°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶øÏÖÔÚ£¬ËûÕýרעµÄ¶º×ÅìÚ±¦±¦£¬Á½¸öÈËÍæµÃ²»ÒàÀÖºõ£¬ËƺõÐùÔ¯³ºµÄÒâ˼ÊÇ˵£¬¼ÈÈ»ÈËÊÇÄã´øÀ´µÄ£¬ÄÇô±ãÓÉÄ㸺ÔðÈçºÎ°²ÖÃËý¡£
Ö£¼ª¶ùÒ»Á¬³ÔÁËÎå´óÍëÃæÌõÖ®ºó£¬Õâ²ÅÍ£ÏÂÀ´£¬²ÁÊô½½ÇÉϵÄÓ͹⣬´ËʱµÄËý£¬ÒѾÍêȫûÓÐÁËÎôÈÕÄÇÖÖ´óС½ãµÄ½¿¹óÖ®Æø£¬Óеģ¬Ö»ÊDZ»¼¢º®½»ÆÈËùÕÛÄ¥¹ýºóµÄ¿àɬ¡£
¡°Ð»Ð»ÄãÃÇ¿ÏÉÍÎÒ¿Ú·¹³Ô£¬ÎÒÖªµÀÎÒ²»¸Ã³öÏÖÔÚÕâÀïµÄ£¬ÎÒÕâ¾Í×ß¡£¡±ËýÆðÉí£¬Ë«ÑÛÓÐЩÆÚÆÚ°¬°¬µÄ³¯ÐùÔ¯³º¿´È¥¡£
ËÕÔÃÔÃÖªµÀËýËù˵µÄ²¢²»ÊÇÕæÐÄ»°£¬Ò»¸öÅ®º¢×Ó£¬ÓÖ²»»áÎäÒÕ£¬ËýÄÜÈ¥ÄÄÀÓëÖ£¼ÒËùÓÐÓÐÇ£Á¬µÄÈË£¬¾ùÒѲ»ÔÚÈËÊÀ¡£
¼ÈÈ»Ëý½«Ï£ÍûµÄÊï¹âÈ«²¿·ÅÔÚÐùÔ¯³ºÉíÉÏ£¬ÄÇ×Ô¼ºÕýºÃ¿ÉÒÔÊ¡ÏÂÕâ¸ö·³ÐÄÊ£¬½«Õâ¸öƤÇòÓÖÔÙ¶ÈÌ߸øÐùÔ¯³º¡£
Ö£¼ª¶ùÓÐÈç´Ë¶¯×÷£¬·´¶øÈÃËý·ÅÏÂÐÄÀ´¡£
ËýûÓÐÑÚÊÎ×Ô¼º¶Ô¸»×ãÉú»îµÄÏòÍù£¬Õâ±ãÖ¤Ã÷£¬Ëý´ËʱֻÏëÄܹ»´©ºÃÒ³Ժ÷¹£¬ÆäËüµÄÎÊÌâÔÚËýµÄÐÄÀ²»¹ýÊÇ´ÎÒªµÄ¡£
¡°ÄãÈ¥ÕË·¿Ö§Ò»°ÙÁ½Òø×Ó£¬ÎÒÏàÐÅÒ»°ÙÁ½×ã¹»ÄãÂòÒ»´¦Æ§¾²µÄÕ¬×Ó£¬»òÊÇÒþÐÕÂñÃûÑ°¸öºÃÈ˼ҼÞÁË¡£ÄãÒª¼Çס£¬Ö£¼ª¶ùÒѾËÀÁË¡£¡±ÐùÔ¯³º½«ìÚ±¦±¦°²·ÅÔÚ̫ʦÒÎÉÏ£¬×Ô¼ºÔòÆðÉí£¬»º»º³¯Ö£¼ª¶ù×ßÀ´£¬¡°½ñºóµÄ·£¬¾ÍÈ«¿¿Äã×Ô¼ºÁË£¬ÇëºÃ×ÔΪ֮¡£¡±
ËûËù×öµÄ£¬ÒÑÊÇÈÊÖÁÒ御¡£
ͬʱҲ¸æ½ëÓÚËý£¬ÈðÍõ¸®²¢²»ÊÇËýÄÜÀ´µÄµØ·½¡£
Ö£¼ª¶ùËäÈ»ÂúÐIJ»Éᣬ»³´§×ÅÒ»°ÙÁ½Òø×Ó£¬Ëýǧ¶÷Íòлһ²½Èý»ØÍ·µÄÀ뿪ÁËÈðÍõ¸®£¬ÕâÒ»Äê¶àÀ´µÄÁ÷ÀËÉú»î£¬ËýÒѾÉî¿ÌµÄ¶®µÃÐí¶à£¬»Ê¹¬ÀïµÄÄÇЩÊÂÇ飬Èç¹û½ã½ã²»ÊÇ×öµÃÈç´Ë¹ý·Ý£¬»òÐí£¬½ã½ãÄÜ»îÏÂÀ´£¬±»´ò¹ý£¬¶ö¹ý£¬¶³¹ýÖ®ºó£¬ËýÃ÷°×£¬Ã»ÓÐʲôÄܱȻîןüÕä¹óÁË£¬ËýÒ²ÓÐ×Ô¼ºµÄ¼á³Ö£¬±ÈÈ磬ËýûÓÐÔÚ¶öµÃ¿ìÒªËÀÁËÖ®¼Ê£¬ÂÙΪ潼ˣ¬ËýÊÇÖ£¼ÒµÄ¶þС½ã£¬¼´Ê¹µ±¸öÆòؤҲ²»ÄÜÒÐÂ¥ÂôЦ£¬¹ý·çÔÂÉú»î¡£
¡°³º£¬ËýÒ»¸öÈË¿ÉÒÔÂ𣿡±ËÕÔÃÔÃбÌÉÔÚÃÀÈËé½ÉÏ£¬¶ÔÖ£¼ª¶ùµÄδÀ´£¬²»½û³äÂúµ£ÓÇ¡£
¡°Ëý×ÜҪѧ×ųɳ¤£¬ÎÒÃDz»¿ÉÄܹÜËýÒ»±²×Ó¡£¡±ÐùÔ¯³º³¯ìÚ±¦±¦Ë¯×ŵÄÒ¡Àº¿´ÁËÁ½ÑÛ£¬´½½Ç£¬ÓÐһĨ²ÓÈ»µÄЦÒ⣬תÏòËýʱ£¬ÂíÉÏ»»ÉÏÆàÈ»µÄÑÛÉñ£¬¡°ÔÃÔã¬ÄãÏÖÔÚ²»ÓÃÔÙµ£ÐÄÍâÈ˵ÄÊÂÇ飬Ӧ¸ÃºÃºÃµÄÀ´¸§Î¿Ò»Ï·ò¾ýÎÒÕâ¿Å±»ìÚ±¦±¦´ò»÷µÃÌåÎÞÍê·ôµÄÐÄÁé¡£¡±
ËÕÔÃÔÃգգ˫ÑÛ£¬¡°ÄãÒ»¸ö´óÄÐÈËÄѲ»³ÉÈÃÒ»Ëê¶àµÄìÚ±¦±¦¸øÆÛ¸ºÁ˲»³É£¿¡±
¡°ÕýÊÇÓÉÓÚËûµÄ´Ý²Ð£¬ËùÒÔÎÒÔ½·¢µÄÃ÷°×£¬ÎÒÃǵøϽôÉúÒ»¸öÌý»°¹ÔÇɵÄÅ®¶ù¡£¡±ÐùÔ¯³ºÒ»Á³µÄ»µÐ¦£¬À¹Ñü±ã½«Ëý×ÔÃÀÈËé½Éϱ§Æð¡£
¡°²»Òª£¬»áŪÐÑìÚ±¦±¦µÄ¡£¡±ËÕÔÃÔõÄÉùÒô£¬±»ËûÒÔ»ðÈȵÄÎǶÂס¡£
ËûÏàÐÅ£¬ËûÓëÔÃÔÃÒ»¶¨»áÓÀÔ¶ÏñÏÖÔÚÕâ°ã£¬ÐÒ¸£¿ìÀÖµÄÉú»îÏÂÈ¥¡£
ËûÒ²»áÓÃËûµÄÒ»Éú£¬È¥ÐÅÊØËûÔøÐíϵijÐŵ¡£
ÂúÊÒµÄì½ì»ÎޱߵÄÉ¢·¢¿ªÀ´¡£
Ìì±ßµÄÔÆËéÁË£¬ÔÂÑÀ¶ùÒ²ÊÊʱµÄ¶ãÁËÆðÀ´¡£
Ò»ÇУ¬¶¼ÊÇÈç´ËÃÀºÃ£¬Ò»Èç·¿ªÁËÈËÉúÕ¸ÐÂÒ»Ò³¡£
ÕâÑùµÄÐÒ¸££¬»áÓÀÔ¶£¬Ò»Ö±µÄÑÓÐøÏÂÈ¥¡£
¡¡
·¬ÍâÖ®¸¡ÉúÈôÃÎ001£¨ÔÀÜ·Ñ©VSľÍí¾²£©
Ç峺µÄСϪ£¬Ë®²¨µ´Ñú¼ä£¬µ¹Ó°³öÒ»ÃûÅ®×Ó¾øÃÀµÄÈÝÑÕ£¬Ã¼ÈôÔ¶÷죬ÉñËÆÇïË®£¬·ôÈôÇíÖ¬£¬Ò»Ï®ºÏÌåµÄ¾¢×°ºÚÒ½«ËýÖÜÉíµÄÇåÀäÆøÏ¢Ò»Õ¹ÎÞÒÅ¡£
ÉÙŮ̧íø£¬ËÄ´¦ÕÅÍûÁËÒ»·¬£¬¼Å¾²ÎÞÉù£¬ÕâÕýÊÇËýÏëÒª´ïµ½µÄЧ¹û£¬´½½ÇÓÐһĨµÃÒâµÄÉñÉ«£¬×ã¼âÇáµã£¬Ò²»Õ´³¾µÄÀëÈ¥¡£
¼¯ÊÐÉÏÈÈÄÖ·Ç·²£¬ÈËÀ´³µÍù£¬Ò»Åɵķ±ÈÙ¾°Ö¡£
µ½µ×ÊǸöÐÄÐÔÌìÕæµÄÉÙÅ®£¬ËýÔ±¾³Á¼ÅµÄÑÛÉñÀ¿ªÊ¼Á÷¶³öһ˿ÏòÍù¡£
¹Ö²»µÃÄÇЩʦ½ãÃÇ×ÜÊÇÏë×Å·¨¶ù͵͵ÏÂɽ£¬ÔÀ´É½ÏµÄÊÀ½ç¾¹ÓëɽÉÏ£¬ÓÐ×ÅÌìÈÀÖ®±ð¡£É½ÉÏÇåÀ䣬ɽÏÂÈ´ÊÇÈç´ËÈÃÈËÉñÍù¡£
ËýµÄÈÝÑÕ£¬±¾Êô¾ø³¾ÍÑË×£¬Ò»×ßÔÚÈËȺ֮ÖУ¬×ÔÈ»ÎüÒýÁËËùÓÐÈ˵Ä×¢Ò⣬ֻÊÇËýÄÇÏ®ºÚÒ¾¢×°£¬ÑÛÉñÖ®ÖеÄÁèÀ÷£¬½ôÎÕÔÚÊÖÖеÄÄDZú³¤½£·º×ź®ÀäµÄ¹â£¬ÎÞÒ»²»ÔÚÏòÊÀÈËËß˵×ÅËýµÄÄÑÒÔ½Ó½üÓëΣÏÕ¡£
ÕâÑùÒ»ÖÖ°ÁÈ»ÓÚÊÀµÄÆøÖÊ£¬×ÔȻҲʹµÃÖÚÈËΨÓÐ͵͵½û²»×¡ÒÔÑ۽ǴòÁ¿×ÅÕâ¸öÏÉÈËÒ»°ãµÄÅ®×Ó£¬È´Î޴󵨵ĵÇͽ×Ó¸ÒÉÏÇ°À´´îÚ¨¡£
ËýÂúÒâµÄ¿´×ÅÖÚÈËÓÐЩ¾´Î·µÄÑÛÉñ£¬Ê¦¸µËµµÄ¶Ô£¬Å®×Ó£¬Ò²¿ÉÒÔ°ÔÆøÊ®×㣬Ҳ¿ÉÒÔ×ÔÇ¿²»Ï¢£¬²¢²»ÐèÒªÒп¿ÄÐ×Ó²ÅÄÜÉú»î¡£
ËäÈ»²»Ã÷°×£¬Éú»îÓëÄÐ×ÓÓкιØϵ£¿
ʦ¸µ²»Ôø½«Õâ¸öϸ˵£¬Ö»ÊÇ˵ËýÏÖÔÚ»¹Ð¡£¬ÒÔºó±ã»áÃ÷°×ÁË¡£
ËýÒ»³öÉú£¬±ãÒòΪÌåÖÊÆæÈõ£¬±»¼ÒÀïÈËËÍÀ´Ê¦¸µÕâ¶ùÏ°Î䣬ÈÃËýÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÕâÆڼ䣬ËýµÄ¼ÒÀïÈË´ÓÀ´²»ÔøÔÚËýµÄÊÓÏßÀï³öÏÖ¹ý¡£
ºÃÔÚÓÐʦ¸µµÄÅã°é£¬ËýÒ²²¢Î´¾õµÃ£¬Ã»ÓÐË«Ç×£¬Óкβ»Í×£¬ÒòΪʦ½ãÃǶ¼ÓëËýÒ»Ñù£¬Ö»ÓÐʦ¸µÕâôһ¸öÇ×ÈË¡£
¡°ß×£¬ÄãÔõô»»Á˼þÒ·þ£¿¡±ÓеÀÎÂÈóÈçÓñµÄɤÒôͻأµÄÔÚËýÉíºóÏìÆ𣬲¢ÇÒ£¬ËýµÄ¼ç°ò»¹±»Ò»¸öÎÂÈȵĴóÕÆ£¬ÇáÇáµÄÅÄÁËÅÄ¡£
Ëý²à¹ýÁ³£¬Ò»Ê±Ö®¼ä£¬ÎÞ·¨×ö³öÈκη´Ó¦¡£
һĨ°×É«µÄñý³¤ÉíÐΣ¬Ò»ÕÅÁ³ÅÓÈåÑÅÇåÐ㣬¿¡ÃÀ·Ç·²£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ËûµÄÑÛ¾¦À´Ë¿ÌÊ¢ÂúÁËÎÂÈáÓë°®Òâ¡£
ÄÐ×Ó¼ûËýת¹ýÁ³À´£¬Ò»Ê±Ö®¼ä£¬Á³ÉϵıíÇé±äÁ˼¸±ä£¬¼ûµ½ËýÑÛÉñÖ®ÖеÄÇåÀäÒì³££¬ÒÔ¼°£¬ÄÇһĨºÝ¾øÓ벻м֮Ò⣬´½½Ç¼¸Óû³¶¶¯£¬×îºó£¬Ëû¼±Ã¦ËµµÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒÈÏ´íÁËÈË£¡¡±
ËýбÁËбÑÛ£¬¼«Á¦µÄÑÚÊÎ×ÅÐÄÖÐÄÇÒ»ÖÖĪÃûµÄ¹ÖÒì¸Ð¾õ£¬ËýµÄÐÄ£¬ËƺõÌø¶¯µÃÓÐЩ¹ý¿ì£¬ÕâÑùµÄ¸Ð¾õ£¬ÊµÔÚÊÇÌ«¹ýÆæ¹Ö¡£ÕâÃûÄÐ×ÓʵÔÚÊÇÌ«¹ýÌÆÍ»£¬·½²Å¾¹È»Åĵ½ÁË×Ô¼ºµÄ¼ç°ò£¬ÕâÈÃËýÐÄÀK²»ÊÇ×Ìζ¡£
µÉÁËÄÐ×ÓÒ»ÑÛ£¬Ô½¿´£¬±ãÔ½¾õµÃÐÄÌøËÆÊÇÓÐЩÎÞ·¨Ö¹×¡£¬Ñ۽ǣ¬ÓÖɨµ½¼¸Ä¨ÊìϤµÄºÚÉ«ÉíÓ°£¬ÐÄÖаµÏë²»ºÃ£¬Ê¦½ãÃÇĪ²»ÊÇÏÂɽÀ´Ñ°ËýÁË£¿
¼±Ã¦³¯ÈËȺÖÐÒ»ÉÁ£¬±ã²»¼ûÁËÉíÓ°¡£
¡°ÉϹٴó¸ç£¬ÄãÔÚ¸úË˵»°£¿¡±·ÛÉ«µÄÉíÓ°£¬ôæÈ»¶øÖÁ£¬½ôËæ×ŵıãÊÇÒ»ÕóÓÄÓĵÄÇåÏãÆËÈëÄÐ×ӵıÇÏ¢Ö®ÖС£
¡°Èÿª£¬Èÿª£¡¡±
ÈËȺ֮ÖУ¬Í»È»ÆðÁËÒ»Õóɧ¶¯£¬Óм¸Æ¥¿ìÂíÕýûÃüµÄ³¯Ç°±¼À´£¬ËƺõÊÇΪÉíºóµÄÂí³µ¿ªµÀ£¬ÄÐ×ÓÀ´²»¼°ËµÊ²Ã´£¬¼±Ã¦Óµ×¡·ÛÒÂÅ®×Ó³¯Ò»±ß±ÜÈ¥¡£
´ýÄÇ»ªÀöµÄ³µ¶Ó¹ýÈ¥Ö®ºó£¬ÖÚÈËÕâ²Å·ß·ß²»Æ½µÄÒéÂÛ¿ªÁË¡£
¡°ÊÇÖ£¼Ò¡£¡±
¡°Á¢Ï´󹦣¬ÏÖÔÚÂú³¯ÎÄÎä˲»ÖªµÀÖ£´óÈËÓë»ÊÉÏ˽½»ÉõºÃ¡£¡±
¡°¹Ö²»µÃÈç´Ë´óµÄÕóÊÆ£¬Ò»¿ªÊ¼ÎÒ»¹µ±ÊÇ»ÊÉϵĶÓÎéÄØ¡£¡±
¡°Õâ»°¿ÉǧÍò˵²»µÃ£¬ÒªÊDZ»ÈËÌýÁËÈ¥£¬ÒªÉ±Í·µÄ£¡¡±
¡°¡¡¡±
Ëý¼ÐÔÓÔÚÈËȺ֮ÖУ¬Ìý×ÅÕâЩÈ˼¤¶¯²»ÒѵÄ˵»°¡£
¿Ûíø£¬²»¾ÒâµÄ±ãɨÏòÁËÄÇÃûÄÐ×ÓËùÔڵĵط½¡£
ËûµÄÍ«íø£¬ÈáÇéËÄÒ磬»³Öнô½ô»¤×ŵÄÄǸöÈ˵ÄÃæÈÝ£¬Ò»Ï±ãÈÃËý¾ªµÃÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£
²Á²ÁÑÛ¾¦£¬ÓÐЩÎÞ·¨ÖÃÐÅ£¬ËýÕæµÄ²»Ôø¿´´í£¬ÄÇÀÓÐÁíÒ»¸öËý£¡
׼ȷµÄ˵£¬ÄÇÀÓÐÒ»¸öÓëËý³¤µÃһģһÑùµÄÅ®×Ó£¬¾ÍÁ¬ÉíÐÎÒ²ÏàËƵýô£¬¹Ö²»µÃÄǸöÄÐ×Ó»áÅÄ×ÅËýµÄ¼ç°ò˵£¬ÎªÊ²Ã´»»ÁËÒ·þ¡£
ÐÄÀï¶ÔÄÇÃûÄÐ×ÓµÄһ˿Ñá¶ñ£¬´Ë¿ÌÒ²ÇÄÈ»ÒþÈ¥¡£
»¹ºÃ£¬ÕâÑùÒ»Ãû¿¡ÑÅËÆÚØÏɽµÊÀµÄÄÐ×Ó£¬²¢²»ÊÇÇᱡ֮ÈË¡£
Ö»ÊÇ£¬ÎªºÎ»áÓÐÄÇÑùÒ»ÃûÅ®×Ó£¬³ýÁËÑÛÉñÖ®ÖеÄÎÂÍñ¿ÉÈË£¬Ö»ÒªËýÍÊÏÂÕâÉíºÚÉ«¾¢×°£¬½«ÑÛÖеÄÇåÀäÒþÈ¥£¬ËýÏàÐÅ£¬²»»áÓÐÈËÄܹ»½«ËýÓëÄÇÃûÅ®×Ó·Ö±æ³öÀ´¡£
ÐÄÀËƺõÓÐʲô¶«Î÷±»ÂýÂýµÄ»¯¿ªÁËÈ¥¡£
ÓÖÏñÊÇijÖÖ¶«Î÷Ë鿪ÁËÀ´¡£
ÄÇÃûÅ®×ÓÒ»¼û±ãÊÇ´ó¼Ò¹ëÐ㣬ÆøÖʺõÄËÆÊÀ¼ä×îÊ¥½àµÄÑ©Á«Ò»°ã£¬ÒÐÙËÔÚÄÇÃûÄÐ×ÓµÄÉí²à£¬Õâ¶þÈË£¬ÎÞÒÉÊÇÕâÊÀ¼ä×îÃÀÀöµÄ·ç¾°¡£
¡°¾²¶ù£¬ÄãÔÚ·¢Ê²Ã´´ô£¿»¹²»¿ìËæÎÒÃÇһͬ»ØÈ¥£¬Ê¦¸µÈôÊÇÖªµÀÁË£¬¶¨»áÔð·£ÓÚÄã¡£¡±´Ò´Ò¸ÏÀ´µÄʦ½ãÃÇ£¬ÍÆÁËÍÆËÆÊÇ×ÅħÁ˵ÄËý¡£
ËýµÄÍ«¿×Ö®ÖУ¬Ó¿ÉÏÉîÇеı¯âë¡£
Äܹ»³¤µÃÈç´ËÏàËÆ£¬ËýÕÒ²»³öËýÓëÄÇÃûÅ®×ÓûÓÐѪԵ¹ØϵµÄÀíÓÉ¡£
Í·Ò»´Î£¬Ëý¶ÔµùÓëÄÓÐÁËÒ»ÖÖ¼«ÆäÄ£ºýµÄ¸ÅÄÕâÖÖÄ£ºýËäȻûÓг¬¹ý¶Ôʦ¸µµÄÇé¸Ð£¬¿ÉÊÇ´ËʱȴÔÚËýµÄÐÄÀïѸËÙµÄ×̳¤¡£
¡°Ê¦¸µ£¬ÎҵļÒÈËÔÚÄÄ£¿¡±ÕâÊÇËý»Øɽ֮ºó£¬¶ÔËýµÄʦ¸µ£¬¹ÅÒÇ·ïËù˵µÄµÚÒ»¾ä»°¡£
¹ÅÒÇ·ïÊÇÒ»ÃûÉñÉ«ÑÏËàµÄÖÐÄêÅ®×Ó£¬ÖÕÈÕÇåÀäÒì³££¬ÍâÈË´ÓÀ´¶¼ÎÞ·¨ÇáÒ×»ñÖªËýÐÄÖÐËùÏë¡£
¡°ÄãÔÚÕâɽÉÏ´ýÁ˽«½üÊ®ÎåÄ꣬ΪºÎÒªÎÊÄãµÄ¼ÒÈËÔÚÄÄ£¿¡±ËýµÄʦ¸µ£¬½ô±Õ×ÅË«ÑÛ£¬¶ÔËýµÄµ½À´£¬Ò²²»¸Ðµ½ÒâÍ⣬ÓïÆøÖ®ÖУ¬ÓÐһĨµµµÄÈáºÍ£¬²»ËÆƽÈÕÀïµÄ·æÀû¡£
ËýÆËͨһÉù¹òÁËÏÂÀ´£¬¡°Ê¦¸µÇë³ÉÈ«µÜ×Ó£¬ÎÒ¾ÍÊÇÏëŪÇå³þ£¬ÔÚÕâ¸öÊÀÉÏ£¬ÎÒ»¹ÓÐЩʲôÇ×ÈË£¿¡±
¹ÅÒÇ·