°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¼Ñ»Û£¬¼Ñ»Û£¡ÄãÈ¥ÄÄÁË£¿¡±
¡°¡¡ÎÒÔÚÉϲÞËù£¬Ò»»á¾Í³öÀ´¡£¡±Ìý¼ûÔ¡ÊÒÄÚ´«À´»Ø¸´µÄÉùÒô£¬Åá·Æ·ÆÕâ²ÅËÉÁË¿ÚÆø¡£
¡°ÄÇÄã¿ìµãŶ£¬ÎÒÏÈ˯ÁË¡£¡±
¡°¶÷¡£¡±
Åá·Æ·Æ·ÅÐĺó£¬ÓÖÔÚ´²ÉÏ·Á˸öÉí¼ÌÐø˯ȥ¡£
È»¶ø£¬ËýȴûעÒâµ½ÉíºóµÄÔ¡ÊÒ£¬ËƺõÓÐÒþÒþµÄË®ÉùÏìÆ𣬻¹ÓÐÒ»¸öÓÄÓĵÄÉùÒô¡£
¡°ÎÒÂíÉϾͳöÀ´£¬ÂíÉÏ¡¡¡±ÉùÒôÆæ¹ÖµØÑ»·Á˺þ㬻¹°é×ŵ͵͵ÄЦÉù¡£
°Éણ¬Ô¡ÊÒÃÅ´ò¿ª¡£Ëï¼Ñ»ÛÒ¡Ò¡»Î»ÎµØ×ßÁ˳öÀ´£¬ËƺõÓÐЩ±æ²»Çå·½Ïò£¬Ðí¾Ã£¬Ëý²ÅÖ±Ö±µØÏò´²ÉϵÄÅá·Æ·Æ×ßÈ¥¡£
½Å±ß£¬ÊÇһ·ˮ¼£¡£
´°ÍâÒ»µÀ¶¬ÈÕ¾ªÀ×£¡ºä¡һÉù£¡
À×¹âÕÕÁÁÎÝ×Ó£¬Ö»¼ûµØÉÏÒ»ÌõÍϳöµÄË®¼££¬¾¹ÊÇÏʺìÏʺìµÄѪɫ£¡
¡°¡¡·Æ·Æ£¬ÎÒ³öÀ´ÁË¡£¡±
Å®º¢·¢³öèîèîЦÉù£¬Ïò´²ÉϵÄÅá·Æ·ÆÉì³öÊÖ¡ª¡ª
¡°ÎÒ³öÀ´ÅãÄãÁËŶ¡£¡±
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÃ÷ÌìÔçÉÏ£¬Åá·Æ·Æ»¹»î×ÅÂð£¿
¡¢47µÚÆßÉó¡¤ÃÎ÷ÊËÄ
Òý£º
¶ú±ßËÆÓÐ΢Á¹µÄ¸Ð¾õ£»ÏñÊÇÓêµÎµÎÖÁ¡£
»¬¹ý¶úÀª£¬±ùÀäµÄÓêˮֱֱÏò¶úÄÚ×êÈë¡£Á¹Í¸£¬´Ì¹Ç£¬ºÃÏñÒª´©ÆƶúĤ£»Ö±½Ó×ê½øÐÄÀï¡£
Ëý²»ÓɵØÉì³öÊÖÃþÏò¶ú±ß£»Ö»Ãþµ½»¬ÄåÄåµÄ´¥¸Ð¡£
ÓêË®£¿²»£»¾ø¶Ô²»ÊÇ¡£
µÎ´ð£»ÓÖÒ»µÎÒºÌåµÎÂ䣻ÂäÔÚËý½ÅÇ°£»»ã³ÉÒ»¸öºìÉ«µÄdz¿Ó¡£
ËýÓÐЩ¿Ö¾åµØ̧ÆðÍ·À´£¬·¢ÏÖÍ·¶¥ÉÏÓÐÒ»¸ö¾Þ´óµÄÆƶ´£¬¶øÕâЩ²»Ã÷ÒºÌåÕýÊÇ´ÓÄǶ´ÀïµÎÂäÏÂÀ´¡£
ÔÙ×Ðϸһ¿´£¬²Å·¢ÏÖÄDz»¶ÏãéãéÁ÷³öºìÉ«ÒºÌåµÄ£¬¸ù±¾²»ÊÇʲôÆƶ´£¬¶øÊÇÒ»¸ö±»¸î¿ª¿Ú×ӵľ޴óµÄÐÄÔà¡£
ÄÇЩÏÊѪ£¬ÕùÏÈ¿ÖºóµØ´ÓÄÇÐÄÔàµÄ**µÄÉË¿ÚÖÐÓ¿³ö¡£¶øÕâ¿ÅÉ˺ÛÀÛÀÛµÄÐÄÔ࣬¾¹È»»¹ÔÚÌø¶¯£¬àÛͨ£¬àÛͨ£¬Ëæ×ÅÄǸ¯ÀõÄѪÈâÒ»ÆðÕ𶯡£
Ë£¿ÕâÊÇ˵ÄÐÄÔ࣡
ËýØ£µØÒ»¾ª£¬µÍÍ·¿´Ïò×Ô¼ºÐØÇ°¡£
ÄÇÀֻ¼ûÒ»¸öºÚÆáÆáµÄÆƶ´¡£
¿Õ¿Õ£¬µ´µ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡°ÍÛ°¡£¡¡±
Ã͵شÓÃÎÖоªÐÑ£¬Åá·Æ·ÆÂúÍ·´óº¹µØ×øÆðÀ´¡£Ëæ¼´£¬Á¬Ã¦ÉíÊÖ¸§ÏòÐÄ¿Ú£¬¼ûÄÇÀïÍêºÃÎÞËð²ÅËÉÁË¿ÚÆø¡£
Ëý¼ÇµÃ×öÁËÒ»¸ö·Ç³£¿Ö²ÀµÄÃΣ¬ÃÎÀïΨһ»¹ÇåÎú¼ÇסµÄ£¬¾ÍÊÇÄǿź§È˵ÄÐÄÔà¡£
àÛͨ£¬àÛͨ£¬Ò»Ö±ÒÔ»ºÂýµÄ½Ú×àÌø¶¯×Å¡£
¹ýÁËÐí¾Ã²Å»º¹ýÉñÀ´£¬Åá·Æ·ÆÉîºôÎü¼¸Ï£¬×¼±¸Ï´²¡£
¡°¼Ñ»Û£¬Æð´²ÁË¡£¡±Ëý´©ºÃЬ£¬¿´ÏòÉí±ßÎæÔÚ±»ÎÑÀïµÄÅ®º¢¡£
¡°²»ÊǶ©ºÃÁËÔçÉϾŵãµÄ³µ»ØѧУÂ𣿱ð˯ÀÁ¾õÁË¡£¡±
¡°Ôٵȣ¬µÈÒ»»á¡£¡±
±»×ÓÀï´«À´É³ÑƵÄÉùÒô£¬ËƺõÓеã¹ÖÒì¡£Åá·Æ·ÆȴûÏëÄÇô¶à£¬´©ºÃÒ·þ³öÃÅÈ¥¡£
¡°ÄÇÎÒÏȳöÈ¥³ÔÔç·¹£¬Ò»»áÔÙÀ´º°Äã¡£¡±
ËýÏÂÂ¥µÄʱºò£¬Ëƺõ¿´µ½ÐìÈã²Å¸Õ¸Õ»ØÀ´£¬ËýÕ¾ÔÚÁíÍâÒ»¼ä·¿ÃÅ¿Ú£¬ºÍÒ»¸öÅ®ÉúÁÄ×Åʲô¡£ÄѵõÄÊÇ£¬ËýÁ³ÉϾ¹È»»¹¹Ò×ÅÒ»·ÝЦÒâ¡£ºÍËýÁÄÌìµÄÄǸöÅ®º¢£¬ÁøС«h£¬ÊÇһȺÈËÖÐΨһһ¸öºÍÐìÈãÁĵÃÀ´µÄ¡£
»òÐíÕýÊÇÒòΪÕâ¸öÔÒò£¬Æ½Ê±Ò²Ã»¼¸¸öÈËÔ¸ÒâºÍÁøС«h˵»°¡£Åá·Æ·Æ¼ÇµÃ£¬×Ô¼ººÃÏñÒ²¾ÍÔÚÉϳµµÄʱºò£¬²Å¸úËý˵ÁËÒ»Á½¾ä¡£
¡°Ôç°¡¡£¡±Ëý·¹ýÁ½ÈËʱ£¬Î¢Ð¦µØ´òÕкô¡£
ÁøС«hµãÍ·»ØÓ¦ÁËһϣ¬ÐìÈãÔòÊÇ»ØÍ·¿´ÏòËý£¬²»¹ýÁ³ÉϵÄЦÒâÈ´ÊÇƬ¿Ì¼ä¾ÍÏûʧÁË¡£Ö±µ½ÏÂÂ¥µÄʱºò£¬²ÅÌý¼ûËýÃÇÁ©ÒþÒþÔ¼Ô¼µÄ¶Ô»°¡£
¡°ÄãÔõô¶ÔËýÄÇôÀäÄ®£¿¡±ÊÇÁøС«hµÄÉùÒô¡£
¡°¶ÔÄÇÖÖÈË¡¡Ã»±ØÒª¡¡¡±×ßµ½Â¥ÌÝ¿Ú£¬ÐìÈãµÄÉùÒô¾Í½¥½¥Ìý²»ÇåÁË¡£
²»¹ýËý»¹ÊÇ´óÌåÌýµ½ÁËÐìÈãµÄ»Ø´ð£¬ÎÕס¥ÌÝ·öÊÖµÄÊÖ£¬ÇÄÇÄ×¥½ô¡£
¡°ÎÒ˵ûÓз¿¼äÁË£¡ÕæµÄûÓУ¡²»ÊÇÆÄ㣡¡±Ò»Â¥£¬ÀÏ°åÄѵÿÚÆø³åµÄÕýºÍÈË˵×Åʲô¡£
ËùÓÐÈ˵ÄÊÓÏ߶¼¶¢×ÅÄDZߡ£
¡°ÇëÄãȥס±ð´¦£¬ÎÒÃÇÕâ±ßûÓпշ¿ÁË¡£¡±
Åá·Æ·Æ¿´×ų³Äֵķ½Ïò£¬³öºõÒâÁϵÄÊÇ£¬ºÍÀÏ°å¾À²ø²»ÇåµÄ¾¹È»ÊÇÒ»¸ö¿´ÆðÀ´ÂùÎÄÆøµÄÄêÇáÄÐ×Ó¡£
¡°ÎÒÖ»ÏëסÔÚÄãÃÇÕâ¼Ò¡£¡±ÄÇÄÐÈ˹ÌÖ´µØ»Ø´ð¡£
ÒªÊÇƽʱÀÏ°åÌý¼ûÕâ¾ä»°¿Ï¶¨ÊÇ¿ªÐIJ»ÒÑ£¬²»¹ýÏÖÔÚËûȴûÓÐÕâÖÖÐÄÇé¡£
¡°Ð¡Ðֵܣ¬ÎÒ¸úÄã˵£¬²»ÊÇÎÒ²»¸ø·¿¼ä£¬¶øÊÇÎÒÃǼÒÂõê×òÌì³öÁËÊÂÇ飬ÏÖÔÚ¾¯²ìÕýÔÚµ÷²éÄØ£¬Õâµ±¿ÚÄ㻹ÊÇ»»±ð¼Òס°É¡£¡±
Åá·Æ·Æ¶Ë×ÅÔç²ÍÉÏÂ¥£¬Ò²¾ÍûÓÐÌýµ½×îºó¡£²»ÖªµÀÄǸöÄêÇáÈË£¬×îºó¾¿¾¹ÓÐûÓÐס½øÂõêÄØ£¿
Ëý¸Õ×ßµ½¶þ¥¥ÌÝ¿Ú£¬¾ÍÓö¼ûÊìÈËÁË¡£
¡°ÔçÉϺᣡ±¶Ô·½Î¢Ð¦µÀ¡£
Åá·Æ·ÆÓÐЩ»ÅÂÒ¡£¡°Ôç°¡£¬Ã»¡¢Ã»Ïëµ½»áÔÚÕâÀïÓö¼ûÄã¡£¡±
¶Ô·½»Ø´ð£º¡°ÎÒ±¾À´Ò²¾ÍסÔÚÕâÀ»áÓö¼ûºÜÕý³£¡£¡±
Åá·Æ·ÆڨڨһЦ£¬¾ÍÊÇÒòΪÃ÷Ã÷ÊÇסÔÚÒ»¼ÒÂõ꣬¿ÉÕ⼸´Î¼ûÃæ×ÜÊÇÔÚµêÃ棬²Å²»Öª²»¾õ¸øÁËËý´í¾õ£¬ÈÏΪÔÚµêÄÚÓö¼ûËû²ÅÊÇÇɺϡ£
Íõ³¿Ðá×ÅËýÉíÉϵÄζµÀ£¬×ì½ÇÇÄÇĵÄÃòÆðÒ»Ìõϸ·ì¡£
¡°ÄãµÄÉáÓÑÄØ£¿¡±
¡°°¡£¬Ëý»¹ÔÚ˯£¬ÎÒÕýҪȥ¶ËÔç²Í¸øËý¡¡¡±Åá·Æ·ÆÕý˵×Å£¬¾ÍÌý¼ûÐìÈãµÄÒ»Éù¼â½Ð¡£
ÄÇÉùÒôÖÐÓп־壬ÓзßÅ£¡
¡°ÎÒ¡¢ÎÒÏȹýÈ¥¿´¿´£¡¡±ËýÅ×ÏÂÍõ³¿£¬Á¬Ã¦Ïò·¿¼ä×ßÈ¥¡£
ÓÖ³öÊÂÁËÂð£¿Ëý¼±´Ò´ÒµØÀ뿪£¬Á¬ÊÖÖеÄÔç²Í·Á˶¼¹Ë²»ÉÏ¡£
ÊÇ°¡£¬ÓÖ³öÊÂÁË¡£
ÉíºóµÄÄêÇáºòÑ¡ÈË£¬ÇáÇáµØÐá×Å¿ÕÆøÖвÐÁôµÄÊôÓÚËÀÍöµÄζµÀ£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦¡£ÄÇÆøζÊÇ´ÓÅá·Æ·ÆÉíÉÏ´«³öÀ´µÄ£¬²»¹ýÈ´²»ÊÇÊôÓÚËý£¬¶øÊÇÁíÒ»¸öÈ˵ÄËÀÍöÆøÏ¢¡£
Ũºñ£¬º¨´¼¡£
¿ÖÅÂÔÚÅá·Æ·Æ³öÃÅÇ°£¬ËýµÄÉáÓѾÍÒѾ²»ÊÇÒ»¸ö»îÈËÁË¡£
¶øÅá·Æ·Æ¾¹È»Ò»ÎÞËùÖª£¬Á¬Ò»¸ö´ó»îÈËËÀÔÚÉí±ß¶¼²»ÖªµÀ£¿
ÓÐȤ¡£
ÍþÁ®×ßÁ˹ýÀ´£¬¶Ô×ÅÍõ³¿µÀ£º¡°ÇåµÀ·òÃÇÂíÉϾÍÒª¹ýÀ´ÁË£¬µîÏ¡£¡±
¡°Âé·³¡£¡±Íõ³¿à½àìÒ»¾ä¡£¡°ÏÖÔÚ»¹²»Äܱ»ËûÃÇײ¼û£¬×ß°É£¬ÎÒÃÇÏȳöÈ¥±ÜÒ»±Ü¡£¡±
ÁõÌκÍÖÜ×ÓĽËûÃÇÊÇÒ»´óÔç¾Í³öÈ¥ÁË£¬ÊÇÒÔ¾ÍֻʣÏÂÕâÖ÷ÆͶþÈË»¹ÁôÔÚÂùݡ£
ÕýÔÚËûÃÇÏÂÂ¥ÌݵÄʱºò£¬Ç¡ºÃºÍÓÃæ×ßÉÏÀ´µÄÒ»¸öÄêÇáÄÐÈËײÉÏÁË¡£
Ë«·½¶¼ÊÇһ㶡£
Íõ³¿¶ÔËû΢΢µãÍ·£¬¶Ô·½Ö»ÊÇÃæÎÞ±íÇéµØ»ØÓ¦ÁËһϣ¬±ã½Ó×ÅÉÏÂ¥¡£È»¶øÈ´ÔÚÍõ³¿ºÍÍþÁ®¼´½«×ß³öÂõêµÄʱºò£¬ÄÇÈËÍ£ÔÚÂ¥ÌÝ¿Ú£¬Ö±Ö±µØ¶¢×ÅËûÃÇ¿´¡£
ÑÛÉñÖУ¬¾¡ÊÇ»Þɬ²»Ã÷µÄ¹â¡£
ÈôÊÇÅá·Æ·ÆÔÚÕâÀһ¶¨ÄÜÒ»ÑÛÈϳö¡£Õâ¸öÄ¿¹âÒ»Ö±×·Ëæ×ÅÍõ³¿ËûÃǵÄÄÐÈË£¬ÕýÊÇÔçÉÏÓëÀÏ°åÆðÕùÖ´µÄÄÇÒ»¸ö¡£¶øËû£¬Ç¡ºÃÒ²ÊÇÍõ³¿ºÜ¾ÃÒÔÇ°£¬ÈÏʶµÄÒ»¸öÊìÈË¡£
À¶É«µÄÌì¿Õ£¬À¶É«µÄº£Ñó¡£
º£±ßСÕòµÄÆøÏ¢£¬œ¡®·ð´Ó¼ÇÒäÖÐÆ˱ǶøÀ´¡£
×ß³öÂõ꣬Íõ³¿Í»È»µÀ£º¡°Ã»Ïëµ½»áÔÚÕâÀïÓö¼ûËû¡£¡±
¡°Êǵġ£¡±
¡°ËûÊÇÒ»¸öÈË¡£¡±
¡°Êǵġ£¡±
¡°ÄǸöÅ®ÈËÖÕ¾¿»¹ÊÇËÀÁË¡£¡±
ÍþÁ®»Ø´ð£º¡°¿ÖŲ»ÊÇÆÕͨµÄËÀ¡£¡±
¡°¶÷£¬¿´³öÀ´ÁË¡£¡±Íõ³¿µÀ£º¡°ºÍÒÔÇ°Ïà±È£¬Ëû¼òÖ±ÏñÊDZäÁËÒ»¸öÈË£¬²»£¬»òÕß˵ÊÇÖÕÓÚÍÑÏÂÁËÄDzãαװ¡£ÍþÁ®£¬Äã²ÂËû³öÏÖÔÚÕâµ½µ×ÊDz»ÊÇÒ»¸öÇɺϣ¿¡±
¡°ÄÇÖ»ÓУ¬Ä§Íõ±ÝϲÅÖªµÀ¡£¡±ÍþÁ®ËµÕâ¾ä»°Ê±£¬Óë»ù¶½Í½ÃÇ˵ֻÓÐÉϵ۲ÅÖªµÀʱµÄ±íÇéºÁÎÞ¶þÑù¡£
¡°°¡£¿ÎÒ²»ÖªµÀ°¡¡£¡±
¡°ÎÒ˵µÄ²»ÊÇÄú£¬µîÏ¡£¡±
¡°¡¡¡±
È´ÔÚ´Ëʱ£¬Â¥ÉÏ´«À´Ò»ÕóÆàÀ÷µÄ½Ðº°£¬»¹ÓÐÈ˵øµøײײºôº°¾¯²ìµÄÉùÒô¡£
ÖÕÓÚ£¬ºÃÏ·¿ª³¡ÁË¡£
Íõ³¿ÈàÁËÈà±»¼â½Ð´ÌÍ´µÄ¶úĤ£¬´ó²½µØÏòÂõêÍâ×ßÈ¥¡£¶øÓë´Ëͬʱ£¬¶þ¥¥ÌÝ¿Ú£¬ÄǸöÄêÇáµÄÄÐÈËÈ´ÊÇÊÕ»ØÊÓÏߣ¬Ïò¼â½Ð´«À´µÄ·½Ïò×ßÈ¥¡£
ÎÝÄÚ£¬Åá·Æ·ÆÎÞÁ¦µØºóÍ˼¸²½£¬¿´×Å´²ÉϵÄÅ®º¢¡£Ëï¼Ñ»Û±³³¯ÌìÅ¿ÔÚ´²ÉÏ£¬¶ø×óºó±³ÉÏ£¬È´ÓÐÒ»¸öѪÁÜÁܵĴ󶴡£Õû¸ö´²µ¥ÉϽþÂúÁËѪ¼££¬ºìÓë°×£¬ÆàÃÀµÄ³ÄÍÐÔÚÒ»Æð¡£
Ëï¼Ñ»Û£¬ËÀÁË¡£
¡°Ôõô»ØÊ£¿Ôõô»ØÊ£¡¡±Ëý¿´ÏòÐìÈã¡£
ÐìÈã´ËʱÒѾÀä¾²ÏÂÀ´£¬¡°ÎÒÔõô֪µÀ£¬×òÍíÊÇÄãºÍËýÒ»Æð˯µÄ¡£¡±
¡°¿ÉÊÇÎÒÀ뿪µÄʱºò£¬Ëý»¹ºÍÎÒ˵¹ý»°£¬»¹ÊǺúõģ¡¡±
¡°ÄDz»¹ÜÎÒµÄÊ¡£¡±
Åá·Æ·ÆͻȻ¶¢×ÅÐìÈ㣬Ïë×ÅÒ»¸öÈËÔõô¿ÉÒÔÕâôÀäÄ®¡£ÒѾÁ¬ÐøÓÐÁ½¸öÅóÓÑËÀÔÚËýÃæÇ°£¬Ëý¾¹È»»¹¿ÉÒÔ×°µÃÈôÎÞÆäÊ¡£
¡°ËýÃDz»ÊÇÎÒµÄÅóÓÑ¡£¡±ÐìÈãÏñÊÇ¿´´©ÁËËýÐÄÖÐËùÏ룬¡°ÎÒû±ØҪΪËýÃÇÉËÐÄ¡£Ë³±ã˵һ¾ä£¬ÄãÒ²²»ÊÇ¡£¡±
¡°Ä㡪¡ª¡±
¾¯²ìÖÕÓÚµ½ÁË£¬Ò²ÊÊʱµØ×èֹסÁËÅá·Æ·ÆµÄ±¬·¢¡£
ÒÀ¾ÉÊÇ×òÌìµÄÄǸö¾¯¹Ù£¬Ëû¶ÔÓÚÏÖ³¡µÄ²Ò×´Ëƺõ²»ÒÔΪÒ⣬¶øÊÇ°Ñ×¢ÒâÁ¦×ªÒƵ½ÁËÎÝÄÚÁ½¸öÅ®º¢ÉíÉÏ¡£
¡°ËÄܸæËßÎÒ£¬×òÌ쾿¾¹·¢ÉúÁËʲô£¿¡±
ÐìÈãµÀ£º¡°ÎÒ½øÀ´Ò¨ÐÐÀîµÄʱºò£¬×¼±¸º°ËýÆðÀ´£¬¾Í¿´¼ûËýÕâÑùÁË¡£¡±
¡°²»£¡²»¶Ô£¡ÎÒÔçÉÏÆðÀ´µÄʱºò£¬¼Ñ»Û»¹ºÍÎÒ˵¹ý»°£¡ÄÇʱºòËý»¹Ã»³öÊ£¡¡±Åá·Æ·ÆÒ§ÑÀµÀ£º¡°¾ÍÔÚÎÒ³öÈ¥µÄʱºòÓÐ˽øÀ´ÁË£¬°ÑËý¸øɱº¦ÁË¡£¡±
¡°ÄãÏë˵ÊÇÎÒ£¿¡±ÐìÈãÀäЦ¡£
¡°ÎÒ¿ÉûÄÇô˵¡£¡±Åá·Æ·Æ´ð£º¡°Ö»ÊÇʵ»°ÊµËµ¶øÒÑ¡£¡±
Ëý´Ëʱ¿´ÏòÐìÈ㣬¾õµÃËýµÄÒ»Çж¼ÊÇÄÇô¿É¶ñ¡£Ð