°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»µÃ²»ËµµÄ£¬Î÷·ÄÇÇ¿È͵ÄÒãÁ¦£¬¼´Ê¹Í´¿àÈÔδÏûʧ£¬ËûÈÔȻҧ½ôÑÀ¼ÀÈÌÊÜÏÂÀ´£¬¿ÉÄÜÊÇÆÞ×ÓÔÚÒ»ÅԵĹÄÀø£¬»òÕßÊÇÐÄÖоõµÃ×Ô¼ºÉúÓпÉÁµÖ®Ê£¬²»Ô¸Òâ¾Í´ËËÀÍö¡£×ÜÖ®Äܹ»³ÐÊÜÕâ°ãÕÛÄ¥£¬Î÷·ÔÚÐÞΪ»¹ÊÇÐÄÐÔ¾³½ç£¬½«»á¸ü½øÒ»²½¡£
ʱ¼ä²»¶Ï¹ýÈ¥£¬ÖÎÁÆÒ²½Ó½üβÉù£¬Î÷·µÄÍ´¿àÖð½¥ÏûÉ¢£¬Õû¸öÈË°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬³é´¤Í£Ö¹ÁË£¬ºôÎüƽÎÈ˳³©£¬Ã»¹ý¾Ã£¬ÇáËÉÏÂÀ´µÄÎ÷·°²ÎȵØ˯×Å¡£
Õâʱ£¬³¤Ê±¼ä´¦ÓÚ½ôÕÅ״̬µÄÖܲʸúÍÐÂí£¬¼ûÎ÷·°²ÎȵØÈë˯£¬ËµÃ÷ÍÑÀëΣÏÕÆÚ£¬ÔÙÎÞÉúÃüÍþв¡£Á½ÈËÒ»Ö±±Á½ôµÄÉñ¾ÂíÉÏ·ÅËÉÁËÏÂÀ´¡£
²»¹ýÀ×ÓîÈÔδ¿ÉÒÔ·ÅËÉ£¬Î÷·µÄÖÎÁÆȷʵÒѾ½áÊø£¬µ«ÊÇÀ×ÓîÐèÒª»ØÊÕ½øÈë¶Ô·½ÌåÄÚµÄÁúÔªÆø²ÅÐС£ÔÚ¾«ÉñÁ¦Ð¡ÐÄÒíÒí¿ØÖÆ֮ϣ¬ÁúÔªÆø´ÓÎ÷·ÌåÄÚÒç³ö£¬Ò»ÍÅÀºÇò°ã´óСµÄÁúÔªÆøÔٴγöÏÖÔÚÀ×ÓîÑÛÇ°¡£
ÔÀ´Òò¾Þ¶¾µÄ¹Øϵ£¬ÑÕÉ«±äµÃ°µ³ÁµÄÁúÔªÆø£¬ÓëÎ÷·ÌåÄڵĺڰµÖ®Á¦½øÐÐÖкÍÖ®ºó£¬ÑÕÉ«ÒѾ±ä»Ø»Æ½ðÉ«¡£È»¶øÏÖÔÚÕâÍÅÁúÔªÆøµ±µÄÖж¾ÐÔ¾¡È¥£¬Ê£ÓàµÄ¾ÍÊÇÎ÷·ÎÞ·¨ÎüÊÕ£¬²ÝÒ©ÖÐËù°üº¬¼«Ö®·á¸»µÄÒ©Á¦£¬¶ÔÀ×ÓîÀ´Ëµ£¬ÊǾøºÃµÄ´ó²¹Ò©¡£
À×ÓîÔËת²¨¶¯ÁúÔªÆøµÄ¹¦·¨£¬½«Ë«ÊÖÉϵÄÁúÔªÆøͨ¹ýÊÖÕÆƤ·ô½øÐÐÎüÊÕ£¬Ò»Õ£ÑÛ¹¦·ò£¬ÁúÔªÆø¾¡Êý»Øµ½À×ÓîÌåÄÚ¡£¼«Æä·á¸»µÄÒ©Á¦ÈëÌ壬À×ÓîÇé²»×Ô½û´ò¸öÊæ·þµÄ²ü¶·£¬²¢³¤³¤ÍÂÁËÒ»¿Ú×ÇÆø¡£
Õâ´ÎΪÎ÷·ÖÎÁÆÑ¡È¡³öÀ´µÄÒ©²Ä£¬¶¼ÊǶԾ«ÆøÉñÓÐ×ÅÏ൱ñÔÒæµÄ£¬¿Éϧµ±Öк¬Óо޶¾£¬Á¶ÖƵ¤Ò©Ö®Ê±£¬±ØÐë¼ÓÉÏһЩ²ÝÒ©ÖкÍÆ䶾ÐÔ£¬Í¬Ê±Ê¹µ½´ó²¿·ÖÒ©Á¦Á÷ʧ¡£È»¶ø£¬À×Óî½èÖúÎ÷·ÌåÄڵĺڰµÖ®Á¦£¬°Ñ²ÝÒ©µÄ¾Þ¶¾Öкͣ¬²¢ÍêÈ«±£ÁôЧÁ¦¡£
¾ÍËãÕâÒ»´ÎÖÎÁÆ£¬Î´Äܵõ½·áºñµÄ±¨³ê£¬µ¥Æ¾×Źɾ«´¿µÄÒ©Á¦£¬Ò²ÁîÀ×Óî¾õµÃ²»Í÷´ËÐС£
¡°À×ÓÎÒÀÏ°ÖÒѾȬÓúÁËÂ𣿡±ÍÐÂíÉñÇéÏÔµÃÓÐЩƣÀÛ£¬¿ÖÅÂÊÇÖÎÁƹý³ÌÖУ¬Éñ¾¼«¶È±Á½ôµÄÔµ¹Ê¡£
¡°Áî×ðÌåÄڵĺڰµÖ®Á¦ÒѾ¾¡ÊýÅųý£¬½ÓÏÂÀ´µÄ¾ÍÊǵ÷Àí¸úÐÝÑø¡£¡±À×ÓîÆ«¹ýÍ·£¬¿´ÁË¿´·¿¼äµÄ´°¿Ú£¬·¢ÏÖÒѾÊÇÉîҹʱ·ÖÁË£¬¾õµÃ²»Óü±ÔÚһʱ׷ÉÏ·ÖÉí£¬¿öÇÒ£¬Å®Ö÷ÈËÖܲÊÌÉÔÚÕÉ·òÎ÷·ÉíÅÔ˯×ÅÁË£¬±¨³êһʱ²»Ôøµ½ÊÖ£¬×îÖØÒªµÄÊÇÌåÄÚµÄÒ©Á¦Ò²ÐèÒªµãʱ¼äÏû»¯¡£
¡°½ñÌìÏȵ½´ËΪֹ£¬ÍÐÂí£¬ÎÒÓеãÀÛÁË£¬Óеط½¸øÎÒÐÝÏ¢Â𣿡±À×ÓîÉìÉìÀÁÑü£¬ÏòÍÐÂíÎʵÀ¡£
¡°ÒªÊÇÄã²»½éÒâ˯µØ°åµÄ»°£¬µ½Îҵķ¿¼äÀ´°É¡£¡±ÍÐÂí´òןÇǷ˵µÀ¡£
¡°ÕâЩÌ춼ÔÚ¶ËÞ£¬Óеذå˯ÒѾºÜ²»´íÁË¡£¡±
¡°¸úÎÒÀ´°É£¡¡±ËµÍ꣬ÍÐÂí´ø×ÅÀ×ÓîÀ´µ½×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¡£ÎªÆäÔÚľµØ°åÉÏÆ̵æÒ»ÕÅÉϵȵÄË¿Ãà±»£¬¹©¸øÀ×Óî˯¾õÓá£
ÓÐÄÇôºÃµÄ´ýÓö£¬À×Óî×ÔÈ»²»¿ÍÆø£¬Ö»ÊÇËûûÓÐ˯¾õ£¬¶øÊÇÅÌÏ¥´ò×ø¡£µÚһʱ¼ä¸ú·ÖÉíÈ¡µÃÁªÏµ£¬È·¶¨Ò»ÐÐÈËÊÇ·ñƽ°²ÎÞÊ¡£
ͨ¹ýÁé»ê²¨¶¯£¬À×ÓîÁªÏµÉÏÔ¶ÔÚǧÀïÖ®ÍâµÄ·ÖÉí¡£·ÖÉí´ø×ÅËĸöÅ®Éú°²È«µ½´ï˹ÌØÀ×Óȵĸ½½üÇøÓò£¬Ö»Òª×ß¹ýÁ½×ùɽͷ¼´¿ÉµÖ´ï¡£
Ö»ÊÇÕâÁ½¸öɽͷ֮¼äµÄΣÏճ̶ÈÏ൱¸ß£¬¼´Ê¹À×Óî±¾ÈËÔÚ´Ë£¬Ò²²»Ò»¶¨È«Éí¶øÍË¡£ÔÚÄÇÀïÓÐ×ŶàÖÖȺ¾ÓÀ¥³æÐÎħÊÞ£¬¶ÔÓÚÕâÀàÐÍħÊÞ£¬À×Óî×îÍ·Í´²»ÒÑ£¬ÎªÁ˲»ÈÃËĸöÅ®Éú·¢ÉúʲôÒâÍ⣬À×ÓîÈ÷ÖÉíת´ïÔµØÍ£ÁôµÄÒâ˼£¬µÈÀ×Óî»áºÏÖ®ºó£¬ÔÙÐоö¶¨¡£
½áÊøÁªÏµÖ®ºó£¬À×ÓîµÄÁé»êÖ®Á¦´ó·ùÏ÷Èõ£¬±Ï¾¹Ô¶¾àÀëµÄÁé»êͨѶ£¬ÏûºÄµÄÁ¦Á¿×ÔÈ»ÅÓ´ó¡£ÓÚÊÇÀ×Óîʲ»Ò˳٣¬ÔËÐÐÈýÔª¹éÒ»¹¦·¨£¬¿ªÊ¼Ïû»¯ÄÉÈëÌåÄÚµÄÒ©Á¦¡£
µÚÆßÊ®°ËÕ¡¡ÓùÉñľ
¡¡ÈÕ³ö¶«·½£¬ÐµÄÒ»ÌìÇÄÇĵØÀ´ÁÙ£¬É½ÂöÖ®Öб£³Ö×ÅһƬÇå¾²ÒËÈ˵ÄÃÀ¾°¡£
À×Óî×ß³öÊ÷ÎÝ£¬´òןÇÇ·£¬Éì×ÅÀÁÑü£¬ãåÔ¡ÔÚÇ峿ºÍ»ºµÄÑô¹â֮ϡ£¾¹ýÒ»¸öÍíÉÏʱ¼ä£¬ÎüÊÕÈëÌåÄÚµÄÒ©Á¦¾¡Êý±»Ïû»¯¡£Ò©Á¦±¾ÊÇÅӴ󣬿Éϧ£¬ÒÔÀ×Óî´ËʱµÄÐÞΪ¿´À´£¬ÏÔµÃÓÐЩ΢²»×ãµÀ£¬½ö½ö½«»ìÔªµ¤µÄÌå»ýÀ©³äÆðÀ´£¬´ÓÂ̶¹°ãµÄ´óС£¬±ä³ÉĴָͷµÄ³Ì¶È¡£
¡°Ð¡»ï×Ó£¬ÄÇôÔç¾ÍÆðÀ´À²£¡¡±
´ÓÀ×ÓîÉíºó´«À´Ò»°Ñκ͵ÄÅ®ÐÔÉùÒô£¬À×Óîת¹ýÍ·À´£¬Ö»¼ûÖܲʷö×ÅÈÔÈ»ÓÐЩÐéÈõ£¬×ß·õçõǵÄÎ÷·×ß³öÊ÷ÎÝ£¬¶Ô×ÅÀ×Óî΢ЦµØ˵µÀ¡£
¡°´óÊ壬°¢ÒÌÔçÉϺᣡ±À×ÓîÓÐÀñµØ¸úÑÛÇ°ÏÔµÃÏ൱¶÷°®µÄ·òÆÞ´ò¸öÕкô£¬½Ó×ŶÔÎ÷·ÎʵÀ¡°´óÊ壬ÉíÌåµÄ×´¿ö¾õµÃÈç´Ë£¬ÊÇ·ñ»¹Óв»ÊÊ£¿¡±
Î÷·¶ÔÓÚÀ×Óî×ÔÀ´ÊìµÄÐÔ¸ñ²¢Î´¾õµÃ·´¸Ð£¬Á³´ø΢ЦµØ˵µÀ¡°½ñÌìÊÇÕâЩÄêÀ´×îÇáËɵģ¬ÉíÌåµÄÍ´¿à¶¼ÏûʧÁË£¬Ö»ÊÇÌåÁ¦Ã»ÓÐÍêÈ«»Ö¸´¶øÒÑ£¬ÕâЩֻҪ»¨µãʱ¼ä¾ÍÐÐÁË¡£¡±
¡°Ð¡»ï×Ó£¬ÄãÄܹ»Ò½ÖκÃÕÉ·òµÄÉËÍ´£¬°¢Ò̺ܸÐлÄ㣬°´ÕÕÔ¼¶¨£¬°¢ÒÌ»áÔùÓëÄã·áºñµÄ±¨³ê¡£¡±¶ÔÓÚÖܲÊÀ´Ëµ£¬Ç®²ÆÉíÍâÎֻҪÕÉ·òÎ÷·ƽ°²ÎÞÊ£¬Çã¼Òµ´²úҲûËùν¡£
Ìýµ½Óб¨³êÊÕ£¬À×Óî×ÔȻ˫ÑÛ·¢¹â£¬Ëû¶ÔÇ®²Æ²¢²»ÊÇ¿´µÃÌ«ÖØ£¬Ö»ÊÇÏÖÔںɰüËõË®£¬×ÊÔ´½ôȱ£¬²»ÊÕ¼¯Ò»Ð©¸¨ÖúÐÔÎïÆ·£¬ÍòÒ»³öÏÖʲô´óʼþ£¬µ½Ê±ºò¿ÞҲûÑÛÀᣬ×Ü֮СÐÄÊ»µÃÍòÄê´¬£¬Óб¸ÎÞ»¼¡£
¡°¹¾¹¾£®£®£®£®£®£®¡±Õâʱ£¬À×ÓîµÄ¶Ç×Ó¿ªÊ¼×÷³ö¿¹Ò飬һʱÁîÀ×ÓîÏ൱À§¾½¡£
¼û×´£¬ÖܲÊÉƽâÈËÒâµØЦ˵µÀ¡°ºÇºÇ£¡¼ÈÈ»¶Ç×Ó¶öÁË£¬ÄÇô°¢Ò̸øÄã×öµãÔç²Í³Ô°É¡£¡±
¡°ÄÇлл°¢ÒÌÁË¡£¡±À×Óî×ÔÈ»²»»á¿ÍÆø£¬¶ÔÓÚ×Ô¼ºÄDz»Ì«¼ûµÃÈ˵ijøÒÕ£¬À×ÓîÕ⼸Ìì³ÔÅÂÁË£¬ÏÖÔÚÓÐÒ»¶Ùס¼Ò·¹³Ô£¬¿É²»ÄܷŹý¡£
¡°Ç×°®µÄ£¬ÄãÐèÒªÂ𣿡±Öܲʺ¬ÇéÂöÂöµØÏòÉíÅÔµÄÎ÷·ÎʵÀ¡£
¡°Ò²ºÃ£¬²¹³äÒ»ÏÂÌåÁ¦£¬²»¹ý×îºÃÇåµÒ»µã¡£Ö»Òª°ÑÌåÁ¦»Ö¸´¹ýÀ´£¬Ó¦¸ÃÕÒµãÀÖ×Ó£¬ÎÒÃÇÁ½ºÃ¾ÃûÓзòÆÞÉú»îÁË¡£¡±Î÷·ÍêÈ«ÎÞÊÓÔÚÅÔ¿´×ŵÄÀ×Ó¸úÖܲʵ÷ÇéµÀ¡£
ÎÅÑÔ£¬ÖܲÊÄÇ毺õÄÁ³ÈÝ£¬È¾ÉÏ糺ìÉ«£¬Äê¼Í²»Ð¡µÄ¸¾ÈË£¬ÒÀÈ»´ø×ÅÉÙÅ®°ãµÄÇ黳¡£½Ó×ÅÖܲÊÒ»ÊÖ½«·ö×ŵÄÎ÷·ÍÆ¿ª£¬ÊÖÕƱ§×Å糺ìÉ«µÄÁ³µ°£¬²»ºÃÒâ˼µØ˵µÀ¡°ÕæÌÖÑᣬ²»¹ý£¬Äã¸Õ¸ÕȬÓú£¬ÒÀÄã¾ÍÊÇÁË¡£¡±
±»ÍƵ½µØÉϵÄÎ÷·Ìýµ½»Ø´ð£¬¾«ÉñÒ»Õð£¬Ñ¸ËÙÕ¾ÆðÀ´£¬Ò»µãÒ²²»Ïñ´ó²¡³õÓúµÄÈË£¬±§×ÅÖܲʵļç°ò£¬ÏòÊ÷ÎÝÀïÃæ×ßÈ¥¡£
¿´×ÅÕâ¶Ôµ±ÖÚµ÷ÇéµÄ·òÆÞ£¬À×ÓîÒ»ÕóÎÞÓͻȻ£¬ÔÚÅԱߴ«À´ÍÐÂíµÄ˵»°Éù¡£
¡°²»Òª½éÒ⣬ÀÏ°ÖÀÏÂèƽ³£ÓÐÊÂûʶ¼»áÕâÑù£¬ÎÒ¶¼¿´Á˼¸Ê®Ä꣬ÄãÊÊӦһϾͺÃÁË¡£¡±ÍÐÂíÒ»±ßÒ§×ÅË®¹û£¬Ò»±ß¶ÔÀ×Óî˵µÀ¡£
¡°ÊÊӦһϣ¬Îҿɲ»ÏëÌ«ÊÊÓ¦£¬·´ÕýµÈÒ»ÏÂÊܵ½±¨³ê¾ÍÂíÉÏ×ßÈË¡£¡±À×ÓÑÕµØ˵µÀ¡£
¶ÔÓÚÍÐÂíͻȻ¼ä³öÏÖ£¬À×Óδ¾õµÃ¾ªÑÈ£¬ÔÚËûÆð´²Ö®Ê±£¬ÍÐÂí¾ÒѲ»ÖªÈ¥Ïò£¬²»¹ýÀ×ÓîҲûÓÐÌ«´óÐËȤ£¬±Ï¾¹Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐ×ÔÓÉ¿Õ¼äºÍÃØÃÜ¡£
¡°Å¶£¬ÄǾͿìµã½øÈ¥µÈ×ųԶ«Î÷°É£¬²»È»ÀÏ°Ö¸úÀÏÂèË£»¨Ç¹»á°ÑÊÂÇé¸øÍü¼ÇµÄ¡£¡±Ëµ×Å£¬ÍÐÂíÂíÉÏ´ø×ÅÀ×Óî×ß½øÊ÷ÎÝÀïÃ棬ÔÚ·¹ÌüÀïµÈ×ųԶ«Î÷¡£
ÕýÈçÍÐÂíËùÑÔ£¬Î÷·¸úÖܲÊÕâ¶Ô¼ÓÆðÀ´¼¸°ÙËêµÄ·òÆÞ£¬ÍêÈ«ÎÞÊÓÔÚÒ»ÅÔµÄÍÐÂí¸úÀ×ÓºÁÎ޹˼ɵص÷Ç飬µ±ÖзòÆÞÖ®¼äµÄÈâÂé¶Ô»°£¬ÒþÃØ֮ʸüÊǷ׷׵dz¡£¬Áî³õ´Î¼ûʶµÄÀ×Ó´ó½Ð¶¥²»Ë³¡£¶øÍÐÂíÔòÒ»Á³ÂéľµÄÑù×ÓÅã×ÅÀ×ÓîµÈ³Ô£¬¿É¼ûƽÈÕÕâÁ½·òÆÞ¶¼ÊÇÕâ¸öÑù×Ó¡£
ÈÕÉÏÈý¸Íʱ·Ö£¬À×ÓîÖÕÓڵȵ½ÓÐÉúÒÔÀ´×îÂþ³¤µÄÔç²Í£¬ÖÐ;²»Öª¶àÉÙ´Ë£¬ÏëÒª¶áÃŶø³ö£¬Èç¹û²»ÊÇÍÐÂí×èÖ¹µÄ»°£¬ÀÏÔç¾ÍÔ¶Ô¶¶ã¿ªÕâ¶ÔÅÔÈôÎÞÈ˵ķòÆÞ¡£
³Ô¹ýÔç²ÍÖ®ºó£¬Öܲʶ¼ÂÄÐÐËûÃǶÔÀ×ÓîµÄÔ¼¶¨£¬ÏÖÔÚÎ÷·»ù±¾È¬Óú£¬ÉíÌå×´¿öÏ൱Á¼ºÃ£¬×ÔȻҪ¸øÀ×ÓîÒ»·Ý·áºñµÄ±¨³ê¡£Îª´Ë£¬ËûÃÇÒ»¼ÒÈË´øÀ×ÓîÇ°Íù̩ɽһ×åÊÕ²ØÖر¦µÄµØ·½£¬ÈÎÆäÌôѡϲ»¶µÄ±¦Îï¡£
À×Óî¸úÔÚÍÐÂíÒ»¼ÒÈËÉíºóÀ´µ½¾ÞÎÞ°Ô´óÊ÷µÄÖв¿Î»Öã¬Ö»¼ûÍÐÂíÓÒÊÖȼÉÕÆäεÀ¶É«µÄ»ðÑ棬ÕýÊÇ̩ɽһ×åµÄ±¾ÃüÉñͨ£¬²ÔÌìÉñÑס£
µ±ÉñÑ×½Ó´¥Ê÷¸Éʱ£¬Ò»µÀ¸ßÈý¹«³ß£¬¿íÁ½¹«³ßµÄ´óÃÅÕ£ÑÛ¼ä³öÏÖÔÚÖÚÈËÃæÇ°£¬ÍÐÂíÕâʱ˫ÊÖ²¼Âú×ÅÀ¶É«µÄÉñÑ×£¬Íù´óÃÅÓÃÁ¦Ò»ÍÆ£¬´óÃÅËæÖ®±»´ò¿ª¡£
¿´ÍÐÂíÕû¸ö¹ý³ÌËƺõûÔõô·ÑÁ¦£¬ÔÚÀ×ÓîµÄÍòÏóÌìÑÛ¿´À´£¬¸÷ÖÖ»¨·ÑÁ˲»ÉÙÌåÁ¦£¬ÆäÔÒò¿ÉÄÜÊǶ¯ÓÃÉñÑ׵ĹØϵ¡£À×Óî×Ðϸ¹Û²ì֮ϣ¬·¢ÏÖÕâÉÈ´óÃű»ÉèÖÃÁ˼«Îª·±¸´µÄ½ûÖÆ£¬ÌÈÈôûÓÐÉñÑ××÷ΪԿ³×µÄ»°£¬¼´Ò»ÃûÎä×ðáÛ·åÇ¿Õߣ¬Ê¹ÓÃÎäÁ¦Ç¿Ðй¥»÷£¬¹À¼Æ´óÃÅ»á·ÖºÁ²»¶¯£¬Ö»ÄÜ˵µ±ÖеĽûÖÆÌ«Ç¿º·¡£
×îÁîÀ×ÓÑȵģ¬ÕâÉÈ´óÃźóÃ棬¾¹È»Á¬½Ó×ÅÒ»¸öÒì¶È¿Õ¼ä£¬¶øÇÒ¿Õ¼äµÄ¹æÄ£Ï൱֮´ó£¬ÓÐÄÜÁ¦½¨Á¢Èç´Ë¹æÄ£¿Õ¼äµÄ£¬³ýÁËÔƽ£·ÉÖ®Í⣬¾ÍÔÙûÓмû¹ý¡£
¡°ÊDz»ÊǺܳԾª´óÊ÷Ö®ÄÚ»áÓÐÒ»¸öÌرð¿Õ¼ä¡£¡±Î÷·¶ÔÀ×ÓîЦµÀ£¬²¢Áì×ÅÖÚÈË×ßÈëÊ÷¸ÉÖе