°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÄÁ¢³¡£¿
¡°±ðµÄÎÒÒ²²»¶à˵ʲôÁË£¬ÕâÊÂÒª·¢Éú»¹ÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ä㻹ÊÇÂýÂýÏëÏë°É¡£²»Èç¡¡Äã¸úÒÉÉñÒɹíµÄÊÂÇ飬ÎÒÃDz¢²»ÊÇÒ»ÎÞËùÖª£¬Èç¹ûÒÔÎÒÃÇÐżҵÄ×¼Ôò£¬ÄãÉí±ßͬÑùÓÐ×ÅÐèÒªÇå³ýµÄ¶«Î÷£¬Õâ¼þÊÂÄ㻹ÊÇСÐÄ´¦ÀíµÄºÃ¡£¡±ÐÅÓÃÓÃÍþвµÄÑÛÉñ¿´×Ź¬ÒÝÏÍ¡£
¹¬ÒÝÏÍÐÄÖÐÒ»Õð£¬ËûÖªµÀÑþÑþµÄÊÂÇ飡
ÉÏ´ÎÊÇÒòΪÒÉÉñ¸øµÄ·µ»êÏ㣬ÑþÑþ²ÅÄܹ»³É¹¦µÄÆðËÀ»ØÉú£¬µ«ÊǸ´»îµÄÑþÑþȴʼÖÕûÓÐÐÄÌø£¡¶ÔÓÚÐżÒÀ´Ëµ£¬Õâ×ã¹»³ÉΪËûÃÇÒªÏûÃðÑþÑþµÄÀíÓÉ£¡ËûÃDz»ÔÊÐíÈκÎÒìÀàµÄ´æÔÚ¡£
¹¬ÒÝÏÍÑÛÖж³öÐ׹⣬²»½ûÎÕ½ôÁËÈÍ·£¬ÐÅÓÃÕâ±°±ÉµÄ¼Ò»ï¾¹È»¸ÒÍþвËû£¡
¡°±ðÄÇôÐ׿´×ÅÎÒ£¬ÕâÊÇÎÒÃǵ±¼ÒµÄ˵µÄ£¬¸øÄãÒ»¸öÑ¡ÔñµÄ»ú»á¡£ÎÒÃǵ±¼ÒµÄ»¹ÊǺÜÈÊ´È¿íºñµÄ²»ÊÇÂ𣿡±ÐÅÓÃЦ×Å˵¡£
¡°ÎÒ»¹ÓÐÊÂÇ飬ÏÈ×ßÁË£¬¶ÔÁË£¬Õâ´ÎÒÉÉñÒɹíµÄ¹¤×÷£¬ÐÐ×ٺͱíÏÖ£¬±ðÍüÁË֪ͨÎÒ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÊÇÒѾԤ¸¶¹ýÇ®Á˵ġ£¡±Ëµ×ÅÐÅÓñãÆðÉíÒª×ß¡£
¡°ÐÅÓã¡¡±¹¬ÒÝÏͺ°×¡Ëû£¬´ËʱËûÒѾÒþ²ØÁË֮ǰÎÞÒâй¶µÄ·ßÅ£¬»Ö¸´³ÉÁË֮ǰ±ùÀäµÄÑù×Ó£¬ÎʳöµÄ»°ÌâÒ²ÊÇÓë´Ë´Î¶Ô»°Î޹صÄÄÚÈÝ£¬¡°ÔÚ»ð³µÉÏ£¬ÒÉÉñÒɹí˵µÄ¿ÉÒɵÄÕÔͦ´óÒ¯ÊÇÄãÂ𣿡±
ÐÅÓÃã¶ÁËһ㶣¬Í»È»Ð¦ÁËÆðÀ´£¬¡°¹þ¹þ£¬¹¬ÒÝÏÍ£¬»¹ÕæÊÇʲô¶¼Â÷²»¹ýÄ㣬¹Ö²»µÃµ±¼ÒµÄÕâôÏëÒªÀ£ÄãÄØ¡£¡±
¹¬ÒÝÏͲ»Ð¼µÄһЦ£¬¡°Äã¿ÉÕæÓÐƷ룬´óÒ¯£¿¡±
ÐÅÓò»ÖÿɷñµÄËÊÁËËʼç°ò±ãÀ뿪¡£
ÐÅÓÃÀ뿪֮ºó£¬¹¬ÒÝÏÍÒ»¸öÈË×øÁ˺ܾã¬Ò»Ö±Íû×ÅÐÅÓÃÁôÏÂÀ´µÄÄǸö²è±·¢´ô¡£
ÕæµÄÒªËû×÷³öÑ¡Ôñ£¬Ì¸ºÎÈÝÒס£
×Ô¼ºÒѾÓëÒÉÉñÒɹí¶Óʶ¶àÄ꣬ËäÈ»×Ô¼ºÊ¼ÖÕ½ö½öÓëËûÃDZ£³Ö×Å¿Í»§µÄ¹Øϵ£¬µ«ÊÇËû×Ô¼ºÐÄÀïÇå³þ£¬ËûÃǵĹØϵÔçÒѾ²»ÄÇô¼òµ¥¡£
´ÓÐÄÀïËûÊÇͬÇéÒÉÉñÒɹíµÄ£¬ËùÒÔÈçûÓбØÒª£¬ËûÒ²²»»áÈ¥×öÉ˺¦ËûÃǵÄÊÂÇé¡£¸üºÎ¿ö£¬ÉÏ´ÎÔÚɽÀïÑþÑþÓöµ½¿àÄѵÄʱºò£¬ÊǶà¿÷ÁËÒÉÉñµÄ·µ»êÏ㣬²Å¾ÈµÃÑþÑþÒ»ÌõÐÔÃü£¬ÄÇʱ×Ô¼º¾ÍÔø·¢ÊÄ£¬ÎÞÂÛ·¢ÉúʲôÊÂÇ飬Ëû¶¼»á°ïÖúÒÉÉñµÄ¡£
¿ÉÊÇ£¬Ëû×Ô¼ºÐÄÀïÒ²Çå³þ£¬ÐżҲ¢Ã»ÓÐʲô´í£¬ËûÃÇÖ»ÊÇÕÕ×Å×Ô¼ºµÄÐÅÄîºÍÔÔòÀ´´¦ÀíÊÂÇ飬ËùÒÔËûÃÇÓëÒɼҵĶÔÁ¢ÊDZØÈ»µÄ£¬ÏëÆð½«ÓëÐżҶÔÁ¢µÄÒɼң¬¹¬ÒÝÏ;Ͳ»½ûÏ룬µ±³õÒɼÒ×öµÄÑ¡ÔñÊÇ·ñÕýÈ·£¬Èç½ñ½«¸¶³öµÄ´ú¼Û¾¿¾¹»»À´ÁËʲô»Ø±¨£¿
ÕâËäÈ»²»ÊÇËû¸Ã¿¼ÂǵÄÎÊÌ⣬µ«ÊÇûÏë¹ý£¬ÐżÒÈç½ñµÄµ±¼Ò¾¹È»ÊÇÕâô±°±ÉµÄÈË£¬ÎªÁ˹᳹×Ô¼ºµÄÐÅÄ»òÕ߸Ã˵ΪÁË´ïµ½×ÔËȵÄÄ¿µÄ¾¹È»²»ÔñÊֶΡ£ËûÃǾ¹È»ÓÃÑþÑþÀ´Íþв×Ô¼º£¬Èù¬ÒÝÏÍÊ®·ÖÍ·ÌÛ¡£
ËäÈ»Ëû²»ÏëÓëÒÉÉñÒɹí¶ÔÁ¢£¬µ«ÊÇËûͬÑùÒ²Çå³þ£¬ÐżÒÓµÓÐ×ÅÓëÒɼҲ»ÏàÉÏϵÄÊÆÁ¦£¬¶øÇÒ´ÓËûÃÇ×öʵÄÊÖ¶ÎÉÏÀ´Ëµ£¬¸üÕ¼ÓÐÒ»¶¨µÄÓÅÊÆ£¬ÏëÆð×Ô¼ºÈç¹ûÑ¡ÔñÕ¾ÔÚÒɼҵÄÕóÓª£¬½«»áÊǶÔÐżÒÐûÕ½£¬¶ø½«ÑþÑþÖÃÉíÓÚΣÏÕÖ®ÖУ¬ºÜ¿ÉÄÜÿÌ춼»á×½Ðĵõµ¨£¬¶ã±Ü×ÅÐżÒÈ˵Ä׷ɱ£¡
ÏëÆðÑþÑþÄÇÕÅÌìÕæµÄЦÁ³£¬¹¬ÒÝÏ;ÍÍ·ÌÛµÄÒªÃü¡£
¡°ÑþÑþ£¬ÎÒ¸ÃÔõô°ì£¿¡±¹¬ÒÝÏͱ§×ÅÍ·£¬ÈËÉúµÚÒ»´ÎÕâô¿àÄÕ¡£
µÚÒ»Ò»ÆßÕÂ
ÒÉÉñÒɹíºÍ¹¬ÒÝÏÍ£¬ÔÚÕⶰºÀ»ª±ðÊûÀһס¾ÍÊÇÈýÌ죬ɣ԰ÃÀËƺõ·Ç³£Ã¦Âµ£¬Ö»ÓÐż¶û¼¸´Î³öÏÖºÍÈý¸öÈËÒ»Æð³Ô·¹£¬´ó¶àʱ¼äËûÃǶ¼¿´²»µ½ËýµÄÈËÓ°¡£ÈýÈËÔø¼¸´ÎÌá³ö¹ØÓÚ¹¤×÷ÄÚÈݵÄÎÊÌ⣬µ«ÊÇËý¶¼Ö»ÊÇЦ¶ø²»´ð£¬ËµÊÇÒòΪʱ»úδµ½¡£
ÕâÏ¿ɺ㬹¤×÷±ä³ÉÁ˶ȼ٣¬Èý¸öÈËÈÕ×Ó¹ýµÃµ¹ÊÇÓÆÏеĺܡ£
ÕâÌì°øÍíµÄʱºò£¬ÌìÆøÆðÁË´óÎí£¬Å¨ÖصÄÎíÆø½«Õû¸ö°×É«µÄÂ¥·¿ÖØÖØ°üΧ£¬ËäȻûÓйÒ×Å´°Á±£¬È´Ò²¿´²»µ½Íâ±ß¡£
É£Ô°ÃÀ½ñÌìÓÖ²»»ØÀ´£¬ÒÉÉñÒɹíºÍ¹¬ÒÝÏÍ×øÔÚһ¥µÄ¿ÍÌüÀï¿´µçÊÓ£¬Ã»ÓªÑøµÄ×ÛÒÕ½ÚÄ¿£¬´óÉñ¿´µÃ¹þ¹þÖ±ÀÖ£¬ÀÖµÃÒɹíºÍ¹¬ÒÝÏ;õµÃë¹Çã¤È»¡£
Õýµ±Á½ÈË×¼±¸¿ªÊ¼µ÷Ù©ÒÉÉñ¿´µçÊÓµÄƷζµÄʱºò£¬Í»È»Ò»Éù¼â½Ð´ò¶ÏÁËÒÉÉñÏùÕŵÄЦÉù¡£
Èý¸öÈËÁ¬Ã¦ÆðÉí¸ú×ÅÉùÒôÅÜÈ¥£¬Ò»Â·À´µ½Á˺ó±ßµÄ³ø·¿¡£
Ò»¸öÅ®Æ͵ø×øÔÚµØÉÏ£¬±íÇé»ÅÕŵĶ¢×ÅÍâÃæ¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±Òɹí¹ýÈ¥·öÆðËý£¬²Å·¢ÏÖ£¬ÔÀ´ÊÇ֮ǰ¶Ë×ÅÒ»ÍÐÅÌÇé/ȤÓÃÆ·µÄÄǸöÅ®ÆÍ¡£
Òɹí·öËýÆðÀ´µÄʱºò£¬·¢¾õËýÈ«Éí±ùÀ䣬²»×Ô½ûµÄ²ü¶¶×Å¡£
¡°ÄãÔõôÁË£¿¡±ÒÉÉñºÍ¹¬ÒÝÏÍÒ²×ßÁ˹ýÀ´£¬Ë³×ÅÅ®Æ͵ÄÊÓÏß¿´Ïò´°Íâ¡£
¡°ÎÒ¡¡ÎÒ¡¡ÎÒÎÒ¡¡¡±ËýµÄ×ì´½²»×Ô¾õµÄ²ü¶¶£¬Ëµ²»³ö»°À´¡£
Òɹí·öËýÔÚÅԱߵĵÊ×ÓÉÏ×øÏ£¬ÈÃÒÉÉñµ¹ÁËÒ»±ÈÈË®¸øËý¡£
Å®ÆÍÁ³É«²Ò°×£¬ºÈÁ˼¸¿ÚÈÈË®£¬²ÅÉÔ΢Õò¶¨ÏÂÀ´¡£
¡°Äãµ½µ×ÔõôÁË£¿¡±¹¬ÒÝÏÍÎʵÀ¡£
¡°ÎҸղſ´¼û´°ÍâÓÐÈË£¡¡±ÄÇÅ®ÆÍ¿´Ïò³ø·¿µÄ´°»§¡£
¡°Ê²Ã´ÈË£¿¡±
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡¡¿É¡¡¿ÉÄÜÊÇÈË¡¡»òÕß¡¡ÎÒ¡¡¡±Å®ÆÍÓеã»ÅÂÒ¡£
¡°Äã¾õµÃ²»ÊÇÈË£¿¡±ÒɹíÎÊËý¡£
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¬µ«ÊǺÃÏÅÈË°¡£¡¡±
¡°Ê²Ã´ÏÅÈË£¡¡±
ÄÇÈ˳¤µÃºÃ¿Ö²À°¡£¡ÎÒûÓп´¼ûËýʲôʱºò³öÏֵģ¬ÎÒÔÚÄDZßΪÈýλÅݲ裬һתÉí£¬¾Í¿´µ½ËýÒѾվÔÚ´°Í⣬ËýÀë´°»§ºÃ½ü£¬Á³¶¼ÒªÌùÔÚ²£Á§ÉÏÁË£¡ËýµÄÁ³ºÃ¿Ö²À°¡£¡¡°Ëµ×ÅÅ®ÆÍÕÚסÁË×Ô¼ºµÄÁ³£¬ºÃÏñº¦ÅÂÄÇÕÅÁ³ÔÙ³öÏÖÔÚËýµÄÃæÇ°¡£
¡°ÄÇ´°ÍâÊǺó»¨Ô°°É£¿¡±¹¬ÒÝÏÍ×ßµ½´°±ß£¬½ñÌìµÄÎíÕæµÄºÃ´ó£¬³ýÁË°×ããµÄһƬ£¬Ê²Ã´Ò²¿´²»µ½£¬µ«ÊǸù¾ÝËû֮ǰµÄ¼ÇÒ䣬ÄÇ´°Íâ¾Í¸ÃÊÇһƬ»¨Ô°¡£
¡°¶Ô¡£¡±Å®Æ͵ãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÄÇ»¨Ô°ÀïÊDz»ÊÇÓÐ×°·ÀµÁµÄÉãÏñÍ·£¿¡±¹¬ÒÝÏÍ»ØÍ·ÎÊÄÇÅ®ÆÍ¡£
Å®Æ͵ãÁ˵ãÍ·£¬²»ÖªµÀËûÏë˵ʲô¡£
¡°Èç¹ûÕæµÄÓÐʲôÈË£¬»òÕßʲô¶«Î÷¹ýÀ´¹ý£¬ÉãÏñÍ·ÀïÓ¦¸Ã¿´µÃµ½°É¡£¡±¹¬ÒÝÏÍ˵¡£
ÓÚÊÇ£¬Å®ÆÍ´ø×ÅÈý¸öÈËÀ´µ½Õⶰ·¿×ӵĵØÏÂÒ»²ã£¬±£°²¼à¿ØÊҾͰ²ÅÅÔÚÄÇÀï¡£
¸ú±£°²½éÉÜÁËÇé¿öÖ®ºó£¬±£°²±íʾ¸Õ²Å²¢Ã»Óп´µ½Ê²Ã´¿ÉÒɵÄÈ˳öÏÖ¡£
¹¬ÒÝÏÍÈñ£°²µ÷³ö¸Õ²ÅµÄºó»¨Ô°µÄ¼àÊÓ»Ã棬¼¸¸öÈ˽ô½ôµÄ¶¢×ÅÆÁĻʹ¾¢³ò£¬¿ÉÊÇÖ»ÊǺںõºõһƬʲôҲ¿´²»µ½¡£
¡°ÎÒ˵¡¡ÄãÕâÉãÏñÍ·²»ÊÇÒ¹Êӵģ¿¡±¹¬ÒÝÏ͵ÄÁ³Î¢Î¢³é´¤£¬ÕâÕâô´ó¸öׯ԰£¬ÕâôºÀ»ªµÄ±ðÊû£¬×°¸ö·ÀµÁÉãÏñÍ·£¬¾¹È»²»ÊÇÒ¹Êӵģ¿¿ªÍæЦ°É£¡
¡°Å¶£¬ÔÏÈÊÇÓеģ¬µ«ÊÇÇ°Õó×ÓͻȻÓÐÈË°ÑËùÓеÄÉãÏñÍ·¶¼ÆÆ»µÁË£¬Õ⼸¸öÊÇÐÂ×°µÄ£¬¶¼ÊÇ·òÈË×Ô¼ºÅªµÄ£¬ºÃÏñûÓÐÒ¹ÊÓ¡£ÎÒ¾Í˵·òÈËËý²»¶®£¬¿Ï¶¨ÈÃÈ˸øÆÁË£¡¡±ÄêÇáµÄ±£°²Ò¡Ò¡Í·Ëµ¡£
ÒÉÉñÒɹíÒ»Ã涢×Å»Ã棬һÃæÌýËûÃǶԻ°£¬Í»È»¿´µ½»ÃæÒ»µÀ°×¹âÉÁ¹ý¡£
ÄǵÀ¹â³öÏÖµÄ̫ͻȻҲÏûʧµÄ̫ѸËÙÁË£¬Èç¹û²»ÊÇ×ÐϸÀ´»Ø¹Û¿´£¬¸ù±¾¾Í²ì¾õ²»³öÀ´¡£
ÒɹíÈñ£°²·ÅÂý»ÃæËٶȣ¬Ö𽥿´ÇåºÃÏñÊǸö´©×ÅÒ»Éí°×ÒµÄÈËÓ°Ò»ÉÁ¶ø¹ý£¬µ«ÊÇÄÇËٶȿìµÃÌ«¹îÒ죬ÈÃÈËÐÄÀï²»½ûº¦Å¡£
ÒɹíÓÖÈñ£°²½«»Ãæµ÷Âý£¬×îºóץסÄÇÈËÓ°ÉÁ¹ýµÄһ˲¼ä½«»Ã涨¸ñ¡£
¡°°¡°¡°¡°¡£¡¡±Å®ÆÍÎæ×ÅÑÛ¾¦´ó½ÐÒ»Éù£¬Á¬Á¬ºóÍËÁ½²½¡£
ÆäËûÈË¿´×Å»ÃæÒ²²»½ûµ¹ÎüÒ»¿ÚÀäÆø£¬¹Ö²»µÃÄÇÅ®ÆÍÄÇôº¦Å£¬»ÃæÉϵÄÈË¿ÉÕæÊÇÈÃÈ˸е½¿Ö²À¡£
ÄÇÊÇÒ»ÕÅÊ®·Ö²ÔÀϵÄÅ®È˵ÄÃæ¿×£¬ËäȻûÓÐÒ¹ÊÓ»Ã棬µ«ÊÇËýÒ»Éí°×ÒÂÈ´ºÃÏñ·´Éä×ÅÔ¹âÒ»Ñù£¬Äܹ»¿´µÃºÜÇå³þ¡£Ææ¹ÖµÄÊÂÊÇ£¬ËýµÄÁ³ÀëÉãÏñÍ··Ç³£½ü£¬¼¸ºõÊÇÒªÌùÔÚ¾µÍ·ÉÏÒ»Ñù£¡ËýµÉ×Åһ˫Òì³£´óµÄÑÛ¾¦£¬ÄÇË«ÑÛ¾¦¿Õ¶´ÎÞÉñ£¬ÑÛ°×Éϲ¼ÂúÁËѪ˿£¬ÂúÁ³µÄÉîÉîµÄ¹µÛÖºÍÖåÎÆÈÃÈ˲»½û²ÂÏëËý¾¿¾¹¶à´óÄê¼Í£¬ËýµÄÁ³É«²Ô°×µÄÏñËÀÈËÒ»ÑùºÁÎÞÉúÆø£¬Æ¤·ôÉϲ¼ÂúÁ˸÷Öְߵ㣬ͷ·¢ÊǼÐÔÓ×Å°×É«µÄ»Ò·¢£¬ÔÓÂÒ¾À²øÔÚÒ»ÆðÅûÔÚÄÔºó£¬Î¢Î¢ÕÅ¿ªµÄ×ìÀïÄÜ¿´µ½ËýÊ£²»Ï¼¸¿ÅµÄ»ÆÉ«ÑÀ³Ý¡£
¡°Õâ¡¡ÕâÊÇʲô°¡¡¡¡±ÄDZ£°²Ò²¶Ô×Å»ÃæÏŵû°Ò²Ëµ²»ÍêÕûÁË£¬ºÃÏñͯ»°¹ÊÊÂÀïµÄÀÏÎ×ÆÅÒ²²»¹ýÈç´Ë°É¡£
¡°²»ÖªµÀ¡¡¡±¹¬ÒÝÏÍ¿´ÏòÅԱߵÄÒÉÉñÒÉ¹í£¬µ«ÊÇÒÉÉñÒɹíµÄ±íÇéËƺõ±ÈËûÃÇÔ¤ÁϵÄÒªÇáËɵĶࡣ
¡°±»µ£ÐÄ£¬ËäÈ»¶ñÐÄÁ˵㣬µ«ÊÇÕâ²»ÊÇʲô²»¸É¾»µÄ¶«Î÷£¬Ö»ÊǸö¡¡Óеã¹ÖÒìµÄ¡¡ºÃ°É£¬ºÜ¹ÖÒìµÄ¡¡ÀÏÈË¡¡¡±Òɹí½âÊÍ˵¡£
¡°ÊÇÈË£¡£¿¡±
¡°ÊÇÈË£¡£¿¡±
¡°ÊÇÈË£¡£¿¡±
ÄÇÈýÈËÒì¿ÚͬÉùµÄ¾ªºô³öÀ´£¡ÕâÖÖ¿Ö²ÀµÄ»Ã棬ÄÇË«µÉ³öѪ˿µÄ´óÑÛ¾¦£¬ÄǹîÒì¶øÕøÄüµÄÃæÈÝ£¬ÏÖÔÚ¸æËßËûÃÇÄÇÊǸöÈË£¿£¡
¡°µ±È»ÊÇÈË£¬Èç¹ûÊǹí»êÖ®ÀàµÄ¶«Î÷£¬ÉãÏñ»úÊÇÅIJ»³öÕâôÇåÎúµÄ»Ã棬ÕâÀÕâÀÕâÀﶼ»á³öÏֵ粨¸ÉÈÅ£¬»áŤÇú±äÐεģ¬Äã¿´Õâ»ÃæÖÊÁ¿£¬¾ø¶ÔÊǸöÈË£¡¡±ÒɹíÖ¸×ÅÆÁÄ»Àä¾²µÄ·ÖÎö¡£
ÄÇÈýÈËËƶ®·Ç¶®µÄµãÁ˵ãÍ·£¬µ«ÊÇ¿´×ÅÄÇ»Ãæ¾ÍʼÖÕ²»ÄÜ·ÅËɾ«Éñ¡£
¼ÈȻ֪µÀÊǸöÈË£¬ÄDZ㲻ÊÇÒÉÉñÒɹíºÍ¹¬ÒÝÏ͵Ť×÷·¶Î§£¬ËäÈ»ÔÚÕâ·¿×ÓÖÜΧÔõô»áÓÐÕâôÆæ¹ÖµÄÈ˳öÏÖ±¾Éí¾ÍÊǸ