°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ËµÄ³µ£¿¡±º«¶Ó³¤ÏÔÈ»ÊÇÓе㲻ÏàÐÅ¡£
¡°·¶Ïس¤×Ô¼º¿ªµÄ³µ¡£Ëû˵ÈÃÔÛÃDz»ÒªÉËÈË¡¡¡±
¡°ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±º«¶Ó³¤Ëµ×Å£¬Ì§Á³¿´µ½¹ûÈ»ÔÚ´åÍâµÄ¹«Â·ÉÏÓÐÁ¾Ô½Ò°³µ¿ª×ŵ͵ÆÊ»¹ý¡£Ëû¶Ô×Å»°Í²ÓÖÎÊÁ˾䣺¡°Ïس¤»¹Ö¸Ê¾É¶ÁË£¿¡±
¶ú»úÀïͻȻ´«³öÒ»ÉùÆËßêµÄЦÉù£º¡°Ïس¤»¹ËµÈÃÎÒÃǸúן«¼ÒÀÏÈýºÃºÃµÄÍæ°É¡¡¡±
ÒѾվÔÚ¶Ó³¤ÉíºóµÄÄÇ2Ãû¾¯²ìÌýµ½ºó¶¼µÍÉùЦÆðÀ´¡£
¡°¶Ó³¤¡¡¡±¶ú»úÀïµÄÉùÒôͻȻͣ¶ÙÁËһϣ¬½Ó×űã¼ÌÐø˵µÀ£º¡°·¶Ïس¤µÄ³µÉÏ»¹ÓиöÈË£¬Á³±»Ã±×Óµ²×Å£¬¿ÉÄǸöÌåÐθöÍ·ÎÒ¿´×źÍÇ°ÌìÉÏÃæ˵µÄÄǸöÈËÓеãÏó¡¡¡±
º«¶Ó³¤´ò¶ÏÁËËû£º¡°ÀÏÁõ£¡ºú³ÔºúºÈ²»Òªºú˵£¡Äã¼ûɶÁË£¿ÎÒ¿´ÄãÊǼû¸öƨÁË£¡¡±ËûÍ£¶ÙÁËһϣ¬½Ó×Å˵µÀ£º¡°°Ñ×Ô¼ºµÄ»î¸ÉºÃ£¬Ã»Ê±ðºú˵£¡Äã²»Ïë»ìÁË£¬ÎÒ»¹ÏëןøµÜÐÖÃÇÌîµãÐÂ×°±¸ÄØ£¡¡±
ËûÈÓ϶ú»ú»°Í²£¬ÂýÂýÖ±ÆðÑü£¬¿´×ÅÉíºó×Ô¼ºµÄ2Ãû²¿Ï£¬µÍÉù˵µÀ£º¡°ÀÏÁõ¸ÉÁËÕâô¶àÄêµÄ¾¯²ìÁË£¬»¹ÊDz»¶®Ê¡£ÎÒ¿´ËûÕâ±²×ÓÊÇûָÍûÁË¡£ÄãÃÇÁ½¸ö±ðѧËû¡£¡±
ËûÉíºóµÄ2Ãû²¿Ï»¥Ïà¿´ÁËÑÛ£¬ÆäÖÐÒ»¸ö¼±Ã¦µÍÉù˵µÀ£º¡°¶Ó³¤£¬ÎÒÃǾÍÊÇÁ칤×ʵ±¾¯²ì£¬ÆÆ°¸×ÓÄý±½ð£¬¸ú×Ŷӳ¤Äã»ì¸öÇ°³Ì¡£ÉÏÃæÊÇɶ£¿ÉÏÃæÓÖ²»ÊǸøÎÒÃÇ·¢¹¤×ʵġ£¡±
ÁíÒ»Ãû¾¯²ìҲæ×űí̬£º¡°ÀÏÁõ¾ÍÕâ¸öÇòÑù¡£¶Ó³¤Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒÃDZÈËû¶®Ê¡¡¡±
º«¶Ó³¤µãµãÍ·£¬Í»È»Ð¦ÁËЦ£º¡°ÆäʵÎÒÒ²¾õµÃÀÏÊǽèÈ˼Ҳ¿¶ÓÉϵÄ×°±¸°ì°¸²»Ïó»°£¬Ïë×ÅÕâ»Ø¶àÕû¼¸¸ö´ó°¸¡¡¡±
Ëû»°»¹Ã»ËµÍ꣬¾Í¼û´åÀïÅܳöÀ´Ò»Ãû´©×ÅÏçÃñÃǶ¬¼¾³£´©µÄÄÇÖÖÃÞÅÛµÄÄÐ×Ó¡£ÄÇÃûÄÐ×ÓÒ»ÊÖÁÃ×ÅÃÞÅÛÏ°ڣ¬Ò»ÊÖÁà×Å°ÑÊÖǹ£¬ÅܵÃÆø´ÓõÓõ¡£ÔÚ´å¿Ú°ÑÊصÄ1Ãû¾¯²ì£¬Ö»ÊÇÓÃÃÉן첼µÄÊÖµçͲÕÕÁËÕÕËû£¬¾ÍÂíÉϹØÁ˵çͲ
º«¶Ó³¤µÍÉù˵Á˾䣺¡°¸É»î°É£¬ÀÏÁõµÄ벡ÎÒ»áÇ××Ô¸úËû̸£¬ÄãÃǾͲ»ÒªË½ÏÂÔÙ´«ÁË¡£¡±Ëµ°Õ£¬ËûÓ×ÅÄÇÃûÅܹýÀ´µÄÄÐ×Ó×ß¹ýÈ¥£¬ÉÔ΢Ìá¸ßÒ»µãÉùÒô˵µÀ£º¡°ÀÏÇ®£¬Äã×îºÃ°ÑǹÊÕÆðÀ´¡£Çé¿öÕ¦Ñù£¿¡±
ÄÇÃûÊÖϼ±Ã¦²»ºÃÒâ˼µÄÊÕÆðÊÖǹ£¬´×ÅÆø˵µÀ£º¡°¹·¶¼¿ØÖÆסÁË£¬ÄǸö´óµØ½ÑÉÏÃæÒ²¶¼²¼ÖúÃÁË¡£ÏÂÃæºÃÏñÒѾ¿ªÊ¼ÄÖÉϵǻùÁË£¬ÄÚÏßÒѾ·¢ÐźÅÉÏÀ´ÁË¡£Òª²»Òª¶¯ÊÖ£¿¡±
º«¶Ó³¤ÏëÁËÏ룬̾ÁË¿ÚÆø£º¡°ËãÁË£¬µØ½ÑÀïÃæͨµÀÕ£¬ÍòÒ»Õ¨ÁËÎÑ£¬¼ṳ̀×ÅÈËÁ˲»ºÃ¡£»¹ÊÇÏë°ì·¨ÉÔ΢¾ªÏÅËûÃÇһϣ¬µÈËûÃdzöÀ´ºóÔÙÄìÍÃ×Ó°É¡£ÕâÁôÁ½¸öÈË£¬ÆäÓàµÄ¶¼¸úÎÒÀ´¡£¡±
˵°ÕËû»ÓÁË»ÓÊÖ£¬Áì׿¸ÃûÊÖÏ´ҴÒÒþûÔÚ´å¿ÚµÄºÚ°µÖС£¹ýÁËû¶à¾Ã£¬´åÀïµÄ¹·½ÐÉùͻȻ¾ÍÏì³ÉÁËһƬ¡¡
1917Äê2ÔÂ11ÈÕ£¬Á賿6µã18·Ö£¬ÉÂÎ÷ÏÌÑô¡£
´ÓÏÌÑô½¼ÇøµÄÒ»¸öËĵÈСվ¹ÒÉϵÄÄÇ2½Ú×°×Å»îÅ£µÄÃƹ޳µ³µÆ¤£¬±à×éÔÚÕâÌË»õÔËÁгµ³µÆ¤µÄ×îºó2½Ú¡£µ±È»ÁË£¬»¹ÓÐÒ»½ÚÓÐ×ŲtÍų̂µÄÊسµ³µÏá°´¹ßÀý¹ÒÔÚ×îºóÃæ¡£ÕâÌËÁгµÖ÷ÒªÊÇ×°ÂúÁ˹ØÖеØÇøÉú²úµÄ¸÷ÖÖÅ©²úÆ·£¬Ä¿µÄµØÊÇÉϺ£¡£
Áгµ´ÓÏÌÑôÊÐÇøÅÔ´©¹ý£¬ºÚÆáÆáµÄС³ÇÄÚÕâʱֻÁÁ׿¸Õµ»è»ÆµÄ½ÖµÆ¡£ÊسµÉϵijµ³¤ÀÏÍõ°ÇÔÚ²tÍų̂ÉÏ£¬Õö´óÑÛ¾¦£¬Ê¹¾¢ÔÚºÚ°µÖÐÑ°ÕÒ×Åʲô¡£ËûΨһµÄÊôÏ£¬Ò²ÊÇËûµÄͽµÜѺ³µÔ±Ð¡ÕÅÖªµÀ×Ô¼ºµÄʦ¸µÔÚ¸Éɶ£ºÊ¦¸µ¼Ò¾ÍÔÚÏÌÑô½¼ÇøµÄÌú·ÅÔ£¬Ê¦Äï×ÜÊÇÔÚʦ¸µ³ö³µµÄʱºò£¬½«Ò»ÕµºìµÆÁý¹ÒÔÚ¼ÒÖÐÎݶ¥µÄÄǸËľ¸ÍÉÏ£¬ºÃÈÃʦ¸µµÃ¼û¡£
¡°Ê¦¸µ£¬Äã³ò¼ûÁËûÓУ¿¡±Ð¡ÕÅÔÚСúÓͯÉÏÓþüÓ÷¹ºÐ½«¼ÒÖдøÀ´µÄÃæÌÀÈȺã¬Ð¡ÐĶ˵½³µÏá½ÇÂäµÄС×ÀÉÏ£¬ÓÖ·ÖÁËÒ»°ëµ¹ÔÚһ̴ֻÉÍëÀתÉí̧Á³ÏòÀÏÍõÎʵÀ¡£
ÀÏÍõÔÚͽµÜÃæÇ°×Üϲ»¶±£³ÖµãÍþÑÏ£¬ÕâʱËû²»ÖÿɷñµÄàÅÁËÒ»Éù£¬´Ó´°¿ÚÊÕ»ØÍ·£¬µã×ÅÁË×Ô¼ºµÄºµÑ̶·£¬ÉñÇéºÜÈÏÕæµÄÏòÇ°ÃæµÄ³µÆ¤¶¥ÉÏɨÊÓ×Å¡£
СÕÅÖªµÀʦ¸µ»¹ÊÇ¿´¼ûʦÄï¹Ò×ŵĺìµÆÁýÁË£¬Òª²»ËûÒ²²»»á³éÆðºµÑÌ¡£ÉϸöÔÂÓлسö³µ£¬ÒòΪ´óÎí¿´²»¼ûºìµÆÁý£¬Íõʦ¸µ¼±µÃ¸úɶËƵġ£
ÖØн«ÃºÓͯ×ӵĵÆÄí×ÓÅ¡´ó£¬Ë³ÊÖ½«¾üÓ÷¹ºÐµÄ¸Ç×Ó·´·ÅÔÚÉÏÃ棬Ȼºó´ÓÒ»ÅԵĸÉÁ¸¿Ú´üÀïÌͳö2ƬÔç¾ÍÇгÉƬµÄâÉ£¬·ÅÔÚ¸Ç×ÓÉϺ濾¡£Ëæºó£¬Ð¡ÕÅÂýÂýµÄÕ¾ÆðÉí£¬×ßµ½Ð¡×ÀÅÔ£¬Ð¡ÐĵÄÓÃ×óÊÖÄÃ×ÅÉ×´ÓÒ»¸öÌÕÍÁ¹Þ×ÓÀïÒ¨³ö°ëÉ×ÓÃÓÍÆùýµÄÀ±½·Ã棬µ¹ÔÚ×ÀÉϵÄһֻСµúÖУ¬ÓÖ´ÓÌÕÍÁ¹Þ×ÓÀïÒ¨³öµãÀ±½·ÓÍ£¬×ÐϸµÄ½½ÔÚÀ±½·ÃæÉÏ¡£ÕâЩÀ±½·Ãæ¾ÍÊÇСÕźÍËûʦ¸µÀÏÍõÔç²ÍʱµÄ²ËëÈ¡£Ð¡ÕŵļÒÒ²ÔÚÏÌÑô½¼Çø£¬ÕâЩÀ±½·Ã涼ÊÇËûÄï×öµÄ£¬ÈÃËûºÍÍõʦ¸µÔÚ·Éϳԡ£Ìú·ÑØÏߵIJ˶¼Ì«¹ó¡£
¹ÀÃþ×Åʱ¼ä²î²»¶àÁË£¬Ð¡ÕÅ×ß¹ýÈ¥½«ÃºÓͯ×ÓϨÃð£¬ÀûÓÃÉյ÷¢Ì̵ķ¹ºÐ¸ÇÓàν«âÉÍêÈ«¼ÓÈÈ¡£âÉÊÇÍõʦÄï×öµÄ£¬ËýÄï¼Ò¾ÍÊÇ´ÓСÕżҸô±Ú´å×ӵģ¬ÖªµÀСÕÅÔÚÔÜÇ®£¬ËùÒÔÿ´Î×öâɶ¼¶à×öСÕŵÄÄÇ·Ý¡£
СÕÅʱ²»Ê±ÓÃ×óÊÖÖ¸¼â´¥Ò»Ï·¹ºÐ¸Ç£¬²â²âζȡ£ÕâÌ×ÂÁÖƾüÓ÷¹ºÐ£¬ºÍËûÉíÉÏ°ë¾ÉµÄ¾ü×°¶¼ÊÇСÕŵ±±ø½«½ü2ÄêµÄ¼ÍÄî¡£
1913ÄêµÄÏÄÌ죬ÖйúÕþ¸®Ò»ÐûÕ½£¬Ð¡ÕżҵÄÄǸö´å×ӾͰÑÒ»°ëµÄ¸ûµØÂô¸øÁËÏÌÑôÊеÄij¸öÀ©½¨µÄ»úе³§¡£Ð¡ÕŵĶþ¸ç°´ÕÕ´åÀïºÍÄǼҹ¤³§µÄÐÒ飬¿¼ÉÏÁ˹¤ÈË¡£¼ÒÀïʣϵĵأ¬Ð¡ÕÅËûµùºÍ¸ç2¸öÈ˶¼²»¹»ÖÖ¡£Ð¡ÕÅÏÂÃ滹ÓиöµÜµÜºÍÃÃÃÃÕýÔÚÉÏѧ¡£Ð¡ÕųõÖбÏÒµµÄʱºò×ÖдµÃºÃ¿´¿ÉÊýѧ³É¼¨²î£¬Ã»¿¼ÉÏÄǼҹ¤³§µÄ¹¤ÈË£¬Ö»ÄܻؼÒÖֵأ¬¿´×ŸçÉ©µÄÁ³É«¹ýÈÕ×Ó¡£ÕýºÃ1914ÄêµÄ´ºÉÏÕбø£¬Ð¡Õž͵±Á˱ø£¬ºÍ´åÀïËêÊýÏà·ÂµÄÈËÒ»Æð´÷×Å´óºì»¨È¥ÁËÎ÷°²¡£ÔÚÎ÷°²Ð¡ÕÅÒòΪÊýѧ²î£¬±»º£¿Õ¾üÑ¡±øµÄ¹ÙË¢ÏÂÀ´£¬Èý¾ü½Ó±øµÄÈË°ÑËûÃÇ´øÈ¥ÁËÄÏ·½¡£ÔÚÄþ²¨ÄDZßѵÁ·ÁË3¸ö¶àÔºó£¬ÒòΪǹ·¨ºÃ£¬×ÖÓÖдµÃºÃ¿´£¬Ëû±»ÌôÖÐÈ¥Ô¶Õ÷¾üµ±±ø¡£ËûÃÇÕâÅú±»Ñ¡ÖеıøÓÖÔڹ㶫½øÐÐÁË3¸ö¶àÔµÄÊÊÓ¦ÐÔѵÁ·ºó£¬¾Í×ø´¬È¥ÁËÖж«¡£Ð¡ÕÅÖ±µ½ÊÊÓ¦ÁË×ø´¬£¬²»ÔÙ͵ÃÌì»èµØ°µµÄʱºò£¬²ÅÖªµÀËûÒѾÉÏ´¬°ë¸öÔÂÁË¡£ÓÖ¹ýÁ˼¸Ì죬ËûÃǵ½ÁËÃÀË÷²»´ïÃ×ÑÇ£¬Ð¡ÕÅÓÖÊÇÒòΪ×ÖдµÃºÃ£¬Ç¹´òµÃºÃ£¬¾¹È»±»Ñ¡Öв¹³äÈ¥¶¦¶¦´óÃûµÄ19ÂÃ38ÍÅ£¡Ð¡ÕÅËûÃÇÒ»°ï×Ó²¹³ä²¢µ½ÁË38ÍÅ£¬¼¯ÖнøÐÐÁË2¸öÔµÄÊÊÓ¦ÐÔѵÁ·ºó£¬²Å·ÖÅäµ½Á¬¶Ó¡£Ð¡ÕÅÄÇʱºòÔÚÐÄÖÐÒѾµÃ³ö×Ô¼ºµÄ½áÂÛ£ºËûÃÇÔڹ㶫µÄÊÊÓ¦ÐÔѵÁ·Ëã°×Á·ÁË£¡Õâ¸ù±¾¾ÍûÓм¸¿ÃÊ÷£¬ÌìÆøÒ²¸ÉµÃÒªÃü¡£ÏëÆðÀ´Ôڹ㶫ËûÃÇÌìÌìÅÀÔÚÊ÷ÁÖ×ÓÀï±»ÎÃ×ÓÒ§£¬Ð¡ÕŶ϶¨ÆäʵÔڹ㶫ѵÁ·ËûÃǵÄÈËÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÈÃËûÃÇÊÊÓ¦¸öɶ£¡
µ½ÁËÁ¬¶Óºó£¬Ð¡ÕÅÓÖÒòΪ×ÖдµÃºÃ¿´£¬±»ÍõÁ¬³¤ÏàÖгéȥдÁ¬ÀïµÄºÚ°å±¨¡£¿ÉдÁË»¹Ã»ÓÐÒ»¸öÀñ°Ý£¬¾ÍÒòΪÀÏÊÇËã²»Çå¼ßµÐÊý×ÖºóÃæµ½µ×¸Ã¼Ó¼¸¸ö0±»Á¬³¤³ôÂîÁËÒ»¶Ù£¬Ïµ½°àÀïµ±±ø¡£°à³¤ÐÕÐ죬ÊǸö½Î÷ÈË£¬ËêÊý²»´ó£¬¿ÉÒѾ´ò¹ýºÃ¼¸ÕÌÁË£¬ÂîÆðÈËÀ´¼âËá¿Ì±¡¡£²»¹ýÁ¬ÀïµÄ»ïʳ»¹ÐУ¬ÓÐÈâ³Ô¡£¹ØÖÐÒ²³ÔɽÑòÈ⣬СÕÅû¾õµÃ³Ô²»µ½ÖíÈâÓÐʲô²»ºÃµÄ£¬ËùÒÔËûºÜ²»Ã÷°×ÄÇЩÀ´×ÔÄÏ·½µÄÀϱøÒòΪ³Ô²»ÉÏÖíÈâ¶øÂîÂîßÖßÖµÄÑù×Ó¡£ÔÚСÕÅ¿´À´£¬ÏçÏ°ë¸öÔÂÖ»ÄܳÔÉÏÒ»¶ÙÈ⣬Ôڹ㶫ѵÁ·Ê±ÊÇ2Ìì³Ô1´ÎÈ⣬¿ÉÕâ¶ùÊÇÌìÌìÄÜÓÐÈâ³Ô£¬¹»ÐÒ¸£µÄÁË£¡Ë»¹¹ÜËûÊÇʲôÈâÄØ£¡
ºóÀ´ËûÃǾÍÈ¥´òÕÌ¡£Ð¡ÕÅÐÄÀï±ïמ¢ÏëÒª¶àɱ¼¸¸öµÐÈË£¬Á¢¸ö¹¦£¬Ëµ²»¶¨»¹ÄÜÒòΪÁ¢¹¦¾ÍÔÚ²¿¶ÓÀï´ô×Å£¬ÓÀÔ¶ÄÜÌìÌìÓÐÈâ³ÔÄØ£¡½á¹ûÄÇÌìÍíÉÏ£¬ËûÃÇÕý±³×Åǹ¸ú×ÅÐì°à³¤ÅÜ£¬Í»È»¾ÍÓÐÅÚµ¯¼â½Ð×ŷɹýÀ´£¬ÆäÖÐ1·¢ÕýºÃÂäÔÚËûÃǵĶÓÎéÅԱߡ£Ð¡Õŵ±Ê±ÒѾ°´ÕÕѵÁ·µÄÒªÇóÅÀÏÂÁË£¬¿ÉÅÚµ¯Õ¨Ïìʱ£¬ËûÖ»¾õµÃÄÔ×ÓÀïÎ˵ÄÒ»ÉùÏ죬½ÓמÍÔÎÁ˹ýÈ¥¡£
¾ÍÕâÑù£¬19ËêµÄ¹ØÖÐС»ïСÕÅÐÑÀ´Ê±·¢ÏÖ×Ô¼ºÌÉÔÚÒ°Õ½Ò½ÔºÀËûµÄÓҸ첲±»µ¯Æ¬»®ÁËһϡ£¼±¾ÈÒ½ÉúÇеôËé¹ÇºÍÀÃÈâºó£¬ËûµÄÓҸ첲´ÓÍó¹Ø½ÚÒÔ϶¼²»¼ûÁË¡£
»¹Ã»³åµÐÈ˷Źý1ǹ£¬Ð¡ÕžÍÔÙÒ²´ò²»ÁËǹ£¬Ð´²»Á˺ÿ´µÄ×ÖÁË¡£»Ø¹úµÄʱºòСÕźÜÐÒÔ˵Ä×øÁ˻طÉͧ£¬Ò»Ö±´ÓÖж«Ìɵ½¹ã¶«¡£ÓÖÔڹ㶫µÄ²¿¶ÓÒ½ÔºÀï³ÔÁË4¸ö¶àÔµÄÈ⣬µÈÉË¿ÚÍêÈ«ÓúºÏºó£¬Ò½ÉúÃǸøËû°²Á˸öľͷ×öµÄ¼ÙÊÖ£¬Ð¡Õž͹âÈÙµÄÒòÉËÍËÎéÁË¡£
СÕűȽÏÐÒÔË£ºËû´Ó¹ã¶«»Øµ½¼Ò£¬Õý¸ÏÉÏ1916ÄêÄê³õµÄÈ«¹ú´óÕ÷±ø¡£ÏÌÑôÊÐÎä×°²¿²»Ô¸ÒâÈÃËûÌìÌ촩מɾü×°£¬ÁÁ׿ÙÊÖËÄ´¦»Î£¬¾Í¸Ï½ô¸øËûÁªÏµÁ˷ݹ¤×÷£ºµ½Ìú·Éϵ±Ñº³µÔ±¡£Õâ·Ý¹¤×÷×î´óµÄÒâÒå¾ÍÊÇ£ºÕâÑùÒ»À´£¬Ð¡ÕÅÄÜÔÚ½ÖÉÏ»ÎÓÆ£¬±»Ð±ø¼Ò³¤¿´µ½µÄʱºò¾Í²»¶àÁË£¡Ð¡ÕÅÖªµÀ×Ô¼ºÈ·ÊµÐÒÔË£ºÖ®ºóÔÙÍíÉÏ2¸öÔ£¬±ðµÄÊÜÉË·µ¼ÒµÄÈ˾ͺÜÄÑÕÒµ½ÏóËûÕâÑùºÃµÄ¹¤×÷ÁË¡£ÌرðÊÇ×î½ü£¬Îä×°²¿ºÍÃñÕþ¾ÖÃÅ¿ÚÌìÌìÓаïÊÜÉË»ØÀ´µÄ¡¢È±¸ì²²¶ÏÍÈϹÁËÖ»Ñ۵ģ¬¶ÂÔÚÃÅ¿ÚÒª¹¤×÷£