°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°àÅ£¡¡±ÅáÒ×¼û°Ö°Ö¸ù±¾Ã»ÉúÆø£¬Á³ÉϵÄЦÈÝÔٴλØÀ´£¬ÖØÖصĵãÁËÏÂÍ·Ö¤Ã÷×Ô¼ºÕæµÄˤÌÛÁ˺ó£¬Á¢¿ÌÏë×ÅÔÙ´Î×½ËÉÊó£¬Á½ÌõСÍÈÆËã¶ÆË㶵ÄÖ±Ïë´Ó°Ö°Ö»³ÀïÏÂÀ´¡£
¡°ß×£¿µÈµÈ£¡¡±ÅáÒ×Ò»°ÑץסÕý×¼±¸ÅÜÔ¶µÄ¶ù×Ó£¬ÊÖÖ¸ÀíÀíÁËС¾«ÁéÓÐЩ±ä³¤µÄºÚÉ«¾í·¢£¬ºó¾±´¦ÄǼ¸ÂÆÒѾºÍ²±×ÓÉϵÄħ·¨ÏîÁ´²øÁËÆðÀ´£¬¶ù×Óÿ¶¯Ò»Ï£¬Í··¢¶¼»á±»ÏîÁ´³¶×¡£¬ÍæÆðÀ´·Ç³£²»·½±ã¡£
¡°ÏÖÔÚҲûÈË¡¡°Ö°Ö°ïÄãÄõôÏîÁ´£¬ÎÒÃǻؼÒʱÔÙ´ø¡£¡±ÅáÒ×ÊæÕ¹×ÅüÓîÂýÂý½«Ä§ÎƲøÈƵÄÏîÁ´È¡Ï£¬ÆÕͨº¢Í¯ËƵÄÅáҶСÅóÓÑÁ¢¿Ì±ä»ØÁ˼â¶úÒø·¢¾«ÁéÄ£Ñù¡£
¼«Îª¾«ÖµÄÎå¹ÙÏñ¼«ÁËÀ¼Éª£¬µ«ºÚÕäÖéËƵÄÑÛÖéºÍ³ôÆ¢Æø£¬È´ÓëÅáÒ×Èç³öÒ»ÕÞ¡£
¡°àÅ£¿¡±ÅáÒ¶×Óµ±È»Ã»·¢ÏÖ×Ô¼ºÏÖÔÚºÍ֮ǰµÄÇø±ð£¬¿´×Å°Ö°ÖÊÖÐĵÄÏîÁ´ÍêȫûÏëÄÇô¶à£¬Ìá½Å¾ÍÍùÁÖ×ÓÀï³å¡£
µ«ÕâÒ»»Ø£¬Ð¡Ò¶×ÓÒÀ¾ÉûÍæºÜ¾Ã£¬ËûÔÙ»ØÀ´Ê±£¬ÕûÕÅÁ³¾¹È»Í·Ò»´ÎÃ涾ª¿Ö¡£
¡°ÔõôÁË£¿ÄãµÄÁ³É«£¬ÔõôÕâô²î£¿ÊDz»ÊÇÄÄÀï²»Êæ·þ£¡¡±ÅáÒ×Ò»°Ñ±§×ÅÃæÉ«²Ò°×µÄ¶ù×Ó±§ÔÚ»³ÖУ¬ÊÖÕÆСÐÄÒíÒíµÄ¼ì²é×ÅС¾«ÁéÉíÌ壬ÉúÅÂËûÊÇˤµ½ÁËÄÄ¡£
¡°°Ö°Ö¡¡¡±ÅáÒ¶Á½Ö»Ð¡ÊÖͻȻ§סÁË°Ö°Ö²±×Ó£¬Ð¡Á³½ôÌùÅáÒ×ÐÄ¿Ú´¦£¬ÑÛÀáÏñ¶ÏÁËÏßµÄÖé×Ó¡¡¹ö¹ö¶øÀ´¡£
¡°Ð¡Ò¶×Ó¡¡µ½µ×ÄÄÀïÄÑÊÜ£¿¸æËß°Ö°Ö£¡¡±ÅáÒ×ÐÄÖдó¾ªÊ§É«£¬¶ù×Ó·´³£µÄÑù×ӷdz£ÏÅÈË£¬ÊÖÕÆÇáÈáµÄ¸§´¥×ź¢×ӵļ¹±³£¬ÅáÒ×Ö»ÄÜÏÈÈöù×Óƽ¾²ÏÂÀ´¡£
¡°ºÃÅ¡¡ÎÒºÃÅ¡¡ÕâÀïÒ»Ö±ÔÚÌø¡¡Í»È»¾ÍÌøµÃºÃ¿ì¡¡ÏñÒª±¬Õ¨Ò»Ñù¡£Õû¸öÈ˶¼¾õµÃºÃ¿ÉÅ¡¡°Ö°Ö¡¡Ð¡Ò¶×ÓºÃÅ¡¡¡±ÅáÒ¶µÄ¿ÞÉùÔ½·¢Ç¿ÁÒÆðÀ´£¬Õû¸öÈ˲ü¶¶µÄÀ÷º¦£¬ÑÛÖп־åµÄÉñÇéÈÃÅáÒ×ÐÄÖÐÒ»ÁÝ¡£
¡°±ð¼±£¬ÐÄÔàÊDz»»á±¬Õ¨µÄ¡¡ÄãÌý°Ö°Ö˵£¬ÂýÂýµÄÎüÆø¡¡°Ö°ÖÔÚÉí±ß£¬Ð¡Ò¶×Ó²»ÒªÅ£¬À´¡¡ÎüÆø£¬ÔÙºô³öÈ¥¡¡ÓÃÁ¦µÄºô³öÈ¥£¡¡±ÅáÒ×ÎÞ±ÈÀä¾²µÄ½Ìµ¼×Ŷù×Óƽ»ººôÎü£¬ÊÇδ֪µÄ¿Ö¾åÈÃÅáÒ¶Èç´Ë¼¤¶¯£¬µ«¿Ö²ÀµÄ¸ùÔ´£¬È´Ö»Óжù×Ó²ÅÄÜÃèÊö¡£
¡°ºô¡¡ºô¡¡¡±ÓÃÁ¦´×ÅÆøµÄС¾«Áé×ÜËãƽ¾²ÁËÒ»µã£¬ËäÈ»»¹ÊÇ¿ÞµÃÀ÷º¦£¬µ«´ËʱÒѾÄܶ϶ÏÐøÐøµÄ½«×Ô¼º¸ÐÊÜ˵¸ø°Ö°ÖÌý¡£
¡°¸Õ¸Õ¡¡Ð¡Ò¶×Ó¡¡¾ÍÏñÊÇ¡¡ÏñÊÇÒªËÀµôÒ»Ñù£¬»ëÉí¶¼ºÃÍ´¡¡ÐÄ¿ìÒªÌø³öÀ´ÁË¡¡ÄÔ×ÓÀïÒ»Ö±ÓиöÉùÒô¡¡ËûÈÃСҶ×ӺͰְ֡¡¿ìÅÜ£¡¡±
¾«Á鱦±¦µÄ»°£¬ÈÃÅáÒ×ÐÄÖÐÒ»ÁÝ¡£
¶ù×Ó¿ÚÖеÄËû£¬ÈÃ×Ô¼º´øן¢×Ó¿ìÅÜ¡¡ÄѵÀÊÇÀ¼Éª³öÁËʲôÒâÍ⣿ÅáÒ¶¸ÐÊܵ½ÁËÀ´×ÔĸÌåµÄºô»½£¿
ÅáÒ×Á¢¿Ì½«ÏîÁ´´ø»Ø¶ù×Ó¾±¼ä£¬ÈËÀàÍâ±íÔÙÕ¹ÏÖ¡£
²»ÂÛÈçºÎ£¬»¹ÊÇÏȽ«ÅáÒ¶´ø»Ø¼Ò£¬ËûÄÇÐéÈõµÄÑù×Ó£¬·Ç³£ÈÃÈ˵£ÐÄ¡£
Å¿ÔÚ°Ö°Ö»³Öж¯¶¼Ã»Á¦Æø¶¯µÄСҶ×Ó±¦±¦£¬Ò»»Øµ½¼Ò¾ÓÈ»ÍêÈ«¿µ¸´ÁË¡£´ÓÅáÒ×»³ÖÐÖ±½ÓÌøµ½´²ÆÌÉÏ£¬Ð¡ÄÔ´üÍùÈíÈíµÄ¶ìÈÞ±»×ÓÀïµÄÂñ£¬½ô½Ó×ÅÔ²¹ö¹öµÄÉíÌåÒ²ÍùÀïÃæ¼·×Å¡¡
¡°ÎûÎû¡¡ÎûÎûÎû¡¡°Ö°Ö~ÄãÀ´ÕÒÎÒѽ£¡¡±ÅáÒ¶³ÁÃƵÄÉùÒô´Ó±»×ÓÀï´«À´£¬²»Óÿ´£¬Ò²ÖªµÀËûÕâ»áÒѾÀÖ²»¿ÉÖ¨¡£
µ«×ö°Ö°ÖµÄÅáÒ×¾ÍÄÉÃÆÁË£¬¶ù×ÓÕâÊÇÔÚ¿¼Ñé×Ô¼ºµÄÖÇÉÌÂð£¿ÏñÖ»ÍÒÄñËƵĽ«ÄÔ´üÂñס£¬¾ïµÃ¸ß¸ßµÄСƨ¹É£¬ÄѵÀ»¹ÄÜÒþÉí²»³É£¿¹Ø¼üÊÇ¡¡¸Õ²Å»¹¿à×ÅÕÅÁ³ÓÖ˵ÏëÍÂÓÖ˵¿ìÒªËÀµôµÄ¶ù×Ó£¬ÏÖÔÚ»¹ÓкÃÐÄÇéÏëºÍ×Ô¼ºÍæ¶ãèè¡£
¡°°Ö°Ö¡¡Äã¿´²»µ½ÎÒ°É£¡¡±¾«Á鱦±¦Ð˷ܵÄÉùÒôÔٴδ«À´£¬ÉúÅ°ְÖÕæµÄ¿´²»µ½×Ô¼º¡£
ÅáÒ׳Á×ÅÕÅÁ³£¬Ê²Ã´Ò²²»Ëµ£¬Ö±½ÓÒ»°Ñ½«Ð¡Ò¶×ÓÄÛźËƵÄСÍÈץס£¬ÇáÇáÒ»Ìᣬ»¹Ã»»Ø¹ýÉñÀ´·¢ÉúÁËʲôʵÄÅáҶСÅóÓѾÍÒѾ±»°Ö°ÖÁൽ°ë¿ÕÖÐÁË¡£
¡°ÕÒµ½ÁË¡£¡±ÅáÒ×¼û¶ù×ÓСÊÖÂһεÄÑù×Ó£¬²»Óɵö³öһ˿»µÐ¦£¬ÑÛÇ°µÄС¾«Áé¾ÍÏñÊÇһβµ¹×½×ŵÄÓ㣬µÉ×ÅÑÛ¾¦Å¤¶¯×ÅÉíÌ壬»¹²»×¡µÄ´ó½Ð³öÉù¡£
¡°°¡¡¡°Ö°ÖÄãºÃ»µ°¡¡¡¿ì°ÑÈ˼ҷÅÏÂÀ´£¡¡±
ÅáÒ¶ÄÌÉùÄÌÆøµÄ±§Ô¹×Å£¬Ð¡Íȱ»°Ö°Ö×½ÔÚÊÖÉÏ£¬ÉíÌåÍêȫʹ²»ÉÏÁ¦£¬ÕæÊÇ»µ°Ö°Ö£¬³ô°Ö°Ö¡¡ÍíÉÏ¡¡ÍíÉϱä³ÉСºÚ裬ËÀ¾¢ÄÓËû£¡£¡£¡
Á½ÈËÄÖÁËÒ»Õóºó£¬ÅáÒײÅÕýÉ«ÎÊÏò¶ù×Ó£¬ÏÂÎçÔÚСÉÁÖʱ£¬Ëûµ½µ×ʲô¡£¿ÉÅáÒ¶¿à˼ڤÏëµÄ»ØÒäÁË°ëÌ죬ֻÄܶ϶ÏÐøÐøµÄÖظ´×Å֮ǰ˵¹ýµÄ»°¡£
¡°¾ÍÊÇÔÚÄÔ´üÀïͻȻÏìÆðÁËÒ»¸öÊåÊåµÄÉùÒô¡¡Ëû¡¡ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬·´ÕýËûÈÃÎÒÃÇ¿ìÅÜ¡£¡±ÒѾ¹ýÈ¥ÁËÒ»Á½¸öСʱ£¬ÂúÄÔ×ÓÏë×ÅÔõôÍæµÄ¾«Á鱦±¦ÍêÈ«²»¼ÇµÃµ±Ê±µ½µ×ÊÇÔõôһ»ØÊ¡£
·´ÕýÒ²²»ÄÑÊÜÁË¡¡
¡°°Ö°Ö°Ö°Ö¡¡ÎÒÃÇÔÙÈ¥Íæ°É£¡ËÉÊó»¹µÈ×ÅÎÒ»ØÈ¥ÄØ£¡ÎÒ°ÑËü²ØÊ÷¶´ÁË¡¡¡±ÅáÒ¶±§×Å°Ö°ÖµÄÑü£¬Ñ۰Ͱ͵Ļ¹ÏëÈ¥Ê÷ÁÖ¡£
¡°ÉíÌ廹ÄÑÊÜÂ𣿡±¼ÈÈ»¶ù×ÓÒѾÏë²»ÆðÄǸöÉùÒôµÄÊ£¬ÅáÒ×Ò²Ö»ÄÜ´òÏû¼ÌÐøÑ°ÎʵÄÄîÍ·£¬Ö»ÄÜת¶ø¹ØÐÄСҶ×ÓµÄÉíÌ壬֮ǰ±¦±¦µÄÒìÑù£¬ÈÃ×Ô¼ºÒ²¾ª‘ݲ»ÒÑ¡£
¡°²»ÄÑÊÜÁË¡¡¶¼ºÃÁË¡¡ÕâÀï¡¡ÕâÀï¡¡»¹ÓÐÕâÀﶼ²»Í´£¬°Ö°Ö¡¡È¥Íæ°É£¡¡±ÅáÒ¶¼±Ã¦Ö¸Ïò×Ô¼ºµÄСÐظ¬£¬ºÃÏò°Ö°ÖÖ¤Ã÷×Ô¼ºÕæµÄÒѾ²»Í´ÁË£¬¿ÉÒÔ³öÈ¥Í棡
¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬ÄÇÄãÔÚ·¿¼äÍ棬ÎÒÈ¥Á¶Ò©¡£¡±ÍêȫûÓдòËã¼ÌÐøÈ¥¡°Í桱µÄÅáÒ׿´×Ŷù×ÓÈçÊÇ˵µÀ£¬´Ó¿Õ¼äÖжªÁËÒ»¶Ñ×Ïɫħ¾§¸ø¾«Á鱦±¦ºó£¬±ã×Ô¹Ë×ÔµÄÀ뿪£¬ÍêÈ«ÎÞÊÓÁ˶ù×ÓÆÚ´ýÂúÂúµÄ´óÑÛ¾¦¡£
½ô½Ó׏ýÁ˼¸Ì죬ÅáÒ¶×ÓµÄÉíÌåÒ»ÇÐÕý³££¬¶øÇÒÄÔº£ÖÐҲûÔÙ³öÏÖ¹ýÄ°ÉúÄÐÈ˵ÄÉùÒô£¬ÅáÒ×¹Û²ìÁ˺ܳ¤Ê±¼ä£¬¶¼Ã»·¢ÏÖһ˿¶ËÄß¡£
Èç½ñµÄ¾«Á鱦±¦±äÉíÄÜÁ¦ÒÔ¼°ÉíÌå×´¿ö¶¼·Ç³£Îȶ¨£¬¶øÒѾ½«ÉËÊÆÑøºÃµÄÅáÒ×Ò²¾õµÃûÓÐÔÙ´ýÔÚÈøÂåÃÀ¸ÛµÄ±ØÒª¡£
ÔÚÒ»¸öÔÂÉ«È绪µÄÒ¹ÀÅáÒ××ö³öÁËÀ뿪ÈøÂåÃÀµÄ¾ö¶¨¡£
×÷Ϊһ×ùÒѾÍǰܵĺ£¸ÛСÕò£¬ÅáÒ×ÔÚÕâÀï¸ù±¾µÃ²»µ½×Ô¼ºÏëµÄ¶«Î÷£¬Ã÷ÌìÌìÒ»ÁÁ£¬Ëû¾Í»á´ø¶ù×ÓÇ°È¥µÛ¶¼¡£×÷Ϊһ¸öÒѾÄܹ»¼¤·¢Ä§·¨ÄÜÁ¿µÄ´æÔÚ£¬ÅáÒ×¾õµÃ×Ô¼ºÍêÈ«¿ÉÒÔÔÚµÛ¶¼Ä§·¨¹«»á×¢²áÒ»¸ö³õ¼¶·¨Ê¦Ñ§Í½µÄÉí·Ý¡£
Õâ¶Ô×Ô¼ºÎ´À´µÄÄ¿±êºÜÓаïÖú¡£
Ò¹ÉîÈ˾²Ê±£¬ÅáÒ×ÔÚ´²±ß´ò°üÐÐÀ¶øÒ»ÏòÔçÔçÈë˯µÄСҶ×ÓÈ´·´³£µÄ×øÔÚ´²ÉÏ¿´×Å°Ö°Ö浵ı³Ó°¡£
¡°°Ö°Ö¡¡ÎÒÃÇÒª×ßÂð£¿È¥ÄÄÀ¡±¾«Á鱦±¦µÄÇéÐ÷²»Ì«¸ßÕÇ£¬Ð¡ÄÔ´üÍáÔÚ¶ìÈÞ±»£¬ÉñÇéã¶ã¶µÄ¶¢×ÅÅáÒס£
¡°¶Ô£¬È¥Ò»×ù¸ü´óµÄ³ÇÊС£¡±ÅáÒ×¼òµ¥µÄ½âÊÍÁËһϣ¬ÖÁÓÚÈ¥µÛ¶¼ÎªÁËʲô£¬ËûȴûÓÐÏò¶ù×Ó¶à˵°ë¾ä£¬ÔÚħ·¨ÎÄÃ÷³öÉúµÄ°ë¾«Á鱦±¦£¬ËûÊDz»Ã÷°×ʲô½ÐÐǼÊÎÄÃ÷ºÍ¿çԽά¶È£¬µÈ»Øµ½×Ô¼ºÎ»ÃæÖ®ºó£¬ÅáÒ×»áÈöù×ÓÊÊÓ¦µÄ¡£
¡°ÎÒ²»Ïë×ß¡¡¡±¹ûÈ»£¬Ó×СµÄÅáÒ¶ºÜÉá²»µÃÀ뿪Éú»îÁË°ëÄê¶àµÄ¼Ò£¬ÔÚÕâÀïÓÐËûµÄÐÂÅóÓÑ£¬ÓÐÈÇ°Ö°ÖÉúÆøµÄº£ÐÇ£¬»¹ÓÐÀϸø×Ô¼º³ÔÌǵÄÁÚ¾ÓÄÌÄÌ¡¡Í»È»Ö®¼ä£¬¾«Á鱦±¦µÄÑÛ¿ô¾ÍºìÁË£¬ÄѹýµÄÃò×Å×ì´½¡£
×Ô¼ºÖªµÀ²»ÄÜÈÎÐԵĸø°Ö°ÖÌíÂé·³£¬µ«ÊÇ¡¡Ð¡Ò¶×ÓÕæµÄ²»Ïë»»µØ·½Éú»î¡¡ÆäʵֻҪ°Ö°ÖÔÚÉí±ß¾ÍºÃÁË¡¡Ö»Òª°Ö°ÖÔھͺÜÐÒ¸£ÁË£¬ÎªÊ²Ã´ÓÖҪȥһ¸öÄ°ÉúµÄµØ·½£¿
º¢×ÓµÄÊÀ½çºÜ¼òµ¥£¬ËûÃDz»ÏëÒª¶à´óµÄ¸Ä±ä£¬Ö»ÏëºÍϲ»¶µÄ¼ÒÈË¿ª¿ªÐÄÐÄÔÚÊìϤµÄµØ·½Éú»î¾ÍºÃ¡£
ÅáÒ×·ÅÏÂÁËÊÖÉϵÄÐÐÀ¶ù×ÓµÄίÇüËûÔõô»á²»¶®£¬ÇáÇáµÄ×øÔÚÅáÒ¶Éí±ß£¬ËûÓÃÊÖ±Û½«±¦±¦Â§ÔÚ×Ô¼º»³ÖУ¬Ð¦×Å˵µÀ¡£
¡°Éµ¶ù×Ó¡¡ÓÐʲôºÃÄѹýµÄ£¬Ðµط½¾Í»á½»µ½ÐÂÅóÓÑ£¬Ëµ²»¶¨»¹ÓÐÊÞÈ˱¦±¦ÅãÄãÒ»ÆðÍ棬ÄÇÀï¡¡ÓÐ×îºÃ³ÔµÄÌǹû£¬»¹ÓÐ×î¿É°®µÄ³èÎÄã²»ÊÇÒ»Ö±ÏëÑøÖ»¹·¹·Â𣿰ְִðÓ¦Ä㣬һµ½µÛ¶¼£¬¾Í¸øÄãÂòһֻѩ°×µÄСºüÀ꣬ÔõôÑù£¿¡±
ËäÈ»²»ÖªµÀµÛ¶¼Êµ¼ÊÇé¿öÈçºÎ£¬µ«Âò³èÎïȴûÓÐÆСҶ×Ó£¬ÅáÒ×ÕæµÄ´òËãÂú×ã¶ù×ÓµÄÕâ¸öСÐÄÔ¸¡£ËÇÑø³èÎÄܹ»ÅàÑøº¢×ÓµÄÔðÈθУ¬ÅáÒ×Ï£Íû×Ô¼ºµÄº¢×ÓʵÁ¦³öÖÚ£¬µ«Æ·¸ñҲӦͬÑùÓÅÐã¡£
Ò»Ìýµ½Ð¡ºüÀ꣬ÅáҶʧÂäµÄÉñÉ«Á¢¿ÌÓÐËùºÃת£¬µ«»¹ÊǾ«ÉñâûâûµÄÅ¿ÔÚ°Ö°Ö»³À²»Ïë˵»°£¬Ò²²»Ïë°Ö°ÖÀ뿪¡¡Ð¡¾«Áé½ñÌìÍíÉÏÒѾ´òËãÎÑÔÚ°Ö°ÖÐØ¿Ú˯һҹ£¬²Å²»Òª×Ô¼º»Ø·¿¼ä£¡
¡°½ñÌìÎÒÒªºÍÄã˯£¡¡±ÅáҶŴŴµÄ˵µÀ£¬ÄѵÃË£ÁË»ØСÐÔ×Ó¡£
¡°ºÃ¡£¡±ÅáÒ×Ц˵»Ø´ð¡£
ÔÝʱ·ÅÏÂÊÖÉÏÊÂÎñµÄÅáÒ׿ªÊ¼ºåº¢×Ó˯¾õ£¬ÊÖÕÆÇáÅÄ×ÅСҶ×Óºó±³£¬ºÃÒ»»á²Å·¢¾õÅáÒ¶ÑÛƤ¿ªÊ¼ÞÇÀ£¬³Á³ÁµÄºôÎüÉùÃ೤¶øÓÐÁ¦£¬ÑÛ¿´¾ÍҪ˯ÊìÁË¡£
¿É¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ä¾ÎÝ´óÞÓÈ»±»ÈËÖØÖصÄײ»÷³öÉù£¬¡°Åé¡¡Åé¡¡¡±µÄ¾ÞÏìÖ±½Ó½«¾«Á鱦±¦³³ÐÑ£¬Õö×ÅÃÔ㯵ÄÑÛ¾¦¿´Ïò°Ö°Ö¡£
¡°àÅ£¿ÄãÔÚÕâµÈ°Ö°Ö£¬ÎÒÈ¥¿´¿´ÍâÃæÊÇË¡£¡±ÅáÒ×Öå×ÅüͷÇáÉù¶Ô¶ù×ÓË