°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õâ¸öºÅ³ÆÌÒÔ´ÏÉÃÅÐÂÒ»±²½ö´æµÄµÜ×ÓÖÐÍþÁ¦×îÇ¿µÄ½£ÐÞ·¨Êõ¡°ÔÆÒôÒþÒþ¡±£¬Áè¼ÝÓÚÀ×À÷µÄ¡°Ë«¼«À×ɱ¡±¡¢·çliu·çÆðµÄºÏ»÷¡°»Ø·çliuÑ©¡±¡¢ÕæÕæÏÉÏɵĺϻ÷¡°°×Á«Çã³Ç¡±Ö®ÉϵÄÍþÁ¦£¬½«ºÜ¿ì·Ö³öʤ¸º¡£
¡°¶£¡ª¡ª¡±
·ç¹ý£¬ÔÆÉ¢¡£
ÁÑÎÆÈçÖëÍøÒ»°ãÃܲ¼ÔÚħÀñ³¤¸êÎ޼᲻´ÝµÄÖØîøÉÏ£¬ßÇàêßÇàêƬƬËéÁÑ£¬Â¶³ö´óƬȾѪµÄ¼¡·ô¡£Ò»³¾²»È¾µÄÌ«ÒõêªÈ´¼ÜÔÚÔÆÌڵIJ±×ÓÉÏ£¬±³ºóµÄÐÞÂÞÐéÓ°Ò»ÉÁ¼´ÊÅ¡£
¡°¡¡ÎÒÊäÁË¡£¡±ÔÆÌÚÆÆÌì»ÄµØЦÁË£¬Ð¦µÃºÜ¿ªÐÄ¡£
ËûµÃµ½×Ô¼ºÒªµÄ´ð°¸ÁË¡£
ħÀñ³¤¸ê·ÅÏÂÌ«Òõꪣ¬Ã»ÓÐ˵»°£¬×ªÉí¡£²»Öª¿ø¼×ºóµÄÒ»ÕÅÁ³ÊǺαíÇé¡£
µ±ËûÃÇ´ÓÉÏÃæÌøϺ󣬶Âסɽ·µÄ±ùÑ©»ýʯ³ÐÊܲ»×¡´óÕ½µÄÕðµ´³å»÷£¬»¯×÷ì´·ÛÑ©³¾£¬ºäÈ»±ÀËú¡£Ä§Àñ³¤¸êÔÚÒø°×µÄ³¾°£Öн¥½¥Ïûʧ£¬³àͽ£Ê¿×÷ÄñÊÞÉ¢£¬Í¨ÍùÀ¥Âض¥µÄ´ó·³©Í¨ÎÞ×è¡£
ÕæÕýµÄ¿àÕ½£¬¾ÍÔÚÇ°·½¡£
¡°Ç°½ø£¡¡±
À¥Âض¥ÉÏ£¬Å̾á×ÅÒ»ÌõÍ·´÷¹íÃ棬¿ÚÒ§Àû½£µÄ¾ÞÉßͼÌÚ¡£ÏÂÃ棬ÊÇһȦĦ¹íÁªÃËÁÙʱÖþÆðµÄɽկӪµØ£¬ÉîµÃ¿´²»¼ûÉñ̳λÖá£
ÎÒÃǵ½µÄʱºò£¬´ó¸ç¡¢»ìÔªÒ»ÆøÏÉÒѾÂÊÁì×ó¾ü¡¢ÓÒ¾üΧÔÚÃÅ¿Ú¡£Èý·ÈËÂíÎÞÉË£¬³É¹¦»áʦÀ¥Âض¥¡£
Ñ©µØÉÏ£¬ÉÐÓÐÒ»¸öʱ³½Ç°Ì«ÑôÕæ»ðÁôϵĽ¹ºÛ¡£
ºóôࡢɳ¹Ç¡¢Ì«¹íÎÞ³£¡¢Ä§Àñ³¤¸ê£¬ÕâЩĦ¹íÁªÃË»òÊÇÌ«¹ÅÒÅÃñÍþÕðÒ»·½µÄ¸ßÊÖÏà¼Ìʧ×Ù£¬ÊÇÒõı£¿ÊÇÇɺϣ¿ÎÒÖ»¿´¼û£¬Ù¼´óÒ»¸öÓªÕ¯£¬Ö»×ß³öÒ»¸öÎÄÖʱò±òµÄÈåÉú¡£
¡°Å¾¡¢Å¾¡¢Å¾¡£¡±ËûÅÄÕÆ£¬¡°ÄܺÍÌìϸßÊÖ¹²¾ÛÒ»Ì㬱ÖÈËÕæÊÇÈýÉúÓÐÐÒ°¡¡£¡±
·çÆðµÄÁ³É«à§Ò»Ï¸ü°×ÁË¡£
¡°Ê²Ã´£¿Ôõô»áÊÇËû£¡¡±»Ä³¾×Ó²»¿ÉÖÃÐŵغôµÀ¡£
¡°ÔÀ´£¬Ëû²ÅÊÇÄǴγöÂôÎÒÃǵÄĦÌ칬×ß¹·Â𡣡±¹ÂÐÇ×ÓÄ¿¹âѪºì¡£
ÔÆÑëÑÚ×ÅÓ£ÌÒС¿Ú£¬²»¿ÉÖÃÐÅ¡£
°¢º£Öåü£º¡°ºÍÕâôÀ÷º¦µÄÈËÎïͬÔÚÒ»¸öÎÝéÜϹ²ÊÂÄÇô¾Ã£¬¾ÓȻû·¢ÏÖ¡£¡±
ÃÉÁÒ³¶¿ªÉ¤×Ó´óÉùÎʵÀ£º¡°Ä«ÐþÇ࣬ÄãÔõô»áÔÚÕâÀ¡±
ºß£¬ÔçÔÚÌÒÔ´ÍâµÄ³õ´Î½»ÊÖʱ¾Í·¢ÏÖËûµÄÕæʵÉí·ÝÁË¡£ÎÒÀäÀäµÀ£º¡°Ëûµ±È»Ó¦¸ÃÔÚÕâÀÒòΪËû²»µ«ÊÇ´µµÑŪóïµÄÄ«ÐþÇ࣬¸üÊÇĦÌ칬µÄ´ó¼À˾ºÚÉß¡£¡±
ºÚÉߣ¡
µÚÁùÊ®ÆßÕ¡¡×ÔÐÅ£¬ÎÞ·¨»Ø¾øµÄ¶Ä¶·
ºÚÉߣ¡ºÚÉߣ¡ÑÛÇ°Õâ¸öÎÄÈõµÄÈåÊ¿¾ÓÈ»ÊÇĦÌ칬´ó¼À˾£¡
ÏûÏ¢Èçͬ³±Ë®°ã´«¿ª¡£Ä«ÐþÇà»ã¾Û×ÅÁ½Ç§¶àµÀ²»¿ÉÖÃÐŵÄÑÛÉñ¡£ºÚÉߣ¬µ±ÊÀÐÞÕæ½çÕýаÁ½µÀ¹«ÈϵÚһǿÕߣ¬·ö³ÖµÄĦÌ칬»ã¼¯ÖÚ¶àÆæÈËÒìÊ¿£¬Ù²È»ÎªÐÞÕæ½ç×î´óÊÆÁ¦¡£ÐÞÕæ½çËÄ´óÅɵĸ÷´ú¸ßÊÖÕÆÃÅÔÚËûÊÖ϶¼Óаܼ¨¡£ºÚÉßÉñÃØĪ²â£¬Ê¼ÖÕ´÷×Åôä´äÃæ¾ß²»ÒÔÕæÃæĿʾÈË¡£ÉõÖÁÓд«ÑÔËûÊÇÑý·ÇÈË¡£
¶ø½ñ£¬ÕýÊÇËûµÚÒ»´Î½«Ãæ¾ßºóµÄÕæÈÝչ¶ÔÚÌìÏÂÓ¢ÐÛÃæÇ°¡£
¡°¼§Ìì×ð˵µÃ²»´í¡£ÎÒµÄÈ·ÊÇĦÌ칬µÄ´ó¼À˾£¬³ÆºÅºÚÉß¡£Ä«ÐþÇà²ÅÊÇÎҵı¾Ãû¡£¡±Ä«ÐþÇ಻½ô²»ÂýµØµÀ¡£
¡°´ó¼À˾¼ÈȻֻÉíÀ´£¬ÄѵÀÒÔΪһ¸öÈ˾Í×ãÒÔɱËÀÎÒÃÇÔÚ³¡ËùÓÐÈË£¿¡±ÎÒÀäÀäµÀ£¬¡°Îҿɲ»»áÇáÒ׷ŹýÕâ¸öɱËÀÄãµÄºÃ»ú»á°¡¡£¡±
¡°ÎÒûÓÐÈκÎÇáÊÓÖ®Òâ¡£¶ÔÓÚÄãÃÇ£¬Õâ×ÔÈ»ÊÇÒ»¸öºÃ»ú»á¡£²»Öª¸÷λ¿É¿ÏÒ²¸ø±ÖÈËÒ»¸ö»ú»áÄØ£¿¡±Ä«ÐþÇà΢ЦµÀ£¬Ò»·´³£Ì¬µØÇ«¹§¡£
·çÍ£ÁË£¬Õû¸öÀ¥Âض¥³öÆæµØ°²¾²¡£´ó¸çÖåü¡£»ìÔªÒ»ÆøÏɲ»Ð¼µØºßÁËÒ»Éù¡£
¡°ËµÀ´ÌýÌý¡£¡±ÎÒ²»ÖªµÀËûºù«ÀïÂñÁËʲôҩ¡£
¡°ºÜ¼òµ¥¡£¡±Ä«ÐþÇàµÄÐä¿ÚºöÈ»ÕÅ¿ª£¬ÅܳöÒ»ÌõÍë¿Ú´ÖµÄòþÉß¡£òþÉßÂäµØ£¬ÕÅ×죬Èý°ÑÐÎÉ«¸÷ÒìµÄ½£´Ó¿ÚÖÐÉäÁ˳öÀ´£¬²Á²Á²Á²åÔÚµØÉÏ£¬½£ÉíÉÏ»¹²ÐÁôמ綾ÍÙÒº¡£Ó¦¸ÃÊÇËõÎïÀà·¨Êõ°É£¬·ñÔòÎÞ·¨½âÊÍÄ«ÐþÇ൥±¡µÄÒÂÅÛÈçºÎ²ØסÈç´Ë¿éÍ·µÄºÚòþ£¬¸üÎÞ·¨½âÊͺÚòþÈçºÎÍÌÏÂÕâÈý±ú°üº¬Ë®¡¢·ç¡¢À×ÈýÁéÆøµÄ±¦½£¡£
ÎÒµÄÄ¿¹âÍ£ÁôÔÚ×¡¢µñ¹¤×ÃÀµÄ½£ÉÏ£¬ÁúÔ¨¡£³à»¹ÊǺ¢×Ó£¬ÔÆÑ뻹ã¿ã½×Å°®Ç飬ÎÒ»¹Ã»Óм縺Æð½ðâʥÁú¡¢µÛÐùÍ¢µÄÖص£¡¡¶àô»³ÄîµÄÒ»¶Îʱ¹â°¡¡£
¿ÉÊÇ£¬ÄǶιýÈ¥ÒѾ¹ýÈ¥£¬»Ø²»À´ÁË¡£
Ä«ÐþÇàûÓпª¿Ú£¬Ö»ÊÇ¿´×ÅÎÒ¡£ËûÖªµÀÎÒÃ÷°×ËûµÄÒâ˼¡£ÎÒ¸øÁË´ó¸çÒ»¸öÑÛÉñ¡£´ó¸çµãÍ·£¬È»ºó³é³ö³à±³ºóµÄ´¿¾û½£ÍùÉí±ß²åÂä¡£¶Ùʱ£¬½£ÈÐËùÔÚµÄÑ©µØ±ù˪ÏûÈÚ£¬¾¹Â¶³öһС¿éÂÌ´Ô¡£
¡°¶Ä×¢ÒѾϺÃÁË¡£ÄãÏëÔõôÍ棿¡±ÎÒЦµÀ£¬¡°Ò»¸öºÃµÄÉÌÈ˻Ὺ³öË«·½¶¼ÂúÒâµÄ¼ÓÂë¡£¡±
¡°ÎÒ²»ÊǸöºÃµÄÉÌÈË£¬µ«Ò²²îµÃ²»¶à¡£¡±Ä«ÐþÇàÃþ³ö¹ÇµÑ£¬ÔÚÊÖÀïµÎÁïÁïµØÍæת£¬¡°ËƺõÔø¾Óйý½ÚµÄ¿ÍÈ˶¼À´µÃ²»ÉÙÄØ£¬²»ÄÜÈø÷λ°×À´¡£ÄãÃÇÌô³öÎå룬ÓëÎÒ½»ÊÖ£¬ÎÒ²»Äܶ¯ÓᮾÅÉßħÏàÌ졯¡£ÎåÈËÖÐÈκÎÒ»È˳ŹýÒ»¸öʱ³½²»Âä°Ü¡¢±ÆÎÒ¶¯ÓᮾÅÉßħÏàÌ졯»òÊÇ»÷°ÜÎÒ¾ÍËãÎÒÊä¡£ÈôÊÇÒ»¸öʱ³½ÄÚÎåÈ˶¼±»ÎÒ»÷°Ü£¬±ãÊÇÎÒÓ®¡£±ÈÊÔ²»³¬¹ýÈý´Î¡£ÄãÃÇ¿ÉÒÔ¸ü»»ÈËÑ¡¡£Èý´ÎÀïÖ»ÒªÄãÃÇÓ®Ò»¾Ö±ãÓ®¡£ÎÒÐèÁ¬Ó®Èý³¡£¬²»¹ýÿÌìÖ»ÄܱÈÊÔÒ»³¡£¬²»ÖªÒâÏÂÈçºÎ£¿¡±
ºÃ¿ñµÄÈË¡£ÒÔÒ»´òÎ壬»¹ÑïÑÔÔÚ²»ÓþøѧµÄ״̬ÏÂÒ»¸öʱ³½ÄÚ½áÊøÕ½¶·£¬¶øÇÒ»¹ÒªÁ¬Ó®Èý³¡¡£È«ÌìÏ¿ÖÅÂÖ»ÓÐÑÛÇ°Õâ¸öÈ˲ÅÓÐÕâ×ʸñ¡£¶ÄÔ¼ÕæµÄ»áÇáÒ×ȡʤÂ𣿾ÝÎÒËùÖªµÀµÄºÚÉߣ¬Ã»ÓбØʤ°ÑÎÕ£¬²»»áÇáÒ׳öÊÖ¡£
¼ûÎÒ»¹ÔÚÓÌÔ¥²»¾ö£¬Ä«ÐþÇàÓÖ¸½µÀ£º¡°Ê§°ÜµÄÒ»·½³ýÁ˽«½£³×½»¸øʤÕßÖ®Í⣬»¹±ØÐëÂíÉÏ»ØÍ·ÏÂɽ£¬²¢ÇÒÔÚÔÚÊ®ÌìÖ®ÄÚ²»µÃÉæ×ãÀ¥Âض¥¡£¿Éºõ£¿¡±
¹ûȻ˼ÂÇÖÜÃÜ°¡¡£Ö»ÊǺÚÉߺÎÀ´Èç´Ë´óµÄ°ÑÎÕ£¿ÎÒ´Ö´ÖËãÁËһϼº·½¸ßÊÖ¡£ÉíΪÕýµÀÁìÐ䣬ÎÒ×ÔÈ»ÍòËÀĪ´Ç¡£´ó¸çÉíΪ³¤É£¾ý£¬ÊµÁ¦ÐÛºñ£¬ÁÒɽÑ×¾¢¿õ¹Å˸½ñ¡£»ìÔªÒ»ÆøÏÉÐÞÐаÙÄ꣬¾ÑéÀϵÀ£¬Ò»¸öºù«ºáÐÐÌìÏ¡£ÆäÆÞÃîÊ÷ÏɹõÄ×ÔȻ֮ÊõÉÃÓÚ·À»¤ÁÆÉË£¬Ò²ÊÇÒ»¾ø¡£Òþº×ÕæÈËËäÈ»·û¹‚Ö®Êõ¾«Í¨£¬È´ÄêÀÏÌåË¥£¬Óּ縺ºãÔÆß´ÐË£¬²ÎÕ½²»Íס£Ö»¿Éϧһ´ú¸ßÊÖÑ滳ÏÉÔçÊÅ£¬·ñÔòÎÒÉõÖÁ¿¼Âǽ«ºÚÉßÖ±½Ó¸ñɱ¡£½ÓÏÂÀ´¾ÍÊÇÐÂÉú´úµÜ×Ó¡£ÔÆÌÚʵÁ¦³¬¾ø£¬ËäΪħÀñ³¤¸êËù°Ü£¬È´Ë¿ºÁδËð¡£À×À÷ÓµÓÐÍò½Ù²»ÃðÌ壬˫½£°ÔÁÒ£¬Ò²ÊDz»¶þÈËÑ¡¡£»Ä³¾×ӵİ˻Ķݼ×Õ󣬿°³ÆµÚÒ»ÊØÕó£¬ÔÚͬ°éÐÖúϳÅÒ»¸öʱ³½ÏëÀ´²»ÊÇÎÊÌâ¡£¹ÂÐÇ×ÓÕ½Á¦Ç¿Ê¢£¬È´É±ÐÔÌ«ÖØ£¬²»µ½Íò²»µÃÒÑ£¬»¹ÊDz»ÈÃËûÉÏΪºÃ¡£ÆßÇÝÏÉ×ӵļ¸¸ö³¤Å®¸ö¸öÉí»³¾ø¼¼£¬²»ÊôÓÚÄз½Ê¿£¬Ö»ÊÇÐÄÌ«Èí¡£Ê£ÏÂһЩÊýµÃÉϵÄÐÂÐDz»ÊÇÈëÃŲ»¾Ã±ãÊÇÄêÁäÉÐÓס£½ßÔó¶øÓæ²»ÊÇÎÒÃÇÕâÒ»±²¸Ã×öµÄ¡£
¡°Õⳡ¶ÄÔ¼£¬ÎÒ½ÓÏÂÁË¡£¡±
ÎÒ´ðÓ¦µÄÀíÓÉÖУ¬×îÖØÒªµÄÒ»µã¾ÍÊDZÜÃâ¸ü¶àµÄËÀÉË¡£Ç×ÑÛÄ¿¶Ã¹ý¡°¾ÅÉßħÏàÌ족ºó£¬ÎÒºÜÇå³þ£¬Ñ°³£µÜ×ÓÔÚºÚÉßµÄÌÏÌìħÑæÇ°ÊǶàôµØ´àÈõ¡£²»ÊÇÒòΪÈõС£¬¶øÊÇÒòΪºÚÉßÌ«¹ýÇ¿´ó£¬Ç¿´óµ½ÖÁ½ñÎÒ¶¼Ã»ÓжÀÌôʤËûµÄ°ÑÎÕ¡£
ÕæÕýÇ¿´óµÄÁ¦Á¿ÊÇÐèÒª´ú¼Û»»È¡µÄ¡£¹ýÈ¥£¬ÎÒ»³×Åһͳºé»ÄµÄÃÎÏëǧ°Ù´Î´©ÐÐÓÚ¹íÃŹء£¶ø½ñ£¬ÎÒÀú¾¿²¿À£¬Ñ¹ÒÖןÐÇ飬±³¸º×ÅʹÃü£¬Ò²²»¹ýÓµÓÐן͵ÛÐùÍ¢»ù±¾³ÖƽµÄʵÁ¦¡£¶øºÚÉ߸¶³öµÄ´ú¼ÛÓÖÊÇʲô£¿´ÓÄ«ÐþÇàµÄ®ÖÐÒþÒþ¼áÈ̵ÄÑÛÉñÖУ¬ÎÒ¿´µ½µÄÖ»ÊÇһƬÆáºÚ¡£
¸÷´óÅÉÕÆÃźÍÉ¢ÐÞ´ú±í¾ÛÔÚÒ»ÆðÉÌÒ飬·×·×Íƾٱ¾ÅÉÓÅÐãµÜ×Ó³öÕ½£¬ÉõÖÁëËì×Ô¼ö¡£ËäȻīÐþÇà¸øÁËÎÒÃÇÈý´Î»ú»á£¬Ã¿Õ½Ö®ºó»¹ÄÜÐÝÕûÒ»Ì죬µ«²»¿ÉÄܱ£Ö¤³öÕ½µÄÎåÈ˶¼»á°²È»ÎÞí¦µØ´ÓÈÝÍ˳¡£¬ÄÜ´ÓºÚÉßÊÖµ×»îÏÂÀ´¶Ô³£È˶øÑÔÒѾÊÇÒ»ÖÖ´µÒ«µÄ×ʱ¾¡£ËùÒÔ£¬ÉÌÒé¾ö¶¨£¬ÕâÈý³¡£¬·Ö±ð½»¸¶Ê®ÎåÈ˳ö³¡¡£
µÚÒ»³¡£¬Ì½Ðéʵ¡£ÃÉÁÒ¡¢·çÆð¡¢³ÈðÀÏÉ×Ó¡¢É¢ÐÞÇï±¾Ã÷¡¢É¢ÐÞÌÀ¡¡£
µÚ¶þ³¡£¬´òÏûºÄ¡£»ìÔªÒ»ÆøÏÉ·ò¸¾¡¢¹ÂÐÇ×Ó¡¢Öìȸ¡¢Òþº×¡£
µÚÈý³¡£¬¾öʤ¸º¡£ÎÒ¡¢´ó¸ç¡¢»Ä³¾×Ó¡¢ÔÆÌÚ¡¢À×À÷¡£
Õâ·ÝÃû²á¾¹ý·´¸´ÉÌȶ¡£×îºóÒ»³¡ÎÞÒìÒ飬ÎҺʹó¸ç¼¸ºõÊÇÕýµÀÐÞÕæ½ç×îÇ¿µÄÁ½ÈË¡£ÔÆÌڵġ°¼ÅÃðÔÆÌìÕó¡±ÈôÊǺͻij¾×ӵġ°°Ë»Ä¶Ý¼×Õó¡±ÅäºÏµÃµ±£¬±ã×ãÒÔÁ¢ÓÚ²»°ÜÖ®µØ£¬¶øÀ×À÷µÄ²»ËÀÖ®Éí¾ÍÊÇËûÃDz¼ÕóµÄ×îºÃÑÚ»¤¡£
£§°Ô¡£¡££§
ÖìȸÉíΪÆßÇÝÏÉ×ӵĴó½ãÍ·Æ¢Æø»ð±¬£¬ËµÊ²Ã´Ò²Òª²Î¼Ó¡£³ÈðÀÏÉ×ÓÈ´ÊÇ×Ïð°ÇÄÇÄÏòÎÒÍƼöµÄ¡£Õâ¸ö¹íÁ龫¹ÖµÄСѾͷÎÒ»¹ÊÇÏ൱¿´ºÃËýµÄ½¨Òé¡£
É¢ÐÞÇï±¾Ã÷¡¢ÌÀ¡£¬Ò»¸öÀ´×Ô¶«º£ÈýµºÖ®Ò»·½ÕÉɽµÄµ¶ÐÞ£¬ÁíÒ»¸öÊÇÀ´×ÔÇعú¹¬Í¢µÄÁ¶ÆøÊ¿£¬»ìÔªÒ»ÆøÏɼ«Á¦ÏòÎÒÍƼöÁË£¬ÉõÖÁ³àÒ²¸æËßÎÒ£¬Ñ滳ÏÉÔøÌáµ½¹ýËûÃÇ£¬²¢¸øÓè²»´íµÄÆÀ¼Û¡£ÎÒÏàÐÅËûÃDz»»áÁîÎÒʧÍû¡£
Òþº×¼«Á¦ÒªÇó³öÕ½£¬ÈçÈô²»È»£¬Ëû±ãÒª³·×ßËùÓкãÔÆÃŵÜ×Ó¡£ÎÒÖªµÀËûÅÂʲô¡£ËÀ²¢²»¿ÉÅ£¬¿ÉŵÄÊÇËÀ²»µÃÆäËù¡£¹ýÈ¥£¬ºÚÉߵĴóÃû×ÜÊÇѹÔÚËûÉíÉÏ£¬Ò»Â·Ã»ÓÐÉÙÊÜĦÌ칬ÇÖÏ®¡£Õ