°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±Ù³öÁËһƬÓľ²µÄ»¨Ä¾·öËÕµÄʤµØ¡£ËäÈ»Çá³¾Ö»ÊÇÿÄê¹ýÀ´¼¸Ì죬ȴҲÈÃÕâÀïÓÐÁË×ã¹»µÄ¼ÛÖµ¡£
½«Çá³¾Ó붪¶ª°²¶ÙºÃÖ®ºó£¬Ëû±ãÓÖÕÛ»ØÑÃÄÚ°ìÀí¹«Îñ£¬ËäÈ»¶¼Ö»ÊÇËöÊ£¬µ«È´²»µÃ²»Ç×Á¦Ç×Ϊ¡£ÁÙ×ßÇ°£¬¶ª¶ªÅ¿ÔÚ´°»§ÉϺ°Ëû£º¡°µùµù£¬ÄãÍíÉÏÔçЩ»ØÀ´Å㶪¶ª³Ô·¹£¡¡±
°²×ÓİЦ×Å´ðÓ¦ÁËÒ»Éù£¬ÀëÈ¥ÁË¡£¶ª¶ª»Ø¹ýÍ·£¬õ¾Ã¼¿´×ž²¾²ÊÕÊ°¶«Î÷µÄÇá³¾£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£º¡°ÄïÇ×£¬ÄãÓ¦¸Ã¼Þ¸øµùµù£¬ÕâÑù×ÓÕâЩÊÂÇ鶼ÓÐæ¾Å®°ïÄã×ö¡£¡±
Ç᳾̧ͷ¿´ÏòËý£¬Ö»¾õµÃÍ·Í´£º¡°ÄãÄÄÀïѧµÄÕâЩ£¿¡±
¶ª¶ªÁ¢¿ÌÎæÁË×ì×÷ÎÞ¹¼×´£º¡°¶ª¶ªÖ»ÊÇÉá²»µÃÄïÇ×ÐÁ¿à¡£¡±
Çá³¾ÎÞÄεÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬Õâ¸öº¢×ÓʵÔÚÈËС¹í´ó£¬×Ü°®ËµÒ»Ð©Ææ¹Öµ½²»ÓëÄê¼ÍÏà·ûµÄ»°£¬Ò²²»ÖªÊÇÒÅ´«×ÔË¡£¼ÇµÃ°²ÀϽ«¾üµÚÒ»´Î¼ûµ½ËýµÄʱºò£¬±ãÔø¾ªÌ¾¹ý£¬¶ª¶ªÃæÏàÉúµÃ¼«ºÃ£¬Ã¼Óî¼äÒþÒþÓÐ׏óÆø£¬Ö»Å²¢·ÇÆÕͨÈ˼ҵÄÅ®¶ù£¬È´²»ÖªÒòºÎÈ´Ó븸ĸʧɢ¡£
¡°ÄïÇ×£¬µùµùÖ»ÏëÈ¢ÄïÇס£¡±Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬¶ª¶ªÍ»È»ÓÖ¿ªÁË¿Ú£¬ÓÐЩÉñÃØÙâÙâµÄÄ£Ñù£¬¡°ÉÏÒ»´Î¶ª¶ªÀ´µùµùÕâÀïµÄʱºò£¬¼ûµ½³Ç¶«ÄǸöÐìýÆÅ£¬ÄÃÁ˺öàÕÅ»Ïñ¸øµùµù¿´£¬ËµÊÇÒª°ïµùµùÎïÉ«Ò»¸öºÃÆÞ×Ó£¬¿ÉÊÇ×îºóµùµùÄóöÄãµÄ»Ïñ£¬ºÜÐ׵ĶÔÄǸöýÆÅ˵£¬ÈôÄãÊÖÖÐÓÐËýµÄ»Ïñ£¬ÎÒ±ãÓ¦ÁË¡£¹þ£¬×îºóÄǸöýÆÅ»ÒÁïÁïµÄ×ßÁË£¬Ð¦ËÀ¶ª¶ªÁË£¡¡±
¡°¶ª¶ª£¡¡±Çá³¾·ÅÏÂÊÖÖеÄÒÂÎÉÏÇ°½«Ëý´Ó´°ÑØÉϱ§ÏÂÀ´£¬Î¢Ì¾ÁËÒ»Éù£¬¡°Äã¼ÇµÃ£¬ÒÔºó²»ÒªÔÙ˵ÕâÑùµÄ»°£¬ÄãµùµùÓ¦¸ÃҪȢһ¸öºÃÅ®×Ó£¬ÄãÔٺ͵ùµùÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£¬±ãҪѧ×ÅÈ°È°µùµù£¬ÖªµÀÂ𣿡±
¡°¿ÉÊÇÄïÇײ»¾ÍÊǺÃÅ®×ÓÂ𣿡±¶ª¶ªÆ«ÁËÍ·¿´×ÅËý¡£
Çá³¾ÎÞÄΣº¡°ÄïÇײ»ÊÇ¡£ÒÔºóÄã²»ÒªÔÚµùµùÃæÇ°ÌáÆðÄïÇ×£¬¶®ÁËÂ𣿡±
¶ª¶ªÆäʵËƶ®·Ç¶®£¬µ«»¹ÊǵãÁ˵ãÍ·¡£
¡°·òÈ˶¼ÊÕÊ°ºÃÁËÂ𣿻¹ÓÐʲôÐèҪūæ¾×öµÄ£¿¡±ÃÅ¿ÚµÄѾ÷ßæ©æ©À´³Ù£¬´×ÅÆø¿´×ÅÇá³¾¡£
Çá³¾µµÒ»Ð¦£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£º¡°Ã»ÊÂÁË£¬Ü¿³õ¡£ÄãÔõôÀÛ³ÉÕâ°ãÄ£Ñù£¿¡±
Ü¿³õ´×ÅÆø½øÃÅÀ´£¬Çá³¾·Å϶ª¶ªÎªËýµ¹ÁËÒ»±²è£¬ËýÒ»¿ÚÆøºÈ¸ÉÁË£¬·½²ÅµÀ£º¡°Ç°ÃæÀ´ÁË¿ÍÈË£¬¹Ü¼Ò·½²Å·Ô¸ÀÎÒ½«²èË͹ýÈ¥£¬Ë͹ýÈ¥ÓÖ²»ºÏ¿ÍÈ˵ĿÚ棬ÓÖÒªÎÒ»»£¬À´À´»Ø»ØÕÛÌÚÈË£¬¿ÉËãÊÇÀÛËÀÎÒÁË¡£¡±
Ç᳾ЦÁËÒ»Éù£º¡°ÄÇÄãÕâ°ã¼±×ŹýÀ´×÷Éõ£¬ÎÒÓÖûʲôʼ±×ÅÒªÄã×ö¡£¡±
Ü¿³õҲЦÁËÆðÀ´£º¡°ÎÒÏëÔçµã¹ýÀ´¿´¿´¶ª¶ªÕâ¸öѾͷ¡£¶ª¶ª£¬ÏëÎÒû£¿¡±
Ô¶·½À´¿Í
Ç°ÔºÌÃÎÝÄÚ£¬°²×ÓÄ°Á³É«Î¢Î¢ÓÐЩ·º°×£¬ÊÖÖк¹ÒâÕóÕó£¬È´Ò²Ö»ÊÇ°µ×ÔÒ§ÁËÑÀ¿´×Å×øÔÚÉÏÊ×µÄÄÐ×Ó£¬×öÃÎÒ²²»ÔøÏëµ½¾¹È»»áÔÚÕâÀï¼ûµ½Ëû¡£
¿ÉÄÜÊÇÒòΪ×ÔС±ãÌ«¹ýÉî³ÁµÄÔµ¹Ê£¬¼´±ã´ËʱÒѾ¸ôÁËÆßÄ꣬ËûµÄ±ä»¯Æäʵ²¢²»¼ûµÃ¶à´ó£¬×îÃ÷ÏԵıãÊÇüÓî¼äÓú·¢ÌíÁ˵ÛÍõµÄ°ÔÆø£¬ÄÇË«ËØÀ´ÉîåäµÄÑÛíø£¬¾ÁËËêÔµÄÏ´Àñ£¬Óú·¢µÄÓÄÉ·Â·ðÖ»Òª¿´Ò»ÑÛ£¬±ãÄܳÁ½øÈ¥¡£
ÎâÓÀÁ¬ºÍ·çÁÖËæÊÌÔÚ×óÓÒ£¬ÎªËû½«×ÀÉϵÄÑÃÃŹ«²áÒ»±¾±¾Ì¯¿ªÀ´£¬Ëû½ÔÅ¡ÁËüһһϸϸ¿´×Å£¬Á¼¾ÃÖ®ºó·½²Å̧ÆðÍ·À´£¬¿´Ïò°²×ÓÄ°£º¡°×ÓÄ°ÐÁ¿àÁË¡£¡±
ÉùÒôµ¶øÎÞ棬°²×ÓÄ°ÌýÔÚ¶úÖУ¬È´ÍðÈçÀû½£Ò»°ãµÄ´ÌÈË£¬¹ýÁËÐí¾ÃËû·½²ÅµÍÉù´ðµÀ£º¡°³¼Ê³³¯Í¢ÙºÂ»£¬×Ôµ±½ß¾¡È«Á¦Îª»ÊÉÏЧÀÍ¡£¡±
»ÊµÛµµµãÁ˵ãÍ·£¬Ì§Í·¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£º¡°ÕâЩÄê×ÓÄ°Êù±ß£¬Ò²È·ÊÇÐÁ¿à¡£»Ø¾©Ö®ºó£¬ëÞ»áÏÂÖ¼½«Äãµ÷»Ø¾©³Ç£¬Ò²ËãÊǶÔÄãµÄêûÉÍ¡£¡±
¡°»ÊÉÏ¡¡¡±°²×ÓÄ°ÓÌÔ¥ÁËƬ¿Ì£¬Ì§ÆðÍ·À´¿´Ëû£¬¡°»ÊÉÏÊÇ×¼±¸¹¥´òÌ쳯Â𣿡±
»ÊµÛÂÔÂÔÀäЦÁËÒ»Éù£º¡°×ÓÄ°Óмûʶ¡£¡±
°²×ÓÄ°ÐÄÖÐÝëµØÒ»Á¹¡£¹ûÈ»²»³öËûËùÁÏ£¬»ÊµÛ½ñ´Î΢·þÇ°À´£¬¾¹ÊÇΪÁ˹¥´òÌ쳯ÐîÊÆ£¡¿ÉÊÇÌ쳯Óë´óØ·£¬ËØÀ´ÊǾ®Ë®²»·¸ºÓË®µÄÁ½¹ú£¬¿öÇÒ£¬Á½¹ú¹úÁ¦Ï൱£¬¾üÁ¦Ï൱£¬ÈôÈ»¿ªÕ½£¬±Ø¶¨Êǿ಻¿°ÑÔ¡£
¡°»ÊÉÏ¡ª¡ª¡±°²×ÓÄ°·½Óû³öÑÔÏàÈ°£¬»ÊµÛÈ´Ö»ÊǵµÆ³ÁËËûÒ»ÑÛ£¬íøÉ«±ùÁ¹£º¡°×ÓÄ°¶Ôë޵ľöÒéÓÐÒìÒ飿¡±
¡°³¼Çë»ÊÉÏÈý˼¡£¡±°²×ÓÄ°¹òÁËÏÂÀ´£¬³ÁÉùµÀ£º¡°Á½¹ú¿ªÕ½²¢·Ç¶ùÏ·£¬»ÊÉÏÍòÍò²»¿ÉÒâÆøÓÃÊ¡£¡±
»ÊµÛ¡°Å¾¡±µÄÈÓµôÊÖÖеĹ«²á£¬ÀäЦ£º¡°×ÓÄ°¾¹¿´µÃ³öëÞÒâÆøÓÃÊ£¿µ¹ÕæÊǺÃÑÛÁ¦ÁË¡£¡±
°²×ÓÄ°Ò»Õú£¬Ì§ÆðÍ·±ã¿´¼ûÎâÓÀÁ¬Æ´Ãü¶Ô×Ô¼ºÊ¹ÑÛÉ«£¬²»½û³ÙÒÉÁËƬ¿Ì£¬È´Í»È»Ìý¼ûÍâ¼ä´«À´¶ª¶ªµÄÉùÒô£º¡°µùµù¡ª¡ª¡±
ÊØÔÚÃÅ¿ÚµÄÈ˾¹Ã»ÄÜÀ¹µÃסËý£¬¶ª¶ª¾¶Ö±³å½øÁËÎÝÖУ¬È´¼û°²×ÓÄ°¹òÔÚµØÉÏ£¬¶Ùʱã¶×¡ÁË£¬¿´ÁË¿´ÎÝÖеÄÇéÐΣ¬ÆæµÀ£º¡°µùµù£¬Äã¹ò×Å×öʲô£¿¡±
°²×ÓÄ°¾ªµÃÔٴη¢Á˺¹£¬Ò»°Ñ½«ËýÀ½ø»³ÖУ¬µÍÉùµÀ£º¡°ÄãÔõôÀ´ÁË£¿ÄïÇ×ÄØ£¿¡±
¶ª¶ªÍù»ÊµÛµÄ·½Ïò¿´ÁË¿´£º¡°ÎÒÌý˵ÄãÔÚÕдý¿ÍÈË£¬¹ýÀ´¿´¿´Ñ½£¡µùµù£¬ÄǸö¾ÍÊÇÄãµÄ¿ÍÈËÂ𣿡±
»ÊµÛ¿´×ÅÏ·½µÄÅ®ÍÞ£¬ÝëµØÌôÆðÁËü£º¡°×ÓÄ°¼¸Ê±³ÉÁËÇ×£¬ÓÐÁËÅ®¶ù£¬ëÞ¾¹È»¶¼Ò»ÎÞËùÖª£¿¡±
°²×ÓÄ°ÕÅ¿ÚÎÞÑÔ£¬È´ÊǶª¶ªÀíÖ±Æø׳µÄ¿´Ïò»ÊµÛ£º¡°ÊÇÄãÈÃÎÒµùµù¹ò×ŵģ¿¡±
»ÊµÛ΢΢һÕú£¬¿´×Ŷª¶ªÖÉÄÛµÄÈÝÑÕ£¬ÐÄÖо¹ÝëÈ»ÉýÆðÒ»ÕóËá³þ£¬Æ¬¿ÌÖ®ºóµµµÀ£º¡°×ÓÄ°£¬Æ½Éí°Õ¡£¡±
¡°Ð»»ÊÉÏ¡£¡±°²×ÓÄ°ÉùÒôµÍ³ÁÁËÏÂÈ¥£¬Õ¾ÆðÉíÀ´£¬½«¶ª¶ª±§Æð£¬ÏëÒªÕÒÈ˽«ËýËÍ»ØÈ¥¡£
¡°×ÓÄ°£¬Ä㻹ûÓиæËßëÞ£¬¼¸Ê±ÓÐÁËÕâô´óµÄÅ®¶ù£¿Ëý½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±»ÊµÛµµÃòÁ˿ڲ裬Éí×ÓÈ´²»×Ô¾õµÄÒ»½©£¬¿´ÏòÊÖÖеIJèÕµ£¬Á¼¾ÃÖ®ºó²Å·ÅÏÂÀ´£¬È´ÒѾ΢΢ʧÁËÉñ¡£
¡°ÎÒ½ÐÅæÝÕ£¬ÎÒÄïÇ׸øÎÒÈ¡µÄÃû×Ö¡£¡±¶ª¶ª¼ûÓÐÈËÎÊ×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬Á¢¿Ì½¾°ÁµÄ½«×Ô¼ºµÄ´óÃû±¨Á˳öÀ´£¬Í¬Ê±ÕõÍÑ°²×ÓÄ°µÄ»³±§£¬Åܵ½»ÊµÛÉí±ß£º¡°Äã˵£¬ÕâÃû×ÖºÃÌýÂ𣿡±
»ÊµÛÁ³Éϲ»ÖªÎªºÎ¾¹ÓÐЩ½©Ó²£¬µµÒ»Ð¦£¬¾¹¾õÁ³²¿ÓÐЩËá³þµÄ¸Ð¾õ£º¡°ºÃÌý¡£¡±
ËûÉíÅÔµÄÎâÓÀÁ¬ºÍ·çÁÖ¼û×´£¬¾¹Í¬Ê±Á÷¶³ö¾ªÑȵÄÉñÇéÀ´¡£Á¬ÖÕÈÕ¸úÔÚËûÉí±ßµÄÎâÓÀÁ¬£¬Ò²²»¼ÇµÃËû¾¿¾¹¶à¾ÃδÔøЦ¹ý£¬È»¶ø½ñÈÕ£¬È´ÊǽÐÁ½¸öÈ˶¼Î¢Î¢ÓÐЩÕ𾪡£
¡°ÎÒÒ²¾õµÃºÜºÃÌý°¡£¡¡±¶ª¶ªË«íøÁ¢¿ÌÃ÷ÁÁÆðÀ´£¬¡°ÕâÃû×ÖÊÇËùÓÐС»ï°éÖÐ×îºÃÌýµÄ£¡¡±
¡°¶ª¶ª£¬²»µÃÎÞÀñ¡£¡±°²×ÓÄ°ÉÏÇ°½«Ëý±§¿ª£¬¶Ô»ÊµÛµÀ£¬¡°»ÊÉÏ£¬Ð¡Å®½ÌÑøÎÞ·½£¬²»¶®µÃ¹æ¾Ø£¬Çë»ÊÉÏË¡×ï¡£¶ª¶ª£¬È¥ÄïÇ×ÄÇÀï¡£¡±
¶ª¶ª²»ÂúµÄƲÁË×죺¡°ÎÒÈ¥ºÍÄïÇ×˵£¬²»Òª¸øµùµù×ö·¹£¡¡±Ëµ°Õ£¬¶ª¶ª´ÓËû»³ÖÐÕõÍÑ£¬Åܵ½ÃÅ¿Ú£¬ºöÓÖת¹ýÉíÀ´£¬õÚÆð½Å¿´ÏòÉÏÊ×µÄÈË£¬¡°¿ÍÈË£¬ÎÒÄïÇ××öµÄ²ËºÜºÃ³Ô£¬ÄãÒª³ÔÂð£¿ÎÒÄïÇ×»¹ÊDzÝÔÉÏ×îÃÀ×îÃÀµÄÏÉŮŶ£¡¡±Ëµ°Õ£¬Ëý¶Ô×Å°²×ÓÄ°×öÁ˸ö¹íÁ³£¬×ªÉíÅÜ¿ªÁË¡£
ÎâÓÀÁ¬ºÍ·çÁÖ¶¼½û²»×¡ÑÚ×ìЦÁËÆðÀ´£¬»ÊµÛÒ²µµÒ»Ð¦£¬È´Ö»Óа²×ÓÄ°£¬¶îÉÏ΢΢Éú³öÀ亹£¬ÃãÇ¿²ÁÁËÒ»°Ñ£¬Ì§Í·¿´Ïò»ÊµÛ£º¡°³¼Á¢¿ÌÃüÈË×¼±¸¾Æϯ£¬Îª»ÊÉϽӷ硣¡±
¡°°ÕÁË¡£¡±»ÊµÛ»º»ºÕ¾ÆðÉíÀ´£¬¡°´Ë´ÎÊÇÃØÃܳö¹¬£¬²¢ÎÞÈËÖªÏþ£¬×ÓÄ°ÄãÒ²ÎÞÐë¶àÀñ£¬ÎÒÃǻؿÍÕ»¡£¡±
ÎÅÑÔ£¬°²×ÓÄ°ÐÄÖо¹ÝëµØÒ»ËÉ£¬Ì§Í·µÀ£º¡°ÄDz»Öª»ÊÉÏ»áÔڴ˵ضºÁô¼¸ÈÕ£¿¡±
»ÊµÛ×ßÏÂÀ´£¬·çÁÖ´úΪ´ðµÀ£º¡°»Ø°²½«¾ü£¬»ÊÉÏ´Ë´Î΢·þ˽·Ã±ãÊÇΪ²é¿´±ß¾³ÇéÐζøÀ´£¬²»³öÎåÈÕ±ãÒª»Ø¹¬¡£¡±
¡°²»³öÎåÈÕ¡¡¡±°²×ÓÄ°à«à«µÄÖظ´ÁËÒ»¾ä£¬ºö¶ø¾ª¾õ×Ô¼ºµÄʧÀñ£¬µÍÁËÍ·µÀ£¬¡°³¼´ó²»¾´£¬Ôõ¸ÒÈûÊÉÏæú×ð¾ÓÓÚ¿ÍÕ»Ö®ÄÚ£¬Èô»ÊÉϲ»ÏÓÆú£¬³¼µÄ¸®Û¡Ö®ÉÏ£¬µ¹ÊÇÓм¸´¦ºÃÎÝ×Ó¡£¡±ËµÍ꣬ËûÈ̲»×¡°µ×ÔÎÕ½ôÁËÈÍ·£¬µÈ´ýׯʵ۵Ļشð¡£
¡°°ÕÁË£¬×¡ÔÚÄãÕâÀҲÊÇÓÚÄ㸮ÉÏÌíÂÒ¡£¡±»ÊµÛµµµÀ£¬¡°ëÞ˵ÁË£¬ÄãÎÞÐè¶àÀñ¡£¡±Óï°Õ£¬±ã̧Á˽ÅÍùÃÅÍâ×ßÈ¥¡£
°²×ÓİתÉí£¬Ò»Â·½«ËûËÍÖÁ´óÃÅÍ⣬¿´×ż¸ÈËԶȥµÄÉíÓ°£¬ºö¶øÒ»Õó·ç´µ¹ýÀ´£¬ËûÖ»¾õµÃÈ«ÉíÒ»Õó±ùÁ¹£¬×ªÉí×ß½øÁ˸®ÄÚ¡£
ÕýÎÄ¡¡ÌýÑ©¹«×Ó
¡°·òÈË£¬ºÈ²è¡£¡±µÚ¶þÈÕÓùýÔç·¹Ö®ºó£¬Ü¿³õ±ãΪÇá³¾¶ËÀ´Á˲衣
Çá³¾ÖªµÀËýµÄÒâ˼£¬Ð¦×ÅÃòÁËÒ»¿Ú£¬Ëæ¼´ÂúÒâµÄµãÁ˵ãÍ·£º¡°ºÜºÃ£¬²èÒ¶µÄÏãζ¶¼³öÀ´ÁË£¬¿Ú³ÝÁôÏã¡£¡±
ÎÅÑÔ£¬Ü¿³õЦÁËÆðÀ´£º¡°Îҿɶ¼ÊÇ°´ÕÕ·òÈËËùÊÚÖ®·¨ÅÝÖƵģ¬»¹Òª¶àл·òÈ˲»ÏÓÎÒ±¿£¬¿ÏÇ××Ô½ÌÎÒÄØ£¡¡±
Çá³¾µµÒ»Ð¦£¬Ò»×ªÍ·¿´¼û¶ª¶ªÈà×ÅÑÛ¾¦´ÓÎÝÖÐ×ß³öÀ´£¬±ã½«Ëý±§½øÁË»³ÖУº¡°½ÐÄã×òÒ¹²»ÒªÍæµÃÄÇÑùÍí£¬»¹²»Ìý£¬Õâ»á×ÓÆð²»À´´²ÁË°É£¿¡±
¡°ÄïÇס¡¡±¶ª¶ªÄ£Ä£ºýºýµÄ»½ÁËÒ»Éù£¬ÓÖÂñ½øÁËËý»³ÖУ¬·Â·ðÓÖÏë˯µÄÄ£Ñù¡£
Çá³¾Õâʱ·½²Å²ì¾õµ½Ò»µã²»¶Ô¾¢£¬½«ÊÖ·ÅÔÚ¶ª¶ª¶îÍ·ÉÏÊÔ̽ÁËһϣ¬Ù¿µØ±äÁËÁ³É«£¬Ì§Í·µÀ£º¡°Ü¿³õ£¬È¥°ïÎÒ×¼±¸Âí³µ£¬¶ª¶ª·¢É