°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÖìТÄþÒ»¿´£¬¾¹ÊÇïí×Óµô³öÀ´ÁË£¬¼±¼±½«ïí×ÓÊÕÆðÀ´£¬¿ÉתÄîÒ»ÏëÓÖÈ¡Á˳öÀ´£º¡°¾ÝÎÒÄÌÄï˵£¬ÕâÊÇÎÒĸÇ×Áô¸øÎҵġ£¡±
¡°ÄãĸÇ×£¿¡±
¡°ÎÒĸÇ×ÊǸöºúÈË£¬ÄãÖªµÀ°É£¿¡±ÖìТÄþ×ßµ½Àé°Ê±ßÉÏ£¬ÑÛ¾¦¿´×źÚôqôqµÄÔº×ÓºóÍ·¡£
¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±
¡°ÄÌÄï¸úÎÒ˵£¬ÎÒĸÇ×±¾Ò²ÊǺúÈ˵Ĺó×壬¿ÉϧºóÀ´Ã»ÂäÁË£¬¾Í×öÁ˸輧¡£ÄÌÄïÊǺºÈË£¬Ò»Ö±×¡Ôڱ߾³ºúººÍ¨»éµÄ´åÂäÀÔÚËýµùÄïÈ¥ÊÀºóÒ²±»ÂôΪ¸è¼§¡£ÄÇʱºò£¬ËýÃDzÅÁùË꣬ºóÀ´£¬ËýÃÇÏàÒÀΪÃü¹ýÁËÊ®Äֱ꣬ÖÁÀ´µ½ÄϾ©£¬ÓöÉÏÁËÎÒ¸¸Íõ¡£ÎÒĸÇ×µÄÊÂÇ飬¼´Ê¹ÎÒ²»Ëµ£¬ÄãÒ²¸ÃÌý˵ÁË¡£¡±
¡°ÎÒÊÇÌý˵ÁË£¬µ«ÊÇÎÒÏëÌýÄã˵¡£¡±
¡°¿ÉÊÇÎÒ²»Ïë˵¡£¡±ÖìТÄþ´¹×ÅÍ·£¬ÊÖÀï°ÑÍæ×Åïí×Ó£¬Éϱ߹Ò×ŵÄÈý¸öÁåîõÉùÒôÇå´à£¬ÔÚ°µÒ¹ÖиúÄñÃùÒ»°ã¡£
¡°È̶¬¡£¡±ÕÅÍØÞÈÐÄÖÐûÀ´ÓɵØÌÛÁËһϣ¬³¤±ÛÒ»É죬½«Ëý±§½øÁË»³ÖС£
ÖìТÄþÏÂÒâʶµØÕõÔúÁËһϣ¬×ªË²¼ä¾ÍÍ£Á˶¯×÷¡£
¡°È̶¬£¬ÄãÒÔºó»¹ÓÐÎÒ¡£ÎÒÖªµÀÄãÒªÊØТ£¬ÎÒ»áµÈÄã¡£¶¼Õâô¶àÄêÁË£¬ÎÒ²»½éÒâÔÙ¶àµÈÁ½Äê¡£ÎÒÒ»Ö±Ò»¸öÈË£¬»òÐí¾ÍÊÇÔÚµÈÄã¡£¡±
¡°ÕÅÍØÞÈ¡¡¡±ÖìТÄþ¸Ð¶¯µÃÎÞÒÔ¸´¼Ó£¬ÈÈÀáÓ¯¿ô¡£
¡°ÎÒ´ðÓ¦Á˸øÄãÁ½ÈÕʱ¼ä£¬Äã²»±ØÕâô¿ìÓ¦³ÐÎÒ¡£¡±ÕÅÍØÞÈÓÃÊÖ¶ÂסÁËËýµÄ´½¡£
ÖìТÄþò¥Ê×Ӧϣ¬»ØÊÖ±§×¡ÁËËûµÄÑü£ºÆäʵËýÒѾÏëºÃÁË£¬ÈôÊÇÈÃËýÑ¡Ôñ¸úÒ»¸öÈ˹ýÕâÒ»±²×Ó£¬´ó¸Å¾ÍÊÇËûÁË°É¡£
Ëû¶ÔËýºÃ£¬Ëý¶ÔËû£¬ºÃÏñÒ²²»ÊÇûÓиоõ£¬Ö»ÊDz»ÄÇôȷ¶¨¡£Ëý²»È·¶¨£¬ËýÄÇÆËͨÆËͨÌøÔ¾×ŵÄÐÄ£¬ÊDz»ÊÇÒòΪÇé°®¡£
ÕÅÍØÞȵÄÁ³¼ÕÌùÁËÌùËý¶îÍ·£¬Ò»Æ¬Á¹£¬ÔÙÒ»ÎÕËýµÄÊÖ£¬¸üÊDZùÀ䣺¡°ÍâÃæÀ䣬ÎÒÃǽøÈ¥°É¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±ÖìТÄþ×ßÔÚËûÇ°Í·½øÁËÎÝ£¬ÎÝÄÚ׿¼Î´ÇºÍÂÞԺʹÕý¸øÖìТ•F°ÑÂö¡£
¡°ÈçºÎ£¿¡±
¡°ÂöÏóƽÎÈ£¬»Ø¸®ÑøÒ»¶ÎʱÈÕÔÙ»»ÑªÒƶ¾¼´¿É¡£¡±ÂÞԺʹ´ðµÀ¡£
¡°ºÃ¡£¡±ÖìТÄþÁîËûÃǶþÈËÔÚÍâ¼äÐÝí¬£¬ËýÔòÔÚÖìТ•F´²±ß×ø×Å£¬Ö±µ½ÌìÃ÷¡£
»Øµ½Ì«×Ó¸®Ê±£¬ÒÑÊÇÉÎÎ磬ÐÒ¶øÎÞÈË·¢Ïֻʳ¤ËïµÄÃØÃÜ£¬ÖìТÄþµõ×ŵÄÐÄ×ÜËãÊÇ·ÅÏÂÁË¡£
δʱ¹ýºó£¬×¿¼Î´Ç¾ÍÓÉÈËÁì׎øÁËÌ«×Ó¸®£¬¿´À´ÊÇÒѺͻÊÉÏÇëʾ¹ýÁË¡£
ÖìТÄþÈùܼҰ²ÅÅËûסÔÚÖìТ•F±ßÉÏ£¬ÓÖ²¦ÁËÁ½¸öѾ÷߸øËû£¬È´²»Áϱ»Ëû¾Ü¾øÁË¡£
¡°°¢Ì硪¡ª¡±ÖìТÄþÕý×¼±¸È¥¿´×¿¼Î´Ç£¬ÎÊÎÊËûÓÐʲôȱµÄ£¬¿ÉÊÇÒ»Ö±´òÅçÌ磬һµ©³öÁË·¿ÃÅ´µ×ÅÁ˷磬¾ÍÌéãôºáÁ÷¡£
¡°Å«æ¾È¥Çë׿̫ҽ¡£¡±ÓñÜÆÇÆËýÕ⸱ģÑù£¬ÏÔÈ»ÊÇ×ÅÁ¹ÁË£¬Î´µÈËý·Ô¸À¾ÍÈ¥ÇëÁË׿¼Î´Ç¡£
׿¼Î´Çµ½À´Ê±£¬ÖìТÄþÕýÎæ×ű»×Óß©±Ç×Ó£¬ÃæÉ«²Ô°×£¬×ì´½Ñ޺죬´¥ÁË´¥Ëý¶îÍ·£¬Ì̵ÃÏÅÈË£º¡°×ÅÁ¹ÁË£¬»¹·¢ÈÈ£¬ÎÒд¸ö·½×ÓÈÃÈËÈ¥¼åÒ©£¬ÔçÍíºÈÒ»´Î£¬ÒªÁ¬ºÈÈýÌì¡£¡±
¡°àÅ£¬°¢Ì硪¡ª¡±ÖìТÄþӦϣ¬´òÁ˸ö¸ü´óµÄÅçÌ磬ÏŵÃÎÝÄÚµÄʨè²»ÂúµØ³¯Ëý½ÐÁ˼¸Éù¡£
¡°Õâè´ÓºÎ´¦¶øÀ´£¿¡±
¡°ÊÇÕŽ«¾üË͵ġ£¡±ÓñÜ·´ðµÀ£¬¸²Ñ©×Ô½øÁ˸®¾ÍÒ»Ö±²ø×ÅÖìТÄþ£¬½ñÈÕ¼ûËýÉú²¡µ¹ÊǶãÒ»ÅÔÈ¥ÁË£¬Ã»ºÃÆøµØЦ¡£
¡°¹«Ö÷µÃ²¡£¬×îºÃ±Ü¿ªÃ¨¹·£¬½«Ã¨¸Ïµ½Íâ±ßÈ¥°Õ¡£¡±×¿¼Î´ÇÎæÁËÎæ±Ç×Ó£¬ÑÛÉñÖÐ΢ÓÐÏÓ¶ñ¡£
¡°¿ÉÊǸ²Ñ©´Ó²»À뿪¹«Ö÷·¿¼ä¡£¡±ÓñÜÆȷʵÄì¹ý¼¸´Î£¬×ÜÊDz»³É¹¦£¬ÉñÇ龽Ȼ¡£Ëý˵×Å£¬ÉìÊÖÈ¥¸Ï¸²Ñ©£¬±ð¿´ËüÉí×ÓÔ²¹ö¹öµÄ£¬¶¯×÷È´ÀûË÷µÃºÜ¡£Ò»Ö±ÔÚÅÔÅÜ×Å£¬×ó²ØÓҶ㣬¾ÍÊDz»¿Ï×ß¡£
¡°ÎÒÀ´°É¡£¡±×¿¼Î´ÇÉÏÇ°£¬¶ÂסÁ˸²Ñ©µÄȥ·¡£
¸²Ñ©ÑÛ¿´×ÅÃæÇ°µÄÄÐÈËÖå×Åü£¬»¹ÉìÊÖ¸ÏËü£¬Ñ۰Ͱ͵ض¢ÁËÖìТÄþ¼¸ÑÛ¡£
¡°×¿Ì«Ò½£¬ÎÞ·ÁµÄ£¬Ëü´ÏÃ÷µÃºÜ£¬²»»á¿¿½üÎÒ¡£¡±ÖìТÄþÐÄÒ»Èí£¬È°µÀ¡£
¡°²»³É£¬Õâζ¶ùÌ«ÄÑÎÅÁË¡£¡±
¡°Î¶¶ù£¿¡±ÖìТÄþ²ïÒìµÀ¡£
¡°ÎÒÎŲ»µÃ¡£¡±×¿¼Î´Ç˵×Å£¬¶Âן²Ñ©ÍùÃÅ¿ÚÈ¥¡£
¸²Ñ©¼ûÎÞ·¿É×ߣ¬ß÷ÎØÒ»Éù£¬´Ú³öÁËÃÅÍâ¡£
¡°°¥ßÏ£¡¡±
ÓñÜÆÌýµ½ÓÐÈËˤµ¹µÄÉùÒô£¬¸Ïæ³öÈ¥£º¡°Çعܼң¬ÈçºÎ£¿¡±
¡°ÎÞÊ£¬Ö»ÊDZ»¸²Ñ©ÏŵÃˤÁËÒ»õÓ¡£Õ⸲ѩƽÈÕÀïÔõô¶¼²»¿Ï³ö·¿ÃÅ£¬½ñÈÕÔõô³öÀ´ÁË£¿¡±
ÓñÜÆδ»Ø´ð£¬ËÆÊÇתÁËһȦû¿´µ½¸²Ñ©£º¡°¸²Ñ©ÄØ£¿Ôõô²»¼ûÁË£¿¡±
¡°ËüÉíÊÖ±ÈÎÒ»¹À÷º¦ÄØ£¬ÊʲÅÎÒÑÛ¿´×ÅËü·ÁËǽͷ£¬ÍùÕŽ«¾ü¸®ÉÏÈ¥ÁË¡£¡±ÇعܼÒÕ¦Éà¡£
¡¢27ÌðÃÛÒ»¸ü¡¿
ÖìТÄþ×ÔÈ»Ìýµ½Á˹ܼҵĻ°£»ÎÞÄΚü£¬ÔÙ¿´×¿¼Î´Ç£¬·´µ¹¸ñÍâÇáËÉÓä¿ì¡£
׿¼Î´ÇËÆÊÇûעÒâÉÏÖìТÄþµÄÒìÑù£¬¼ûÇعܼҿÚÖкÇ×Å°×Æø£¬´êÁË´êÊÖ½øÀ´£¬²Å¿´µ½ÔºÖеĵØÉϽáÁ˱ù˪£»ÌìÆøÓÖÀäÁ˲»ÉÙ¡£ÂåÑô±ÈÄϾ©¸üÀä°É¡£
ÖìТÄþÌý׏ܼһر¨ÖìТ•FµÄÇé¿ö£¬¿´¿´ÌìÆøÓÖ·Ô¸ÀËûÈ¥¸øÖìТ•F¼Ó±»×Ó£»ÌáÇ°ÉÕÁ˵ØÈÈ¡£
¡°¹«Ö÷¡£¡±×¿¼Î´Ç²»ÖªºÎʱÒѳöÈ¥Ò»ÌËÓÖ»ØÀ´ÁË£¬µÝ¸øÖìТÄþÒ»¸öů¯¡£
ÖìТÄþËäÈ»×ÅÁ¹ÁË£»µ«ÊÇÎæ׎õ±»£¬ÓÖ×øÔÚÎÝÄÚ£¬²¢²»¾õµÃÀ䣻²ïÒì̧ÁËÍ·¡£
׿¼Î´Ç¿´Ëý²»½Ó£¬½«Å¯Â¯µÝµ½ÁËËýÊÖÖУ¬ÔÚËýÃæÇ°¶×Ï£¬ÎæÁËÎæËý¶³µÃͨºìµÄÊÖÖ¸£º¡°È̶¬£¬ÄϾ©À䣬±È²»µÃ£¬±È²»µÃ¸ßÌÆÏØ¡£¶øÇÒÄãÐØÇ°µÄÉ˲źü¸Ì죬СÐÄÑøÉí×Ó¡£¡±
¡°ÖªµÀÁË¡£¡±ÖìТÄþÏë°ÑÊÖ³é»ØÀ´£¬ÄκÎ׿¼Î´ÇÔ½ÎÕÔ½½ô£¬¡°¼Î´Ç¸ç¸ç£¬ÄãÕâÊÇ×öʲô£¿¡±
¡°È̶¬£¬Ä㻹¼ÇµÃÎÒÃdzõ¼ûʱµÄÇéÐÎÂ𣿡±
¡°µ±È»¼ÇµÃ¡£¡±ÖìТÄþµãÍ·£¬ËýµÚÒ»´Î·¢ÏÖ׿¼Î´ÇµÄÁ¦Æø²»Ð¡£¬ÍêÈ«²»ËƱíÃæµÄÎÄÈõÑù¡£·´¿¹Æ¬¿Ì£¬ËûÈ´ÎÂÇéÂöÂö£¬ºÁÎÞ·´Ó¦¡£²»ÖªËûÊǹÊÒ⻹ÊÇÔõµÄ£¬ÖìТÄþ¿¹²»¹ý£¬Ö»µÃÍ£Ö¹ÁËÕõÔú¡£
ÕÅÍØÞȱ§×Ÿ²Ñ©µ½Ì«×Ó¸®À´Ñ°Ëýʱ£¬¿´µ½µÄ¾ÍÊÇÕâÑùһĻ£º×¿¼Î´Ç¶×ÔÚÖìТÄþ¸úÇ°£¬Ä«É«µÄÑÛÖéÀïÂúÂúµÄ¶¼ÊÇÎÂÈáÓë³èÄ磬ʱ²»Ê±µØ¹´ÁË×ì½ÇÇáЦ¡£ÖìТÄþµÄÊÖÎÕÔÚËûÊÖÖУ¬ÉñÇéµµ£¬Ã沿ÏßÌõÈáºÍ£¬½²»°ÇáÉùϸÓï¡£
ÄеĿ¡Å®µÄÇΣ¬ÌìÉúÒ»¶ÔèµÈË¡£
¡°ÕŽ«¾ü¡¡¡±ÓñÜÆÁìÁËËû¹ýÀ´µÄ£¬¿ÉҲûÏëµ½¹«Ö÷ºÎʱ¾¹¸ú׿̫ҽÕâ°ãÇ×ÃÜÁË£¬ÔÙ¿´ÕÅÍØÞÈÒ»Á³µÄÊÜÉË£¬¶¯×÷½©Ó²£¬³ì³ù°ëÉÎÌáÐѵÀ¡£
ÖìТÄþÌýµÃÃÅ¿ÚÓÐÏìÉù£¬ÏÂÒâʶ»ØÍ·£¬ÒÑ¿´¼ûÕÅÍØÞȽ«¸²Ñ©½»µ½ÓñÜÆÊÖÖУ¬´ó²½ÀëÈ¥ÁË£¬Í½ÁôÒ»¸öÂäįµÄ±³Ó°£¬¸ÕÕÅ×ìÏ뺰Ëû£¬ÇعܼҼ±³å³åµØ´ÓÍâ±ß½øÀ´ÁË¡£
¡°¹«Ö÷£¬÷²÷°Ê¹Õßµ½´ïÄϾ©ÁË¡£¡±
¡°÷²÷°Ê¹ÕßÕâô¿ì¾Íµ½ÁË£¿¡±ÖìТÄþÒ»¾ª£¬ÌÚµØÕ¾ÁËÆðÀ´¡£°´Àí˵£¬÷²÷°Ê¹Õßµ½À´£¬ÖìТ•FµÃÈ¥¼ûÉÏÒ»Ãæ¡£¼´Ê¹²»ÄÜ°ïÉÏ»ÊÉÏʲô£¬ºÃ´õÒ²»ì¸öÁ³Êì¡£¿ÉÈç½ñ£¬Ëû»¹ÔÚ´²ÉÏÌÉ×ÅÄØ¡£
¡°¹«Ö÷£¬Ã÷ÈÕ¹¬ÖаÚÑç¸ø÷²÷°Ê¹Õ߽ӷ磬»ÊÉÏ´«Ö¼£¬Áî»Ê³¤ËïÓ빫Ö÷ͬȥ£¬»¹ÌØÒâ·Ô¸À£¬Èù«Ö÷´©µÃ¡ÖØƯÁÁЩ¡£¡±ÇعܼҵÄÉùÒô²»Çá²»ÖØ£¬ÔÚÖìТÄþÐÄÖм¤ÆðÁ˾ªÌ캧ÀË¡£
¡°ÄãÏÂÈ¥°É¡£¡±ÖìТÄþ·³ÃƵذڰÚÊÖ£¬±§×Åů¯³öÁË·¿ÃÅ£¬Ò»±ß»ØÍ··Ô¸ÀÓñÜƺÍÓñÜ·¸øËý×¼±¸Ê¢×°¡£
׿¼Î´Ç¾Í¿´ËýÕ¾ÔÚ÷»¨Ê÷Ï£¬ÉíÐε¥±¡£¬Ï°ͼâÏ÷¡£·¢Ë¿ÈçÄ«£¬ÔÚ·çÖзÉÑïÆ®Îè¡£ÉíÐÎæ¯ÃÀ£¬Èô¿äÒ»¾ä¹úÉ«ÌìÏãÒ²²»Îª¹ý¡£ËýȷʵÊdz¤´óÁË£¬²»ÔÙÊÇÄǸöСÆò¶ù¡£¿ÉÈç½ñµÄËý£¬±È×öÆò¶ùʱ¸üÓÇÐÄ£¬ÄÇõ¾ÆðµÄü·åÔÙÄÑÈ࿪¡£ËûÃÇÏàÓöʱ²¢²»ÃÀºÃ£¬¿ÉÑÛÏ£¬ÔÙÃÀºÃµÄ³¡¾°£¬¶¼Ê§ÁËÎÂůµÄÔÏζ¡£ËûÐÄÖв»Óɵö۶ÛÒ»ÌÛ¡£
ÖìТÄþÕ¾Á¢Á¼¾Ãδ¶¯£¬³îü²»Õ¹£¬°ëÌì²Å»Ø¹ýÉñÀ´£º¡°¼Î´Ç¸ç¸ç£¬ÄãÅãÎÒ³öÈ¥¹ä¹ä¿ÉºÃ£¿¡±
¡°ºÃ¡£¡±
ÖìТÄþ±ãÈ¥»»Á˳£·þ£¬Óë׿¼Î´ÇÒ»µÀ³öÁËÌ«×Ó¸®¡£
˵ÊdzöÈ¥¹ä¹ä£¬»¹Õæ¾ÍÊǹä¹ä¡£²»¹ýÒòΪÌìÆøº®À䣬½ÖÉÏС··²»¶à£¬Ö»Ó༸¸ö¿¾ºìÊíµÄÔÚߺºÈ¡£
¡°Ïë³ÔÂ𣿡±×¿¼Î´ÇÇÆËýÒ»Ö±¶¢×Å¿¾ºìÊíµÄ¿´£¬ÇáÇáÎʵÀ¡£
ÖìТÄþδ»Ø´ð£¬×¿¼Î´ÇÒÑÉÏÇ°¸úС··ÒªÁËÁ½¸öºìÊí£¬µÝÁËÒ»¸öµ½ËýÊÖÖС£Ëý¾ÍÅõ×ÅÈÈÆøÌÚÌڵĺìÊíÍùÇ°×ߣ¬ÂþÎÞÄ¿µÄ¡£
¡°È̶¬£¬²»ÈçÈ¥¾ÆÂ¥×ø×ø£¿¡±×¿¼Î´ÇƳÁËƳһÅÔµÄÌ«°×Â¥£¬½«ÖÁÉêʱ£¬ÕýÊÇ·¹µã£¬Ì«°×Â¥ÉúÒ⼫ºÃ£¬ÈÈÄÖ·Ç·²¡£
ÖìТÄþÎÅמÆÂ¥Àï²è·¹Æ®Ï㣬¶Ù¾õÊÖÉϵĺìÊíҲûÁËζµÀ£¬ò¥Ê×ÉÏÇ°¡£
¶þÈËÒªÁËÒ»¸ö¶þÂ¥ÁÙ´°µÄÑż䣬²»¹ý´°»§Ö»¿ªÁËÒ»µÀ·ì϶£¬¿´²»µ½Íâ±ßµÄ·ç¾°£¬Ò²¿´²»µ½¾¹ýµÄÏ¡Ï¡ÂäÂäµÄÈË¡£±Ï¾¹Õâ´óÀäµÄÌ죬´µÀä·ç¼«Ò×Éú²¡£¬¿öÇÒÖìТÄþ±¾¾Í·¢×ÅÈÈ¡£Ö»ÊÇËýÐÄÇé²»ºÃ£¬×¿¼Î´ÇÒ²²»ÄÜÇ¿ÇóËýÎÑÔÚ¸®ÖС£
¡°¼Î´Ç¸ç¸ç£¬Ð¢•FµÄÉí×Ó¾¿¾¹ºÎʱ²ÅÄܺã¿¡±
¡°³¹µ×Ç嶾ÐèÓÚ°ëÔº󣬵«Êǵ÷ÀíÉí×ÓÊdz¤¾ÃµÄÊÂÇ飬ËûÖж¾ÒѾ㬱ØÐëϸÐÄÁÏÀí¡£ÈôÈÃÎÒ¸ø¸öÆÚÏÞ£¬¶ÌÔòÒ»Ä꣬³¤ÔòÈýÄêÎåÄ꣬ÎÞÓж¨Êý¡£¡±
ÖìТÄþÉ¥Æø´¹Í·¡£
¡°²»¹ýÎÒ»áÒ»Ö±ÔÚ£¬Ò»¶¨»áÖκÃËû£¬Äã·ÅÐÄ¡£¡±×¿¼Î´ÇÉùÒôƽ»º£¬È´ÖÀµØÓÐÉù¡£
ÖìТÄþÃòÁËÃò´½£¬ÈÔδ¿íÐÄ¡£
¡°¹«Ö÷£¬·½²ÅÓиöСº¢¶ùËÍÁËÕÅÖ½ÌõÀ´£¬ËµÊǸøÄãµÄ¡£¡±ÓñÜ·µãÁ˲ˣ¬´ÓÂ¥ÏÂÉÏÀ´£