°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÇÇàÄê»·ÊÓÒ»ÖÜ£¬Ò»ÉíºÃËƶ«·½²»°ÜµÄ·ç¶È·Ç³£Ò«ÑÛ¡£ÉõÖÁ°ÑÆäËûÉçÍŵÄߺºÈÉùÒô¶¼ÓеãѹÏÂÈ¥¡£µµµÄ½ÖµÆµÆ¹âÀ¿ÉÒÔ¿´µ½ËûÑÛ¾¦ÀïÑóÑóµÃÒâµÄÉñÇé¡£
¡°É§°ü£¡¡±
Ìïξ·ß·ß¡£ËûÕâλÏòÀ´¼¯ÍòǧÊÓÏßÓÚÒ»ÉíµÄ˧¸ç½ñÍíÉϹØ×¢ºÜÉÙ£¬ÔÀ´ÊǶ¼±»Õâ´òõÌȵÀµÄÈ˸øÕйýÈ¥ÁË¡£
л¿ª»¨Ê§Ð¦¡£
Ëûת¹ýÍ·È¥£¬È´¿´µ½¾£É½Ò»Ë«ÑÛ¾¦Àï´Ø¶¯µÄ»ðÑæ¡£
Ò²ÊÇ¡£¾£É½´ÓС¾ÍÊÇÉú»îÔÚ´«Í³¼ÒÍ¥ÀïÃ棬ÐÞÐеÄÓÖÊÇ×îÕýͳ×îÅÅÍâµÄ¹úÊõ£¬µ±È»¿´²»µÃÈÕ±¾º«¹úÈ˵Ķ«Î÷ÔÚÕâ±ß½ÐÏù¡£µ«ÓÖÐÔ¸ñµÍµ÷£¬ÊDz»Ô¸ÒâÉĮ̈µÄ¡£
µ±È»Ð»¿ª»¨Ò²²»ÄÜÈ¥¹Ä¶¯¡£Ëû²»¸ÃÖªµÀ¾£É½»áÎäÊõµÄÊÂÇé¡£
л¿ª»¨´¹ÏÂÑÛ¡£
ËûÓÖÓÐЩÓôÃÆÆðÀ´¡£½»ÍùµÄÈÕ×ÓÒ»¾Ã£¬Ëû¾Í¾õµÃ×öʲôʶ¼ºÜÂé·³¡¢ºÜ²»Ë³ÐÄ¡£ËûÃ÷Ã÷ÖªµÀÁ˾£É½µÄºÜ¶àÊ£¬È´ÓÖÒªµ±×öʲô¶¼²»Ã÷°×¡£ËûÏëÒªÔÙ½øÒ»²½£¬¿ÉÓÖʵÔÚÌ«¿ì¡£
´ó¸ÅËûÒ»¿ªÊ¼¾Í²»Ó¦¸Ãµ½Õâ¸öµØ·½¡£
¡°Ëû½ÐÇØÓÅ£¬ÊÇÉç¿ÆÔºµÄ¡£¡±
Éò´Ô´ÓÅÔ±ßͻȻ³öÏÖ£¬ËµÁËÒ»¾ä¡£Ëû¿´ÁË¿´¾£É½£¬ÓÖ¿´ÁË¿´±§×ÅÖâ×ÓÕ¾ÔÚÒ»±ß¿à´ó³ðÉîËƵÄл¿ª»¨£¬Á³ÉϾͶ³ö΢Ц£¬ÇáÉùµÀ£º¡°Ð¡Ð»Òª²»ÒªÈ¥ÍæÍ棿¡±
л¿ª»¨Ò»Õú£¬Ã¦Á¬Á¬°ÚÊÖ£º¡°²»È¥²»È¥£¡ÎÒÈ¥¸Éʲô¡£¡±
¡°Õâ¸öÀÞ̨²»ÏÞÉçÍÅÀïµÄÈ˵ġ£Ö»ÒªÏëÈ¥¶¼¿ÉÒÔºÍÕâ¸ö½ÐÇØÓŵĴòÒ»¼Ü¡£¡±Éò´ÔЦÃÐÃУº¡°Ð¡Ð»²»ÊÇÀÏ˵×Ô¼ºÉíÊֺܺõÄô¡£¡±
л¿ª»¨ÔÚËÞÉáÀï³£³£´µÅ£Æ¤£¬Ëµ×Ô¼ºÁ·¹ý¾ÅÒõ°×¹ÇÕÆÔ§ÑìÁ¬»·ÍÈ¡£
ÌïξÌýÁË£¬Ò²ÊǾ«ÉñÒ»Õñ¡£×ÜËãÓкÃÍæµÄʶùÁË¡£¡°¶ÔÂСлÄãÈ¥°ÑÄÇÈË×áÒ»¶Ù¡£Äã¿´ËûÄÇÖÖÑù×Ó£¬Ì«²»°ÑÌìÏÂÓ¢ÐÛµ±ÈË¿´ÁË¡£¡±
Ò»±ß˵һ±ßÍÆ×Åл¿ª»¨ÍùÇ°±ß¼·¡£Ð»¿ª»¨¿ÞЦ²»µÃ£¬ÓÖ²»¸Òʹ³öÏÂÅ̹¦·ò°Ñ×Ô¼º¶¨×¡£¬Ö»ÄÜÇóÈĵÀ£º¡°ÎÒÔÚËÞÉáÀﶼÊÇ¿ªÍæЦµÄ¡¡¡±
¿ÉËûÃÇÕâôһÄÖ£¬Á¢¿Ì¾Í°ÑÇØÓŵÄÑÛÉñ¸øÎüÒý¹ýÈ¥ÁË¡£Õâ¸öÉç¿ÆÔºµÄ´ó¶þÄÐÉúÒ»Ñ۾Ϳ´µ½±»ÌïξÍùÇ°ÍÆ×ŵÄл¿ª»¨£¬ÑÛ¾¦Î¢Î¢Ò»ÃУ¬ÑÚסÑ۵׵IJ»Ð¼¡£Á³ÉÏЦµÀ£º¡°Õâ¸öѧµÜÏëÉÏÀ´ÊÔÊÔ£¿¡±
Ëû»°Ò»¿ª¿Ú£¬ÖÜΧ¾Í¶¸È»µØ±äµÃ°²¾²¡£Â·µÆһƬ°×ÓÄÓĵĵƹâÓ³µÃËûºÍл¿ª»¨µÄÓ°×Ó½ÁÈÅÔÚÒ»Æð£¬ÍùÇ°»º»ºÑÓÉì¡£
ÖÜΧµÄÅ®ÉúµÄÊÓÏ߾Ͷ¼Í¶µ½Ð»¿ª»¨ÉíÉÏÀ´¡£ÎËÎËÎ˵ػ¥Ï࿪ʼµÍÉù˵»°¡£Ð»¿ª»¨¼¸¸öÒ²ËãÊǺÜÓÐÃûÁË£¬´óÒ»ÐÂÉúÀïµÄËÄ¿Ã×îÏÊÄÛµÄÇà²Ý£¬×ßÔÚ·ÉÏ˶¼ÈÏʶ¡£
л¿ª»¨Ö»ºÃÕ¾Ö±ÁËÉíÌ壬ÔÚÃæÉÏ°Ú³ö½©Ó²µÄ΢Ц£º¡°Ã»ÓУ¬ÎÒ²»ÏëÊÔ¡ª¡ª¡±
ÍòÒ»Ò»²»Ð¡ÐÄһȾͰÑÕâ¸öÇØÓŸø´ò±âÁË£¬Æñ²»ÊDz»Ì«ºÃÔ²³¡£¿
ÇØÓÅÈ´ºÃÏñ¾Í¿´×¼ÁËËû£¬Ð¦µÀ£º¡°Ñ§µÜ²»ÓÃŵģ¬ÎÒ¸øÄãÑÚÊÎһЩõÌȵÀµÄ»ù±¾¶¯×÷£¬ÄãÒªÊÇϲ»¶£¬¾Í¼ÓÈëÎÒÃÇÉçÍÅ¡£¡±
ϲ»¶¸öƨ£¡
л¿ª»¨ºÜÎÞ¹¼µØµÀ£º¡°Ñ§³¤£¬ÕæµÄ£¬ÎÒ²»Ó᪡ª¶¼ÊÇ´ó¼ÒÔÚ¿ªÍæЦ¡ª¡ª¡±
ÇØÓÅ´ò¶ÏÁËËû¡£ËûÓÅÑŵØ΢Ц×Å˵µÀ£º¡°ÎÞËùνµÄ£¬¾ÍÉÏÀ´ÍæÍæô¡£ÓÖ²»»áÕæµÄÉ˽¹Ç¡£¡±
л¿ª»¨ÄÔÃÅÉÏÇà½îÒ»Ìø¡£Õâ¸öÇØÓÅ£¬ÊÇÕæ¾õµÃ×Ô¼ºÌìÏÂÎÞµÐÁËô£¿¿ÚÆø¶¼ÕâÑùÏùÕÅ¡£
ËûÕýÒªÔÙ˵ЩʲôÍƾܵĻ°£¬ÑÛÇ°È´Ò»°µ¡£
¾£É½µ²µ½ÁËËûµÄÇ°Ãæ¡£
¡°ÎÒÅóÓÑ˵Ëû²»ÏëÊÔ¡£¡±
л¿ª»¨ÓеãÕúÕúµÄ¡£¾£É½µÄÉùÒôÓÐЩģºý£¬·Â·ðÊÇ´ÓºÜÔ¶µÄµØ·½´«¹ýÀ´¡£µ«¾£É½±³ÉϵÄζÈÓÖÊÇÄÇÑùÕæʵ¡£
ËûµÄÊÖ»¹Ì½µ½±³ºó£¬ÇáÇáµØÎÕסÁËл¿ª»¨µÄÊÖ¡£
л¿ª»¨´¹ÏÂÑÛ£¬¿´µ½ÄÇÁ½Ö»ÎÕÔÚÒ»ÆðµÄÊÖÕÆ£¬Ö»¾õµÃÐÄÔàÌø¶¯µÃ¼«Æä¾çÁÒ£¬¾çÁÒµ½ºÃÏñ¾ÍÒª±¬Õ¨¿ªÀ´¡£
ËûÓÐЩ»ÅÕÅ£¬µ«ÖÕÓÚ»¹ÊDz»¿Ï°Ñ¾£É½µÄÊÖ˦ÍÑ¡£
ËûÖªµÀÅԱߵÄÌïξһ¶¨ÓÖÒªÆðºåÁË¡£ÏÖÔÚ²»Æðºå£¬»Øµ½ËÞÉá¿Ï¶¨Òª³°Ð¦Ëû¡£ËµÊ²Ã´Ç°Ò»¿Ì»¹ÔÚÄÖ±ðŤºóÒ»¿ÌÓֺͺÃÈç³õÕæÊÇ´²Í·³³¼Ü´²Î²ºÍ¡ª¡ª¿ÉËûÒ»µãÒ²²»½éÒâ¡£
¿ÉÄÜÊǾ£É½¸ß´óµÄ¡¢³äÂúѹÆȸеÄÉíÐεÄÔµ¹Ê£¬ÄÇÇØÓž¹ÊÇÖÍÁËÒ»ÖÍ£¬Ò»Ê±Ò²Ã»ÓÐ˵³ö¸üÄԲеĻ°À´¡£
¾£É½¾ÍתÉíÒªºÍл¿ª»¨Ò»µÀ×ß¡£Ëû¶ÔÇØÓŵIJ»Ð¼¸Ð£¬¼òÖ±ÊÇÓÉÄÚ¶øÍâµØ×ÔȻɢ·¢¡£ÇØÓÅÁ³ÉϹҲ»×¡£¬Ã¦µÀ£º¡°ÄãÃǵÈһϣ¡¡±
¾£É½Ö»ÄÜÀñòµØվס£¬¿´ÇØÓÅ»¹ÓÐʲôºÃ˵µÄ¡£
¡°ÎÒ¸Õ¸Õ¿´µ½Ä㣬ȥ¹úÊõÉçÄÇÀï¿´ÁËÒ»»á¶ù£¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±ÇØÓŵÀ¡£
¾£É½·½²ÅȷʵÊÇÔÚ¹úÊõÉçÄÇÀïÁ÷Á¬ÁËÒ»»á¶ù¡£´óÔ¼ËûÒ²ÊÇÏë×ÅÒª²»ÒªÈ¥±¨¸öÃû£¬ÌåÑéһϴóѧÉú»îʲôµÄ¡¡¿É×îºóÖÕ¾¿»¹ÊÇûÓС£¶øËûµñËÜÒ»ÑùÓ¢¿¡ÆÈÈ˵ÄÍâòģÑù×ÜÊÇÈÃÈËÈ̲»×¡×¢Ò⣬¼´Ê¹½¾°ÁÈçÇØÓÅÒ²²»ÀýÍâ¡£ºÎ¿ö¾£É½È¥µÄ»¹ÊÇõÌȵÀÉçµÄµÐ¶ÔÉçÍÅÄØ¡£
¾£É½Ò²²»·ñÈÏ£¬µãÍ·µÀ£º¡°ÊÇ¡£¡±
¡°ÄÇѧµÜϲ»¶¹úÊõ£¿¡±
¾£É½µµµÀ£º¡°ÎÒÁ·Ï°¹úÊõ¡£¡±
¼ÈÈ»±»Îʵ½ÁË£¬»¹ÑÚÊξͲ»ÊǾ£É½µÄÐÔ¸ñ¡£ºÎ¿öÐÞÁ¶¹úÊõÒ²²»ÊÇʲô¼û²»µÃÈ˵ÄÊÂÇé¡£
ÇØÓÅÑÛ¾¦Ò»ÁÁ¡£µ±¼´Ð¦µÀ£º¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬Ñ§µÜºÍÎÒ¹ý¹ýÕУ¿¡±
ËûÒÔΪ¾£É½Ò²ÊÇÄÇÖÖ»¨¼Ü×Ó¡£Ñ§ÎäÊõµÄ»¨¼Ü×ÓʵÔÚÊÇÌ«¶àÁË¡¡Ê®¸öÈËÀïÃæÓоŸö¶¼ÊÇÖ»»áһЩƯÁÁÄ£Ñù¡£ÇØÓųçÉÐõÌȵÀ£¬×ÔÈ»¾ÍÖÂÁ¦ÓÚ´òѹÎäÊõ¡£¾£É½ÓÖÊÇÕâÑù¹ââËÄÉäµÄÒ»¸öÈËÎÈç¹ûÄܰѾ£É½´òÅ¿Ï£¬Ëû¿ÉÒª¸ßÐË»µÁË¡£
¿ÉËÖª¾£É½¿´Ò²²»¿´Ëû£¬Å¤Í·¾Í×ß¡£
¡°ÚÀ¡ª¡ªÑ§µÜ£¡¡±ÇØÓÅÁ³É«¶¼Òõ³ÁÁË£º¡°Ñ§µÜÊÇÅÂÁËÂ»¹ÊDz»ÊÇÄÐÈË£¿¡±
¾£É½ºÎµÈÈËÎÄÄÀï»áÒòΪһµãµãС¼¤½«¾Íת»ØÈ¥¡£¿ÉÌïξ²»Ô¸ÒâÁË¡£¾£É½ÊÇËû¸çÃÇ£¬¸çÃÇÄܱ»ÈËÕâÑù˵Âµ±Ï¾Ͷ¥»ØÈ¥£º¡°Ñ§³¤Ò²²»¼ûµÃÓжàÄÐÈË°É£¡¡±
ÇØÓÅ·ôÉ«°×𪣬üĿÓÐЩÒõÈᣬȷʵÊÇÂùÓеãÄïÄïÇ»µÄ¸Ð¾õ¡£ËûÉúƽ×îºÞ±ðÈËÄÃËûÑùò˵Ê£¬Ò»ÕÅÁ³ÒõµÃÄܵÎÏÂË®À´£¬Ò²²»Ôٶ໰£¬³å×ÅÌïξ¹´¹´ÊÖÖ¸¡£
ºÃÏñÌïξÊÇËû¼ÒÑøµÄ¹·Ò»Ñù¡£
ÌïξÄÄÀïÈ̵Ãס£¬²±×ÓÒ»ÑÑÀ³ÝÒ»Ò§£¬¾ÍÒª³åÉĮ̈¡£
Éò´ÔæÔÚÅÔ±ßÀסËû¡£¿ªÍæЦ£¬ÌïξÓÖ²»ÊÇÁ·¼Ò×Ó£¬ÄÇÇØÓÅËäÈ»ÇÆ×ſɺޣ¬¿ÉÊÖµ×Ï»¹ÊÇÓеãÕæÕµġ£
Ìïξ¼±Ã¦ÒªÕõÍÑ£¬¿ÉÔõôҲÕõ²»¿ª¡£ËûÄÔ×ÓÀï¾ÍÓÐЩºýÍ¿¡£Éò´ÔÒ»¸öÈáÈáÈõÈõСϱ¸¾ËƵÄÄÐÉú£¬ÊÖÉÏÁ¦ÆøÔõôÕâô´ó£¿
ÇØÓÅÒѾÓÖÔŲ́Éϼ¥·íÁË£º¡°ÕâλѧµÜÒ²Ö»»á¶¯×ìƤÂï¡£¡±
¡°Âè£üµÄ£¡¡±ÌïξºÝºÝÒ»¶å½Å£¬³å×ÅÉò´ÔµÍºð£º¡°°ÑÎÒµ±Ðֵܾ͸øÎÒ·Å¿ª£¡¡±
Éò´ÔΪÄѵؿ´Á˾£É½Ò»ÑÛ¡£
¾£É½ÒÀ¾ÉÃæÎÞ±íÇé¡£
¡°ºÃ°É¡£¡±Éò´Ô»¹ÊÇËÉÁËÊÖ¡£
Ìïξµ±¼´¾ÍÒªÍų̀Éϳ塣¿ÉËûµÄ¼ç°òÓÖ±»ÈË°´×¡ÁË¡£
ÕâÒ»»Ø£¬ÊǾ£É½¡£
¡°Èç¹ûÎÒÉĮ̈£¬Ñ§³¤È´ÊäÁËÄØ£¿¡±
¾£É½µÄÉùÒôƽ¾²µÃ·Â·ð±©·çÓêµÄÇ°Ò¹¡£
16¡¢µÚÊ®ÁùÕÂ
Èç¹ûѧ³¤ÊäÁËÄØ£¿
¾£É½ËµµÃºÜËæÒâ¡£ºÃÏñÕæµÄÖ»ÊÇËæ¿ÚÄÇôһ¾ä»°£¬Ã»ÓÐʲôÒâ˼¡£µ«ÀÞ̨µ×ÏÂÔç¾Í¿´ÄÇÇØÓŲ»Ë³ÑÛµÄÄÐÉúµÇʱ¹ÄÔ뿪À´£¬Ò»»á¶ù˵¡°ÈÃËûµ±¾£É½µÄСµÜ£¡¡±£¬Ò»»á¶ùÓÖ˵¡°ÈÃõÌȵÀÉç½ñÄê²»×¼ÕÐУ¡¡±£¬¸üÓÐÉõÕߣ¬»¹ÈÂ×ÅÒªÇØÓÅѧ¹·½ÐµÄ¡£
ÇØÓÅÆøµÃÃæÉ«²Ò°×£¬Ò»¿ÚÑÀ³Ý¶¼ÒªÒ§ËéÁË¡£
¡°ÄãÏÈ´òÓ®ÁËÔÙ˵£¡¡±
ËûÍÈÍùºóÒ»µÅ£¬°Ú³öÁËõÌȵÀµÄÒ»¸ö¿ªÊÖÊÆ¡£¼Ü×Óµ¹Ò²ÓÐЩÁ¦µÀ£¬²¢²»ÊÇ»¨ÈÐåÍÈ¡£
¾£É½È´ÊÇàÍЦһÉù¡£
ËûµÚÒ»´ÎÔÚÕâÑùµÄ¹«ÖÚ³¡ºÏ³ä·ÖµØ±íÏÖ³öÒ»ÖÖ±íÇé¡£»¹ÊǺܱÉÒĵıíÇé¡£¿´µÃл¿ª»¨ÓÖÊÇ·¢ã¶£¬ÓÖÊÇÏëЦ¡£
¡°¿´Îҵġ£¡±¾£É½ÎÕÁËÎÕËûµÄÊÖ£¬Ëæ¼´ÇáÇá·Å¿ª¡£
л¿ª»¨ÃòÁËÃò×죬ÖÕÓÚÈ̲»×¡º°Á˾䣺¡°¼ÓÓÍ£¡¡±
¾£É½ÎÂÈáµØ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ¡£
´ó¸Å¾£É½Ê¼ÖÕ²»ÖªµÀΪʲôл¿ª»¨Ö®Ç°»áºÍËûÄÖÆ¢Æø¡£µ«¾¡¹ÜÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ£¬Ëû»¹ÊǶÔл¿ª»¨Ê®·Ö°üÈÝ¡£»òÐíл¿ª»¨ÊµÔÚÊÇËûÈËÉúÖеÚÒ»¸öÅóÓÑ£¬Òò´ËËùÓÐÒ»ÇкõÄÆ¢ÐÔ£¬Ëû¶¼Ë͸øÁËл¿ª»¨¡£
л¿ª»¨¿´×ž£É½ÈáºÍµÄ²àÁ³£¬¿ªÊ¼»Ð㱵ؾõµÃ×Ô¼º²¢²»ÖµµÃ¡£
Éò´ÔºÍÌïξÓÖ¼·µ½ËûÉí±ß£¬¸úËûÒ»Æð¿´»º»ºÂõÉÏÀÞ̨µÄ¾£É½¡£
¡°¾£É½Ò»¶¨¿ÉÒԵġ£¡±Éò´ÔÇáÉùµØµÀ£º¡°ËûºÜÀ÷º¦¡£¡±
Ìïξ²ïÒìµØÍûÁËÉò´ÔÒ»ÑÛ£º¡°ÄãÔõô֪µÀ£¿¡±
Éò´ÔÒ»ÖÍ£¬µ«»¹ÊÇÃãÇ¿³Å×ŵÀ£º¡°¿´¾£É½ÕâÌå¸ñ²»¾ÍÖªµÀÁËÂï¡¡¡±
¡°Ò²ÊÇ¡£¡±ÌïξÉîÒÔΪȻµØµãµãÍ·£º¡°³¤Õâô´ó£¬Ò²²»ÖªµÀÊdzÔʲôµÄ£¿Ò²²»ÖªµÀËû»á²»»á´òÀºÇò¡£²»»á´òҲû¹Øϵ£¬¸ÄÌì¸ç½ÌËûÁ½ÊÖ£¬È»ºóÔÛ×éÒ»Ö§Çò¶Ó£¬É¨±é½¨¾©¸÷´ó¸ßУ¡¡¡±
Ëû»¹ÔÚÄDZßàÖàÖ¹¾¹¾µØ×Ô¹Ë×Ô˵»°£¬È´ºöÈ»Ìýµ½ÅÔ±ßÅ®ÉúµÄÒ»Éù½¿ºô¡£Ã¦»ØÉñÎÊ£º¡°ÔõôÁË£¿¡±
Éò´Ô±ï×ÅЦµÀ£º¡°Äãû¿´µ½ºÃµØ·½¡ª¡ª¾£É½ÒѾӮÁË¡£¡±
ÌïξµÇʱµÉ´óÁËÑÛ¾¦£º¡°É¶£¿£¡¡±
¾£É½È·ÊµÒѾӮÁË¡£Ò»·ÖÖÓ²»µ½£¬»òÕß˵£¬²Å¸Õ¸ÕÔŲ́ÉÏÕ¾¶¨£¬Ëû¾Í°ÑÄǸöÇÆןܲ»¿ÉÒ»ÊÀµÄÇØÓŸø×áµÃÅ¿Ï¡£
µ«Ò²Ã»ÓÐ×áµÃºÜÂé·³¡£Ö»²»¹ýÇáÇáÇÉÇɵÄÒ»ÕÆ¡£
¹ý³Ì˵À´Ò²Òì³£¼òµ¥¡£¾£É½ÉĮ̈¡¢ÄÇÇØÓÅÑÛ¼ûמ£É½»¹ÔÚ¹Û¿´ËÄÖ