¢¸çÊ®°¢¸çÒ»ÏòºÍØ·¶TÒ»¸ö±Ç¿×³öÆø£¬±¾À´ËûÃÇÉÌÁ¿ºÃµÄ£¬ËÒ²²»µÃ×¿´ÈÈÄֵȵ½³¾°£Â䶨£¬²»¹Ü˵ǻù£¬¶¼»á¼Ó¶÷ÓÚÐֵܣ¬ÈúëÕÑÕâôһ½ÁºÍ£¬Á½Î»°¢¸çÆëÉùµÀ£º¡°ßµ¼ûÍòËê¡£¡±
´ó°ëµÄ×ÚÊÒ´ó³¼Ë³ÊÆßµ°ÝØ·¶G£¬Ö»Óм¸Ãû¸ºÓçÍ翹µÄ£¬ËûÃDz»ÊDz»Ïë°Ý¼ûØ·¶G£¬ÊÇÉí¼ÒÐÔÃüÔÚÊ®ËÄ°¢¸çÊÖÀï߬×Å£¬Ò²ÔøµÃ×ïÁËØ·¶G£¬ÅÂØ·¶G±¨¸´¡£
Ø·¶G±³ÊÖ¶øÁ¢£¬Ä¿¹âÂäÔÚ´ó¿ÞµÄºëÕÑÉíÉÏ£¬ÉÔ΢´ø³öһ˿ůÒ⣬¡°»Ê°¢ÂêÁôÓÐÒÅÚ¯£¬¾ÅÃÅÌᶽÈÙÐùÇëÒÅÚ¯¾Í¿ìµ½ÁË£¬µÈ°É¡£¡±
¡°´óÐлʵÛÒÅÚ¯ÔÚ´Ë¡£¡±ÈÙÐùÊÖÅõÒÅÚ¯£¬¡°ÖÚ»Ê×Ó·îÒÅÚ¯ÐÐÊ¡£¡±
»Ê×Ó°¢¸ç¹ò·üÓڵأ¬ÈÙÐùÇ××Ô´ò¿ªÃÉׯƲ¼µÄºÐ×Ó£¬È¡³öÚ¯Ê飬ËжÁµÀ£º¡°·îÌì³ÐÔË¡¤¡¤¡¤»ÊËÄ×Ó°®Ð¾õÂÞØ·¶GÈËÆ·¹óÖØ£¬ÉîФëÞ¹ª£¬×ż̻ʵÛλ¡¤¡¤¡¤ÇÕ´Í¡£¡±
ÈÙÐù·öÆðØ·¶G£¬ÁÃÒ½ó¹òµØßµ°Ý£º¡°Îá»ÊÍòËêÍòËêÍòÍòËê¡£¡±
ÒÅÚ¯·Ö±ðÓÃÂúººÃÉÈýÖÖÎÄ×Öд³É£¬ÊÇ¿µÎõÇ×ÊÖËùд£¬ÒÅÚ¯Éϲ»¼ûÈκÎͿĨ´Û¸ÄµÄºÛ¼££¬×Ö¼£Çå³þ£¬»ÊËÄ×ÓÓºÇ×ÍõØ·¶GÊǺÁÎÞÒÉÎʵĻʵۡ£
Ðû¶ÁÍêÒÅÚ¯ºó£¬Ø·¶GΪ¿µÎõ»ÊµÛÁÏÀíɥʣ¬Í¦ÁéÁ½ÈÕºó£¬Ø·¶GÇ××Ô·öÁé·µ»Ø×Ͻû³Ç£¬Îª¿µÎõ»ÊµÛÊØТ¡£ÔÆÞ±µÃ¿ÕºÃÒ»¶Ùѵ³âºëÕÑ¡£
ºëÕÑ¿ÞµÃÑÛ¾¦ºìÖ×£¬¡°¶ù×ӾͿ´²»µÃËûÃDz»×ñ»ÊÂê·¨Ö¼Ò⣬¿´²»µÃËIJ®¸¸ÊÜÆÛ¸º¡£¡±
¡°ºëÕÑ£¬ÄãÕâÊÇ°ï»ÊÉÏ£¿¡±
¡°¶îÄ¶ù×Óû´í£¬»ÊÂê·¨¾Í˵Ç׿Ú˵´«Î»¸øËIJ®¸¸¡£¡±
ÔÆޱ̾µÀ£º¡°ÄãÊÇû´í£¬µ«Ðû¶ÁÒÅÚ¯µÄÊÇÄãÍâ×游£¬±¾À´ÒòΪËĽã½ã¡¤¡¤¡¤ÏÖÔÚÔÙ¼ÓÉÏÄã¡£¡±¡±ÌìÏÂÈ˲»ÊÇɵ×Ó£¬Èý²®¸¸Ã»ÄÇô´ó±¾ÊÂÍáÇúÊÂʵ£¬ÑÚ¸ÇÕæÏ࣬»ÊÂê·¨£¬¾ÍÊÇ´«Î»¸øËIJ®¸¸¡£¡±
ºëÕÑÀ뿪ÔÆޱȥ¿ÞÁ飬ÕâÊÇËûΨһÄÜΪ¿µÎõ»ÊµÛ×öµÄ£¬ÕýºÃ¸ÏÉϵÄÓºÕý»ÊµÛØ·¶GÂýÂýµÄ×ß½øã¶ÉñµÄÔÆÞ±¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºËÄÒ¯µ³¾ÍÊÇҪΪط¶GÖ¤Ã÷£¬ÓºÕýµÄ»ÊµÛλÊÇÕýͳ£¬ÉñÂí´«Î»ÓÚËÄ°¢¸ç£¬³¶µ£¬³¶µ£¬ÒÅÚ¯ÊǺÜÕýʽµÄ£¬Ó¦¸ÃÓÃÂúººÃÉÈýÖÖÎÄ×Ö£¬¹þ£¬ËÄÒ¯ÍòË꣡£¡1
µÚÒ»°Ù°ËÊ®ËÄÕÂ
µÚÒ»°Ù°ËÊ®ËÄÕÂ
¡°Å«æ¾ßµ¼ûÍòË꣬ÍòËêÍòËêÍòÍòËê¡£¡±ÔÆÞ±¼ûµ½Ø·¶G£¬µÚÒ»·´Ó¦±ãÊÇ´óÀñßµ°Ý£¬¶îÍ·Åö´¥¸²¸Ç×ÅÑ©»¨µÄµØÃ棬±ùÁ¹ÈÃÈËÇåÐÑ£¬ÑÛÇ°ÊÇ°×ɫТ·þµÄÒ»½Ç£¬Ò»Ë«Ã÷»ÆÉ«Ðå×ÅÌÚÁúµÄÑ¥×Ó£¬¡°Å«æ¾¾ªÈÅÊ¥¼Ý£¬ÍòËÀ¡£¡±
ÔÆÞ±²»²»ÖªµÀØ·¶GÌýÈ¥Á˶àÉÙ£¬¿µÎõ»ÊµÛ¼Ý±À£¬µÈ¼¶µÄËÄ°¢¸çÔÚ¿µÎõÁéèÑÇ°·¢ÏÂÊÄÑÔÊØТ¶þÊ®Æ߸öÔ£¬ÐµÛÈç´ËÓÐТÐÄ£¬±ðÈ˾͵ÃÅ