按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
德意志联邦共和国与德意志民主共和国共同参加讨论上
述问题，因此很明显，这个问题作为目前讨论的内容就不
适合了。”
谈到德国重新统一问题，布尔加宁表示，在讨论巴黎协定时，苏联曾一
再警告德国出现军国主义复活的问题，但目前有鉴于联邦德国加入了北约和
西欧联盟这类军事集团的事实，使在通往德国统一道路上出现了人们本来可
以避免的障碍。苏联认为应首先解散欧洲任何军事集团。建立起一个全欧集
体安全体系，然后在建立欧洲集体安全体系的道路上，找到解决德国问题最
可靠的方法。布尔加宁的发言完全否定了阿登纳的原则立场，他的话一完，
阿登纳立即站起来。
“事实上”，阿登纳针锋相对地回击道：“如果人们现在想要在所有那
些已经发生了的事情之后重新使关系正常化，那就必须开诚布公，把要说的
话都说出来。”
“部长会议主席阁下，您一开始就描述了上次大战中
苏联人民所蒙受的苦难。我真诚地向您承认，这次战争使
苏联人民遭受了极大的痛苦。但如果您说德国人民是处于
另一种情况，那我就想提请注意，不能把希特勒及其追随
者与德国人民等同起来。德国人民有很大一部分出于内心
的信念曾经谴责过希特勒主义，谴责过这次战争，也谴责
了希特勒主义犯下的残酷暴行。但是，部长会议主席阁
下，我们现在的任务是要与一部分德国人民达成协议，这
一部分人民过去一直是，现在也还是怀着厌恶的心情鄙弃
所有这一切的。”
“您说德国有人谈论‘实力地位’，我相信这里有很
大的误解。德国没有一个人幻想能够从实力地位出发与苏
联打交道。我相信，在所有这些问题上，人们必须看到整
个世界形势和欧洲形势，而不是仅仅看到苏联和联邦共和
国的关系。我们不得不考虑到，处于不安全和危险的冲突
之中的我国是没有自卫能力和没有保障的。”
“部长会议主席阁下，您刚才谈到了战俘问题，我想
提请注意，我昨天的讲话中根本没有出现过‘战俘’这个
词。我有意回避这个字眼。如果您仔细研究一下我讲话的
内容，您就会明白我所讲的是所有‘被留下’的人。而您
讲的是‘战犯’和苏联政府的判决。我们在同美国、英国
和法国的关系中也有类似的事情；但在那里的人们承认，
这些国家的法庭在战后初期宣告的判决并不是没有感情
用事，也无法摆脱当时气氛的影响，证人供词也受这种气
氛的影响，当时的整个气氛是不适宜作出如同经过心平气
和地审查整个案件的实际情况之后所作出的那样的判决
的。人们由此得出了结论，并通过特赦的途径使几乎所有
被判刑的人不再服刑。”
“因此，我们应该真正以完全坦率的态度进行平心静
气的谈判，力求达成协议。”
“德国军队侵入了俄国，这是事实；做了许多坏事，
这是事实；但是后来，俄国军队——毫无疑问，我承认
他们是出于自卫——也开进了德国，并且在德国也出现
了许多战争中的可怕事情，这可也是事实。我认为，如果
要使我们的关系进入新的时代——这是我们诚挚的愿望
——我们就不应该太多地着眼于过去，因为这只能在我们
面前设置障碍。一个时代的开始也必须首先在心里上扫除
障碍。”
阿登纳讲话时，赫鲁晓夫明显激动起来，他几次迫不急待挥舞起了拳头，
要求立即发言。一待阿登纳说完、赫鲁晓夫马上跳了起来。
“总理阁下，”赫鲁晓夫激动地喊叫道，“在您讲话时，您说苏联军队
在越过苏联边境并继续深入贵国领土时也犯下了罪行。我绝对否认这一点，
因为这不是事实。德国向我们提出这点是没有根据的。苏联军队将别国军队
从本国赶出去，并继续追击他们，那是因为他们不投降。如果我国军队不去
追击他们，那么敌人恢复了元气，就会重新来犯。我们不能半途停顿，而是
必须把那些胆敢提起武器向我们瞄准的敌人消灭掉。”
赫鲁晓夫向德国代表团方向挥动着拳头：
“因此苏联士兵们才把强加在他们身上的战争继续
下去，并为此牺牲了他们自己的生命，从而为祖国完成了
他们的神圣任务。这难道是暴行吗？如果某国军队侵占德
国，德国起来自卫并将敌人消灭，人们能够把这称为暴行
吗？这是民族的神圣职责。从这个考虑出发，我认为苏联
军队在这里遭到了侮辱性的评语。这使我不得不在这儿作
出这样的声明。”
激动、暴躁的赫鲁晓夫显然是谈判的一个强硬敌手，阿登纳立即作出了
判断。这个狡猾的政治家，尽管在发言中再三强调他不是一个外交家，不懂
得外交辞令，但在会场上，赫鲁晓夫并不沉默，反而因此不顾一切外交礼仪
和外交辞令，“想怎么讲就怎么讲”，威胁恐吓齐头并用，把外交谈判席搞
得有如无赖的市井争斗，德国代表团的所有成员都愕然了。
联邦外交部长冯·勃伦塔诺发言时也专门谈到战俘问题。他希望能从人
道主义出发来看待这个问题。他说，千万个德国人在等待他们的亲人回去，
有千万人下落不明。未等他说完，赫鲁晓夫便迫不及待地插言咆哮着回击道：
“我能理解这些家庭的感情，父亲们、母亲们和妻子
们的感情。但是，请你们也能勇敢些，把真正的罪人招出
来吧！使这些人，使这些家长们不能回去，并使他们被判
罪的是谁的过错？这是希特勒干的！如果说有千百万人死
亡了，那么我们这里也有千百万人死亡，我们应该为这些
人向谁提出要求呢？”
“意大利人也可以提出要求，问他们的士兵在哪
里。他们在我们这儿被装进了棺材！被装进了棺材！这不
是我们的罪过，不是我们越过国界，不是我们发动这场战
争的！理所当然必须从开始发动战争的人中间去找罪人。
这些人的死亡应该引起我们的警惕，不要在将来重演这样
的事情，因为如果将来还有人胆敢从谈实力地位出发跟
我们谈话，并重蹈希特勒的覆辙，那他们必将以同样的、
甚至更坏的下场而告终！”
赫鲁晓夫演员式的虚张声势的表演并没有吓倒阿登纳。他自始至终保持
了清醒的头脑。这样的谈判看上去已经不是在进行外交会谈，倒像是一场公
开的争吵。
在莫洛托夫讲完话后，阿登纳利用他做主席的身份，不慌不忙地站起来，
以一种沉着的语调，向俄国人指出道：俄国先生们刚才说过，我们会晤的目
的是谈判关于如何建立外交关系的问题。按照过去所交换的照会，我们对于
会晤的目的理解有所不同。我们到这儿来是为了重建我们两国人民之间正常
的和良好的关系，而不仅仅是正常的外交关系，后者只是我们任务中的一个
小部分。“我们特别希望的也是建立良好的关系，这也就是我们为什么相信
应该把所有被留下来的人的命运在这儿提出来谈判的理由，这也就是为了欧
洲安全，把德国重新统一问题提出来谈判的理由。”
接着，阿登纳把话锋一转：
“赫鲁晓夫和莫洛托夫先生都说，我谈到苏军开进来
之后也犯下了罪行。我要着重地指出——我查看过国务秘
书哈尔斯坦先生的记录——，我自觉和有意地没有讲这个
词。我说过的是，苏军开进来之后也发生了可怕的事情。
如果大家不去深究这件事，那是对的。”
他开始进行反击：
“莫洛托夫外长说，德国人没有能力摆脱希特勒主
义。我要请问：是谁曾经和希特勒订过协议呢？是你们，
还是我？诸位先生勿怪我这样说，事情并不是只有苏俄一
国，还有一系列别的国家也是这样。为什么那些大国听任
希特勒在1933 年之后变得那样强大呢？这可是一个决定
性的问题。当我想到，譬如说，在柏林举行的奥林匹克运
动会期间，许多大国如何向希特勒表示尊敬，请你们理
解，我为什么要动感情了，我永远也不会忘记，当希特勒
撕毁那些国际条约时，每一次都没有受到制裁，这样一
来，人们把这个家伙在某些德国笨蛋的心目中搞成了一个
英雄，而在另一些德国人中间却引起了绝望。人们看到—
—我从1933 年起就看到——如何让这个家伙爬得那么
高，而我们，我指的是我们联邦政府和我们议会的议员先
生们，现在却成了所有这一切的可悲的继承人。我们必须
努力重建德国，因为德国在战争中