°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ʲ»¹Ø¼ºµ±È»ÄÜƯÁÁÓÖ»í´ï£¬Ë²»»áÄØ£¿ÕæÄÜ»îµÃäìÈ÷£¬ÈÕ×ӾͲ»»á·×·×ÈÅÈÅ¡£
Ò²Ðí´ó¼Ò¶¼Ö»ÊDz»¸ÒÃæ¶Ô×Ô¼º£¬Ö»ºÃÆ´Ãü×°Çå¸ßµÄËùν¡°´óÈË¡±°É¡£
¡°ÎÒÖªµÀÀ²¡£¡±½ÏΪ¾óÇ¿µÄǺÃõ÷¿ªÑÛ£¬ÀáË®ÃòÔÚ·¢¶¶µÄ×ì¼ä¡£
¡°ÀÏÆŽã½ã£¬ÄãÄÇ÷áƯÁÁ£¬²»³îÕÒ²»µ½Ë§¸ç£¬ÎÒÖ§³ÖÄãÃÇÀ뿪Õâ¸öÇÝÊÞ²»ÈçµÄ¸ºÐĺº¡£ÄóöÓÂÆøÀ뿪Ëû°É£¡½ã½ã£¬ÎÒÒ²×£¸£ÄãÃÇ£¬ÎÒÃÇ»¥Ïà¼ÓÓÍ´òÆø°É£¡¡±
¸öÐԽϿªÀʵÄÒ»¸ö×¥ÆðÆÝË®óϵÄÊÖ£¬ÓëËýÍ´¿ìÈý»÷ÕÆ¡£ÆÝË®óÏõ⿪ǰ£¬¶¯ÇéµÄ±§ÁËÏÂÉíÐÄÊÜ´´µÄСŮÉúÃÇ¡£
ÒÀÏ¡¿´µ½Ê®¼¸ËêµÄ×Ô¼º£¬ÓëÃÔ㯳ÑÄܵÄËýÃÇÖصþÁË¡£
ºÇ£¬ÄǸöΪÅÑÄæ¶øÅÑÄæµÄÓ×ÖÉÆÝË®óÏ£¬´ú±íÖøÒ»¶ÎÄêÉÙÇá¿ñµÄ»ÄÌÆÊ·£¬ÁîÈË»³ÄîÓÖ²»¿°»ØÊ×µÄËêÔ¡£
¼ÙÈçÉúÃü¿ÉÒÔÖØÀ´Ò»´ÎÄØ£¿»ÓÊÖ×÷±ð´óÃÅ¿ÚµÄÒ»³¡Ä־磬ÁÙ×ßÏ°ٻõ¹«Ë¾¹â½àµÄ³¤ÀÈÇ°£¬ÆÝË®óÏÉîºôÒ»¿ÚÆø£¬ÑöÍû±»ÖØÖظßÂ¥¾ÖÏÞµÄһƬÀ¶Ì죬×Ô³°Ð¦Ð¦¡£
Ëý²Â£¬Ëý»áÑ¡ÔñͬÑùµÄ·½Ê½¹ýÈÕ×Ó£¬ÒòΪ£¬Ò²Ö»ÄÜÊÇÄÇÑù¡¡Ñ½£¡²»¹ÜÁË£¬¿ÞÒ»¿Þ¡¢ºðÒ»ºðÐÄÇéºÃ¶àÁË£¬Ã÷ÌìÓÖÊÇÓÐÃÀºÃµÄÒ»Ì졪¡ªÑ½£¡
ÆÝË®óÏÊ泩ÃÍÉìÀÁÑüÖ®¼Ê£¬²»É÷Ò»½Å²È¿Õ£¬ÀÖ¼«Éú±¯µØÔÚºìשµÀÉϵøÁ˸öÄÑ¿´µÄ¹·³Ôʺ¡£
¡°¡¡È¥°Ñ¹ÖÌ¥×¥¹ýÀ´°É£¬ÎÒ¾õµÃºÃ¶ªÁ³¡±ÄÇÖÖÄÑ¿´µÄ×ËʽÈð¢Ò°ÉîÉîÇìÐÒÆÝË®óϲ»ÊÇ×ÔÒÑÕÖµÄÅ®ÈË£¬ÐÒºÃËû¶ÔËýÒ»Ö±ÆÄÓÐ΢´Ê¡£
¡°Ë®óÏͬѧ£¬Ä㻹ºÃ°É£¿¡±»¨ÐÀ¿ÞЦ²»µÃµÄ¾Ù²½Òª¹ýÈ¥£¬±»Í¬Ñ§»ÓÊÖ×èÖ¹¡£
¡°ÐÀ£¬²»ÒªÄã¡£¡±°ëÆðÉíµÄÆÝË®óÏÓÖ¿çÁË»ØÈ¥£¬½¿ºôµÀ£º¡°ÎҵĽźÃÏñŤÉËÁË£¬¿ìÇëÇ×°®µÄ¹ýÀ´·öÎÒ¹ýÂí·¡£¡±
¡°ÕæÊÇÂé·³£¬ËýÄǸöµ¹é¹µÄÇ×°®µÄÔÚÄÄÀ½ÐËû¿ìµã³öÃæ¸ã¶¨ËýºÃ²»ºÃ£¿¡±°¢Ò°²»ÄÍ·³µÄËÑÑ°Öø¿ÉÒÉÈËÑ¡¡£
»¨ÐÀÎÞÑÔÒÔ¶Ô£¬²»ÖªÈçºÎ¸æËßËýÕâ¸öÒ»ÅöÅ®È˾ÍÆðºìÕîµÄÃô¸Ðͬ¾ÓÈË£¬ÆäʵËýͬѧֻÊÇÔÚÄÖËû£¬Ë½ÌËû³öÑÔ²»Ñ·ÓÖ²»ÖªÑ¹µÍ´óɤÃÅ£¡
Ë®óÏÕâ¸öÐÔÕæÊÇÂé·³£¬²»Ç×½üÔòÒÑ£¬Ò»Ç×½ü¾Í¾ªËÀÈË¡£
ÊǺܸÐл²»Ò×ÓëÈËÇ×½üµÄËý°®Äñ¼°ÎÝÈ϶¨ÁË°¢Ò°ÊÇ×Ô¼ÒÈË£¬µ«Ò²²»ÒªÈýÌìÁ½Í·Å»µÃËûÆøºôºôÂ°²¸§±©Ôêʨ×Ó¿ÉÊÇÀÛÈË»î¶ùÒ®¡£
¡°ß×£¿ÄDz»ÊÇÍõ°Ë¾¢Â𣿡±×ó¹ËÓÒÅεİ¢Ò°ºÕȻһ¸±±»Ç¦ÇòÔÒÖеÄÄ£Ñù¡£¡°¼û¹íÁË£¡ËûÊǹÖÌ¥µÄÇ×°®µÄ£¿£¡¡±¾ª¿ÖµÄβÒôÖ±Ïßì¸ß¡£
»¨ÐÀµÄÊÓÏßÂäÏò´µÖø¿ÚÉÚ¡¢´Ó°Ù»õ¹«Ë¾¹ÕÍ£ÔÚÆÝË®óϱ³ááµÄ°¢¾¢¡£
ºÇºÇ£¬ÐÀÄÇ¿Ú×ÓÓÖ±äÁ³ÁË¡£ÆÝË®óÏÇáЦÖøÕýÒªÆðÉí£¬Õû¸öÈ˺ö±»Ò»Ë«ÓÐÁ¦µÄÊÖ±Û´òºá±§Æð¡£
¡°·ÅÎÒÏÂÈ¥£¡¡±´Óδ±»ÈËÕâÑù±§¹ýµÄÆÝË®óϾªºô¡£
¡°ÆÝË®óÏͬѧ£¬Ã»¹Øϵ£¬ËûÊÇ°¢Ò°µÄ°Ý°Ñ°¢¾¢£¬·´ÕýÎÒÕýºÃ±§²»¶¯Äã¡£¡±»¨ÐÀÒÐÈÕÄÐÓÑÉí±ß£¬ºÇºÇЦÖø·´½«Ö¿ÓÑÒ»¾ü¡£
¡°ÎÒûÊ£¬Çë·ÅÎÒÏÂÈ¥¡£¡±ÆÝË®óÏÍ£Ö¹ÕõÔú£¬Ó²ÉúÉú½«µ½×ìµÄųâÑÊÏ£¬²»Ô¸½ãÃÃÌÔÄÑ¿°¡£
¡°ÖÁÉÙ¿´ÎÒÒ»ÑÛÂàÅ£¿¡±½Å²½Çá¿ìµÄÔ½¹ý´óÂí·£¬°¢¾¢ÓÕºåÖø£¬´Õµ½»ëÉí½©Ó²µÄËýÃæÇ°¡£
ÆÝË®óÏÒ»³òÄÇÕÅÍæÊÀµÄƦÑÕ£¬ÒÖŵÀ£º¡°ÎÒ¿´ÁË£¬¸óÏ¿ÉÒÔ·ÅÈËÁËÂ𣿡±
¡°×ÔÈ»¿ÉÒÔ¡£¡±°¢¾¢ÐÐÁ˸öÓÅÑŵĹ¬Í¥Àñ£¬°ÑËý·ÅÔÚ»¨ÐÀÉíÅÏ¡£
¡°Î¹£¬Õâ±íʾÒùħ¾¢²»ÊÇËýµ¹é¹µÄÇ×°®µÄ°É£¿¡±Å®ÅóÓÑóƶ¨µÄµãÍ·£¬Èð¢Ò°Ò»Ê±¼ä²»Öª¸ÃΪ˸ßÐ˲źá£
ÆÝË®óÏâÅÅÓÌ´æµØÇáõ¾Ï¸Ã¼£¬ÏÂÒâʶåıÜÄÇÕÅÌ«¹ýÇḡµÄ¿¡ÃÀЦÁ³£¬¾ªºèһƳÖУ¬ºöƳ¼û¶ÔÃæµÄ°Ù»õ¹«Ë¾×ß³öÒ»¸öÎ÷×°±ÊͦµÄÇåÀäÉíÓ°£¬ÄÇÈËÕý˲Ҳ²»Ë²µÄ¹Ø×¢ÖøÕâ·½¡£
Ϊʲ÷á¡¡Ëû»áÔÚÕâÀï¡¡Ëû¶¼¿´µ½ÁËÂð¡¡
ÆÝË®óÏÁ³É«Ë¢µØ²Ò°×£¬ÐÄÂÒÈçÂéµØÏëÕÒ¸öµØ·½ÂñÆðÀ´£¬´½È´ÏÂÒâʶһÁÝ£¬ÀäÄýÖø·ßŵÄíø×ÓÓÊÓ»ØÈ¥£¬¾óÇ¿µÄ½¿Èݽ¥½¥µÁº¹¡¢Ê§Ñª£¬ÐÄÔÚÂÒ£®£¡
°¢¾¢ÏȵµÒ»íþÉñÉ«ÒìÑùµÄÆÝË®óÏ£¬°ë»ØͷбíùÉíááµÄÄÐÈË£¬æÒЦµÄíø¹âÁ²ÉîÇÒ¸´ÔÓ¡£
¡°ÂèµÄ£¡°¢¾¢£¬Äã»îÄåÁË£¡¡±Î޹ʱ»ÃÍ´·Ò»È£¬°¢Ò°Æø³å³åµÄ×Ô³µÄڳųöÉí×ӻش·¡£
Ë«ÊÖ²åÑü£¬°¢¾¢ÏñÒ»Ö»´©»¨²ÉÃÛµû£¬´óЦÖø·ÉÀ´ÎèÈ¥£¬×Ë̬·ÅÀ˵ÄÌôÐÆÖø»ð±¬Ðֵܡ£
ÆÝË®óϱ»²»¿ÏÀñÈÃÊçÅ®µÄ¶Ô·½ÈdzöÒ»¶Ç×ӻ𣬲»ÈÏÊäµØºÝºÝ»ØµÉ£¬¿Õ¸¹µÄθȴ½ôÕŵط½ÊÆðÀ´¡£¾ÍÔÚËýÍ´µÃ¿ìÒª³Å²»ÏÂÈ¥£¬°¢¾¢ÊÝÏ÷ÐÞ³¤µÄÉíÇûÇá½ÝµØÐýÈëÁ½ÈËÖ®¼ä¡£
ÎÞÀ´Óɸе½ÐéÍÑ£¬Ëý¹Ü²»ÁËÌ«¶à£¬»è³Á³ÁµÄÍ·µãÔÚ°¢¾¢Ðļ䣬´Jarµç×ÓÊéÏÂÔØÀÖÔ°£«£Ñi£Óuu¡£§ã¡ðmÏ¢·×ÂÒ¡¢ÐÄÌø·×ÂÒ£¬°²È«Îȹ̵ÄÊÀ½çһƬƬ±»²ð½â£¬ÌìÐýµØת£¬Ëý¿ìÖÏÏ¢ÁË¡¡
¡°ÄãͬѧÕâÕÐÓÖ±íʾʲ÷᣿¡±°¢Ò°¼°Ê±ÊÕס²îµãÀÛ¼°ÎÞ¹¼µÄÈÍ·£¬´ôã¶Ò»Õú£¬Ö¸Ö¸ÒÐÔÚËÀµ³»³ÖеÄÈ˼仨ÐÀ¡£
ûÈË»ØÓ¦£¬°¢Ò°ÑÅ®ÓѳöÉñµÄÊÓÏßÍûÈ¥¡ª¡ª
¡°ÄDz»ÊdzôƨÈÕ±¾¹í×Ó£¿Ëû´òËãÒÆÃñ̨Íå°¡£¿Ôõ÷áÓÖÀ´ÁË£¡¡±
ÆÝË®óÏÒ»Õ𣬾ܾøÔÙÌýµÄÎæÖø¶ú¶ä£¬ËÀ°×ÃæÈÝÌÓÈ뾫ÊÝÈ´¼áʵµÄÐØÌÅ¡£
°¢¾¢ÈôÓÐËù˼µÄ·ïíø»ØÊ×ÃéÖø¡£
¡°Î¹£¬Ëû×ßÁËŶ¡£¡±°¢¾¢Åĸ§¾ª¹Ö®Äñ¡£
ÊÍÈ»ááÇéÐ÷¸üÔ㣬ÆÝË®óÏ΢²üµÄË«Ï¥´ò²»Ö±£¬Ôõ÷áÒ²·Å²»¿ª¾¾Öø°¢¾¢µÄË«ÊÖ¡£
°¢¾¢´¹íø¿´¿´¶¶²üµÄСÊÖ£¬¿´¿´µÖÔÚËûÐļäÄǿŲü¶¯µÄСÄÔ´ü£¬ÈôÓÐËÆÎ޵س¶ÁËÏÂЦ´½£¬³¯Ì½Ñ¯µÄ»¨ÐÀÁÁÁ˸öäìÈ÷µÄOKÊÖÊÆ¡£
¡°Ë®óÏͬѧ¡¡¡±»¨ÐÀ²»·ÅÐÄ¡£
¡°²»Òª½ô¡£¡±ÆÝË®óϻҰÜÑ©ÑÕÉÏдÂú´ìÕÛ£¬ÉîÍÂÁËÊý¿ÚÆøÈÔƽ¾²²»ÏÂÐÄÇ飬¿àЦÖøÍË¿ªÒ»²½£¬ÕýÊÓ·½²Åû¿´Çå³þµÄ·ÉÑïЦÁ³¡£
Ëû·Ç³£ÇÀÑÛ£¬Ì«Æ¯ÁÁÁËЩ¡£
¡°Ð»Ð»Äã¡£¸Õ²ÅºÜ±§Ç¸£¬ÎÒ½ÐÆÝË®óÏ£¬ÕâÊÇÎÒµÄÃûƬ¡£¡±
¡°Õâ÷ṫʽ£¿ÄãºÃ¼ûÍâŶ£¬ÌÖÑᣡ¡±°¢¾¢²»ÒÀµÄ½¿àÁ£¬·´ÊÖÀÕס°¢Ò°²±×Ó£¬½«Ëû´Ö³µÄÍϳö³µ´°¡£¡°È˼һẦÐßÒ®£¬ÇëÒ°¸ç¸ç°ïæ½éÉܺÃÁË¡£¡±
¡°ËûÂèµÄ£¡ÀÏ×ÓÊܹ»ÁË£¡ËûÖ»Åä½ÐÒù³æÀ²£¡¡±²»Ð¡ÐÄÓÖײµ½Í·µÄ°¢Ò°Ð×ÐÔ´ó·¢£¬ÃÍÆ˳öÀ´»ØÀÕ°¢¾¢µÄ²±×Ó¡£
¡°ÓÖÔÚ²»ÊÇ×ÌζÁË£¬ÄÐÈ˼µ¶ÊµÄ×ìÁ³¾ÍÊÇÕâ÷áÄÑ¿´¡£±ÈÄã˧ÓÖ²»ÊÇÎÒÔ¸Ò⣬¸ÉÂﶯ²»¶¯¾ÍÖ»»áǣš£¡±
¡°Ë»á¼µ¶ÊÄãÕâÕÅÄïÄïÇ»Á³°¡£¡ÎÒÈ¥ÄãµÄ£¡¡±
ÑÛ¼ûÁ½ÈËÓÖºúÊÚÂù²øÔÚÒ»Æ𣬻¨ÐÀ̾ÖøÆø£¬½«ÒѾĿ¶Ãµ½Ï°ÒÔΪ³£µÄÆÝË®óÏÍƵ½Ò»±ß£¬Èøç¶ùÃǶ·¸ö¾¡ÐË¡£
¡°ËûÊÇ°¢Ò°ÐֵܻáµÄËÀµ³Ö®Ò»£¬½Ð¿µ¾¢£¬ºÍÆ·Òݵĵܵܰ¢ÓÆͬÔÚÒ»ÎÊÄ£Ìضù¹«Ë¾¹¤×÷ÄǸö£¬¼ÇµÃ·ñ£¿¡±
¡°¼ÇµÃ¡£¡±ÆÝË®óÏÐÄÉñ²»Äþà«à«ÂþÓ¦Öø£¬ÑÛ½ÇâŹâ¼Èº¦ÅÂÓÖÈ̲»×¡µØËÑÑ°ÄǸöÀ§ÈÅËý¶àÄêµÄÇåÀäÉíÓ°£¬Ã»²ì¾õÁíÒ»¸ö¶ÌÔݶºÁôËýÉíÉϵÄÑÛ½ÇâŹ⡣
Á°äôÇáÆðµÄÐÄ£¬ÈÔÔÚµ´Ñú¡¡
µÚÈýÕÂ
¡°×ß¡£¡±
½û²»Æð³ôÄÐÉúÃÇÒ»Ôٴ̼¤£¬»¨ÐÀ½«¶À¾ÝÒ»½ÇײÇòµÄÆÝË®óϼܽøײÇò³¡µÄ¹ó±öÊÒ£¬ºÃ°ïÒ»°à¹·ÑÛ¿´È˵͵ĽÐÏùÐֵܵ³¿ª¹âµãÑÛ£¬¼ûʶ¼ûʶʲ÷á½Ð¡°Çò¼¼¡±¡£
ÍÆÀÏͬѧÈëÀÇѨ֮áᣬ»¨ÐÀ³¯°¢¾¢¶ªÁ˸öÕÕÓ¦ÑÛÉñ£¬ÖðÐÐõâ³ö£¬¶ªÏ¹ÂÁ¢ÎÞÔ®µÄÈõÅ®×Ó¶ÀÁ¦Ãæ¶ÔһƱǰÆÍáá¼ÌµÄ´óÄÐÉú¡£
ÆÝË®óÏ×¾ì¶Ó¦¸¶¶ªÏ°ëÉú²»ÊìµÄÈÈÇéÃæ¿×£¬²»±ãÀäÑÕÒÔ¶ÔÓÖÎÞ·¨Ò»ÏÂ×Ó½øÈë×´¿ö£¬Ê®·Ö¿àÄÕ¡£ËýÊÔÖøÐßɬһЦ£¬Ëæ¼´±»ÊÒÄÚºäÈ»±¬ÆðµÄÈÈÇéÀǺôº§ÁËÌø¡£
ÔçÏëÈÏʶ°¢ÐÀÕâλ½¿½¿ÃÀÃÀµÄͬѧ£¬È´Ò»Ö±¿àÎÞ»ú»á¡£ÃÀÅ®×ÜÊǶÀ¾ÝÌìÖ®ÑÄ¡¢µØÖ®½Ç£¬Ò»¸öÈ˹¿àÁæØêµÄÍæÖø£¬ÈÃÒ»¶Ñ´¹ÏÑÒѾõĴóÄк¢Ö»ÄÜÔ¶¹Û²»ÄܽüÄÖ£¬¶øÈôÓк¶ÑÉ¡£
½ñÈÕÖÕ춴ïÖøÁ¼»ú£¬Æñ¿Ï´í¹ýÕÐÕ¹×Ô¼ºÐÛ׳¼¡ÈâµÄ»ú»á£¬ì¶ÊÇ·×·×ÄÚ¶·ÆðÀ´¡£
´óÄк¢¹ý¶¯µÄÈÈÇ飬ÈÃÊÊÓ¦²»Á¼µÄÆÝË®óÏÉî¸ÐÆ£±¹¡£
¾¹ýÏÂÎçµÄ¾ªÏÅ£¬½ñÍíËý²»ÏëÒ»¸öÈË£¬±ãÑ¡ÔñÁË×îÊìϤÇÒÖ¿ÓÑÏà°éµÄ»·¾³³ÁµîÐÄÇé¡£ËýÈ´ÍüÁË£¬ÐÔÇéÏàͶºÏµÄ´óѧͬ´°¼æÊÂҵⷰ飬²»ÔÙÊÇËýÏëÕ¼ÓþÍÄÜÈÎÒâÕ¼Óá¡
Ï뵽ΨһºÃÓѼ´½«×·ËæÁíÒ»°ëÔ¶¸°ÈÕ±¾£¬¿ÉÄܲ»ÔÙ»ØÀ´£¬ÆÝË®óÏÔã͸µÄÇéÐ÷¾ÍÔ½¼Ó¾ÚÉ¥¡¡
°¢¾¢ÒåÎñÅźÃÇò£¬¾Ãºò²»µ½ÈË¿ªÇò£¬²åÑüõâÁ˹ýÈ¥£¬ÕÌÖøËû°ÁÈ˵ÄÉí³¤½«ÊÖ×ãÎÞ´ëµÄÆÝË®óÏ´ÓÀǶÑÖÐÀ³öÀ´¡£
¡°À´£¬Ë®óÏͬѧ£¬±ðÊÖÈí£¬·Å¿ªÐľ¡Á¿É±ËûÃǸöƬ¼×²»Áô°É£¡¡±ÐýתµÄÇò¸Ë˦¶¨£¬ÈûÈëËýÊÖÖС£
¡°ÎÚ¹êÍõ°Ë¾¢£¡ÎÒ¿ÉÒÔÈÝÈÌÄã¼ûÉ«ÍüÓÑ£¬µ«¾ø¶Ô²»ÄÜÈÌÊÜÄãÂÒÌ×¹Øϵ£¬ÄãµÄ¹ØϵÒѾÔÓµ½²»ÄÜÔÙÔÓ¡£ËÊÇÄãͬѧ°¡£¬¡±ÒåÕý´ÇÑϵÄÌÖºÃÏò¾Ý˵ĿǰÃû»¨ÎÞÖ÷µÄÆÝË®óÏ£º¡°Äã˵¶Ô²»¶Ô£¬Ë®óÏͬѧ£¿¡±
ÎÕÖø·Û¿éÇáÄ¥¸ËÍ·£¬ÆÝË®óÏÈ«Éñ¹á×¢µØÔñÈ¡¿ªÇò½Ç¶È£¬ÎÅÑÔÒ»Õú£¬Ö»ÄÜÔÙ¶ÔһƱÆë´ÕËýÃæÇ°Ë£±¦µÄ´óÄÐÉúÃÇëïÌóЦÁËЦ¡£
°¢Ò°ÕâЩ°Ý°Ñ¶¼ºÜºÃÏà´¦£¬¿ÉϧËý²»ÊÇËæÓö¶ø°²µÄÐÀ£¬ÐÀ¿ÉÒÔÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚÓëÈËÉúÊì²»·ÖµÄ´ò³ÉһƬ£¬ËýÔ