°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ãåÔ¡ÍêÒÔºó£¬Ê®Ò»Å¶°¡°ÑСѩõõÃÆ»µÁË£¬Ê®Ò»¸É´à½«Ð¡Ñ©õõ±§ÔÚÊÖÀï¡£
¡°Ð¡½ã£¬Õâ±ßÇ룡¡±
¡°ÓÐÀÍÁË¡£¡±
Õâ±ßÊÇÃÀÈËãåÔ¡£¬Ü½ÈسöË®£»ÄDZßÊÇÓ¢ÐÛÏà»á£¬°Ñ¾ÆÑÔ»¶¡£
Ñç»áÔÚÂäÓ¢çͷ׵Ļ¨Ô°¾ÙÐУ¬ÖÚÈËϯµØ¶ø×ø£¬ÆľßÐÂÒâ¡£²»ÏñÊÇÑÏËàµÄÚ¯¸æ½ºþµÄ½ÓÈÎÒÇʽºÍÉÌÒé´óÊ£¬µ¹ÏñÊÇÅóÓѾۻᣬÆø·ÕÈÚÇ¢¡£ÔÚ×ùµÄÕÆÃŽÌÖ÷»ò¸§ÐëµãÍ·£¬»òµãͷ΢Ц£¬½»Ì¸Éõ»¶£¬¶¼¶ÔÕâÂå·çҢϸÃܵÄÐÄ˼ʮ·ÖÔÞÉÍ¡£
Çà²ÝÖ®ÉÏÆÌ×Å̺×Ó£¬½ðÖƵľƱʢ×ÅÏã´¼µÄ³ÂÄê¼ÑÄ𣬾¹È»ÊÇǧ½ðÄÑÇóµÄ°ÙÄêËÉÜ߾ơ£Ïà´«ÕâÖƾƵķ½×Óʧ´«ÒѾã¬Ðí¶à½ºþºÃ¾ÆÈËÊ¿·Ñ¾¢ÐÄ˼Ҳ²»¿ÉµÃ¡£ÕâÒ©·½ÊÇÒ»Æ棬¶ø´Ë¾ÆµÄÖÆ×÷·½·¨Ò²ÉõΪÌØÊ⣬ÐèÔÚɽÖÐÃÙ¹ÅËÉ£¬ÉîÍÚÖÁÊ÷¸ù£¬½«¾ÆÎÍ¿ª¸Ç£¬ÂñÔÚÊ÷¸ù֮ϣ¬Ê¹ËɸùÖеÄÒºÌå½¥½¥±»¾ÆÎüÈë¡£Ò»ÄêºóÍÚ³ö£¬¾ÆÉ«Èççúç꣬ËÉÜ߾ƱãÖƳɡ£
ÓñÅÌÄÚ×°ÂúÁ˼ÛÖµÍòÇ®µÄ¼ÑëÈ£¬Ô¶ÖÁ±±Ä®µÄÍÞÍÞÓ㣬ÐùÔ¯¹úµÄÎÚ¼¦£¬·çÑæ¹úµÄǧÄêºÎÊ×ÎÚ£¬¼òµ¥µÄÒ»³¡Ñç»áÈ´ÁîËùÓÐÈ˾ªÌ¾£¬Ã¿Ò»´¦Ï¸½ÚÎÞÒ»²»ÌåÏÖÁËÌì²Ï½ÌµÄ²Æ¸»ÒÔ¼°ÊÆÁ¦±é¼°·¶Î§Ö®¹ã¡£
¡°ÍÛ£¡ºÃÀ÷º¦°¡£¡ÄǸöÄǸö¾ÓÈ»ÊÇËÉÜ߾ƣ¬ÎÒµùµùÔÚÎåÊ®ËêÉú³½ÉϺȹýÒ»´Îºó¾ÍÒ»Ö±ÄîÄî²»Íü£¬ÅÉÈËÕÒÁ˺þö¼Ã»ÓÐÕÒµ½¡£¡±Å®×ÓÒ»Éídz»ÆÉ«ÒÂȹ£¬Á鶯µÄíø×ÓÒ»Ö±µÎÁïÁïµØ׬¸ö²»Í££¬½¿Ð¡¿É°®£¬É·ÊÇ»îÆá£
¡°ÍÛ£¬ÕæµÄºÃºÃºÈ£¬¹ûÈ»ÊÇËÉÜ߾ƣ¬ÄÇ´ÎÉú³½Ñç»áÉÏÎÒ±³×ŵùµù͵ºÈÁË£¬¾ÍÊÇÕâ¸öζµÀÄØ£¡¡±Å®×ÓÒ»Á³Ð˷ܵØÅõמƱ£¬Ïñ͵ÐȵÄè¶ùÒ»°ã¡£
¡°Ç߶ù£¬Éٺȵ㣬СÐÄ×íÁË£¡¡±ÀÇÐ¥³èÄç¶øÎÞÄεØÃþÃþÅ®×ÓµÄÄÔ´ü¡£
¡°Ï๫£¬Äã¿´Äã¿´£¬ÄÇÊÇÍÞÍÞÓã°¦£¡Ï๫£¬ÎÒºÃϲ»¶ÄãŶ£¡Ð»Ð»Äã´øÎÒ¹ýÀ´£¡¡±°²ÇߺÁ²»¼É»äµØÈö½¿µÀ¡£
¡°Äã°¡£¡¡±ÀÇÐ¥±¾À´»¹¿¼Âǵ½ËýÉíÌ廹ûÓÐÍêÈ«»Ö¸´£¬ºó»Ú´øËý¹ýÀ´¡£ÏÖÔÚ¿´ËýÈç´Ë¸ßÐËÒ²¾ÍÊÍÈ»ÁË¡£
ÕýÄÖ×Å£¬ºö¾õËùÓÐÈ˶¼°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬°²Çß˳×ÅÖÚÈ˵ÄÄ¿¹â¿´È¥±ã¿´µ½ÕýÏòÕâ±ß×ßÀ´µÄÄÐ×Ó¡£
Âå·çÒ¢¸ÕÒ»³ö³¡£¬±ãÎüÒýÁËËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¡£ËûÒø°×É«µÄÃæ¾ßÎÞÒÉÈýñÈÕĪÃû¶øÀ´µÄÈ˸ü¼ÓºÃÆæ¡£Ö»¼ûËûÒ»Éí°×ÒÂÎÞϾ£¬Ñü¼äÊø×ÅÏâǶ´äÓñµÄÒøË¿Ïâ±ßÑü´ø£¬Ðä¿ÚÓëÒ°ھùÐåמ«Ö»ªÃÀµÄÏéÔÆÎÆ£¬¿´Ö¯¹¤¾ÓÈ»Êdzö×Ô³¯Í¢ÓùÓõĽõÐåɽׯ¡£ÉÙÄêµÄÒÂÐäËæÒⶫŷÏòÉϾíÁ˼¸µÀ£¬×Ë̬ã¼ÀÁ¶øÐԸж«Å·ÇüÏ¥¶ø×ø¡£ÈçÑ̵ķ¢Ë¿Î¢Î¢ÁèÂÒµØÆÃÈ÷ÔÚ¼çÉÏ£¬Ëæ·çÁö¯£¬¾¹ËÆÁö¯ÔÚÈ˵ÄÐļâÒ»°ã¡£·çÁ÷×Գɣ¬Ñýæ¬Òì³£¡£ËùÓÐÈ˶¼¶ÔÕâ¸öÉÙÄê½ÌÖ÷¼«ÎªºÃÆ棬ֻÊÇ´ËÈËÖÜÉíÈø·¨×ÅÒ»¹ÉѹÆȸкͺ®Ò⣬ÁîÈ˲»¸Ò½Ó½üÙôä¡£
ÖÚÈËÀñò¶øÉúÊèµØÕкô×Å¡£
¡°ÍÛ£¡ºÃ˧°¡£¡¡±°²ÇßË«ÑÛðÐĵسճտ´×ÅÂå·çÒ¢¡£
ÀÇÐ¥³ÔζµØƳÁËÑÛÂå·çÒ¢£¬¡°Ëû´ø×ÅÃæ¾ß£¬ÄãÔõÖªËûÉúµÄºÃ¿´£¿¡±
¡°ÎÒ¸Ò´ò¶Ä£¬ËûÒ»¶¨Êdz¤µÃÌ«ºÃ¿´ÁË£¬ËùÒԲŴø×ÅÃæ¾ßÉá²»µÃ±ðÈË¿´Ëû¡£¡±°²ÇßÌìÕæ¶øóƶ¨µØ˵µÀ¡£
¡°²»¹ÜºÃ²»ºÃ¿´£¬¶¼²»Ðí¿´£¡ÄãµÄÑÛÀïÖ»ÐíÓÐÎÒ£¡¡±ÀÇÐ¥°ÔµÀµØ˵µÀ¡£
ʮһÓÐЩ¾ªÑÈ£¬²»´ýËý¸ÏÈË£¬Ñ¾÷ßÃDz¼Öúû¨°êˮ֮ºó±ãĬĬÍËÏÂÁË¡£
ʮһÍËÏÂÒÂÎïÅݽøÆ®Âú»¨°êµÄÔ¡³Ø£¬Éí×Ó»º»ºÏÂÒÆ£¬Õû¸öÄÔ´ü¶¼Ç±½øÁËË®Àï¡£
Ò»ÅÔ¶ÑÔÚÒ»ÆðµÄÒÂÎﶯÁ˶¯£¬´ÓÀïÃæ̽³öÒ»¸öëÈ×È×µÄСÄÔ´ü³öÀ´¡£Ð¡Ñ©õõµ¹ÍË×Å£¬±¿×¾µØŲÁËŲ£¬×ÜËãÊǽ«Õû¸öÉí×Ó¶¼¡¡´ÓÒ·þÀïŲÁ˳öÀ´¡£Ð¡Ñ©õõ˦ÁË˦ë·¢£¬×ÏÉ«µÄíø×ÓºÃÆæµØ¿´ÁË¿´ËÄÖÜ£¬ËäÈ»ÊÇÄ°ÉúµÄ»·¾³¿ÉÊÇÈ´ÓÐËüÊìϤµÄÆø棬ËùÒÔµ¹Ò²²»¾ª»Å£¬´ó´ó·½·½µØõâ×Ų½×Ó£¬×ßÁ˼¸È¦¡£
ʮһͻȻ¸¡³öË®Ã棬ÉîÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ä¿¹âƲµ½°¶±ßµÄСѩõõ£¬Ë«±Û·üÔÚÔ¡³ØµÄ±ßÑØ£¬Ð¦µÀ£¬¡°Ñ©¶ù£¡Ð¡¼Ò»ï£¬ÎÒ¶¼°ÑÄã¸øÍüÁË£¡¡±Ð¡Ñ©õõС¶ú¶äÒ»ËÊ£¬×ÏÉ«µÄíø×ÓÖÐÉÁ¹ýÐÀϲµÄ¹â⣬¹ÔÇɶ«Å·Ìø½øʮһ»³Àï¡£
¡°¸øÄãҲϴϴºÃ²»ºÃ£¿¡±Ê®Ò»Éì³öÊÖÖ¸µãµãСѩõõµÄÄÔ´ü¡£
Сѩõõ²äÁ˲äʮһµÄÊÖÐÄ£¬Ê®Ò»ÓÐÐËȤµØ°ÑСѩõõµÄë·¢´òʪ£¬ÓÖÍ¿ÉÏõ¹åÏ㾫£¬Ð¡Ñ©õõÒì³£¹ÔÇÉ£¬ÃÐ×ÅÑÛ¾¦£¬Ò»¸±¼«ÎªÏíÊܵÄÑù×Ó¡£
¡°¿´¿´¶àƯÁÁ£¬ÏãÏãµÄŶ£¡¡±Ê®Ò»ÃþÁËÃþСѩõõ£¬Çé²»×Ô½û¶«Å·Ê§Ð¦£¬·¢ÏÖ×Ô¼ººÍõ¶ùʱ¼ä´ô³¤ÁË£¬±äµÃÓеãÓ×ÖÉ¡£
ºÜÆæ¹Ö£¬µÚÒ»´ÎÔÚÄ°ÉúµÄµØ·½È´Ã»Óв»°²µÄ¸Ð¾õ¡£Âå·çÒ¢£¬»ØÊÂÔõÑùµÄÈË£¿Ìý˵ֻÓÐÊ®ÁùË꣬һ¸öº¢×Ó¶øÒÑ°É£¡
ʮһһ±ßËæÒâµØÏë×ÅÒ»±ß´ÓË®ÖÐÆðÉí£¬´©ºÃÒÂÎï¡£ÕâЩÒ·þ¶¼ºÜºÍËýµÄÐÄÒ⣬¼òµ¥ÊæÊÊ¡£
ºÇºÇ£¬Ï¸Ðĵĺ¢×Ó¡£»¹Î´¼ûÃ棬µ«ÊÇÈ´ÒѾ¶ÔÕâ¸öÂå·çÒ¢ÓÐĪÃûÆäÃîµÄºÃ¸Ð¡£
ãåÔ¡ÍêÒÔºó£¬Ê®Ò»Å¶°¡°ÑСѩõõÃÆ»µÁË£¬Ê®Ò»¸É´à½«Ð¡Ñ©õõ±§ÔÚÊÖÀï¡£
¡°Ð¡½ã£¬Õâ±ßÇ룡¡±
¡°ÓÐÀÍÁË¡£¡±
Õâ±ßÊÇÃÀÈËãåÔ¡£¬Ü½ÈسöË®£»ÄDZßÊÇÓ¢ÐÛÏà»á£¬°Ñ¾ÆÑÔ»¶¡£
Ñç»áÔÚÂäÓ¢çͷ׵Ļ¨Ô°¾ÙÐУ¬ÖÚÈËϯµØ¶ø×ø£¬ÆľßÐÂÒâ¡£²»ÏñÊÇÑÏËàµÄÚ¯¸æ½ºþµÄ½ÓÈÎÒÇʽºÍÉÌÒé´óÊ£¬µ¹ÏñÊÇÅóÓѾۻᣬÆø·ÕÈÚÇ¢¡£ÔÚ×ùµÄÕÆÃŽÌÖ÷»ò¸§ÐëµãÍ·£¬»òµãͷ΢Ц£¬½»Ì¸Éõ»¶£¬¶¼¶ÔÕâÂå·çҢϸÃܵÄÐÄ˼ʮ·ÖÔÞÉÍ¡£
Çà²ÝÖ®ÉÏÆÌ×Å̺×Ó£¬½ðÖƵľƱʢ×ÅÏã´¼µÄ³ÂÄê¼ÑÄ𣬾¹È»ÊÇǧ½ðÄÑÇóµÄ°ÙÄêËÉÜ߾ơ£Ïà´«ÕâÖƾƵķ½×Óʧ´«ÒѾã¬Ðí¶à½ºþºÃ¾ÆÈËÊ¿·Ñ¾¢ÐÄ˼Ҳ²»¿ÉµÃ¡£ÕâÒ©·½ÊÇÒ»Æ棬¶ø´Ë¾ÆµÄÖÆ×÷·½·¨Ò²ÉõΪÌØÊ⣬ÐèÔÚɽÖÐÃÙ¹ÅËÉ£¬ÉîÍÚÖÁÊ÷¸ù£¬½«¾ÆÎÍ¿ª¸Ç£¬ÂñÔÚÊ÷¸ù֮ϣ¬Ê¹ËɸùÖеÄÒºÌå½¥½¥±»¾ÆÎüÈë¡£Ò»ÄêºóÍÚ³ö£¬¾ÆÉ«Èççúç꣬ËÉÜ߾ƱãÖƳɡ£
ÓñÅÌÄÚ×°ÂúÁ˼ÛÖµÍòÇ®µÄ¼ÑëÈ£¬Ô¶ÖÁ±±Ä®µÄÍÞÍÞÓ㣬ÐùÔ¯¹úµÄÎÚ¼¦£¬·çÑæ¹úµÄǧÄêºÎÊ×ÎÚ£¬¼òµ¥µÄÒ»³¡Ñç»áÈ´ÁîËùÓÐÈ˾ªÌ¾£¬Ã¿Ò»´¦Ï¸½ÚÎÞÒ»²»ÌåÏÖÁËÌì²Ï½ÌµÄ²Æ¸»ÒÔ¼°ÊÆÁ¦±é¼°·¶Î§Ö®¹ã¡£
¡°ÍÛ£¡ºÃÀ÷º¦°¡£¡ÄǸöÄǸö¾ÓÈ»ÊÇËÉÜ߾ƣ¬ÎÒµùµùÔÚÎåÊ®ËêÉú³½ÉϺȹýÒ»´Îºó¾ÍÒ»Ö±ÄîÄî²»Íü£¬ÅÉÈËÕÒÁ˺þö¼Ã»ÓÐÕÒµ½¡£¡±Å®×ÓÒ»Éídz»ÆÉ«ÒÂȹ£¬Á鶯µÄíø×ÓÒ»Ö±µÎÁïÁïµØ׬¸ö²»Í££¬½¿Ð¡¿É°®£¬É·ÊÇ»îÆá£
¡°ÍÛ£¬ÕæµÄºÃºÃºÈ£¬¹ûÈ»ÊÇËÉÜ߾ƣ¬ÄÇ´ÎÉú³½Ñç»áÉÏÎÒ±³×ŵùµù͵ºÈÁË£¬¾ÍÊÇÕâ¸öζµÀÄØ£¡¡±Å®×ÓÒ»Á³Ð˷ܵØÅõמƱ£¬Ïñ͵ÐȵÄè¶ùÒ»°ã¡£
¡°Ç߶ù£¬Éٺȵ㣬СÐÄ×íÁË£¡¡±ÀÇÐ¥³èÄç¶øÎÞÄεØÃþÃþÅ®×ÓµÄÄÔ´ü¡£
¡°Ï๫£¬Äã¿´Äã¿´£¬ÄÇÊÇÍÞÍÞÓã°¦£¡Ï๫£¬ÎÒºÃϲ»¶ÄãŶ£¡Ð»Ð»Äã´øÎÒ¹ýÀ´£¡¡±°²ÇߺÁ²»¼É»äµØÈö½¿µÀ¡£
¡°Äã°¡£¡¡±ÀÇÐ¥±¾À´»¹¿¼Âǵ½ËýÉíÌ廹ûÓÐÍêÈ«»Ö¸´£¬ºó»Ú´øËý¹ýÀ´¡£ÏÖÔÚ¿´ËýÈç´Ë¸ßÐËÒ²¾ÍÊÍÈ»ÁË¡£
ÕýÄÖ×Å£¬ºö¾õËùÓÐÈ˶¼°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬°²Çß˳×ÅÖÚÈ˵ÄÄ¿¹â¿´È¥±ã¿´µ½ÕýÏòÕâ±ß×ßÀ´µÄÄÐ×Ó¡£
Âå·çÒ¢¸ÕÒ»³ö³¡£¬±ãÎüÒýÁËËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¡£ËûÒø°×É«µÄÃæ¾ßÎÞÒÉÈýñÈÕĪÃû¶øÀ´µÄÈ˸ü¼ÓºÃÆæ¡£Ö»¼ûËûÒ»Éí°×ÒÂÎÞϾ£¬Ñü¼äÊø×ÅÏâǶ´äÓñµÄÒøË¿Ïâ±ßÑü´ø£¬Ðä¿ÚÓëÒ°ھùÐåמ«Ö»ªÃÀµÄÏéÔÆÎÆ£¬¿´Ö¯¹¤¾ÓÈ»Êdzö×Ô³¯Í¢ÓùÓõĽõÐåɽׯ¡£ÉÙÄêµÄÒÂÐäËæÒⶫŷÏòÉϾíÁ˼¸µÀ£¬×Ë̬ã¼ÀÁ¶øÐԸж«Å·ÇüÏ¥¶ø×ø¡£ÈçÑ̵ķ¢Ë¿Î¢Î¢ÁèÂÒµØÆÃÈ÷ÔÚ¼çÉÏ£¬Ëæ·çÁö¯£¬¾¹ËÆÁö¯ÔÚÈ˵ÄÐļâÒ»°ã¡£·çÁ÷×Գɣ¬Ñýæ¬Òì³£¡£ËùÓÐÈ˶¼¶ÔÕâ¸öÉÙÄê½ÌÖ÷¼«ÎªºÃÆ棬ֻÊÇ´ËÈËÖÜÉíÈø·¨×ÅÒ»¹ÉѹÆȸкͺ®Ò⣬ÁîÈ˲»¸Ò½Ó½üÙôä¡£
ÖÚÈËÀñò¶øÉúÊèµØÕкô×Å¡£
¡°ÍÛ£¡ºÃ˧°¡£¡¡±°²ÇßË«ÑÛðÐĵسճտ´×ÅÂå·çÒ¢¡£
ÀÇÐ¥³ÔζµØƳÁËÑÛÂå·çÒ¢£¬¡°Ëû´ø×ÅÃæ¾ß£¬ÄãÔõÖªËûÉúµÄºÃ¿´£¿¡±
¡°ÎÒ¸Ò´ò¶Ä£¬ËûÒ»¶¨Êdz¤µÃÌ«ºÃ¿´ÁË£¬ËùÒԲŴø×ÅÃæ¾ßÉá²»µÃ±ðÈË¿´Ëû¡£¡±°²ÇßÌìÕæ¶øóƶ¨µØ˵µÀ¡£
¡°²»¹ÜºÃ²»ºÃ¿´£¬¶¼²»Ðí¿´£¡ÄãµÄÑÛÀïÖ»ÐíÓÐÎÒ£¡¡±ÀÇÐ¥°ÔµÀµØ˵µÀ¡£
¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬ÓÐÄãÓÐÄ㣡¡±°²ÇßÂþ²»¾ÐĵشðµÀ£¬¼ÌÐøæ²»µüµØµ½´¦¿´¡£
¡°°¡£¡Ï๫°¡£¡ÒÔºóÄãÒ²´÷¸öÃæ¾ß°É£¡ÕæµÄºÃ˧°¡£¡ºÃ²»ºÃ£¿¡±°²ÇߺöÈ»ÓÖק×ÅÀÇÐ¥µÄ¸ì²²Ò¡»ÎµÀ¡£
¡°¾»ºúÄÖ£¡¡±ÀÇÐ¥°×ËýÒ»ÑÛ¡£
¡¡
ÖÚÈ˼ûÂå·çÒ¢µÄÄ¿¹âÈôÓÐËù˼µØÂäÔÚ»¨ÎÞÑæÉí±ßµÄ¿ÕλÉÏ£¬²»ÓɵÃÁËÈ»¡£ÔÂå·çÒ¢ÊÇÑçÇëÁËħҽó¿Ëڵģ¬Ö»ÊÇûÏëµ½ÕâÒ»´Îó¿ËÚÒÀ¾ÉÊÇûÓе½³¡¡£ÔÒÔΪÕâ´Î»òÐí»áÓÐÒâÍ⣬¿ÉÒÔͬʱһ¶Ãó¿ËÚµÄÈÝò¡£½ºþ¶ÔħҽӲ¶ÈµÄÒܲâºÍ´«ÎÅË¿ºÁ²»Ñ·ÓÚÕâλÉñÃصÄÉÙÄê½ÌÖ÷£¬¼¸ºõ¶¼ÒѾ½«ÕâλҽÊõ³öÉñÈ뻯µÄÅ®×ÓÉñ»°ÁË£¬ÓÐÈË˵ó¿ËÚ³¤µÃ³¬·²ÍÑË×£¬»ÐÈôÏÉ×Ó£»¶øħ»¯µÄ˵·¨ÊÇħҽ³¤µÃÒì³£³óª£¬ÈçµØÓüÂÞɲ£¬ËùÒÔ²ÅÐßÓÚ¼ûÈË£¬×ÜÖ®´«ÑÔÉõ¶à¡£
¶øÏÖÔÚÕâÂå·çÒ¢ÒÔÃæ¾ß³ö³¡²»ÒÔÕæÃæĿʾÈË£¬ÊÇ·ñÊÇÈÝò³óª£¬ÓÖ»òÊǾªÎªÌìÈË£¿²»ÏëÕâÈÝÃ