°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÇʱºò£¬ÏòÍíʧ×Ù£¬Ë˵²»ÊÇ×îºÃµÄʱºò£¿ÄÄÅÂËýºóÀ´»ØÀ´£¬Çé¿öÔÙÈçºÎÔãÒ²²»ÖÂÓÚÈç´Ë£¬ËýÒ಻»áÏñÏÖÔÚÕâÑù´¦ÓÚÒ»¸ö±»¶¯µÄλÖá£
ÈçÊÇÒ»Ï룬Ëý±ãÊÇÂúÐIJ»¸Ê£¬¼ÓÖ®ÂúÐÄίÇü¡£´ÓСµ½´ó£¬ËýºÎÔøÊܹýÕâһЩίÇü£¬Èô·ÇÎÔ²¡ÔÚ´²ËÄÄ꣬ËýÓÖÈçºÎÄÜÏñÏÖÔÚÕâÑù¾²µÃÏÂÕâ·ÝÐÄ˼È̵ÃÏÂÕâ¿ÚÆø£¡
¡°Ð¡Ñ©ÉíÌå´óºÃÁË£¿¡±ÕÛÀ¼¹´ÓñÖÕÊÇ¿´µ½ÃÅÍâµÄÈË£¬ÏȳöÉù¡£
½ÓðÑ©ÊÕ»Ø˼Ð÷£¬ÓÖ·öÁËСϲµÄÊÖ£¬»º»ºÈëÄÚ£¬¶Ô×ÅÕÛÀ¼¹´ÓñЦ£¬Ð¦ÈݺÜÉÁ³ÉϵľÆÎÑÈ´¼«Ç³¼«Ç³£¬ÇáÌðµÀ£º¡°»¹Òª¶àлĪǰ±²ÁË£¬²»È»Ö»ÅÂÎÒÏÖÔÚ»¹ÌÉÔÚ´²ÉÏ¡£¡±
ÕÛÀ¼¹´ÓñЦµÃǫǫκͣ¬µãÍ·¡£Ò»ÅÔÏòÍí¶Ô׎Óðѩ΢΢һÀñ¡£
¡°Ð¡Ííʹ²»µÃ¡£¡±ËýÁ³ÉÏһ˿һºÁµÄ¶Ê¼ÉҲûÓУ¬ÑÚÊεü«Æä×ÔÈ»£¬ºÃÏñÀ´Ö®Ç°ÑÝÁ·¹ýÎÞÊý´ÎÒ»°ã£¬ÉìÊÖ×÷ÊƾÍҪȥ·öÏòÍí£¬¡°ÄãÈç½ñÓÐÁËÉíÔУ¬Ç§ÍòµÃСÐÄÉí×Ó£¬ÕâһЩÀñÄÜÃâÔòÃâ¡£¡±
ÊÖÖÕÊÇû·öµ½¡£
ÏòÍí²»¹ýµµÒ»Ð¦£º¡°Ð»Ð»±íС½ã¡£¡±
ÕâÒ»Éù¡°±íС½ã¡±È´ÈýÓðÑ©ÉñÉ«Ò»±ä£¬Ð¦Èݲ»ÓÉÒ²ÓÐЩ¹Ò²»×¡£¬ºÃÒ»»á¶ù£¬²Å¸´ÓÖÈôÎÞÆäʵÄÉÏÇ°À×ÅÏòÍíµÄÊÖ£¬ÓïÆøÇ×êÇ£º¡°±í¸ç£¬Ð¡Íí¼ÈÓÐÁËÉíÔУ¬Ãû·Ý´óʱãÔÙÍϲ»µÃ¡£ËýÏÖÔڼȲ»ÊÇÄãѧÉúÁË£¬Ëä³öÉíƶº®£¬±Ï¾¹ÔÚ¸®ÉÏÒ²²»ÉÙÄ꣬ҲÊÇʱºò¸øËý¸ö˵·¨ÁË¡£¡±
Ëý»°µ½´ËÒ»¶Ù£¬´Á˼¸¿ÚÆø£¬·½¼ÌÐø˵µÀ£º¡°Äã´ËÇ°×ÜÊDz»¿ÏÄÉ檣¬²»È»Ôç¸ÃÓÐÁË×ÓËá£ÏÖÔÚºÃÁË£¬ÎÒÀ´µÄʱºò£¬ÄïÕýÓë¾ËĸËûÃÇÒ»ÆðÉÌÁ¿ÕâÊ£¬ÎÒÃDz»ÄÜÈÃСÍíͦןö¶Ç×Ó£¬ÕÐÈË·ÇÒé¡£¡±
ÊÇ°¡£¬æªÊÒ£¬Ö»ÒªÓÐËýÔÚ£¬Ëý±ãÅÀ²»ÉϳÇÖ÷·òÈ˵ÄλÖá£
ÏòÍíÒ»Õú£¬ÁíÒ»ÊÖÒѱ»ÕÛÀ¼¹´ÓñÀÎÀÎÎÕס£¬ËûµÍµÍµÄÇåÑŵÄÉùÒôÔÚÒ»²àÏìÆ𣺡°Ð¡Ñ©·ÑÐÄÁË£¬ÄãÉíÌ廹δ´óÓú£¬¾¡Á¿ÐÝÏ¢²ÅÊÇ¡£¡±
¡°±í¸ç·ÅÐÄ£¬ÓÐĪǰ±²ÔÚ£¬ÎÒÒ»¶¨ºÜ¿ì¾ÍÄָܻ´ÉíÌ壬¸ú±í¸çÍê»éµÄ¡£¡±
ÕÛÀ¼¹´ÓñÎÕ×ÅÏòÍíµÄÊÖÒ»½ô£¬Â½Óðѩ˵Í꣬ȴÊÇ¿´Ò²²»¿´Á½ÈË£¬×ªÉí±ã·öÁËСϲµÄÊÖ£¬»ØÈ¥ÁË¡£
¡°ÎÒ²»Òª½á»é¡£¡±ÏòÍíÄѵõÄÈÎÐÔ¡£
·ÖÃ÷Ò²ÊÇÇéͶÒâºÏ£¬Ö®Ç°Ò²Ëµ¹ý²»Éٴΰ®Ëû£¬ÒªÓëËûÓÀÔ¶ÔÚÒ»ÆðµÄ»°£¬ÎªºÎÓÐÁ˺¢×Ó£¬¾¹ÊÇÈç´ËÅųâ»éÊ£¿ËûÐÄÓÐÒɻ󣺡°²»»áÊÇæªÊÒ¡£¡±
Ëý½éÒâµÄ²»ÊÇÕâ¸ö¡£ËýÒ¡Í·£¬ÐÄÀïһʱÓÖËáÓÖÍ´£¬È´²»Öª¸ÃÈçºÎ¸æËßËûËýµÄº¦Å£¬ËýµÄµ£ÓÇ£¬Àá±ãÓÖ»¬ÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÎÒÃÇÈ¥ÐÓÁÖÆ£¬¿ÉºÃ£¿¡±ËûÐÄÌÛËýÕâÑù£¬ÕâÊÇËûÄÜÏëµ½µÄΨһÄÜÈÃËý¿ªÐÄÕ¹Ñյĵط½¡£
ËäÈ»»¹Î´µ½ÐÓ»¨Ê±½Ú¡£
ËýµãÍ·£¬Æ˵½Ëû»³ÀËû°²Î¿£º¡°Ã÷Ìì¾ÍÈ¥¡£¡±
µÚ¶þÌì±¾°²ÅÅ×ÅÈ¥¿´ÐÓ»¨£¬È´ÊDZ»ÕÛÀ¼·òÈËÀ¹Ï¡£
¡°Äï¡¡¡±
¡°²»ÐУ¡¡±ÕÛÀ¼·òÈËÕâÒ»´ÎºÜÊÇÇ¿Ó²£¬¡°ÄãÃÇÁ©ÏÖÔÚ¶¼ÊÇʲô״¿ö£¿ÅÜÄÇôԶ£¬²»ÐУ¡¡±
¡°Äï¡¡¡±
ÕÛÀ¼¹´Óñ²ÅÒ»¿ª¿Ú£¬ÓÖ±»ÕÛÀ¼·òÈË´ò¶Ï£º¡°Ð¡Íí£¬Äã¸úÎÒÀ´£¬ÄïÓл°¸úÄã˵¡£¡±
ËýÕâÒ»Éù¡°Ä£¬µ¹ÊÇÈÃÕÛÀ¼¹´ÓñÓëÏòÍíһʱÓÐЩ¾ª´ô¡£
ÕÛÀ¼·òÈËÈ´²»¹ÜÕâô¶à£¬ÀÁËÏòÍí±ãÍùÍâ×ß¡£ÏòÍí»ØÍ·¿´Ò»ÑÛÕÛÀ¼¹´Óñ£¬Ìá×Åȹ°Ú£¬Ö»µÃÒಽÒàÇ÷¸úÉÏ¡£
µÚÁù¾íµÚÊ®ÕÂ
¡°·òÈË¡¡¡±Á½È˵½µÃÍâ¼ä£¬ÕÛÀ¼·òÈËÍ£²½£¬ÏòÍíÍäÉíÐÐÀñ¡£
¡°×òÌìСѩÀ´¹ýÁË°É¡£¡±
¡°ÊÇ¡¡¡±
ÕÛÀ¼·òÈȨ̈ͷ¿´ÏòÍí£¬Èô²»ÊÇËýÈÃÓñ¶ùÊÜÕâ°ã×ËýÕæµÄ¿ÉÄÜ»áºÜϲ»¶Ëý¡£ËýµÄÃÀ£¬ÊǾ²ÃÀ£¬º¬Ðî¶øÄÚÁ²£¬³Á¾²¶øÎÂÍñ£¬²»ÕÅÑΨһȱÉٵıãÊǼÒÊÀ¡£
ËýÆäʵ²¢²»ÔÚºõÏòÍíµÄ¼ÒÊÀÎÊÌâ¡£ËýÓëÕÛÀ¼ÀÏÒ¯µÄÕâÒ»¶Î»éÒö±ãÒ²ÊÇÈç´Ë¡£
µ±ÄêÕÛÀ¼ÀÏÒ¯ÔÚÒ»´ÎÃí»áÓëËýżȻÏà·ê£¬¾¹ÊÇÒ»¼ûÖÓÇé¡£ºóÒ»Ö±ÄîÄî²»Íü£¬¼¸¾Ñ°·Ã£¬ÖÕ´ò̽µ½ËýµÄÉí·Ý£¬Ç××ÔËÍÀñÀ´ÌáÇס£Ëý±¾ÊÇС¼Ò±ÌÓñ£¬¼ÒÀïÍùÉÏÊý¼¸´ú¶¼Êǵ¥´«£¬Æ«Éú¸¸Ä¸Ö»µÃËýÒ»¸öº¢×Ó£¬¸¸Ä¸ÐÄÀïËäÓÐÒź¶£¬¶ÔËýÈ´ÊÇÖî¶àÄç°®£¬·îΪÕÆÉÏÃ÷Ö飬´ÓСµ½´óû³Ô¹ý¿à£¬Ã»ÊܹýίÇü£¬µ«·²Ëýϲ»¶µÄËýÒªµÄ£¬´ÓÀ´¶¼ÊÇÂú×ãËý¡£ËùÒÔËýËäÊÇС¼Ò±ÌÓñ£¬ÇÙÆåÊ黡¢ÎIJÅÎäÂÔ£¬Òò×ÅËýµÄÐËȤ¶¼ÓÐËùÉæÁÔ£¬ËýÒ²ÉõÊǽ¿Æø¡£ÕýÒòÈç´Ë£¬µÃÖª½ðÁê¾ýÇ×À´ÌáÇ×£¬ËýÒ಻½«Ëû·ÅÔÚÑÛÀï¡£
ÔÚÊÀÈËÑÛÀËýÓëÕÛÀ¼ÀÏÒ¯µÄÉí·ÝµØλҲÊÇÐüÊâ¡£ÕÛÀ¼ÀÏÒ¯±»¾ÜÈ´²»·ÅÆú£¬ËýºóÀ´ÒàΪËûµÄÕæÇé¸Ð¶¯£¬²»¹ýÔÚ´ðÓ¦Ëû»é¼ÞÇ°£¬»¹ÊÇÈÃËûÁ¢ÁË·Ý´ËÉú²»ÄÉ檵ÄÔ¼£¬²¢ÕѸæÌìÏ¡£µ±ÄêµÄÕâÒ»¶ÎÁµ°®Ò²ËãµÃÉÏÊǺäºäÁÒÁÒ£¬ÓÖÒò×ÅÒ»Æõ²»ÄÉæªÖ®Ô¼£¬ÈÇÀ´¾Ù¹úÉÏϵĹØ×¢ÓëÒéÂÛ¡£×îºóÓÐÇéÈËÖճɾìÊô£¬ÕâЩÄê¹ýÈ¥£¬¶÷°®Èç³õ£¬Á½ÈËËäÖ»ÓýÓÐÒ»×Ó£¬µ«ÕÛÀ¼¹´ÓñССÄê¼Í±ã²Å¹ÚÌìÏ£¬³ÉΪ·çÉñ¹úÊ·ÉÏ×îΪÄêÇáµÄ×´ÔªÀÉ£¬µ±ÄêµÄÄÇÒ»¶Î°®Çé±ãÒ²³ÉÁ˼ѻ°£¬ÈËÈ˳ÆÏÛ¡£
ÕÛÀ¼ÀÏÒ¯ÉõÊdzèËý£¬¸®ÀïÊÂÎñÏòÀ´¶¼ÊÇËý˵ÁËË㣬¸®ÍâµÄÊ£¬Ö»ÒªËýÒ»Èö½¿£¬ÕÛÀ¼ÀÏÒ¯±ãÒ²¹Ô¹ÔͶ½µ£¬ÒÀÑÔÐÐÊ¡£
ûÓÐÈ˱ÈËý¸üÇå³þ£¬×Ô¼º¶ù×ÓÄÇÒ»¾ä¡°µùÖ®ÄïÇ×£¬ÎÒ֮СÍí¡±Òâζ×Åʲô¡£ËùÒÔ£¬ÆäʵËý¿ÉÒÔÏëÏó£¬Èç¹ûÏòÍíÓÐËýµÄÄÇ·ÝÐÒÔË£¬Óֺγ¢²»»áÊÇÒ»×®ÃÀ»éÔ¼£¬²¢¿ÉÒÔÔ¤¼ûËûÃǽÓÏÂÀ´ÐÒ¸£ÃÀÂúµÄÉú»î¡£
Ö»ÊÇΪÈ˸¸Ä¸£¬ÄÄÄÜûÓеã˽ÐÄ¡£ÕÛÀ¼¹´ÓñÏÖÔڵĴ¦¾³£¬ËýÊÇÍòÍò²»ÏëÔÙÉú³öЩÊÂÀ´£¬¸ü²»ÏëÈÃËûµÄÃûÉùÔÙËð¡£
¡°Ð¡Ñ©ÈݵÃÏÂÄ㣬ËùÒÔÎÒÏ£ÍûÄãÒ²ÄܽÓÊÜËý¡£¡±
ÏòÍíµÍÍ·£¬È´ÊDz»»Ø´ð¡£ÕÛÀ¼·òÈËÖªµÀ£¬ËýÐÄÀïÊÇÓÐÏë·¨¡£
¡°Óñ¶ù¸úÎÒ˵¹ýÄãÃǵÄÊ£¬ÎÒÒ²Ã÷°×ÄãÃǵĸÐÇ飬ֻ²»¹ý£¬Ð¡Ñ©¼ÈȻԸÒ⣬ÉíÌåÒ²Ö𽥺Ãת£¬ÎÒÒ಻ÏëÔÙÉú³öЩʲôÊÂÀ´¡£Óñ¶ùµÄÉíÌåÄã×îÇå³þ£¬ÇåÐÞ¾²Ñø·½ÎªÉÏ¡£¡±
ÏòÍíÒÀ¾ÉµÍ×ÅÍ·£¬°ëÉη½ÓÄÓĵÀ£º¡°Æäʵ£¬Ãû·ÖµÄÊ¿ÉÒÔÔݸ飬ÎÒÏëµÈº¢×Ó³öÉú£¬ÔÙÏëÕâһЩÊ¡£¡±
×ÔÈ»³Æ²»ÉÏ»éÊ¡£¼´±ãÕÛÀ¼¸®ÔÙ½²Åų¡£¬ÄÉæªÖÕ¹éÖ»ÊÇÄÉ檣¬±È²»µÃ´ó»éÕýÈ¢¡£
Õâ»°µ¹ÈÃÕÛÀ¼·òÈ˲ïÒìÁË¡£
¡°ÎÒÒ಻ÏëÉúÊ¡£ÎÒÖ»Ïëƽƽ°²°²µÄÉúϺ¢×Ó£¬ÄÜÁôÔÚËûµÄÉí±ß¡£ÕâÊÇÎÒµÄÐÄÔ¸£¬ÆäËûµÄÎÒ²¢ÎÞËùν¡£¡±
ÕÛÀ¼·òÈË»¹ÊÇÓÐЩ·´Ó¦²»¹ýÀ´¡£
¡°ËùÒÔ¿ÒÇë·òÈË£¬ÄÉæªÖ®ÊÂÏÈÐиéÖã¬Ò»ÇеȱíС½ãÉíÌå´óºÃÖ®ºóÔÙÐÐÉÌÒé¡£ÎÒÒѸúËûÌá¹ý´ËÊ£¬ËûÒàÄÜÀí½â½ÓÊÜ£¬·òÈ˲»ÓÃÔÙµ£ÐÄ£¬Ö»ÒªÕÛÀ¼¼ÒÈÕºóÄܳÐÈÏÕ⺢×Ó±ãºÃ¡£¡±
¡°Ð¡Íí¡¡¡±
¡°ÎÒ½üÀ´ºöÈ»ºÜÊÇÏëÄîËûÒø·¢µÄÑù×Ó¡£ËûÕæÊÇʲôÑùµÄ¶¼ºÃ¿´£¬Ã»Ïëµ½Ò»¸öÈË°×ÁËÍ··¢»¹ÄÜÓúÏÔÇåÑÅ¿¡Òݵģ¬·òÈË£¬Äú˵ÊDz»ÊÇ£¿¡±ËýºöȻ̧ÑÛ¿´Ëý£¬Ð¦µÃÈçÐÓ»¨Ê¢·Å°ãÃ÷ÃÄ£¬ËµÍêÓÖÓÐЩÐßɬµÄºìÁËÁ³£¬ÑÛÀï·ÖÃ÷ÂúÊÇ°®Áµ¡£
ÕÛÀ¼·òÈËÇé²»×Ô½ûµØ¾ÍÀסÁËÏòÍíµÄÊÖ¡£ËýµÄÓñ¶ù»á°®ÉÏÑÛÇ°µÄÕâ¸öÅ®×Ó£¬ÆäʵºÜÕý³£¡£ÈôÌìÌì¶Ô×ÅÕâÑùµÄÅ®×Ó£¬È´Ë¿ºÁ²»¶¯ÐÄ£¬ËƺõÄDzŽÐÆæ¹Ö¡£
¡°àÅ£¬ÎÒµÄÓñ¶ùʲôÑù×Ó¶¼Ë§¡£¡±Ôø¾£¬Ëý¿´µ½¶ù×ÓһͷÒø·¢£¬ÈÕÒ¹ÒÔÀáÏ´Ã棬ÄÄźóÀ´ÓÃÁ˺ÚÖ¥²Ý£¬ÑÚ¸ÇÁË°×·¢µÄÊÂʵ£¬ËýÏëÆðÀ´£¬»¹ÊÇ»áÐÄÌÛµÃÁ÷Àá¡£ËýÒ»Ö±¶¼Ã»ÄÜÏëÃ÷°×£¬Èç½ñ±»ÏòÍíÒ»¾ä»°µãÆÆ£¬Ëý·¢ÏÖ×Ô¼º¾¹ÊDz»¼°Õâ¸ö²ÅÊ®ÎåµÄº¢×Ó¡£ËýÃÇ°®×ÅͬÑùµÄÒ»¸öÈË£¬È´ÔÚ¶Ô´ýͬÑùµÄÎÊÌâÉÏÓнØÈ»²»Í¬µÄÁ½ÖÖÐľ³¡£Ëýʧ֮´«Í³£¬ËýÈ´µÃ̹֮Ȼ¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬ËýÒàÃ÷°×£¬ÏòÍí¶ÔÓñ¶ùµÄ°®£¬ÒѾ³¬¹ýÁËÒ»ÇС£
ÕÛÀ¼¹´Óñ±¾À´»¹ÓÐЩµ£ÐÄ£¬½á¹û¿´µ½ÄïÇ×Ç×êǵØÀ×ÅÏòÍíµÄÊÖ£¬Ë«Ë«»ØÀ´£¬²»ÓÉÌôÁËÌôü¡£
ÏòÍí×ÜÄܸøËû´øÀ´¾ªÏ²¡£¾ÍÏñÏÖÔÚ£¬Õâô¢Û¨¹£÷£÷¡£§ã¨£í¿ì¾Í˳ÁËËûÄïÇ×µÄÐÄ£¬¶øÕâ¾ø¶Ô²»ÊÇÒòΪËýÏÖÔÚÓÐÁËÉíÔС£
Ö»ÊÇÐÓ»¨ÆµÄÊ£¬ÔÝʱ»¹ÊDZ»¸éÖÃÁËÏÂÀ´¡£
ÏòÍí×òÌì²»¹ýÊÇÇéÐ÷µÄЩ΢ʧ¿Ø£¬ÒàÃ÷°×ÕÛÀ¼¹´ÓñµÄÉíÌ壬¾¡Á¿ÉÙ³öÐÐΪÃî¡£ÐÓ»¨ÆÂÓÖÔ¶£¬ÕâʱºòҲδµ½ÐÓ»¨Ê±½Ú£¬½ñÌìÐÄÇéƽ¸´£¬±ãÏëͨÁË¡£
Ö»ÊÇÏÂÎçµÄʱºò£¬ÓÖ·¢ÉúÁËÒ»¼þÊ¡£
ÕýʽΪ½ÓðÑ©¸ùÖÎÍç¼²µÄĪǰ±²£¬Ã»¿ªÊ¼¶à¾Ã£¬±ãÍ£Ö¹ÖÎÁÆÁË¡£
Ç¡ÏòÍí»ØÍíÇç¸óÈ¡ÓñÐÓ»£¬°ë·Éϱã¼ûĪǰ±²´ó²½¶øÀ´¡£ËûÉíºó¸ú×Å¿Þ¿ÞÌäÌäÄÖºåºåµÄһȺÈË¡£Â½·òÈËÊ×µ±Æä³å¡£
¡°Ç°±²¡¡Ç°±²¡¡¡±
Īǰ±²±ß´ó²½Á÷ÐÇ£¬³¯ºó»ÓÁË»ÓÊÖ£¬´óÉùµÀ£º¡°ÎÒ˵¹ýÁË£¬Èç¹ûËýµÄÉí×ÓÊܲ»ÁË£¬ÎÒ¾ÍÍ£ÊÖ£¬ËÇóÎÒ¶¼Óᣡ±
¡°Ç°±²¡¡¡±ÀúÀ´Ê¢ÆøÁèÈ˵Ľ·òÈËÀ×ÅĪǰ±²µÄÒ½ǣ¬ÖÕÓÚÒ²¹òÁËÏÂÀ´¡£
²»¹ÜÈçºÎ£¬Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ÄªÇ°±²ÒÑÊÇÖκÃÅ®¶ùÉíÌåµÄΨһϣÍûÁË¡£
¡°ÄãÔõô²»Ã÷°×£¿ËýÉí×Ó½¿¹ó¹ßÁË£¬Êܲ»ÁËÎÒµÄÖÎÁÆ·½·¨£¬¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬ËýºÜÓпÉÄÜ»áËÀ¡£¡±ÄªÇ°±²×îÊܲ»ÁËÅ®ÈË¿Þ¿ÞÌäÌ䣬һÁ³µÄ²»ÄÍ¡£
Ëû֮ǰ±ãÈÃËýÃÇ¿¼ÂÇÇå³þ£¬Ò²Áϵ½ÈôÒª¸ù³ý½ÓðÑ