°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Í¿ÉÒÔ¸÷×ÔÐÝÏ¢ÁË¡£¡±
¡°²»£¡´ó¸ç£¬ÎÒÃÇÒª¼ÓÁ·Á½¸öʱ³½£¡¡±
¡°Ã»´í£¡Äܼá³Ö¶à¾Ã¾Í¼á³Ö¶à¾Ã£¬ÎÒÃÇÒ»µãÒ²²»ÀÛ¡£¡±
ÕâÒ»¶Ô»î±¦£¬½ñÈÕ¾ÓÈ»·´³£µØÖ÷¶¯ÒªÇó¼ÓÁ·ÁË¡£Áúǧ¾øÇá̧ÁËÏÂü룬ֻµ±Á½ÈËÓÖ¿ªÊ¼·¸¶þÁË¡£
¡°ËæÄãÃÇ°É¡£¡±
Áúǧ¾øÒƲ½£¬×ßÏòÁËÔÆϪºÍÔÆÖÐÌ죬ËûµÄíø¹âÂÓ¹ýÔÆÖÐÌìµÄÉíÉÏ£¬Í«íøÉÁÁËÉÁ£¬ÈçºÚ±¦Ê¯°ãìÚìÚÉú»Ô£º¡°ÖÐÌìÐÖ½üÀ´ÐÞΪÓÖ´ó½øÁË¡£¡±
Ëû³ÂÊöµÄÊÇÊÂʵ£¬È´²»¼õËûüÓî¼äµÄ×ÔÐÅÓëèîæñ¡£
¡°±Ë´Ë±Ë´Ë¡£¡±ÔÆÖÐÌìµµ¶øЦ£¬Í¬ÑùµÄ×ÔÐÅ¡£
Á½ÈËÏ໥¶ÔÊÓÁËƬ¿Ì£¬ºö¶øÆëÆëÑﳤ¶øЦ£¬Ð¦ÉùäìÈ÷¿ìÒâ¡£
ÔÆϪ¿´µÃĪÃû£¬È̲»×¡¸Ð̾ÄÐÈËÖ®¼äµÄÆæÃîÏà´¦¡£
¡°º¢×ÓÄØ£¿ÎÒÄܼûÒ»¼ûÂ𣿡±ÔÆÖÐÌì˵µÀ¡£
¡°ÔÚÎÝ×ÓÀïÄØ¡£¡±Áúǧ¾øÉìÊÖ£¬Ç×êǵØÀ¿ÔÚÁËÔÆϪµÄÑü¼ä£¬Òâ̬ã¼ÀÁ£¬ÑÛÖк¬Çé¡£
ÔÆÖÐÌìµÄÊÓÏßÔÚÁ½È˵ÄÉíÉÏÇáÂÓ¶ø¹ý£¬´½½Ç΢ǣ£¬»áÐĶøЦ¡£
ÈýÈËÀ´µ½·¿¼ä£¬·¿¼äÄÚÆäÀÖÈÚÈÚ£¬±»°ÙÀïË«ºÍÀ¶Ä½Ðù´ø»ØÀ´µÄÔƳ¿Ê÷ÕýÓëСīһÆð¶ºÅª×ź¢×Ó£¬»¶Ð¦ÉùÉù¡£
¡°Ìì¸ç¸ç£¡¡±
¡°ÃÀÈËÊåÊ壡¡±
ÔƳ¿Ê÷ºÍСīÁ½È˶ÔÓÚÔÆÖÐÌìµÄµ½À´£¬ºÜÊÇÐÀϲ¡£
¡°º¢×ÓÈ¡ÃûÁËÂ𣿡±ÔÆÖÐÌìÍäÉí£¬³¢ÊÔ×ÅÏ뽫СÔÂÑÀ±§Æð£¬ÄκÎûÓоÑ飬»»Á˺ü¸¸öÊÖÊÆ£¬×îºó²ÅСÐÄÒíÒíµØ½«º¢×Ó±§ÔÚÁËÊÖÖС£
¡°ËýµÄ´óÃû½ÐÁúÝ棬СÃû½ÐСÔÂÑÀ¡£¡±Áúǧ¾øÒâÍâµØûÓÐ×èÖ¹Ëû£¬ÔÆÖÐÌìÒ²ËãÊÇÆäÖÐÒ»¸ö±È½ÏÐÒÔ˵ģ¬Äܵ±×ÅËûµÄÃ棬±§ËûÅ®¶ùÖ®ÈËÁË¡£
¡°ËýÒ²½ÐСÝæÝ棬²»¹ýÕâÊÇËýµÄ¸ç¸ç£¬Ò²¾ÍÊÇÎÒµÄרÊô³Æºô¡£¡±Ð¡Ä«µÃɪµØ»Î»ÎСÄÔ´üµÀ¡£
ÔÆÖÐÌì»áÐÄһЦ£¬µÍÍ·¿´×ÅС×ìÉÏȾ×ÅÒ»²ãʪÈóË®¹âµÄСÔÂÑÀ£¬ËûµÄÑÛÉñÖð½¥ÃÔÀ룬·Â·ð͸¹ýËý¿´µ½ÁËÁíÍâÒ»¸öÈË£¬ËûÇé²»×Ô½ûµØÇá̾£º¡°ÕæÏñ°¡£¡¡±
ËûÐÞ³¤µÄÊÖÖ¸ÇáÌô¿ªÐ¡ÔÂÑÀµÄÒÂÁ죬ÄÇһöÔÂÑÀÌ¥¼ÇÇåÎúµØÔ¾ÈëËûµÄÑÛÁ±£¬ËûµÄÄ¿¹âÓú¼ÓÃÔÀë¡£
ÔÆϪÑÈÒìµØ¿´×ÅËûµÄ¾ÙÖ¹£¬»ØÍ·ÓëÁúǧ¾ø½»»»ÁËÑÛÉñ£¬ÐÄÕÕ²»Ðû¡£
¡°ÏñË£¿¡±ÔÆϪÎÊ¡£
¡°×ÔÈ»ÊÇÏñÄã¡£¡±ÔÆÖÐÌì´ð£¬Óï³öË«¹Ø¡£
ÔÆϪ²»½ûÃÔ»óÁË£¬ËýÈ´¾õµÃÔÆÖÐÌìÔÚ˵³öÄÇÒ»Éù¡°ÕæÏñ°¡¡±µÄʱºò£¬·ÖÃ÷ÊÇÁíÒ»ÖØÒâ˼¡£²»¹ýËãÁË£¬Ëû¼ÈÈ»²»Ïë˵£¬Ç¿ÇóҲûÓá£
¡°¿©¿©¡¢¿©¿©¿©¡¡¡±Ð¡ÔÂÑÀ²»ÖªÊÇ¿´µ½ÁËʲôÓÐȤµÄ¶«Î÷£¬ºöȻЦÖðÑÕ¿ª£¬Î趯×ÅСÊÖ£¬¿©¿©Ð¦ÁËÆðÀ´¡£
¡°¿´£¡Ëý¶ÔÌì¸ç¸çЦÁË£¬Ëý¸Õ²ÅÒ²¶ÔÎÒЦÁË£¬ËýºÃ¿É°®ºÃƯÁÁ£¬Ð¡Ê÷ºÃϲ»¶Ëý£¡¡±ÔƳ¿Ê÷»¶Ï²µØЦ¿ªÁË¡£
ÔÆÖÐÌìµÍÍ·¿´×Å»³Öеĺ¢×Ó£¬´½±ßÄý×ÅЦÈÝ£¬°®²»ÊÍÊÖ¡£
Õâʱºò£¬ÎÝÍâͻȻÓÐÈ˼±´Ò´ÒµØÅÜÁ˽øÀ´£¬È´ÊÇÔÆ»¤·¨ÀDZ·¶øÀ´¡£
ËûÕýÓû¿ª¿Ú£¬Áúǧ¾ø̧ÊÖ×èÖ¹ÁËËû£¬·ÅµÍÉùÒôµÀ£º¡°ÓÐʲôÊ£¬µ½ÍâÃæ˵¡£¡±Ëû²»Ï뾪Èŵ½ÁËÁ½¸öº¢×Ó¡£
ÔÆϪ¼ûÊÂ̬²»ÃҲ¸úÁ˳öÈ¥¡£
ÎÝÍ⣬ÔÆ»¤·¨µÍÍ·Ù÷±¨µÀ£º¡°×ðÖ÷£¬´óʲ»ÃÎÒÃÇÕâÁ½ÈÕÒ»Ö±ÔÚ²×Ë®Á븽½üÑ°ÕÒÐùÔ¯¼Ò×åµÄÈë¿Ú£¬±¾À´Ïà°²ÎÞʵģ¬ËÖª½ñÈÕͻȻð³öÀ´Ò»¶ÓÐùÔ¯¼Ò×åµÄ¸ßÊÖ£¬½«ÎÒÃǵÄÈ˸øÇÜÄÃÁËÈ¥¡£»ð»¤·¨ºÍ·ç»¤·¨£¬¶¼±»ËûÃÇ×½ÁËÈ¥£¬ÈÝÉٺͱù»¤·¨Á½ÈËÒ²²»ÖªËù×Ù¡¡¡±
¡°Ôõô»áÕâÑù£¿ÄÇÄ«ÈýÉÙËûÃǵÄÈËÄØ£¿¡±Áúǧ¾øÁ³É«Î¢³Á¡£
ÔÆ»¤·¨µÀ£º¡°ÐùÔ¯¼Ò×åµÄÈ˱¾À´Ò²×½×¡ÁËËûÃÇ£¬ºóÀ´ÌýÎÅÊÇÄ«¼ÒµÄÈË£¬¾Í¾¯¸æÁËÒ»·¬£¬½«ËûÃǺäÁË»ØÈ¥£¬ÀÕÁîËûÃÇÈÕºó²»µÃÇáÒ׿¿½ü²×Ë®Áë°ë²½¡£¡±
¡°ÄÇÀ¥ÂØÀÏÕßʦͽºÍ³þ³þ¹ÃÄïËûÃÇÄØ£¿¡±ÔÆϪÎʵÀ¡£
¡°ËûÃÇûÓиúÎÒÃÇһ·ͬÐУ¬´Ë¿Ì¿ÉÄÜ»¹ÔÚ²×Ë®Á븽½üÅÇ»²£¬Ò²¿ÉÄÜÒѾÔâÓöÁËÐùÔ¯¼Ò×åµÄÈË¡¡¡±ÔÆ»¤·¨²»Ì«ÀÖ¹Û¡£
¡°¾ÓÈ»¾ª¶¯ÁËÐùÔ¯¼Ò×åµÄÈË£¬ÈǵÃËûÃÇÂÊÏȳöÊÖÁË¡£Ç§¾ø£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÔõô°ì£¿¡±ÔÆϪδÁϵ½ÊÂ̬·¢Õ¹»áÈç´Ë±ä»¯£¬Èë¿ÚûÕÒµ½£¬µ¹ÊÇ°Ñ×Ô¼ºÈ˸ø´î½øÈ¥ÁË¡£
¡°Ïª¶ù£¬ÄãÔÚÕâÀï°²ÐĵزμÓÁ¶µ¤´ó»á£¬ÎÒÇ××ÔÈ¥²×Ë®Á븽½ü¿´¿´¡£¡±Áúǧ¾øÄýüµÀ¡£
¡°ÄÇÄãСÐÄ¡£¡±ÔÆϪһʱ֮¼äÒ²Ïë²»³ö±ðµÄ·¨×ÓÀ´£¬Á¶µ¤´ó»áËýÊǾø¶Ô²»ÄÜ´í¹ýµÄ£¬Ê¹ØÖïÏɵ¤µÄÁ¶ÖÆ£¬ËýÐèÒªÁ¶µ¤´ó»áµÄ¹Ú¾ü²ÊÍ·¡ª¡ªÆßҶɣ»¨¡£
Áúǧ¾øûÓоÃÁô£¬µ±¼´¾ÍÁì×ÅÔÆ»¤·¨Ò»µÀÀ뿪ÁËÔ°×Ó¡£
ÔÆϪ²»Ì«·ÅÐÄ£¬Ç××ÔÕÒµ½ÁËÁúÌìÔó£¬ËýÖªµÀǧ¾øÊDz»»áÖ÷¶¯ÕÒËûµÄ¸¸Ç×°ïæµÄ£¬¿ÉÊÇÒ²Ö»ÓÐËû×îÊìϤÐùÔ¯¼Ò×åµÄÈ˺ÍÊ£¬ÓÐËûÔÚ£¬Ç§¾øÒ²¾Í¶àÁËÒ»¸öÖúÁ¦¡£
µ±ËûÑ°µ½ÁúÌìÔóµÄʱºò£¬ËûÕýÔÚ·¿¼äÄÚÅÌÏ¥´ò×ø£¬½øÈëijÖÖÈ붨µÄ״̬¡£
ÔÆϪµÈºòÁËÐí¾Ã£¬²ÅÖÕÓڵȵ½Ëû´ò×øÍê±Ï¡£
¡°Ê²Ã´Ê£¿¡±ËûÎÊ¡£
ÔÆϪ½«ÊÂÇéµÄ¾¹ýÐðÊöÁËÒ»·¬£¬ÓÖµÀ£º¡°Ç§¾øÏÖÔÚµ¥Ç¹Æ¥Âí¶øÈ¥£¬ÎÒ²»Ì«·ÅÐÄ£¬²»ÖªµÀÄÜ·ñÇëÄúÒ»µÀÇ°È¥£¬°ï°ïËû£¿¡±
ÁúÌìÔó·÷ÁË·÷Ð䣬×ß½üËý¸úÇ°£¬õ¾Ã¼µÀ£º¡°ÐùÔ¯¼Ò×åµÄ¸ßÊÖ³öÏÖ£¬¿´À´ËĴ󻤷¨ËûÃÇÒѾ½Ó½üÁËÐùÔ¯¼Ò×åµÄÈë¿Ú£¬ÌÈÈô²»ÄܳÃ׎ñÒ¹´³ÈëÈë¿ÚµÄ»°£¬µ½ÁËÃ÷ÈÕ£¬ÎÒÃǾÍÖ»ÄܼÌÐøÑ°ÕÒÈë¿ÚÁË¡£Ê²»Ò˳٣¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥£¬ÕâÀïµÄÒ»ÇУ¬Äã×Ô¼ºÐ¡ÐÄЩ¡£¡±
ÔÆϪµãÍ·£¬Ä¿ËÍ×ÅËû´ÒæÀëÈ¥µÄ±³Ó°£¬ÐÄÖкöµØÒ»¶¯£¬»òÐíÕâÊÇËûÃǸ¸×ÓÞðÆúÇ°ÏÓµÄÒ»¸öºÃ»ú»á°É¡£
´Ó²»Ô¶´¦£¬ÓÆÑïµÄÇÙÉù»º»º´«ÈëËýµÄ¶úÖУ¬ÔÆϪüÐÄËʶ¯ÁËÏ£¬ËýÔõôÍü¼ÇÁË£¬ÔÚËûÃǶÔÃæµÄÔº×ÓÀ»¹×¡×ÅһλËùνµÄÐùÔ¯¼Ò×åµÄ¡°Ð¹ó¡±ÁËÄØ£¿
ÄϹ¬Òí£¬Ã»´í£¡Ëû»òÐíÖªµÀÐùÔ¯¼Ò×åµÄÈë¿ÚËùÔÚ¡£
ҹɫÖС£
Ò»ÉíÒøÅÛµÄÄϹ¬ÒíÔÚÔÂϸ§ÇÙ£¬×Ë̬ÓÅÑÅ£¬¹óÆøÊ®×ã¡£
Ëû¸úÇ°µ¯×à×ŵĹÅÇÙ£¬ºÚÉ«µÄÆáÃæ¹â»ª¾¡Á²£¬Ò»¿´Æä²ÄÖʱãÖªÄêÔ¾ÃÔ¶£¬¼ÛÖµ²»·Æ¡£
´ÓÀ´¶¼ÖªËûÊǸö¼«½²¾¿Ö®ÈË£¬´ÓÍ·µ½½Å£¬ÎÞ²»ÕÃÏÔ×Å»ª¹óºÍϸÖ¡£Õ§Ò»¿´£¬ÈËÃǶ¼»á±»ËûÇåÀäÑÅÖµĻª¹óÆøÖÊËùÎüÒý£¬µ±Äê·çÃÒÕû¸öÄÏÒí¹ú£¬ÁîÎÞÊýÉÙŮΪ֮³ÕÃÔÕߣ¬±ãÊÇ´ËÈË£¡
Ô°×ÓÄÚÍâûÓÐÈκεÄÊØÎÀ£¬ÔÆϪºÜÇáÒ׾ͽøÈëµ½ÁËÔ°×ÓÀËûÏñÊÇÓÐÒâÓÃÇÙÉùÒýËý¶øÀ´¡£
ÔÆϪÔÚËû¸úÇ°Îå²½Ô¶´¦Õ¾¶¨£¬ÀäÉùàÍЦ£º¡°Ïë²»µ½µ±ÄêÄÏÒí¹úÈ˾¡½ÔÖªµÄ¾¸ÍõÒ¯£¬ÏÖÈç½ñÒ¡ÉíÒ»±ä£¬³ÉÁËÐùÔ¯¼Ò×åµÄйó£¬ÎÒÕæµÄºÜºÃÆ棬ÄãÊÇÈçºÎ×öµ½µÄ¡£¡±
ÄÇÒ»ÉíÒøÉ«µÄÅÛ×Ó£¬ÂäÈëËýµÄÑÛÖУ¬Ëý¾õµÃºÜÔúÑÛ¡£ÒòΪÔÆÖÐÌìÒ²ÊÇ´©µÄÒøÉ«ÅÛ×Ó£¬È´Ô¶±ÈÑÛÇ°Ö®ÈËÒªÀ´µÃÊ¥½à¶ø¸ß¹ó£¬ÑÛÇ°Ö®ÈËÖ»»áçèÎÛÁËÕâÒøÉ«µÄÊ¥½àºÍ¸ß¹ó¡£
ÇÙÉù»º»ºÍ£Ï£¬ÄϹ¬ÒíÇáЦÁËÉù£¬²¢²»ÉúÅ¡£
¡°ÎÒ²»ÔÚºõÄãÈçºÎ¿´ÎÒ£¬ÎÒÏë×öµÄÊ£¬Ã»ÓÐÈË¿ÉÒÔ×èÖ¹ÎÒ¡£ÎÒÖ»Ïë¸æËßÄ㣬ÄãÃDz»ÒªÔÙÍ÷·ÑÐÄ»ú£¬Ñ°ÕÒ½øÈëÐùÔ¯¼Ò×åµÄÈë¿ÚÁË¡£ÎÒÊDz»»áÈÃÄãÃÇÓлú»á½Ó½üÐùÔ¯¼Ò×åÈκÎÈ˵ģ¡¡±
¡°ÄÇЩÐùÔ¯¼Ò×åµÄ¸ßÊÖ£¬ÊÇÄãÅÉDzµÄ£¿¡±ÔÆϪÐľõ²»Ãî¡£
ÄϹ¬ÒíµÄË«Ä¿Öð½¥ÉîåäÁËÏÂÈ¥£º¡°²»´í£¡ÄãÃǵÄÈË£¬ÏÖÔÚ¾ÍÔÚÎÒµÄÊÖÀï¡£ÎÒ²»¹ÜÄãÃÇÒòΪʲôÔÒò£¬ÏëÒªÕÒµ½ÐùÔ¯¼Ò×åµÄÈë¿Ú£¬ÎÒÖ»ÒªÄãÃÇ´ðÓ¦£¬²»ÔÙ²åÊÖÐùÔ¯¼Ò×åÈκÎÊ£¬ÎҾͷÅÁËÄãÃǵÄÈË¡£ÎÒ²»ÏëÓëÄãÃÇΪµÐ£¬ÄãÃÇÒ²²»Òª±ÆÎÒ£¡¡±
ÔÆϪʢţ¬ÉÏÇ°Ò»²½µÀ£º¡°ÎÒÃÇÑ°ÕÒÐùÔ¯¼Ò×åµÄÈë¿Ú£¬ÊÇÁíÓÐҪʣ¬¸úÄãÍêÈ«Î޹ء£³þÄÁ¼ÈÈ»ÒѾ´ðÓ¦ÁËÄ㣬²»½Ò´©ÄãµÄÕæʵÉí·Ý£¬ÎÒÃÇÒ²»á×ðÖØËûµÄ¾ö¶¨¡£ÄãºÎ±Ø¶à´ËÒ»¾Ù£¬¶ÔÎÒÃǶà¼Ó·À·¶ÄØ£¿¡±
¡°ÎÒÏàÐÅÎÒµÄʦµÜ£¬¿ÉÊÇÄãÃÇ¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅ£¡¡±ÄϹ¬Òí¶ÙÁ˶٣¬ÀäÉùµÀ£¬¡°ÎҺò»ÈÝÒײÅÓÐÁ˽ñÈյĵØ룬ÎÒ±ØÐëÊØסËü£¬ËÒ²±ðÏë»ÙÁËËü£¡¡±
ÔÆϪÀäЦ£º¡°ÄãÕæÊǿɱ¯£¡²»¹ýÊÇÇøÇøÐùÔ¯¼ÒµÄÒ»¸ö¹«×ÓÉí·Ý°ÕÁË£¬ÖµµÃÄãÈç´Ë´ó·ÑÖÜÕÂÂ𣿸æËßÄ㣬ÄãµÄÉí·ÝºÍµØ룬ÔÚÎÒÑÛÀï¸ù±¾Ò»ÎIJ»Öµ£¡¡±
ÄϹ¬Òííø¹âÖèȻһ³Á£¬Ì«ÑôѨÉϱ©Í»ÆðÁ˼¸Ë¿Çà½î£º¡°Ä㵱Ȼ¿ÉÒÔ²»ÔÚºõ£¡ÒòΪÄãÐÕÔÆ£¬ºÍÔÆ×åÓÐ×Åǧ˿ÍòÂƵĹØϵ£¬µ¥µ¥ÊÇÕâ¸öÐÕÊÏ£¬¾ÍÒѾ¼Ûֵǧ½ð¡£ÎÒÔø¾Óöµ½¹ýÒ»¸öÐÕÔƵķÏÎËûʲô¶¼²»»á£¬Ê²Ã´¶¼²»¶®£¬ÕûÈÕÀïºÃ³ÔÀÁ×ö£¬¿ÉÊǾÍÒòΪËûÐÕÔÆ£¬ÓµÓÐÕâ¸ö¸ß¹óµÄÐÕÊÏ£¬ËùÒÔËûÇáÇáËÉËɵصõ½ÁËÎÒŬÁ¦ÁËÒ»¸öÔ¼´½«µÃµ½µÄְλ¡£Ò²ÊÇ´ÓÄǸöʱºò¿ªÊ¼£¬ÎÒ²ÅÖªµÀÔÚÁúÏè´ó½£¬ÌÈÈôûÓÐѪͳ¡¢Ã»Óб³¾°£¬Äã¾ÍʲôҲ²»ÊÇ£¡¡±
¡°Ã»ÓÐѪͳ¡¢Ã»Óб³¾°ÓÖÈçºÎ£¿ÏëÒªÔÚÁúÏè´ó½³öÈËÍ·µØ£¬Ö»ÓÐʵÁ¦²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬Äã¸ù±¾¾ÍÊÇÔÚÉá±¾ÇóÄ©£¡ÄϹ¬Òí£¬ÏÖÔÚµÄÄ㣬ÈÃÎÒÇƲ»Æ𣡡±ÔÆϪ³âµÀ¡£
¡°ÊµÁ¦£¿Äã˵µÃÇáÇÉ£¡Äã¿ÉÖªµÀ£¬¶ÔÓÚÒ»¸öÆÕͨÈËÀ´Ëµ£¬ÏëÒª¾¡¿ìÌáÉýʵÁ¦ÊǶàô¼èÄÑ£¿ËûÃÇ¿ÉÄÜÐèÒªºÄ·Ñ¼¸Äꡢʮ¼¸ÄêµÄʱ¼ä£¬²ÅÓпÉÄܽúÉýÒ»¸öÐþ½×£¬¶øÄÇЩ¹ó×åÃÇÄ