°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Î×ÓÉÏ£¬Â»ÍõË«ÊÖ±§È»°Óï¼ä¾¹ÊÇÀ¢¾ÎÍïϧ֮Òâ¡£
¡°»ÊÊå²»±ØÀ¢¾Î£¬ÊÇëÞ¿¼ÂDz»ÖÜ£¬¼ÈÈ»Èç´ËëÞÒ²²»ÃãÇ¿ÁË£¬»ÊÊå»ÊµÜ¾ÍÏÈÐлظ®ºÃÉúÐÝÏ¢£¬ÄÄÌìÐÝÏ¢ºÃÁË£¬ÔÚÑçÒ²²»³Ù¡£¡±»ÊÅÛϵÄÈÍ·½ôÎÕ£¬Ö¸¼×ÉîÏÝÕÆÐÄÖ®ÖУ¬µ«Á³ÉÏÒÀ¾ÉÊÇһƬЦÒâ°Ÿ°Ÿ¡£
¡°ÄÇÀϳ¼¾ÍÏȸæÍËÁË¡£¡±
¡°³¼µÜл»ÊÉÏ¡£¡±
һǰһºóÁ½µÀÉíÓ°£¬ÔÚÖڶ೯³¼µÄעĿÏÂÀ뿪ÁËÄǻԻÍËàĵĴóµî¡£
ÊÖÖ¸ÇáÇá̧ÆðÈÆÉÏÐØÇ°´¹Ïµķ¢£¬·çÓÄÄ¬íøµ×Óú¼ÓÓÄÉî¡£
»ÍõÒ¯¿´Ò²²»¿´¹¬ÃÅǰµÄ½Î×Ó£¬½Ó×ŷ糾ĮµÝ¹ýÀ´µÄ±Þ×Ó±ã·ÉíÉÏÂí£¬¡°ÄãÒ²»Ø¸®°É£¬ÎÒÈ¥Äã»Ê¹ÃÄÇ¿´¿´¡£¡±Ëµ°Õ£¬±ãÑï±Þ²ß²½¶øÈ¥¡£
Áº¸®ÄÚ£¬Äê½üËÄʮȴ±£ÑøµÄÖ»ËÆÈýÊ®³öÍ·µÄÅ®ÈË£¬¿´×žµ×ÓÀïÒÀ¾ÉÃÀÀöµÄÈÝÑÕ΢΢һЦ¡£¸ç¸ç£¬ÄãÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË¡£
¡°·òÈË£¬Ð¡ÍõÒ¯½ñÌìÔÚ¹¬ÀïÁôÉÅ£¬ÄúÏÖÔÚÒªÓÃÉÅÂ𣿡±ÌùÉíæ¾Å®Çà¶ù¹§¾´µÄÎʵÀ¡£
¡°²»ÓÃÁË£¬ÎÒÏëÏȳöÈ¥×ß×ߣ¬µÈ»ØÀ´ÁË£¬ÔÚÉϰɡ£¡±
¡°ÊÇ¡±Äùý¹ÒÔÚÒ»ÅԵİ×É«Åû·ç£¬Çà¶ùϸÐĵÄÌæÄÇÃÀÀöµÄ¸¾ÈËÅûÉÏ¡£¡°Ìì¾ÍÒª°µÁË£¬·òÈËÉ¢¹ý²½ÔçЩ»ØÀ´£¬Çà¶ùºÃÌæÄã°Ñ·¹²ËÈÈÉÏ¡£¡±ÖªµÀ·òÈËÉ¢²½²»°®È˸ú£¬¸úÁËËýÐí¾ÃµÄÇà¶ùÖö¸ÀµÀ¡£
¡°¶÷¡£¡±±»»½×÷·òÈ˵ÄÅ®È˵µµÄÓ¦ÁËÉù£¬±ã×ßÁ˳öÈ¥¡£
ËýÊÇÁº¸®µÄ·òÈË£¬µ±½ñ»ÊÉϵĻʹã¬Ò²ÊÇÒÔǰµÄµÚÒ»ÃÀÅ®·çÁøÃߣ¬»º²½×ßÔÚ¸®Öеĺþ±ß£¬·çÁøÃß¿´×ÅÄÇÂú³Ø¿ªµÄÕýÑ޵ĺɻ¨ÂýÂýµÄÍ£ÏÂÁ˽Ų½¡£
ϦÑôÖ»Óà°ë±ßµÄΣΣ¹ÒÔÚÌì¼Ê£¬ºþÖеĺɻ¨ºÍ×ÅÂÌÒ¶ÔÚϦÑôµÄÓ³³ÄÏ£¬ÏԵ÷ÖÍâµÄÃÀÀöÑý次£Ö»ÊÇ¡®Ï¦ÑôÎÞÏ޺ã¬Ö»ÊǾ¡»Æ»è¡¯°¡£¬Ö»ÑùµÄÃÀÀöÓÖÄÜά³Öµ½¼¸Ê±ÄØ£¿¿´×ÅÕâ¾°Ï󣬷çÁøÃß×Ô³°µÄЦЦ£¬ÕæÏñ×Ô¼º°¡£¡
·ç»̣½øÁº¸®£¬²Å×ßû¶à¾Ã±ã±»ÑÛǰµÄһϏøÁôסÁ˽Ų½¡£·çÇáÇḡ¶¯£¬ºþÀïµÄºÉ»¨ºÉÒ¶±ã±»´µµÄÇáÇáÒ¡¶¯×Å£¬°×É«Åû·çÏÂÄÇÂÔÏÔÇåÊݵÄÉíÓ°£¬ÔÚÕâ·çÖÐËÆÒª±»ÇáÇá´µÆð¡£¿ÉÄÜÊÇ·ç´ø¶¯ÁË·¢Ë¿£¬Å®×Ó̧ÊÖ²¦¿ªÁËÄǵ÷ƤµÄ¸§ÉÏÁ³Æ¤µÄ·¢£¬×ì½ÇÒ²ÔÚÄǿ̹´ÀÕ¶øÆð¡£
ÑÛǰµÄ¾°ÏóËÆºÍÃÎÖгöÏÖÁËǧ°ÙÍòËêµÄÉíÓ°ÖØºÏ£¬·ç»µÄÔ±¾ÈñÀûµÄíø¹âÒ²±»ÎÂÈáÈ¡´úÁË¡£
¡°·ï¶ù¡¡¡±´ø×ÅÃÔÀë»Ð㱵ģ¬·ç»½Ð³öÁËÄÇ»êÇ£ÃÎÝÓÁ˰ëÉúµÄÃû×Ó¡£
¾ÍÔÚÕâÁ½¸ö×Ö³ö¿ÚµÄÄǿ̣¬ÑÛǰµÄÈËÓ°ºöÈ»ÉíÐÎÒ»²ü£¬È»ºó»º»º×ªÉí¡£
¡°Äã¾ÍÄÇôÏëËýÂ𣿡±ÉùÒô²ü¶¶£¬¿´×ÅÑÛǰ×Ô¼º´ÓС¾Í×î°®µÄÄÐ×Ó£¬·çÁøÃß±¯°§Ò»Ð¦¡£ÓÐËÄÜÏëµ½£¬ÄǶα»ÈË´«Ë̵İ®Çé¹ÊÊÂÀïµÄÅ®Ö÷½Ç£¬²»µ«²»°®×Ô¼ºµÄÕÉ·ò£¬¶øÇÒ»¹±°Î¢µÄ°®×Å×Ô¼ºÇ׸ç¸çÄØ¡£
ÃæÇ°µÄ»ÃæÍ»µÄ±»´òÆÆ£¬·ç»ÃÔÀëµÄÑÛÒ²Á¢¿Ì±äµÄÇåÃ÷ÁËÆðÀ´¡£
¡°Ôõôһ¸öÈËÔÚÕ⣬ÆÍÈËÄØ£¬¶¼Õâô´óÁË»¹²»ÖªµÀÈçºÎÕÕ¹Ë×Ô¼ºÂ𣿡±Ë«ÊÖ±³ÔÚÉíºó£¬·ç»ÉùÒô´ø×ÅÔ𱸺͹ØÇС£
¡°Äã²»ÊÇÓ¦¸ÃÔÚ¹¬ÀïÂð£¬Õâô¿ì¾Í»ØÀ´ÁË£¿¡±Ìý×ÅËû¹ØÇеϰÀ·çÁøÃßÐÄÖÐÒ»ÕóÈáÈí¡£
¡°ÄãÖªµÀÎÒ²»Ï²»¶ºÍÄÇЩÈËÒ»Æð¡£¡±õâ²½ÉÏǰ£¬ÉìÊÖÌæ×ÔСºÍ×Ô¼º×îÇ×½üµÄÃÃÃã½ôÅûºó£¬È»ºó²¢¼çµÄ×ßÔÚÁ˺þ±ß¡£
¡°ÕâЩÄêÄã¡¡¡±±¾ÏëÎÊʲô£¬µ«×îºó»¹ÊÇûÓÐÎʳö¿Ú¡£»¹ÄÜÓÐÊ²Ã´ÄØ£¬ÔÚÄǺ®Àä¹Â¼ÅµÄµØ·½³ýÁËÄÇЩ»ØÒ䣬Ëû»¹ÄÜÏëÊ²Ã´ÄØ£¬ËýÓÀÔ¶²»»áÊÇËûÐÄÖеÄÄǸöÈË¡£
¡°½ñÌìÔÚµîÉÏ¿´¼ûÒà¶ùÁË£¬ÕâЩÄêÄã°ÑËû´øµÄºÜºÃ¡£¡±
Íùǰ×ß×ŵķç»·¢ÏÖÔÀ´ºÍ×Ô¼º²¢¼çµÄÈËÂäÔÚÁËÉíºó£¬±ãҲͣÁËÏÂÀ´¡£Ï¦ÑôµÄ×îºóÒ»½ÇÒ²ÂäÁËÏÂÈ¥£¬·çÁøÃßʲô»°Ò²²»ËµµÄÖ»¾²¾²µÄ¿´×ÅÃæÇ°×Ô¼º³¯Ë¼ÄºÏëµÄÄÐÈË¡£
¡°¸ç¸ç¡¡¡±ºì´½ÇáÆô£¬Ò»Éùºô»½¶ø³ö¡£
¡°¸ç¸ç£¬Äã¿´Äã¿´ÕâÊÇÃß¶ùдµÄ¡£¡±·ÛÉÀƮƮÓÐ×ÅÒ»ÕÅСÏÉͯ°ãÁ³¿×µÄС¹ÃÄÊÖÉÏÄÃןÕдºÃµÄ×Ö£¬ÌÖÒªÔÞÃÀµÄÀ×ÅÃæÇ°Ò»ÉíÇåöÁͦ²¦Ð¦ÈݳèÄçµÄÄÐ×Ó¡£
ºÃÏñÒ»ÇÐÓֻص½Á˺ܶàÄêǰµÄÄǸöÏÂÎ磬ÄǸö·ÛÉÀС¹ÃÄïЦµÄÌðÌðµÄ½Ðןç¸çµÄʱºò£¬ÉÏǰһ²½ÏñСʱºòÒ»ÑùÉìÊÖÇáÇáÃþÁËÃþ·çÁøÃßµÄÍ·¶¥£º¡°²»Óõ£ÐÄ£¬Õâ´ÎÎÒ¾ø²»»áÔÙÈÃÊôÓÚÎҵĶ«Î÷£¬±»±ðÈËÇÀ×ß¡£¡±ÊÕ»ØÊÖ±³ÓÚÉíºó£¬·ç»ÑÛÉñÀäÀäµÄÍûÏòÄÇͬÑù·º×ÅÀä¹âµÄºþÃæ¡£
·çÁøÃßÁ²ÏÂüÑÛ£¬Ò»µÎÇåÀ们ÂäÁ³¼Õ¡£
³Á½þÔÚ×Ô¼ºË¼Ð÷ÖеÄÁ½ÈË£¬Ã»Óз¢ÏÖ²»Ô¶´¦´¹ÁøÏÂÄÇתÉíÀëÈ¥µÄÉíÓ°¡£
µÚÊ®ÎåÕÂСÃûØÀ´ÁË£¡
¡¡Ë¯ÁËÒ»ÏÂÎ磬һÐѹýÀ´¾Í·¢ÏÖ´°ÍâµÄÌìÒѾºÚÁË¡£ÃþÁËÃþ¶Ç×Ó£¬²ÅÏëÆðÀ´×Ô¼ºË¯µÄÃÔÃÔºýºýµÄʱºò£¬ºÃÏñÐõ¶ùÀ´½Ð¹ýËý³Ô·¹£¬µ«È´ÓÖ±»Ã»Ë¯ÐѵÄ×Ô¼º¸Ï×ßÁË¡£°¦£¬¿´À´Ö»ÄÜ×Ô¾ÈÁË¡£
Ëæ±ãÌ×ÉÏÒ·þ£¬Ïë×ÅÈ¥³ø·¿¿´¿´£¬¿ÉÄÜ»¹ÓÐÊ²Ã´ÂøÍ·Ö®ÀàµÄÄØ¡£½ñÌì·¢ÁËÒ»ÌìµÄ³Õ£¬¼¸ºõÒ»µã¶«Î÷¶¼Ã»Ëµ£¬ÏÖÔÚ¸øÎÒһͷţÎÒÏëÎÒ¶¼ÄܳÔÏÂÈ¥¡£Í·ÄÔ»¹²»ÊǺÜÇåÐѵÄÈÆµ½³ø·¿£¬ÔÚÂÒ·ÁËÒ»ÕóºóÖÕÓÚ·¢ÏÖÁËÁ½¸ö°×ÂøÍ·¡£È˶öµÄʱºò²ÅÖªµÀʳÎïµÄÃÀºÃ£¬¹ûÈ»ÏÖÔÚµÄÎÒ¾õµÃÕâÁ½¸ö°×ÂøÍ·²ÅÊÇÊÀ½çÉÏ×îÃÀµÄʳÎï¡£
¿Ðןò»ÈÝÒ×ËÑÀ´µÄÂøÍ·£¬ÎÒ±ßÐÀÉÍ×ÅÔ¹â±ãÍù×Ô¼ºµÄÔºÂä×ßÈ¥¡£
Ô¹âÏ£¬»¨Äþ¶ùÒ»Éí°×Ò·ÂËÆÒª·ÉÉýÏòÔÂµÄæÏ¶ð°ãÃÀÀö£¬¶øËý¶ÔÃæÔòÕ¾×ÅÒѾ»»ÏÂÕ½ÅÛ£¬´©×źÚÒ³¤ÅÛÒ»Á³±ù¿éÑùµÄ·ç³¾Ä®¡£Èç¹û˵ÁºÇúÒàµÄÀäÊÇÓ¦¸Ã¶ÔÒ»ÇÐÊÂÎïµÄ²»ÖØÊÓ£¬ÄÇô·ç³¾Ä®µÄÀä¾ÍÊÇÌìÉúµÄ£¬ÌìÐԵıùÀä¡£
ÍÌÏÂ×îºóÒ»¿ÚÂøÍ·£¬ÎÒΪÕâÎÞÒâµÄ͵¿ú¶øÔÞ̾¡£Å®µÄÃÀÄеĿ¡£¬ÕæÊÇÌìÉúÒ»¶Ô°¡¡£ÎÒÕâδÀ´´ó½ã·ò½ñÌìµÚÒ»Ìì»ØÀ´£¬¾ÍÀ´Ò¹»áÎÒ´ó½ã£¬¿´À´Á½È˿ɲ»ÊÇÒ»°ãµÄ¿´¶ÔÑÛŶ¡£¿´ÄÇÀäÃæË§¸çÑÛµ×Á÷¶µÄÎÂÈáÔÚ
¿´×ÅÎÒÄÇÆ½Ê±Ò»¸±Å®Ç¿ÈË´Ë¿ÌȴСٶù½¿Ì¬±Ï¶µÄÄ£Ñù£¬ÎÒ²»µÃ²»°µÌ¾°®ÇéµÄΰ´ó¡£ºÃÁË£¬²»´òÈÅÈ˼ÒСÁ½¿ÚµÄÌðÃ۾ۻᣬÎÒÒ²¸Ã»ØÈ¥Ë¯ÎÒµÄÃÀÈݾõÁË¡££¨×÷ÕߣºÄãÒ»ÏÂÎ绹û˯ºÃÂ𣿸ÒÎÊÃÀÅ®ÊôÏ࣡£©
¡°Ð¡¡¡Ð¡¡¡Ð¡½ã£¬²»ºÃÁ˲»ºÃÁË£¡¡±ÎÒ·¢ÊÄÈç¹ûÕâСÄÝ×ÓÕâ´ÎÒªÊÇûʲô´óÊµĻ°£¬ÎÒÒ»¶¨¸øËýÒ»¸ö´óÈÍ·¡£
¡°Ð¡½ã£¬ËÄС½ã»ØÀ´ÁË£¬ÀÏÒ¯ÕýÔÚ·¢»ðÄØ£¬Äã¿ìȥǰÌü¿´¿´°É£¡¡±¿´×ÅÐõ¶ù׿±µÄÄ£Ñù£¬ÖÕÓÚÖªµÀÊÂÇéµÄÑÏÖØÁË¡£
¡°¿ì°ïÎÒ´©Ò·þ¡£¡±À´¹Å´úÕâô¾ÃÁË£¬ÎÒ»¹ÊDz»´óÄÜ´©ºÃÕ⸴ÔÓµÄÒÂÊΡ£¡°»¨¡¡ÎÒµù·¢Á˺ܴóµÄ»ðÂ𣿡±ÎÒ±ßÉ쳤ÊÖÈÃÐõ¶ù°ïÎÒϵÑü´ø±ßÎʵÀ¡£
¡°ÀÏÒ¯°Ñ´óÌüÄǸöËû×îϲ°®µÄ¹Å¶»¨Æ¿¶¼ÔÒÁË¡£¡±ßÆ£¬ÕæÊǰܼҰ¡£¬ÄÇ¿ÉÊǹŶ°¡£¬ÒÔǰÎÒÅöÏ£¬»¨Àϵù¶¼¶ÔÎÒµÉÉϰëÌìºú×ӵġ£¿´À´Õâ´ÎÕæµÄÆøµÄ²»ÇåÁË¡£
¡°Ð¡½ã£¬ÆäʵËÄС½ã²»ÊÇÒ»¸öÈË»ØÀ´µÄ¡£¡±°ïÎÒ´©ºÃÒ·þ£¬Ðõ¶ùÄÅÄŵÄ˵µÀ¡£
¡°Ê²Ã´£¡Ëý²»»á»¹´øÁ˸öÄеĻØÀ´°É£¡¡±
¡°Ð¡½ãÄãÔõô֪µÀµÄ¡£¡±Ðõ¶ù¾ªÑȵÄÕÅ×Å×ì¡£
ÎÒ·Á˸ö´ó°×ÑÛ£¬Õ⻹ÓÃÏëÂð£¬Ð¡ËµÉÏдÀõij¡¾°¡£»îÆÃµÄÅ®Ö÷²»Âú¼ÒÍ¥»éÒö£¬Ç̼ÒÌÓ»éÈ»ºóÓöµ½ÁË×Ô¼ºµÄ°×ÂíÍõ×Ó£¬×îºó´ø×ÅÍõ×ӻؼÒÇëÇó¸¸Ä¸ÔÁ¡¡
¡°¿ì×ß°É£¬ÎÒµ¹Òª¿´¿´ÊÇʲôÑùµÄÄÐ×Ó¾¹È»°ÑÄÇÓĺüÀê¸ø±ÈÏÂÈ¥ÁË¡£¡±
¡°µù£¬ÎÒ²»¹ÜÄã´ð²»´ðÓ¦ÎÒ¶¼ÒªºÍÂÞ·çÔÚÒ»Æð£¬ÒªÓÄÍõÒ¯Òª¼ÞÄãÈ¥¼Þ¡£¡±¸ÕÌ£½øÃÅÄÚ£¬¾ÍÌýµ½»¨Ô·¶ùÒì³£ÏìÁÁ¼á¾öµÄÉùÒô¡£ÕæÊÇÌ«¡¡Ì«Ë§ÁË¡£ÎÒÒ»Á³³ç°ÝµÄÍû×Å´óÌüÖ®ÉÏÄǰº×ÅÍ·Íû×Å»¨ÀϵùµÄСÃá£
¡°²®¸¸ÎÒºÍÔ·¶ùÁ½ÇéÏàÔã¬ÍûÄú³ÉÈ«¡£¡±Ò»ÉíºÚÉ«¾¢×°£¬½ºþ´ò°çµÄÄÐ×ÓË«ÊÖ±§È¹§¾´µÄ¶Ô×Å»¨ÀϵùÐÐÁ˸öÀñ¡£
ÄÇÃû»½ÂÞ·çµÄÄÐ×Ó³¤µÃ²¢²»Ëã¿¡ÃÀ£¬ÃãǿֻÄÜËãÊÇÓ¢¿¡£¬µ«È´ÈÃÈËÓÐÖÖºÜÓа²È«¸ÐµÄ¸Ð¾õ¡£ËûµÄƤ·ôÓеãºÚ£¬Éí²ÄºÜ½¡Ë¶£¬Ò»¿´¾ÍÖªµÀÊÇÕâÁ·¼Ò×Ó¡£¿´À´ÎÒÕâСÃÃÊÇÕÒÁ˸ö½ºþÈËÁË£¬²»ÖªµÀÒ²ÊDz»ÊÇÓÐÄÇôһ¶ÎÓ¢ÐÛ¾ÈÃÀµÄ¹ÊÊÂÄØ£¿
¡°²»¿ÉÄÜ£¡¡±Å¾µÄÒ»Éù£¬»¨ÀϵùµÄÊֺݺݵÄÅÄÔÚ×À×ÓÉÏ¡£
»¨Ô·¶ù×ÔСÔÚ½ãÃü¸¸öÖоÍÊÇ×î¾óÇ¿µÄÒ»¸ö£¬´ó½ã˵ËýÊǺÍËÀÈ¥µÄÄï×îÏñµÄ£¬ËùÒÔÒ»Ö±ÒÔÀ´»¨Àϵù×îÌ۵ľÍÊÇËý¡£¿´×ÅСٶùµÉÍû×Å×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦£¬»¨Àϵù»Ðã±¼äºÃÏñ¿´¼ûÁËËÀÈ¥µÄÆÞ×Ó°ã¡£
ÖªµÀ×Ô¼ÒµùµùÊÇÕæµÄ²»»áͬÒâ×Ô¼ººÍÂÞ·çµÄÊÂÁË£¬»¨Ô·¶ùÒ»Ò§´½£¬µ²ÔÚÁËÂÞ·çÃæÇ°£¬È»ºó…çµÄÒ»Éù¹òÔÚÁË»¨ÀϵùÃæÇ°¡£
¡°µù£¬Äú·ÅÐÄÓÄÍõÒ¯ÄDZßÎÒ»á×Ô¼ºÈ¥ËµµÄ£¬ÎÒ°®Â޷磬³ýÁËËûÎÒ²»»á¼Þ¸øÈκÎÈË£¬ÎÒÖ»ÊÇÏ£ÍûÄܵõ½ÄúµÄÁ½âºÍ×£¸£¡£¡±¾óÇ¿µÄÀáÖ黬ÏÂÁ³¼Õ£¬»¨Ô·¶ù¶¨¶¨µÄÍû×Å×Ô¼ºµÄ¸¸Çס£
¡°²®¸¸£¬ÍûÄú³ÉÈ«£¡¡±ÂÞ·çÒ²¹òÁËÏÂÀ´¡£
ÉíÐÎÒ»Õ𣬻¨ÀÏÒ¯µø×øÔÚÄÇÉíºóµÄľÒÎÉÏ¡£
¡°Ô·¶ùÄãÖªµÀ×Ô¼ºÔÚ˵ʲôÂð£¬ÄãºÍÓÄÍõÒ¯µÄ»éÔ¼ÊÇÌ«ºóÇ××ÔÏÂÖ¼µÄ£¬ÄãÕâô×ö¾ÍÊÇÎ¥¿¹Ü²Ö¼£¬ÄãÄѵÀûÏëµ½Õâô×öµÄºó¹ûÂ𣿡±¿´×ŵù±»ÆøµÄÍ´ÐĵÄÄ£Ñù£¬»¨Äþ¶