°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£Ëûµ±È»²»»áÕâôÈÝÒ׾ͷÅÆú£¬µÚÈýÌìϳ¯£¬ËûÔÙ°ÝÕÅÍ¢Óñʱ£¬ÃÅ·¿ËƺõÊÜÁ˽»´ú£¬Á¬½øȥͨ±¨¶¼Ã»ÓУ¬¾ÍµãÍ·¹þÑüµØÇëËû½øÈ¥¡£
ͼÔËÖ»ÊǾõµÃÕÅÍ¢ÓñÓпÉÄܼûËû£¬µ«Õâô˳Àû£¬»¹ÊdzöºõËûÒâÁϵġ£Ëû²»ÖªµÀ£¬ÊÇ»ÊÉÏ°ïÁËËûÒ»°Ñ¡£
ÓºÕý»ÊµÛ¾õµÃÕÕ׎¯Í¢ÎýµÄÕÛ×Ó£¬°ÑͼÇåµÄѧУ¹ØÁËÊǺܲ»ÀíÖǵġ£½¯Í¢ÎýÒª½µ×ïÓÚͼÇ壬¸üÊÇËû²»ÄܽÓÊܵġ£
¿´ÁËͼÔ˺ͷïìϵÄÕÛ×Ó£¬ËûµÄÐÄÀï¾ÍÓÐÁË¿¼Á¿£¬Í¼ÇåµÄ¶«Î÷£¬³äÆäÁ¿Ö»ÄÜËãÊÇÊõѧ£¬ÏëÒª¿¹ºâÄ¿Ç°µÄÖصÀÊõµÄÊ¿×Ó¹ÛÄ»¹²îµÃÌ«Ô¶£¬µ«Í¼ÔËÌá³öµÄ£¬ÈÃÊõѧ³å»÷Ò»ÏÂÑÛÏÂÊ¿×ÓÖ»ÖªµÀ¿×Ãϵĵ¥Ò»×´Ì¬£¬¶ÔÕâЩÈ˽øÐзֻ¯£¬Ê¹Ò»²¿·Ö½øѧÎÞÍûµÄµ×²ãÊ¿×Ó£¬ÄÜ×öЩÓÐÀûÓÚ¹ú¼ÒÃñ×åµÄʵÊ£¬Ò²Î´³¢²»ÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£
¡°ºâ³¼£¬¶ÔÕâ¸öѧУÔõô´¦Àí£¬ÄãÓÐʲôÏ뷨û£¿¡±
¡°»ÊÉÏ£¬ÑÛÏÂÕýÖµ¶àÊÂÖ®ÇѧУ֮Ê£¬»¹²»×ãÁîÊ¥ÉÏ·ÑÉñ£¬³¼ÒÔΪ£¬¶àһʲ»ÈçÉÙһʡ£Ñ§Ð£Í£°ì£¬ÄÇλÏÈÉúÒ²²»´¦·£¾ÍÊÇÁË¡£¡±
¡°Õâ¸öѧУ£¬µ½µ×Ôõô»ØÊ£¬ÄãÖªµÀÂ𣿡±
¡°³¼²»ÊǺÜÇå³þ¡£¡±
¡°ºâ³¼£¬ÔÚÍâÃ棬Äã¾ÍÊÇÎÒµÄÑÛ¾¦£¬¾³£Òª´úÎÒÈ¥¿´¿´£¬ÌýÌýµÄ¡£¡±£¿£¿£¿£¿£¿£¿
ºÍÕÅÍ¢Óñº®êѹýºó£¬Í¼ÔËÖ±±¼Ö÷Ì⣺¡°ÕÅ´óÈË£¬Ï¹ٽñÈÕµ½¸®ÉÏ߶ÈÅ£¬¾ÍÊÇΪÁ˳¤ÇåѧУµÄʶù¡£¡±Í¼Ô˺ÍÕÅÍ¢Óñ¹Ù½×Ïà²îÌ«¶à£¬Èç¹û¿ÌÒâ˵ЩÀ½üÁ½È˹ØϵµÄ»°£¬¾ÍÓÐÁËÅʸ½Ö®ÏÓ£¬ÒÔÕÅÍ¢ÓñµÄÕýÖ±£¬ÆðÁËÄå·³Ö®ÐľÍÊÂÓëԸΥÁË£¬»¹²»ÈçÖ±½ØÁ˵±£¬ËµÃ÷À´ÒâΪºÃ¡£
¡°Èç½ñÖÚ³¼·×·×µ¯ÛÀͼÏÈÉúΪÒì¶Ë£¬Ï¹ÙÈÏΪ£¬ÊÇ´ó¼Ò¶ÔÕâ¸ö³¤ÇåѧУһ֪°ë½âÖ®¹Ê¡£ÕÅ´óÈËÄܱ£³ÖÖÐÁ¢£¬²»Æ«²»ÒУ¬ÕýÊÇ´óÈË×ñ´Ó¡¡¡®ÖªÖ®ÎªÖªÖ®£¬²»ÖªÎª²»Öª¡¯¡¡Ê¥ÑµµÄÕæʵÌåÏÖ£¬Ï¹ٶÔÕÅ´óÈËÊ®·ÖÅå·þ£¬ËùÒÔÒ»ÔÙÇó¼û£¬ÏëÇëÕÅ´óÈËÔÚ°Ùæ֮ÖУ¬²¦ÈßÝ°ÁÙº®ÉᣬͼÏÈÉúÔÚÉáÏÂΪÕÅ´óÈËÑÝʾ³¤ÇåѧУËù½Ì¿Î³Ì£¬Ò²½âÊͽ¯Í¢Îý´óÈ˵ÄÇ×ÊôΪºÎ²Ù×÷ʧÎ󣬻áÒý·¢±¬Õ¨µÄÔÒò¡£¡±
¡°àÅ£¬È¥¿´¿´Ò²ºÃ¡£¡±ÕÅÍ¢ÓñµÄÁ³ÉÏ£¬³ýÁËÑÏË࣬»¹ÊÇÑÏËà¡£
¡°¼Ò¸¸ÓÐÒ»·ùÍõάµÄ»£¬ÊղضàÄ꣬һֱ²»±æÕæᣬÏëÇ뼸λ´óÈËÈ¥ÆÀ¼ø¡£²»ÖªÕÅ´óÈË¿É·ñ°ïÎÒ˵·þ£¬¾ÑÓ½²¹Ù¡¢»§²¿ÉÐÊ齯´óÈËͬȥÄØ£¿¡±
ÕÅÍ¢ÓñÑÛÉñÉÁÁËһϣ¬Î¢Î¢µãÍ·¡£
¼ûÄ¿µÄ´ïµ½£¬Í¼ÔËÊÊʱ¸æ´Ç¡£
ÕýÎÄ¡¡µÚ°ËÊ®ÈýÕ¡¡ÉàÕ½
½¯Í¢ÎýÊǺܵûÊÉÏ¿´ÖصĺºÈ˸߹٣¬ÊÕµ½ÎÀ¹ú¹«ºÍÒüµÂ»ëÁªºÏ·¢³öµÄÇëÌû£¬ÇëËûÃÇϳ¯µ½¹ú¹«¸®£¬Æ·¼øÎÀ¹ú¹«×îеõ½µÄÒ»·ùÍõάµÄ»¡£ÖªµÀÕâЩÈ˲»ºÃÇ룬ͼÔ˽èÁ˸¸Ç×µÄÃûÍ·£¬»¹ÇëÁËÒüµÂ»ë°ïæ¹Å´úÊ«Êé»ÊDz»·Ö¼ÒµÄ£¬¼¸Î»³¯Í¢Öس¼Ìýµ½ÊÇÍõάµÄ»£¬ÐÄÀï¾ÍÓеãÉñÍù£¬¼ÓÉÏÑûÇëµÄÈËÒ²²»ºÃ¾Ü¾ø£¬ÏÂÁ˳¯Ò»¸ö¸ö¶¼¹ýÀ´ÁË¡£
½¯Í¢Îý»³ÒÉͼÏÈÉúºÍͼÔËÓйØϵ£¬ÕýÓÌÔ¥ÄØ£¬¿´¼ûÁËÕÅÍ¢Óñ¡£
¡°ÕÅ´óÈË£¬ÄãҲȥÂ𣿡±
¡°àÅ£¬ÄÜÓлú»áÕ°ÑöÍõÓÒØ©µÄÊ«»£¬Ò²ÊÇÎҺ⳼ÈýÉúÓÐÐÒ°¡£¬¡±
½¯Í¢Îý¼ûÓÐÕÅÍ¢Óñͬȥ£¬Ëæ·ÅÐĴ󵨵ØÇ°Íù¡£
ÐÒºÃÄÇ»ÊÇÕæ¼££¬¼¸¸öÈËΧ×Å»£¬³Ô·¹¶¼ÍüÁË¡£Ö±µ½ÎÀ¹ú¹«Ò»ÔÙ¶½´Ù£¬ËûÃDzÅÁµÁµ²»ÉáµØÀ뿪Êé·¿¡£³Ô¹ý·¹£¬Í¼ÔËÑûÇëËûÃÇ£¬È¥¿´×Ô¼ºµÄһЩÆæÕäÒ챦¡£Õ⼸λÒÔΪ»¹ÓÐÃûÈËÄ«±¦ÇëËûÃÇÐÀÉÍÄØ£¬Ò»¸ö¸öÐÀȻǰÍù¡£
ͼÇåÔÚ¹«Ò¯¸®£¬²¼ÖÃÁËÒ»¼äʵÑéÊÒ£¬½¯Í¢ÎýÒ»¼ûÄÇЩ²£Á§µÄÆ¿Æ¿¹Þ¹Þ£¬ÂíÉÏüͷ¾ÍÖåÆðÀ´¡£
ÕÅÍ¢Óñû¼û¹ý£¬»¹Í¦ºÃÆæµÄ¡£²»¹ý£¬ËûµÄÄÇÕÅÁ³£¬ÓÀÔ¶±£³ÖÒ»ÖÖÑÏËà³Á¼ÅµÄÄ£Ñù£¬Èç¹û²»ÊǸսø·¿×ÓËûµÄÑÛ¹âÁÁÁËһϣ¬Í¼Ô˶¼Äò»×¼µ½µ×¿ÉÒÔ¸øËû˵²»¡£
ͼÇåÒ»ÉíÇå´úÎÄÈË´ò°ç£¬Í·ÉÏ´÷Á˸öÈåÉú½í¡£Í¼ÔËÒ²²»×ö½éÉÜ£¬Í¼Çå¶ÔËûÃÇÐÐÀñ£¬ËûÃÇñæ³ÖµØÊÜÀñ¡£
¡°ÄãÕâÊÇÒª×öʲô£¿¡±½¯Í¢ÎýÒ»µãÒ²²»ÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷¡£
¾¡¹ÜÔÚ¹ú¹«¸®£¬ËûÄÚÐÄÀïµÄ½¾°Á£¬»¹ÊǺÁÎ޹˼ɵØÁ÷¶³öÀ´£¬ËûÿÌì¼ûµ½ÑöĽµÄÑ۹⣬̫¶àÁË£¬ÈÃËû²»Ïë½¾°Á¶¼ÄÑ¡£
¡°ÎÒ½ñÌìÌصØÇë´ó¼ÒÀ´£¬ÊÇÏëÌÖÂÛһϳ¤ÇåѧУµÄʶù¡£¸÷λ´óÈ˶¼ÊÇѧ¹á¹Å½ñµÄ´óºÀ£¬Ë¼ÏëºÍ¸ñ¾Ö×ÔÈ»·ÇϹÙËùÄÜÆó¼°¡£Ò»¸öССµÄÆôÃÉѧУ£¬Ö»ÊÇÎÒÃÇÏëÒª±¨Ð§¹ú¼ÒÒ»µãÐÄÒâ¡£¸÷λ´óÈË´ó¸Å»¹ÓÐЩÎó»á£¬ÒÔ¸÷λµÄî£ÖÇ£¬Óò»Á˶àÉÙʱ¼ä¾Í»á¶ÔѧУ½øÐÐÉîÈëµÄÁ˽⣬¿ÉÄÜÒ²²»»áÔÙÈÏΪѧУËù½ÌµÄÊÇÒì¶Ëѧ˵ÁË¡£ÒÔºóѧУµÄ½ø²½£¬»¹ÒªÒÐÕ̸÷λ´óÈ˵IJ»ÁߴͽÌÄØ¡£¡±
¡°Ñ§×ÓÕýѧ£¬ÄËΪ¿×ÃÏÖ®µÀ£¬Ñ§Ð£½ÌÓý£¬Ò²ÔÚËÄÊéÎå¾£¬³ý´ËÖ®Í⣬½ÔΪÒì¶Ë¡£ÄãÃÇ»¹ÓкοÉ˵¡±
¡°½¯´óÈË£¬Ñ§Ï°¿×ÃÏÖ®µÀ£¬½ÌÊ¿×ÓÓÐÈÊ°®Ö®ÐÄ£¬µ«½öÓÐÈÊ°®Ö®ÐľͿÉÒÔÁËÂð£¿ÊDz»ÊÇ»¹ÐèÒªÈÊ°®Ö®ÊõÄØ£¿±ÈÈ磬ÇÕÌì¼àºÍÌ«Ò½Ôº£¬ÄÇÀïµÄÈË£¬²»¾ÍÊÇÓÐÁËÈÊ°®Ö®Êõ£¬²ÅÄܱ¨Ð§¹ú¼ÒµÄ£¿¡±
¡°Ã×Á£Ö®Ö飬ҲÄÜ·¢¹â£¿Ä㾹ȻºÍÇÕÌì¼àÌ«Ò½ÔºÏàÌá²¢ÂÛ¡±½¯Í¢Îý²»Ð¼µÄÉñÇé±íÏÖ¸üΪÃ÷ÏÔ¡£
¡°ÎÒÃÇÑо¿ÖÖÖ²£¬µØÀï¾ÍÄܶà´òÁ¸Ê³ÃÞ»¨£¬ÈÌÊܶ³ÄÙµÄÃñÖھͻá¼õÉÙ£¬ÕâÊÇʵʵÔÚÔÚµÄÈÊ°®£¬Ôõ²»ÄܺÍÇÕÌì¼àÌ«Ò½Ôº±ÈÄ⣿¡±Í¼Ô˽âÊ͵À¡£
¡°ÄãÄÇЩƿƿ¹Þ¹Þ£¬ºÍÖÖׯ¼ÚÓкιØϵ£¿Ç£Ç¿¸½»á¡±
¡°½¯´óÈË´ËÑÔ²îÒÓ¡£ºÜ¶àÈËÖªµÀÎÒÃǼÒׯ԰£¬ÑøÑòÒª±ÈÆäËüÈ˼Òˮƽ¸ß£¬¾ÍÊÇÖ±½ÓµÃÒæÓڴ˵ġ£¡±
¡°ÑýÒìÖ®Êõ£¬¿ªÊ¼Ê±¶¼»áÓйƻóÈËÐÄÖ®´¦¡£±¾ÎªÒì¶Ë£¬Í¼Ìí½ÃÊΡ£¡±Õâ¸ö½¯Í¢Îý£¬½ñÌ컹½ÏÉϾ¢¶ùÁË¡£
¡°½¯´óÈË£¬ºÎΪÒì¶Ë£¿ÊDz»ÊdzýÁË¿×ÃÏÖ®µÀ£¬½Ô·ÇÕý;£¿ÄÇÄãÔõô»¹ÓÃÄÇô´óµÄ¹¦Á¦£¬Ìá¸ß»¼¼£¿¡±Í¼ÇåÈ̲»×¡²å×ì¡£½¯Í¢Îý¿ÉÊÇ´´Á¢ÁËÖйú»»¨Äñ»½¯ÅÉһϵµÄ¡£
µ±×ÅÕâô¶àÈ˵ÄÃ棬½¯Í¢ÎýÒ²²»ºÃ·¢×÷£¬µ«ËûÈ´Óý¾°ÁµÄÉñÉ«£¬¸æËßÖîλ£¬Í¼ÇåµÄÆ¿Æ¿¹Þ¹Þ£¬ÔõÄܺÍËûµÄ»¼¼Ïà±È¡£
¡°¸÷λ´óÈËÓÐûÏë¹ý£¬ÎÒÖлªÃñ×åÎÄ»¯²ÓÀ㬵«µ½ËÎÒԺ󣬹úÁ¦¾Íÿ¿öÓúÏ£¬Ã¿¸ö³¯´ú£¬¹ý²»Á˶àÉÙÄ꣬¾Í»á±»±±·½µÄÓÎÄÁÃñ×åÈëÇÖ¡£Õâµ½µ×ÊÇΪʲô£¿¡±
ÕâЩÈËÒÔΪͼÇåÒª½²·´Ç帴Ã÷µÄ»°Ì⣬¸ö¸öÁ³É«´ó±ä¡£
¡°ÎÒ·´¶ÔÕ½Õù£¬ÈÏΪÄÇ»áÈÃÈËÃñÔâÊܼ«´ó¿àÍ´£¬²»¹ÜÊÇʲôÈ˵±³¯£¬Ö»Òª¹ú¼Ò°²¶¨£¬ÈËÃñÉú»îÐÒ¸££¬ÎÒ¾ÍÓµ»¤¡£Öîλ¾¡¹Ü·ÅÐÄ£¬ÎÒ¶Ôµ±½ñ»ÊÉÏ£¬ÊÇÖÒÐĹ¢¹¢µÄ¡£ÎҸղŵÄÎÊÌ⣬¸÷λÓÐûÏë¹ý£¿²»ÒªËµÓÎÄÁÃñ×åÉÆÆïÉ䣬ΪʲôÌƺºÎÊÌâ¾Í²»ÄÇôͻ³ö£¬¶øËÎÒÔºóÈ´Ô½À´Ô½À÷º¦ÁËÄØ£¿ÎÒÈÏΪ£¬ÊÇÎÒÃÇÖÐԵشøµÄÈË£¬ÔÚÌÆÒԺ󣬽ø²½»ºÂýµÄÔÒò¡£
ÎÒÃÇÏÖÔÚ¶ÁµÄÊ飬ÊÇ¿×ÃÏÖ®µÀ£¬ÎÒÃÇ´©µÄË¿³ñ£¬Ò²ÊÇÓÐÁ˼¸Ç§ÄêÀúÊ·£¬ÎÒÃDz¥ÖÖׯ¼Ú£¬Ê¹ÓõÄÆ÷¾ß£¬ÓжàÉÙÊÇÏÖ½ñÈËÃDzŷ¢Ã÷µÄÄØ£¿ÉõÖÁÎÒÃǵÄÉú»î·½Ê½£¬Ò²¼¸ºõÊǼ¸°ÙÄ궼û±ä»¯¹ý¡£¿ÉÊÇÃɹź͹ØÍ⣬ËûÃÇÔÚѧϰÖÐÔÎÄÃ÷Ö®ºó£¬Ãñ×åÁ¦Á¿¼«¿ìÌáÉý£¬Í¬Ê±£¬ËûÃÇ»¹±£³Ö×ű¾Ãñ×åÌØÓеÄÓÅÊÆ£¬ËûÃÇÓµÓеľͱÈÎÒÃǶ࣬¾Í±ÈÎÒÃÇÇ¿¡£ÕâʹµÃÎÒÃÇÔ½À´Ô½ÈíÈõ£¬Ô½À´Ô½ÈÃÈËÇƲ»Æð¡£±ðÈË¿ÉÒÔͨ¹ýѧϰ¸ÏÉÏÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇȴûÓÐÏë¹ýÏò±ðÈËѧϰ£¬¼¸°ÙÄêÀ´£¬ÖÐÔÃñ×åÌÉÔÚÏÈÈ˵ŦÀͲ¾ÉÏ×øÏíÆä³É¡¢²»Ë¼½øÈ¡£¬±»¶¯°¤´òµÄʱºò¾ÍÔ½À´Ô½¶à¡£¡±
½¯Í¢Îý²ªÈ»É«±ä£º¡°Ë˵ÎÒÃDz»Ë¼½øÈ¡£¿¡±
¡°½¯´óÈË£¬ÄãµÄ»¼¼£¬È·ÊµÒÑÕ黯¾³£¬»¹Í»ÆÆÁËÇ°ÈËÁ÷´«ÏÂÀ´µÄ»·¨£¬´´Á¢ÁËÄã×Ô¼ºµÄÁ÷ÅÉ¡£ÄãȷʵÓÐÀíÓÉÖÊÎÊÎÒÕâЩ¡£µ«ÄãµÄÕâ¸öˮī»£¬ÊDz»ÊÇÔÚÖйú£¬¶¼³öÏÖÁËÊýǧÄꣿÄãµÄÍ»ÆÆ£¬Ö»ÊÇÔÚºÜСµÄÁìÓò£¬È¡µÃ΢ÈõµÄ³É¼¨°ÕÁË¡£ÄãÄܺͱðµÄÃñ×åÈ¡µÃµÄ³É¼¨Ïà±ÈÂ𣿡±
Õ⼸¸öÈËÐÄÀï°µ°µ²»·þÆø£¬ËûÃÇÕÕ×ÅÎÒÃÇѧϰ£¬´Óº¬Ã«ÈãѪ½ø»¯µ½ÎÄÃ÷Éç»á£¬µ±È»½ø²½´óÁË¡£
¡°±ðµÄÃñ×壬ѧÁËÎÒÃǵÄÏȽøÖ®´¦£¬ËûÃǽø²½ÁË£¬ÎÒÃÇÊDz»ÊÇÒ²ÒªÐéÐÄÏñÆäËûÃñ×åѧϰÄØ£¿×ÓÔ»£º¡®ÈýÈËÐбØÓÐÎÒʦÑÉ¡£ÎÒÃDz»ÄÜ°Ñ×Ô¼º²»¶®µÄ£¬²»ÏëÁ˽âµÄ£¬Ò»¸Å¹é֮ΪÒì¶Ë£¬½«Æä´òÈëÀ乬¡£ÕâÑùµÄ»°£¬ÎÒÃÇÙ¼´óµÄ¹ú¼Ò£¬¾ÍʧȥÁ˽ø²½µÄ¶¯Á¦¡£ÎÒÈÏΪ£¬ÎÒÃÇÖÐÔ£¬³É°ÙÉÏǧÄêÀ´£¬½ø²½Ð©Î¢£¬Éç»á½ø²½Ô½À´Ô½Âý£¬¾Í¸úÕâ¹ØϵºÜ´ó¡£×ÜÖ®£¬²»¹ÜÊÇʲôÔÒò£¬ÎÒÃÇûÓнø²½£¬±ðÈ˽ø²½ÁË£¬ÎÒÃǾͻᱻ¶¯°¤´ò£¬ÕâÊDZØÈ»¡£´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´½²£¬ÎÒÃÇÊDz»ÊÇÓ¦¸ÃÔÚÆäËûÁìÓò£¬½øÐÐÍØÕ¹£¬ÒÔ·¢Õ¹ºÍ·¢ÑïÎÒÃÇÖлªÃñ×å²ÓÀõÄÎÄ»¯ÄØ£¿¡±
ͼÇå˵µ½ºóÃ棬¶¼Óе㿶¿®¼¤°ºÁË£¬Õ⼸¸ö´ó³¼±¾À´ÑøÐÔ¹¦·ò¼«¼Ñ£¬Ò»¸ö¸öÃæÎÞ±íÇ飬ÏÖÔÚ¿´½¯Í¢ÎýºÍͼÇå¸ÜÉÏÁË£¬¸üÊǸö¸öÃæÄ¿ËàÈ»£¬²»Ëµ»°¡£
ͼÔËÒª¿ØÖÆÆø·Õ²»ÄÜÕâô½£°ÎåóÕÅ£¬²»È»£¬ÍòÒ»°Ñ»°Ëµ±ÄÁË£¬½ñÌìµÄÄ¿µÄ¾Íû°ì·¨´ïµ½ÁË£¬Ëû³å½¯Í¢ÎýÉîÊ©Ò»Àñ£º¡°½¯´óÈË£¬ÄãÊÇѧ¹á¹Å½ñµÄ´ó¼Ò£¬ÎÒÃÇÊÇÃû²»¼û¾´«µÄС×䣬Ä