°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Èç½ñµÄ¾³Óö»á¸ü¼ÓÀ§ÄÑ°É£¡¡±
¡°Æß»Ê×ÓÑÔÖØÁË£¡ÄúÄËÊÇÓÐ×Å´óÆøÔ˵ÄÈË£¡Ë¾Í½´ó¹«µÀ¡£
¡°²»´í£¡¹À¼ÆËùÓÐÈ˶¼Ïë²»µ½°É£¬ÎÒÔø¾ÎÞÒâ»ñµÃÁËÄÇλ´æÔÚµÄÒÅÎ´Ó¶øÖªµÀÁËһЩËùÈ˶¼ÏëÏñ²»³öÀ´µÄÃØÃÜ£¡Ö»ÒªÕâ´ÎÄܹ»³É¹¦£¬ÎÒÄÇÓÞ´ÀµÄ´ó¸ç¾Í»áÖªµÀËûËùÓеĴòË㶼»áÂä¿Õ£¡¡±Æß»Ê×Ó´óЦÁËÆðÀ´¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ðü¸¡¹âÄ»ÉϵÄͼÏñȴͻȻÏûʧÁË£¬Æß»Ê×ÓµÀ£º¡°ËûÃÇÒÑÈ»½øÈëµ½ÁËÉñÁúµºµÄÇøÓòÖ®ÖУ¬ÎÒÃÇ×ߣ¡¡±
ÓÚÊÇÖ»¼ûÕâ¿´ÆðÀ´²»´óµÄ·É´¬µÄËÙ¶ÈÃÍÈ»±äµÃ¿ìµÃÈÃÈËÄÑÒÔÏëÏñ£¬Ë²¼äÏûʧÔÚԵء£
²»ÌáÕâЩÉñÃØ·É´¬ÈçºÎ£¬È´ËµÀîÈçÃÎÒ»¿çÔ½ÄÇÖù×ÓÖ®ºó£¬ÃÍÈ»²ì¾õµ½Ò»µãÒì³££¬Ëû²ì¾õµ½×Ô¼ºÐÄÁéÖ®ÖÐͻȻ³öÏÖÁËһ˿΢ÈõµÄÔ궯£¬ËƺõÓÐʲô¶«Î÷Òª´Ó×Ô¼ºÐÄÁéÖ®Öи¡ÏÖ¡£
¶øÇÒ£¬ËûµÄÄÇһ˿¼¸ºõ¿ìÒª³¹µ×ºÄ¾¡µÄÒìÖÖ¾«ÉñÁ¦Á¿¾¹È»ÂýÂýµÄ»îÔ¾ÁËÆðÀ´£¬ËƺõÔÚÔ¶´¦ÓÐʲô¶«Î÷ÕýÔÚºô»½×ÅËû¡£
²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ£¬ÀîÈçÃÎÃÍÈ»¼Ó¿ìËٶȣ¬ÔªÃɵÈÈ˶¼²ì¾õµ½ÁËÀîÈçÃεÄÒì³££¬ÓÚÊÇÈ«²¿¼ÓËÙËٶȷÉÐÐÁËÆðÀ´¡£
²»Öª·ÉÁËÓжà¾Ã£¬ËƺõÓÀԶҲûÓÐÈκα仯µÄ´óº£ÉÏÖÕÓÚ³öÏÖÁËÒ»µÀºÚÏߣ¬½¥½¥µÄ£¬ÕâºÚÏßÈ´ÏÔÏÖ³öÕæʵµÄÃæÄ¿£¬ÕýÊÇһƬ½µØ¡£
µÈÔٷɽüÖ®ºó£¬ÀîÈçÃο´¼ûÁËÄÇÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄµºÓ죬Õ⵺ÓìòêÑѶøÁ÷£¬ÓÌÈçÒ»Ìõ³Á˯ÔÚ´óº£Ö®ÖеÄÉñÁúÒ»°ã£¬¾¹È»¸øÈËÒ»ÖÖÎÞ±ÈÍþÑ϶ø³ÁÖصÄѹÁ¦¡£
ÀëÕ⵺Ó컹ÓкÜÔ¶£¬ÖÚÈ˶¼±»Õ⵺ÓìÉ¢·¢³öÀ´µÄĪÃûÆøÊÆѹÆȵü¸ºõÎÞ·¨Ç°ÐС£ÌرðÊÇÈçÒâÏÉ×ð£¬ËûʧÉùµÀ£º¡°Ôõô»áÕâÑù£¡ÎÒµÚÒ»´ÎÀ´µ½Õâ¸öµºÓìµÄʱºò£¬¸ù±¾Ã»Óвì¾õµ½ÕâÖÖÆøÊÆ£¡¡±
²»¹ý£¬ÄǵºÓìÉϵÄÆøÊÆËƺõÖ»ÊÇËûÃǵĴí¾õ£¬Ö»ÊÇһɲÄÇ£¬ÕâÖָоõ¾ÍÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù£¬ÄǵºÓìÓÖÍêÈ«³ÉÁËÒ»¸öÆÕͨµÄµºÓ죬ÍêȫʧȥÁ˸ղÅÄÇê¼»¨Ò»ÏÖµÄÆøÊÆ¡£
¡°×ß°É£¡¡±ÀîÈçÃÎËƺõͻȻÎÞÒâµÄ³¯×ÅÔ¶·½¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬È»ºó˵µÀ£¬ÁìÍ·³¯ÄǵºÓì·ÉÈ¥¡£
¾ÍÔڸղŵÄÄÇһ˲¼ä£¬²»ÖªÎªºÎ£¬ÀîÈçÃÎÒþÒþµÄ²úÉúÁËÒ»ÖÖ±»È˼àÊӵĸоõ¡£Ô±¾£¬ÀîÈçÃβ¢Ã»ÓÐÈκβì¾õ£¬µ±Ç°ÃæµÄµºÓìÃÍÈ»±¬·¢³öÒ»¹ÉÆøÊÆɨ¹ýËûÃǵÄʱºò£¬ÀîÈçÃβì¾õµ½×Ô¼ºÉíÉÏËƺõ¸½¼ÓÁËÒ»ÖÖ¼«µµÄʯ¹Ö²¨¶¯£¬ÕâÖÖ²¨¶¯±»µºÓ챬·¢³öÀ´µÄÆøÊÆ˲¼äɨȥ£¬Õâ²ÅʹµÃÀîÈçÃÎÒþÒþÓÐËù²ì¾õ¡£
¡°ÄѵÀÓÐÈË°µÖиú×ÙÓÚÎÒÃÇ£¿¡±ÔÚ·ÉÐеÄʱºò£¬ÀîÈçÃΰµ°µ×öºÃÁËÐÄÀí×¼±¸£¬²Â²âµ½Ñ°ÕÒÔ¤ÑÔÖ®Ê飬»òÐí²¢²»»áÄÇôÈÝÒס£
²»¹ý£¬ÀîÄÄÃÎÒ²²¢Ã»ÓÐÌ«¹ýÓÚÔÚÒ⣬ËûÖªµÀʯ¹Ö³¤ÀÏÒ»¶¨ÒÑÈ»°µÖиúËæÁ˹ýÀ´£¬ÓÐÁËʯ¹Ö³¤ÀϵݵÖиúËæ¡¢±£»¤£¬ÏëÒªÕæÕýÉ˺¦ËûÃÇ£¬¹À¼ÆÕâÊÀ¼äûÓжàÉÙÈËÄܹ»×öµÃµ½¡£
ÓÖ¼ÌÐø·ÉÁËƬ¿Ì£¬ËûÃÇÎåÈËÖÕÓÚ·ÉÁÙÁËÕ⵺Ó죬ÂäÔÚÁ˵ºÓìÉÏ¡£
Âäµ½ÁËÕ⵺ÓìÉÏÖ®ºó£¬Ö»¼ûÕ⵺ÓìÉÏÓôÓô´Ð´Ð£¬¹ÅľÁ¬Ã಻¾ø£¬¶øÇÒµºÓìµÄµØÊÆÆð·ü²»¶¨£¬µ«ÊÇÈ´ÓÐһЩ·ÉÇÝÔÚÁÖ¼äåÛÓΣ¬ÓÐÆæÊÞÔÚɽ¼äÌøÔ¾£¬µ±ÕæÊÇÒ»ÅÉÉú»ú²ª²ªÖ®µØ¡£
¡°¿ì¿´£¬ÄÇÀïÓÐÒ»¿éʯ±®£¡¡±Í»È»ÔªÃÉÖ¸×ÅÒ»¸öµØ·½ËµµÀ£¬¼¸ÈËÁ¬Ã¦×ßÁ˹ýÈ¥£¬²¦¿ªÒ»Æ¬ÀÏÌÚ£¬Ò»¹ûÈ»ÓÐÒ»¿éʯ±®ÏÔ³ö£¬Õâʯ±®Ö»ÓÐÒ»Ã××óÓÒ£¬ÉÏÃæÃú¿Ì×ÅÈý¸ö²Ô¾¢´ó×Ö£ºÉñÁúµº¡£
¡°ß×£¬¾¹È»ÊǺº×Ö£¡¡±¿´¼ûÕâÈý¸ö´ó×Ö£¬ÀîÈçÃÎÐÄÖÐÃÍȻһÌø£¬¸Ð¾õÎޱȵÄÊìϤÓëÇ×ÇУ¬Õ⾹ȻÊÇËûÊìϤµ½ÎÞ·¨ÔÙÊìϤµÄÎÄ×Ö¡£
µÚÈý°ÙÆßʮһÕ¡¡´óºÓµ²µÀ
ÔÚÕâÉîÔ¨ÊÀ½çÖУ¬¶øÇÒ»¹ÊÇÔÚÕâÉñÁúµºÉϾ¹È»¿ÉÒÔ¼ûµ½ºº×Ö£¬Ê¹ÀîÈçÃÎÐÄÀï²úÉúÁ˼«´óµÄÕ𶯡£
¾ÍÔÚÕâһɲÄÇ£¬ÀîÈçÃÎÓÖÃÍÈ»ÏëÆðÁËÄÇ×ùÕæÀíÖ®ÃÅ£¬ÔÚÎâºÆÌåÄÚµÄÕæÀíÖ®ÃÅÄڵĺËÐÄ´¦£¬¾¹È»Ò²Í¬ÑùÓµÓÐןº×Ö¡£
²»¹ÜÊÇÉñÁúµº£¬»¹ÊÇÄÇÕæÀíÖ®ÃÅ£¬¶¼¿ÉÒÔ˵ÊÇÕâÊÀ½çÉÏ×îÉñÃØĪ²âµÄ¶«Î÷»òµØ·½£¬Ô±¾ËüÃÇËƺõ²¢Ã»ÓÐʲô¹ØÁª£¬¿ÉÊÇÈç½ñµØÒòΪËüÃǶ¼Ó뺺×Ö²úÉúÁ˹Øϵ£¬¶øʹÀîÈçÃβúÉúÁËÎÞÊýåÚÏë¡£
°´ÀíÀ´Ëµ£¬ºº×ÖÖ»²»¹ýÊÇÒ»ÖÖÔÚÉîÔ¨ÊÀ½çÖ®ÍâµÄÎÞÊýʱ¿ÕÖÐÁ÷´«µÄÖÚ¶àÎÄ×Ö°ÕÁË£¬²»ÖªÔõôµÃ£¬¾¹È»Èç½ñÃÍÈ»±äµÃÉñÃØ¡£
·´µ¹ÊÇÆäÓàËÄÈ˶ÔÕâ¿éʯ±®²¢Ã»Óйý¶àµÄÏë·¨£¬ËûÃÇÉõÖÁÊǸù±¾Ã»Óмûʶ¹ýÕâÖÖºº×Ö£¬ÄÄÀï»áÕð¾ªÄØ¡£
¡°ÄãÊDz»ÊÇÖªµÀÉÏÃæдµÃÊÇʲô£¿¡±ÔªÃɽô°¤×ÅÀîÈçÃΣ¬·¢¾õµ½ÁËÀîÈçÃεÄÒì³££¬ÓÚÊÇ´«ÄîѯÎÊ¡£
¡°²»´íÁËÉÏÃæÊÇÈý¸ö×Ö£ºÉñÁúµº£¡¿´À´£¬Õ⵺ÓìȷʵÊÇÓëÔÚÎÒÌåÄÚÁôÏÂÁËÄÇË¿ÁúÆøµÄ½ðÁúÓйØÁË£¡¡±ÀîÈçÃÎûÓзñÈÏ£¬Ö±½Ó̹°×µÄ˵³ö¡£
¡°Èç´Ë£¬ÎҾͷÅÐĶàÁË£¡ÎÒÏëÄã¿ÉÄÜÓëÄÇλ´æÔÚÓÐÔ¨Ô´°É£¬Ö¸²»¶¨ÄãÌåÄÚµÄÁúÆø¾ÍÊÇÎÒÃÇÑ°ÕÒÔ¤ÑÔÖ®ÊéµÄ¹Ø¼ü¡£´ô»áÒªÊÇÓöµ½ÒâÍ⣬»òÐí¾ÍÒª¿¿Äã¾ÈÃü£¡¡±ÔªÃÉËƺõÊÇËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ûÓжà˵£¬ÔÚÈçÒâÏÉ×ðµÄʾÒâÏ£¬¼¸ÈËÔÚÉñÁúµºÉÏ¿ìËÙµÄÇ°½ø×Å¡£ÂäÔÚÁËÉñÁúµºÖ®ºó£¬¼¸ÈË·¢ÏÖ×Ô¼ºÒÑȻʧȥÁË·ÉÐеÄÄÜÁ¦£¬ËƺõÊÇÓÐʲô½û·¨½ûÖ¹·ÉÐÐËƵģ¬Òò´ËÖ»ÄÜ¿¿×ÅÁ½ÌõÍÈ¿ìËÙ±¼ÅÜ¡£
²»¹ý£¬ÄÄÅÂÊDz»ÄÜ·ÉÐУ¬¼¸È˵ÄËÙ¶ÈÒ²²»Âý£¬·É¿ìµÄÔ½¹ýÒ»×ù×ù¶¸Ç͵ÄÏշ壬¾¡Á¿±Ü¿ªÌì¿ÕÖ®ÖзÉÎèµÄÏÉÇÝÓëµØÃæÉϵÄÁéÊÞ£¬ÕâЩ¶«Î÷¿´ËÆÏéºÍ£¬¿É±Ø¶¨ÊÇÔÚÉñÁúµºÉϵÄÉúÎËÖªµÀ»áÓÐһЩʲô¹Å¹Ö£¬ÍòÒ»Óöµ½»¹Ã»Óе½´ïÄÇÒż££¬È´ÔÔÔÚÕâЩÐóÉüµÄÊÖÖУ¬Äǵ±ÕæÊdzÉÁËЦ»°¡£
ÇÒ˵£¬ÀîÈçÃεÈÈ˽¥½¥ÉîÈëµ½ÉñÁúµºµÄʱºò£¬ÔÚÉñÁúµº²»Ô¶´¦·ÉÀ´ÁËÒ»¼Ü·É´¬£¬´ÓÆäÖÐÉä³öÁËÁ½µÀ¹âÊø£¬´ÓÕâ¹âÊøÖ®ÖÐ×ß³öÁËÁ½¸ö¸ß´óµÄ»úеÈË£¬ÕýÊÇÆß»Ê×ÓÓë˾ͽ´ó¹«¡£
ÔÚÕâ·É´¬Ö®Ç°£¬Ò²ÓÐ×ÅͬÑùÒ»¸ù¾Þ´óµÄÖù×Ó£¬·É´¬¾ÍÍ£ÔÚÖù×Ó²»Ô¶´¦¡£Æß»Ê×Ó¶þÈ˳öÁË·É´¬Ö®ºó£¬Ö»¼ûËûÃÇÉíÌå±íÃ濪ʼ¿ìËٱ仯£¬Ò»ÕóÊÕËõ±äÐÎÖ®ºó£¬ÕâЩ»úеµÄ¶«Î÷¾¹È»²»¶ÏÊÕËõÏûʧÁË£¬ÆäÖж³öÈËÀàµÄÉíÌå¡£
ÄÇÆß»Ê×Ó¾¹È»ÊÇÒ»¸öÓ¢Æø±ÆÈË£¬Éí²Ä¸ßÌôµÄÄêÇáÈË£¬ÉíÉÏ´©×ÅÒ»Ìײ»ÖªÊ²Ã´²ÄÁÏÖÆ×÷³ÉµÄ¿í´óÒÂÅÛ£¬Ê¹µÃËûÄǼ¸ºõÍêÃÀµÄÍâ±íÉÏ¿ªÊ¼´øÉÏÒ»µãÉñÃصÄÉ«²Ê¡£
¶ø˾ͽ´ó¹«ÊÇһλÀÏÕߣ¬Í··¢ÓÐЩ»¨°×£¬Á³ÉÏÒ²ÓÐÁËһЩÖåÎÆ£¬¿ÉÊǾ«¾«Éñ¶¶ËÓ£¬²»¹ÜÊÇÄ¿¹â»¹ÊÇÃæÉ«É϶¼´ø×ÅÒ»ÖÖŨÖصÄÍþÑÏ£¬ÏÔÈ»Êdz¤ÄêÉí´¦¸ßλ¶øÐγɵÄÌØÊâÆøÖÊ¡£
Æß»Ê×ÓÉìÊÖ¶Ô×ÅÌì¿ÕÖеķɴ¬Ò»ÕУ¬Õâ·É´¬¾¹È»¿ìËÙÊÕËõ³ÉÒ»¸öССµÄ½ðÊôÇòÂäÔÚËûµÄÊÖÖУ¬È»ºó²»Öª±»ÊÕµ½ÁËʲôµØ·½¡£
¡°Æß»Ê×Ó£¬ÒÑÈ»µ½ÁËÅÌÁúÖù£¬Ò»µ©Ô½¹ýÁËÕâÅÌÁúÖù¾ÍÕæÕýÊôÓÚÉñÁúµºµÄ·¶Î§ÁË£¬µ½Ê±»á·¢ÉúʲôÊÂÇ飬¸ù±¾ÎÞ·¨Ô¤²â£¬Äúµ±Õæ¾ö¶¨Òª½øÈ¥Â𣿡±Ë¾Í½´ó¹«¿´¼ûÆß»Ê×ÓÒÑÈ»½«·É´¬ÊÕÆð£¬ÔÙ´ÎѯÎÊ¡£
¡°µ±È»£¡Ë¾Í½´ó¹«£¬ÎÒÃǾͿìÒªÕæÕý½Ó´¥µ½ÁËÄǸöÈË£¬ÎÒÒ²¾ÍÈçʵ¸æËßÄã°É£¡²»ÒªËµÎÒ£¬¾ÍËãÊÇÎÒ¸¸»Ê»Ø¹é£¬ÈôÊǵÃÖªÁË´ËÈ˵ÄÏûÏ¢Ò²¾ø¶Ô¸ÏÀ´£¬ËûµÄÖØÒªÐÔÊÇÄã¾ø¶ÔÎÞ·¨ÏëÏñµÄ£¬ÎÒÔõô¿ÉÄÜ·ÅÊÖ£¡¡±Æß»Ê×ÓûÓÐÈκζ¯Ò¡µÄÒâ˼¡£
¡°¿ÉÊÇ£¬Æß»Ê×Ó£¬´óµÛÔø¾Ëµ¹ý£¬µ«·²µÛ¹úÖ®ÄÚµÄÈκÎÊÆÁ¦»òÈ˶¼²»µÃ½øÈë´ËµØ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÖ»ÊÇ¿¿½ü£¬ÈôÊÇÍË×ߣ¬Ó¦¸Ã²»ËãÎ¥±³´óµÛµÄÖ¼Ò⣬ÈôÊǵ±Õæ½øÈëÆäÖУ¬Ö»ÅÂÊÇ¡¡¡±Ë¾Í½´ó¹«ËƺõÊÇÏÔµÃÓÐЩÓÌÔ¥¡£
¡°Ë¾Í½´ó¹«£¬ÄãÎÒÖ®¼äºÎ±Ø˵ÕâÑùÐéαµÄ»°£¡²»´í£¬¸¸»ÊȷʵÔø¾ÁôÏÂÕâÑùµÄ¾¯¸æ£¬µ«ÊÇÎÒÉíΪµÛ×Ó£¬Ó¦¸Ã²»ÊÜÏÞÖÆ°É£¡¿öÇÒ£¬´ó¹«ÆäʵҲÔçÒѾ´ò¶¨Ö÷ÒâÒª½øȥһ̽ÁË°É£¬²»È»Ôõô»áÓëÎÒͬÀ´£¡¡±Æß»Ê×ÓÇáЦһÉù¡£
Á½ÈËÕ¾ÔÚ¿ÕÖн»Á÷ÁËƬ¿Ì£¬È»ºó¾Í¾¶Ö±Ô½¹ýÁËÄǾ޴óµÄÖùÁË£¬¾¶Ö±·ÉÍùÉñÁúµºÈ¥ÁË¡£
¶ø´Ëʱ£¬ÀîÈçÃεÈÈË·¹ýÁËÐí¶àÏÕ·åÖ®ºó£¬ÃæǰͻȻ³öÏÖÁËÒ»Ìõ¿íÀ«µÄ´óºÓ£¬ÕâºÓ×ã×ãÓÐÉÏǧÃ×¿í£¬²»¹ýÕâÔÚÉîÔ¨ÊÀ½çÖ®ÖÐÖ»ÊÇÏ൱ÓÚÒ»ÌõСºÓ¹µ°ã£¬¸ù±¾²»Ëãʲô¡£
¿ÉÊÇ£¬ÀîÈçÃμ¸ÈËÈ´±»×èµ²ÔÚÕâºÓµÄÃæÇ°¡£ÔÀ´ÕâºÓËƺõÓÐÒ»ÖÖħÁ¦Ò»°ã£¬½«¼¸ÈË×èÀ¹ÏÂÀ´¡£
°´ËµÇøÇøǧÃ׵ľàÀ룬¶ÔËûÃÇÎåÈ˵±ÖеÄÈκÎÈËÀ´Ëµ¶¼Ö»ÊÇһ̧½Å¾Í¿ÉÒÔ¿çÔ½µÄ¾àÀ룬¿ÉÊÇ£¬ÀîÈçÃθոյÚÒ»¸ö³åµ½ÕâºÓÉÏʱ£¬¿ç³öÒ»²½£¬¾¹È»Èçͬ·²ÈËÒ»°ã£¬Ö»¿çÔ½Á˲»¹ýÒ»ÕɵľàÀ룬ֱ½ÓµøÂäµ½ÁËÕâºÓË®µ±ÖС£
¶øÇÒ£¬ÂäÔÚÕâºÓË®ÉÏÖ®ºó£¬ÀîÈçÃξÍÁ¢¼´Ï³Á£¬ÄÄÅÂÊÇËû½ßÁ¦²È̤ºÓË®£¬µ«ÊÇÕâºÓË®¾¹È»Ã»ÓÐË¿ºÁµÄ¸¡Á¦£¬·´¶øËƺõÒª½«ËûÏݽøËƵģ¬Èô²»ÊÇÁíÍâËÄÈËÊÖ¼²Ñۿ죬һ°Ñ½«ËûÀ»Ø£¬Ö»ÅÂÊÇËûµ±ÕæÒª³Áµ½ÁËÕâºÓµ×ÏÂÈ¥ÁË£¬¾ÍËãÊÇûÓÐÐÔÃüÖ®ÓÇ£¬Ò²ÊǼ«Æ䶪Á³µÄÊÂÇé¡£
Èô¹â½ö½öÈç´ËµÄ»°£¬ËûÃǼ¸ÈËÒ²²»»á±»ÀÏ¡£È´ËµÓÐһЩ²»ÐÅаµÄÔªÃÉͬÑùÒ²ÏÂˮһÊÔ£¬¿ÉÊǸÕһ̤µ½ºÓÖУ¬¾ÍÖ±½Ó³ÁÈëºÓµ×£¬ÈÃÈËͷƤ·¢ÂéµÄÊÇ£¬³ÁÈ